Lenkgetriebe-Faltenbalg Austausch

Spezialwerkzeuge

Zange für Antriebswellen-Dichtungsschellen CH-804

Ausbauverfahren

Äußere Spurstange des Lenkgestänges ausbauen. Siehe Lenkgestänge äußere Spurstange Austausch.

1. 1
   Innere Spurstangenmutter des Lenkgestänges (1) ausbauen.
2. 2
   Äußere Schelle des Lenkgetriebe-Faltenbalgs (2) ausbauen.

   

3. 3
   Innere Schelle des Lenkgetriebe-Faltenbalgs (1) lösen. Einbaulage der Schelle (1) am Lenkgetriebe markieren.

   

4. 4
   Lenkgetriebe-Faltenbalg (1) ausbauen.

Hinweis: Nach dem Ausbau des Faltenbalgs die innere Spurstange des Lenkgestänges auf Korrosion oder Verschmutzung prüfen. Ist keine vorhanden, mit der Reparatur fortfahren. Ist Korrosion oder Verschmutzung erkennbar, die innere Spurstange ersetzen.

6. Innere Schelle des Lenkgetriebe-Faltenbalgs (2) ausbauen.

Einbauverfahren

1. 1
   Neue Schelle (2) lose am inneren Teil des Lenkgetriebe-Faltenbalgs anbringen.
2. 2
   Fett aus dem Servicesatz an den vorgesehenen Stellen auftragen.

Hinweis: Der Lenkgetriebe-Faltenbalg muss in der entsprechenden Nut am Lenkgetriebe sitzen.

1. 1
   Lenkgetriebe-Faltenbalg (1) über die innere Spurstange des Lenkgestänges und auf das Lenkgetriebe schieben.

   

2. 2
   Schelle (1) auf die Markierung am Lenkgetriebe einstellen, um die korrekte Einbaulage beizubehalten.
3. 3
   Innere Schelle (1) des Lenkgetriebe-Faltenbalgs mit Zange CH-804 crimpen.

   

4. 4
   Äußere Schelle des Lenkgetriebe-Faltenbalgs (2) einbauen.
5. 5
   Innere Spurstangenmutter des Lenkgestänges (1) einbauen.
6. 6
   Äußere Spurstange des Lenkgestänges einbauen. Siehe Lenkgestänge äußere Spurstange Austausch.

Servoöl-Ausgleichbehälter Rücklaufschlauch Austausch

Vorbereitende Maßnahme

1. 1
   So viel Servolenkungsöl wie möglich aus dem externen Servolenkungs-Ausgleichbehälter entfernen.
2. 2
   Bei Bedarf Auffangwannen unter das Fahrzeug stellen.

Schlauchschelle

Vorgehensweise

Schelle des Servoöl-Ausgleichbehälter-Rücklaufschlauchs von der Servopumpe und dem Servoöl-Ausgleichbehälter zusammendrücken.

Servoöl-Ausgleichbehälter Rücklaufschlauch

Vorgehensweise

Servolenkung befüllen und entlüften. Siehe Entlüften der Servolenkung.

Tipp

Überschüssiges Servolenkungsöl vom Fahrzeug entfernen.