Коробка передач Steptronic

Коробка передач Steptronic в BMW 5 G30 сочетает удобство автоматической коробки с преимуществами ручного переключения. В разделе подробно описаны все положения рычага селектора, переход между автоматическим и ручным режимами, а также спортивные программы. С помощью лепестков переключения на рулевом колесе водитель может динамично и в соответствии с ситуацией менять стиль вождения. Глава дополнена сведениями о блокировке рычага селектора, функции Launch Control для максимального ускорения и условиях безопасности при смене передач. Также рассматриваются ограничения функций и особенности, такие как kick-down и автоматическое понижение передачи. Многочисленные иллюстрации и четко структурированные пояснения адресованы всем, кто хочет полностью раскрыть потенциал BMW 5 VII поколения, будь то в повседневной езде или при спортивном вождении.

Принцип работы

Коробка передач Steptronic совмещает функции автоматической коробки с возможностью при необходимости переключать передачи вручную.

Указание по безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Незафиксированный автомобиль может самостоятельно прийти в движение и откатиться.

Существует опасность ДТП. Перед выходом из автомобиля зафиксируйте его от самопроизвольного движения.

Чтобы убедиться, что автомобиль зафиксирован от самопроизвольного движения, соблюдайте следующее:

• Включите стояночный тормоз.
• На подъеме или спуске поверните передние колеса в сторону бордюра.
• На подъеме или спуске дополнительно зафиксируйте автомобиль, например, противооткатным упором.

Ручной режим M/S

Принцип работы

В ручном режиме передачи можно переключать вручную.

Включение ручного режима

Переместить рычаг селектора из положения D влево, стрелка 1. Затем нажать рычаг селектора вперед или потянуть назад, стрелки 2.

Ручной режим активирован, и передача переключается.

На комбинации приборов отображается включенная передача, например M1.

Переключение передач

Понижение передачи: нажать рычаг селектора вперед.

Повышение передачи: нажать рычаг селектора назад.

В определенных ситуациях коробка по-прежнему переключается автоматически, например при достижении предельных оборотов.

Steptronic Sport: исключение автоматического повышения передач в ручном режиме M/S

Если выбран режим движения SPORT, коробка передач Steptronic Sport в ручном режиме M/S при достижении определенных предельных оборотов не переключается вверх автоматически.

Кроме того, при kick-down понижение передачи не выполняется.

Выход из ручного режима

Нажать рычаг селектора вправо.

На комбинации приборов отображается D.

Положения рычага селектора

Положение D, движение

Положение рычага селектора для обычной езды.

Все передачи для движения вперед переключаются автоматически.

Положение R, задний ход

Включать положение R только при неподвижном автомобиле.

Положение N, нейтраль

В положении N автомобиль можно толкать или катить без участия двигателя, например на автомойке.

Положение P, стоянка

Положение рычага селектора, например для постановки автомобиля на стоянку. В положении P ведущие колеса блокируются коробкой передач.

Включать положение P только при неподвижном автомобиле.

Положение P включается автоматически в следующих ситуациях:

• После выключения готовности к движению, если включено положение R или D.
• Если автомобиль стоит, включено положение D или R, ремень водителя отстегнут, водительская дверь открыта и педаль тормоза не нажата.

Включение положений рычага селектора

Общие сведения

Нажимать педаль тормоза до начала движения, иначе автомобиль начнет двигаться при включенной передаче.

Условия работы функции

Переход из положения P в другое положение возможен только при включенной готовности к движению и нажатой педали тормоза.

Включение положений D, N, R

Блокировка рычага селектора предотвращает следующие ошибки управления:

• Случайное переключение в положение R.
• Случайный переход из положения P в другое положение.

1. 1
   Для снятия блокировки рычага селектора нажать и удерживать кнопку.
2. 2
   При пристегнутом ремне водителя коротко нажмите рычаг селектора в нужном направлении, при необходимости

   

до точки сопротивления. После отпускания рычаг селектора возвращается в среднее положение.

Включите положение P селектора

Нажмите кнопку P.

Кик-даун

Кикдаун обеспечивает максимальную тягу.

Нажмите педаль газа до упора через сопротивление, до точки полного открытия дроссельной заслонки.

Спортивная программа M/S

Принцип работы

В спортивной программе переключение передач настроено на более динамичную езду. Например, коробка переключает передачи вверх

позже, а время переключения короче.

Включение спортивной программы

Передвиньте селектор из положения D влево.

В комбинации приборов отображается включенная передача, например S1.

Спортивная программа коробки передач включена.

Выключение спортивной программы

Нажать рычаг селектора вправо.

На комбинации приборов отображается D.

Лепестки переключения передач

Принцип работы

Лепестки переключения на рулевом колесе позволяют быстро переключать передачи, не снимая рук с рулевого колеса.

Общие сведения

Переключение передачи

Переключение выполняется только при подходящих частоте вращения двигателя и скорости.

Переход в ручной режим

В положении селектора S после нажатия на лепесток происходит постоянный переход в ручной режим.

В положении селектора D после нажатия на лепесток происходит кратковременный переход в ручной режим.

Возврат в автоматический режим

В положении селектора D происходит возврат в автоматический режим, если в ручном режиме в течение определенного времени ведется спокойная езда, не выполняется разгон и не используются лепестки переключения.

Возврат в автоматический режим возможен следующим образом:

• Потяните правый лепесток и удерживайте его.
• Дополнительно к коротко нажатому правому лепестку коротко потяните левый лепесток.

Коробка передач Steptronic Sport

В зависимости от исполнения коробки передач одновременным кикдауном и нажатием левого лепестка можно переключиться на минимально возможную передачу. При кратковременном переходе в ручной режим из положения D с помощью лепестков это невозможно.

Переключение передач

• Переключение вверх: коротко потяните правый лепесток.
• Переключение вниз: коротко потяните левый лепесток.
• Длительным нажатием левого лепестка можно переключиться на минимально возможную передачу.

В комбинации приборов кратковременно отображается выбранная передача, затем снова текущая.

Индикация на комбинации приборов

Отображается положение селектора, например P.

Электронная разблокировка блокировки селектора

Общие сведения

Электронная разблокировка блокировки селектора нужна для маневрирования автомобиля из опасной зоны.

Разблокировка возможна, если стартер может прокрутить двигатель.

Перед разблокировкой блокировки селектора включите стояночный тормоз, чтобы автомобиль не откатился.

Включите положение N селектора

1. 1
   Нажмите педаль тормоза и удерживайте её нажатой.
2. 2
   Нажмите кнопку Start/Stop. Стартер должен быть слышен. Удерживайте кнопку Start/Stop нажатой.
3. 3
   Свободной рукой нажмите кнопку на селекторе, стрелка 1, и нажмите и удерживайте селектор в положение N, стрелка N, пока в комбинации приборов не отобразится положение N.

   

4. 4
   Отпустите кнопку Start/Stop и селектор.
5. 5
   Отпустите педаль тормоза, как только стартер остановится.
6. 6
   Выведите автомобиль из опасной зоны, затем зафиксируйте его от откатывания.

Отображается сообщение Check Control.

Подробная информация приведена в главе «Буксировка автомобиля».

Launch Control

Принцип работы

При сухих условиях окружающей среды функция Launch Control обеспечивает оптимизированный разгон на сцепных дорогах.

Общие сведения

Использование Launch Control приводит к преждевременному износу деталей, так как эта функция создает для автомобиля очень высокую нагрузку.

Не используйте Launch Control во время обкатки.

При старте с Launch Control не поворачивайте рулевое колесо.

Условия работы функции

Launch Control доступен при прогретом двигателе, то есть после непрерывной поездки не менее 10 км.

Старт с Launch Control

1. 1
   Включите готовность к движению.
2. 2
   Нажмите кнопку.

В комбинации приборов отображается TRACTION, и горит контрольная лампа DSC OFF.

Включите положение S селектора.

Сильно нажмите левой ногой педаль тормоза.

Нажмите педаль газа до упора через сопротивление, до точки полного открытия дроссельной заслонки, и удерживайте, кикдаун.

На комбинации приборов отображается символ флажка.

Система поддерживает стартовые обороты. В течение 3 секунд отпустите педаль тормоза.

Повторное использование во время одной поездки

После использования Launch Control коробка передач должна остыть примерно 5 минут, прежде чем Launch Control можно будет использовать снова.

При повторном использовании Launch Control адаптируется к условиям окружающей среды.

После использования Launch Control

Для поддержки устойчивости движения как можно скорее снова включите систему динамической стабилизации DSC.

Ограничения системы

Опытный водитель может в режиме DSC OFF при необходимости достичь лучших показателей разгона

Коробка передач Steptronic BMW 5 G30/G31 сочетает комфорт и спортивную динамику. Будь то автоматический режим или ручное переключение с помощью селектора или лепестков, система оптимально адаптируется к любой дорожной ситуации.

Такие особенности, как спортивная программа или Launch Control, обеспечивают исключительные ощущения от вождения. Благодаря этому BMW 5 G30/G31 остается образцом современной трансмиссии в премиальном сегменте.

FAQ

Вопрос 1: Когда автоматически включается положение парковки P?

Ответ: После выключения двигателя или когда автомобиль стоит, ремень водителя отстегнут и открыта дверь.

Вопрос 2: Возможен ли ручной режим с помощью лепестков переключения?

Ответ: Да, лепестки переключения обеспечивают быстрое переключение прямо на рулевом колесе.