Infotainmentsystem

Tasten der Fernbedienung

~4Min. Lesezeit

the video screen on and off.(Ein/Aus): Diese Taste drücken, um den Videobildschirm ein- und auszuschalten.

to turn the remote control backlight on. The backlight automatically times out after(Beleuchtung): Diese Taste drücken, um die Hintergrundbeleuchtung der Fernbedienung einzuschalten. Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach 7 bis 10 Sekunden automatisch ab, wenn bei eingeschalteter Beleuchtung keine andere Taste gedrückt wird.

the DVD to the main menu of the DVD. This function could vary for each disc.(Titel): Diese Taste drücken, um die DVD zum Hauptmenü der DVD zurückzukehren. Diese Funktion kann je nach Disc unterschiedlich sein.

access the DVD menu. The DVD menu is different on every DVD. Use the navigation(Hauptmenü): Drücken Sie diese Taste, um das DVD-Menü aufzurufen. Das DVD-Menü unterscheidet sich von DVD zu DVD. Verwenden Sie die Navigationspfeile, um den Cursor im DVD-Menü zu bewegen. Drücken Sie nach der Auswahl die Enter-Taste. Diese Taste funktioniert nur bei Verwendung einer DVD.

arrow buttons to navigate through a menu.(Menü-Navigationspfeile): Mit den Pfeiltasten durch ein Menü navigieren.

the choice that is highlighted in any menu.(Enter): Drücken Sie diese Taste, um die markierte Auswahl in einem beliebigen Menü zu bestätigen.

to adjust the brightness, screen display mode (normal, full, or zoom), and display(Anzeigemenü): Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit, den Anzeigemodus des Bildschirms (Normal, Vollbild oder Zoom) einzustellen und das Sprachmenü anzuzeigen.

exit the current active menu and return to the previous menu. This button operates(Zurück): Drücken Sie diese Taste, um das aktuell geöffnete Menü zu verlassen und zum vorherigen Menü zurückzukehren. Diese Taste funktioniert nur, wenn das Anzeigemenü oder ein DVD-Menü aktiv ist.

playing, fast reversing, or fast forwarding a DVD. Press this button twice to return(Stopp): Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe einer DVD zu beenden, schnell zurückzuspulen oder schnell vorzuspulen. Drücken Sie diese Taste zweimal, um an den Anfang der DVD zurückzukehren.

to start playing a DVD. Press this button while a DVD is playing to pause it. Press(Wiedergabe/Pause): Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe einer DVD zu starten. Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe einer DVD, um sie anzuhalten. Drücken Sie sie erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.

Während der DVD-Wiedergabe kann die DVD in Zeitlupe abgespielt werden, indem Sie die Taste Wiedergabe/Pause und anschließend die Taste Schnellvorlauf drücken. Die DVD wird im Zeitlupenmodus weiter abgespielt. Ebenso kann der Rücklauf in Zeitlupe abgespielt werden, indem Sie die Taste Wiedergabe/Pause und anschließend die Taste Schneller Rücklauf drücken. Um den Zeitlupenmodus zu beenden, drücken Sie die Taste Wiedergabe/Pause.

this button to return to the start of the current track or chapter. Press this button(Vorheriger Titel/Kapitel): Drücken Sie diese Taste, um zum Anfang des aktuellen Titels oder Kapitels zurückzukehren. Drücken Sie diese Taste erneut, um zum vorherigen Titel oder Kapitel zu wechseln. Diese Taste funktioniert möglicherweise nicht, wenn die DVD die Urheberrechtsinformationen oder die Vorschauen wiedergibt.

button to go to the beginning of the next chapter or track. This button might not(Nächster Titel/Kapitel): Drücken Sie diese Taste, um zum Anfang des nächsten Kapitels oder Titels zu springen. Diese Taste funktioniert möglicherweise nicht, wenn die DVD die Urheberrechtsinformationen oder die Vorschauen wiedergibt.

to quickly reverse the DVD or CD. To stop fast reversing a DVD video, press the(Schneller Rücklauf): Drücken Sie diese Taste, um die DVD oder CD schnell zurückzuspulen. Um den schnellen Rücklauf einer DVD-Video zu beenden, drücken Sie die Taste Wiedergabe/Pause. Um den schnellen Rücklauf einer DVD-Audio oder CD zu beenden, lassen Sie die Taste Schneller Rücklauf los. Diese Taste funktioniert möglicherweise nicht, wenn die DVD die Urheberrechtsinformationen oder die Vorschauen wiedergibt.

to fast forward the DVD or CD. To stop fast forwarding a DVD video, press the play/pause(Schneller Vorlauf): Drücken Sie diese Taste, um die DVD oder CD schnell vorzuspulen. Um den schnellen Vorlauf einer DVD-Video zu beenden, drücken Sie die Taste Wiedergabe/Pause. Um den schnellen Vorlauf einer DVD-Audio oder CD zu beenden, lassen Sie die Taste Schneller Vorlauf los. Diese Taste funktioniert möglicherweise nicht, wenn die DVD die Urheberrechtsinformationen oder die Vorschauen wiedergibt.

audio tracks on DVDs that have this feature when the DVD is playing. The format(Audio): Drücken Sie diese Taste, um während der Wiedergabe die Audiospur auf DVDs zu wechseln, die diese Funktion unterstützen. Format und Inhalt dieser Funktion variieren je nach Disc.

to turn on or off subtitles and to move through subtitle options when a DVD is playing.(Untertitel): Drücken Sie diese Taste, um Untertitel während der DVD-Wiedergabe ein- oder auszuschalten und durch die Untertiteloptionen zu blättern. Format und Inhalt dieser Funktion variieren je nach Disc.

AUX (Zusatzquelle): Drücken Sie diese Taste, um das System zwischen dem DVD-Player und einer externen Zusatzquelle umzuschalten.

Wenn das Fahrzeug einen Videobildschirm in der dritten Sitzreihe hat, steuert die Taste AUX die Quellenanzeige auf dem Videobildschirm der zweiten Sitzreihe und dem Videobildschirm der dritten Sitzreihe, wie in der nachfolgenden Tabelle beschrieben:

(Camera): Press this button to

change camera angles on DVDs that have this feature while a DVD is playing. The(Kamera): Drücken Sie diese Taste, um während der DVD-Wiedergabe die Kamerawinkel auf DVDs zu wechseln, die diese Funktion unterstützen. Format und Inhalt dieser Funktion variieren je nach Disc.

1 bis 0 (Zifferntastatur): Die Zifferntastatur ermöglicht die direkte Auswahl eines Kapitels oder Titels über die Nummer.

three seconds after entering a numeric selection, to clear all numerical inputs.(Löschen): Drücken Sie diese Taste innerhalb von drei Sekunden nach der Eingabe einer Nummer, um alle Zifferneingaben zu löschen.

this button to select chapter or track numbers greater than nine. Press this button10 (Zweistellige Eingaben): Drücken Sie diese Taste, um Kapitel- oder Titelnummern größer als neun auszuwählen. Drücken Sie diese Taste vor der Eingabe der Nummer.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Cadillac Escalade: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.