Allgemeines

WARNUNG

Wer während der Fahrt durch eine Ablenkung abgelenkt wird, kann die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren, und es kann zu Unfällen und Verletzungen kommen. Wir empfehlen dringend, bei der Benutzung eines Geräts, das Sie von der Straße ablenken könnte, größte Vorsicht walten zu lassen. Das sichere Fahren Ihres Fahrzeugs ist Ihre oberste Verantwortung.

Wir raten davon ab, während der Fahrt tragbare Geräte zu benutzen, und empfehlen, wenn möglich, Sprachsteuerungssysteme zu verwenden. Informieren Sie sich über alle geltenden Gesetze, die die Nutzung elektronischer Geräte am Steuer betreffen können.

* Nur Hybridfahrzeuge.

Das System ist in vier Bereiche unterteilt, damit Sie schnell auf verschiedene Funktionen und Einstellungen des Fahrzeugs zugreifen können. Über den Touchscreen steuern Sie Ihr Mobiltelefon, die Multimediageräte, die Klimaanlage und das Navigationssystem. In den Ecken werden alle aktiven Modi dieser Menüs angezeigt, etwa der Telefonstatus oder die Temperatur.

Hinweis: Einige Funktionen sind während der Fahrt nicht verfügbar. Hinweis: Ihr System verfügt über eine Funktion, mit der Sie auch 10 Minuten nach dem Ausschalten der Zündung (wenn keine Tür geöffnet wird) auf die Audiofunktionen zugreifen und diese steuern können.

Telefon

Tippen Sie auf den Bildschirm, um eines der folgenden Elemente auszuwählen:

Navigation

Tippen Sie auf den Bildschirm, um eines der folgenden Elemente auszuwählen:

Klimaanlage

Tippen Sie auf die entsprechenden Symbole, um die folgenden Optionen zu steuern:

• Temperatureinstellung Fahrerseite
• Umluft
• Auto
• Dual
• Temperatureinstellung Beifahrerseite
• A/c
• Entfrostung

Einstellungen

Tippen Sie auf den Bildschirm, um eines der folgenden Elemente auszuwählen:

Fahrzeuginfo

Tippen Sie auf diese Schaltflächen,
um auf die spezifischen Funktionen Ihres Elektro- oder Plug-in-Hybridfahrzeugs zuzugreifen.

Home

Tippen Sie auf diese Schaltfläche,
um zu Ihrem Startbildschirm zu gelangen. Je nach Ausstattung und Software Ihres Fahrzeugs können Ihre Bildschirme von den in diesem Abschnitt beschriebenen abweichen. Einige Funktionen sind je nach Wohnort möglicherweise eingeschränkt. Informationen zur Verfügbarkeit dieser Funktionen erhalten Sie bei einem autorisierten Händler.

Information

Tippen Sie auf den Bildschirm, um eines der folgenden Elemente auszuwählen:

Unterhaltung

Tippen Sie auf den Bildschirm, um eines der folgenden Elemente auszuwählen:

* Je nach Ausstattung.

Über die Audiobedienelemente

Je nach Fahrzeug stehen Ihnen unter Umständen zusätzlich die folgenden Bedienelemente zur Verfügung:

Bedienung über die Lenkradtasten

Je nach Fahrzeug und Ausstattungspaket können Sie die Lenkradtasten verwenden, um mit dem Touchscreen-System zu interagieren.

• Vol: Lautstärke des Tons regeln.
• Mute: Ton stummschalten.
• Sprachbefehl: Drücken Sie diese Taste, um eine Sprachbefehlssitzung zu starten.

Halten Sie die Taste gedrückt, um die Sprachbefehlsitzung zu beenden.

Seek und Anruf annehmen:

• Drücken Sie im Radiomodus diese Taste, um Senderspeicherplätze zu durchsuchen, oder halten Sie sie gedrückt, um nach Sendern zu suchen.
• Drücken Sie im USB- oder CD-Modus diese Taste, um Titel zu suchen, oder halten Sie sie gedrückt, für einen schnellen Suchlauf.
• Drücken Sie im Telefonmodus diese Taste, um einen Anruf anzunehmen oder zwischen mehreren Anrufen zu wechseln.

Seek und Anruf ablehnen:

• Drücken Sie im Radiomodus diese Taste, um Senderspeicherplätze zu durchsuchen, oder halten Sie sie gedrückt, um nach Sendern zu suchen.
• Drücken Sie im USB- oder CD-Modus diese Taste, um Titel zu suchen, oder halten Sie sie gedrückt, für einen schnellen Suchlauf.
• Drücken Sie im Telefonmodus diese Taste, um einen Anruf zu beenden oder einen eingehenden Anruf abzulehnen.

• Source: Tippen Sie mehrmals auf diese Schaltfläche, um zwischen den Multimediamodi zu wechseln.
• Sound: Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Klangeinstellungen zu ändern. Siehe Einstellungen (Seite 349).

Reinigung des Touchscreens

Verwenden Sie ein trockenes, sauberes und weiches Tuch. Falls noch Schmutz oder Fingerabdrücke sichtbar sind, feuchten Sie das Tuch leicht mit etwas Alkohol an. Gießen Sie keinen Alkohol direkt auf den Bildschirm und sprühen Sie ihn nicht direkt darauf. Verwenden Sie zur Reinigung des Bildschirms keine Reinigungs- oder Lösungsmittel.

Unterstützung

Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler, um weitere Informationen zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie auf der Ford-Website Ihrer Region.

Sicherheitshinweise

Hinweis

Wer während der Fahrt durch eine Ablenkung abgelenkt wird, kann die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren, und es kann zu Unfällen und Verletzungen kommen. Wir empfehlen dringend, bei der Benutzung eines Geräts, das Sie von der Straße ablenken könnte, größte Vorsicht walten zu lassen. Das sichere Fahren Ihres Fahrzeugs ist Ihre oberste Verantwortung.

Wir raten davon ab, während der Fahrt tragbare Geräte zu benutzen, und empfehlen, wenn möglich, Sprachsteuerungssysteme zu verwenden. Informieren Sie sich über alle geltenden Gesetze, die die Nutzung elektronischer Geräte am Steuer betreffen können.

• Führen Sie keine Wartungs- oder Reparaturarbeiten am System durch. Lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem autorisierten Händler überprüfen.
• Betreiben Sie ein Laufwerk nicht, wenn Stromkabel oder Leitungen gebrochen, durchtrennt oder beschädigt sind.

Verlegen Sie Kabel und Leitungen so, dass sie die Bedienung der Pedale und Sitze sowie der Fächer nicht behindern und sicheres Fahren nicht beeinträchtigen.

Lassen Sie ein Laufwerk bei extremen Bedingungen nicht in Ihrem Fahrzeug eingeschaltet: Es könnte beschädigt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts.

Aus Sicherheitsgründen sind einige SYNC-Funktionen geschwindigkeitsabhängig. Ihre Nutzung ist eingeschränkt, solange Ihr Fahrzeug nicht schneller als 8 km/h fährt.

Lesen Sie vor der Verwendung mit SYNC unbedingt die Bedienungsanleitung Ihres Geräts.

Geschwindigkeitsabhängig eingeschränkte Funktionen

Einige Funktionen sind während der Fahrt möglicherweise schwer zu bedienen. Ihre Nutzung ist daher eingeschränkt, solange das Fahrzeug nicht steht.

Beispiele finden Sie in der folgenden Tabelle.

Datenschutz

Wenn Sie ein Mobiltelefon mit SYNC verbinden, erstellt das System ein Profil, das mit diesem Telefon verknüpft wird. Das System erstellt dieses Profil, damit Sie mehr Funktionen nutzen können und der Betrieb optimiert wird. Dieses Profil kann unter anderem Daten zu Ihrem Telefonbuch, Ihren Textnachrichten (gelesen oder ungelesen) und Ihrer Anrufliste enthalten. Dazu gehören auch Anrufe, die getätigt bzw. empfangen wurden, während Ihr Mobiltelefon nicht verbunden war. Wenn Sie ein Multimedia-Gerät anschließen, erstellt und speichert das System einen Index der unterstützten Medieninhalte. Außerdem speichert das System für jede aktuelle Aktivität des Systems ein kurzes Diagnoseprotokoll von etwa 10 Minuten.

Das Profil, das Protokoll und andere Systemdaten werden verwendet, um das System zu verbessern und mögliche Probleme zu diagnostizieren.

Das Mobiltelefonprofil, der Medienindex und das Diagnoseprotokoll bleiben im System gespeichert, bis Sie sie löschen.

In der Regel sind diese Daten nur im Fahrzeug zugänglich, wenn das Mobiltelefon oder das Multimedia-Gerät angeschlossen ist. Wenn Sie das System oder Ihr Fahrzeug nicht mehr verwenden möchten, empfehlen wir einen vollständigen Reset, um alle gespeicherten Informationen zu löschen. Siehe Informationsanzeigen (Seite 89).

Für den Zugriff auf die Systemdaten ist spezielles Equipment erforderlich.

Außerdem ist ein Zugriff auf das SYNC-Modul des Fahrzeugs erforderlich. Wir greifen nicht ohne Ihre Zustimmung auf die Systemdaten zu, außer für die beschriebenen Zwecke. Ausnahmen bilden folgende Fälle: eine gerichtliche Anordnung oder eine Anforderung durch Strafverfolgungsbehörden, andere staatliche Stellen oder Dritte mit gesetzlicher Befugnis.

Andere Parteien könnten unabhängig von uns versuchen, auf diese Informationen zuzugreifen. Weitere Informationen zum Datenschutz sind verfügbar.

Anzeige und Einstellung der Modi über den rechten Informationsbildschirm

Das Display befindet sich auf der rechten Seite des Kombiinstruments (a). Mit den Bedientasten am Lenkrad können Sie aktive Modi anzeigen und kleinere Einstellungen vornehmen, ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen. Zum Beispiel:

• Im Modus Unterhaltung können Sie die aktuell wiedergegebene Datei anzeigen, die Audioquelle ändern, Voreinstellungen auswählen und einige Einstellungen vornehmen.
• Im Modus Telefon können Sie einen eingehenden Anruf annehmen oder ablehnen.
• Wenn Ihr Fahrzeug mit Navigation ausgestattet ist, können Sie die aktuelle Route anzeigen oder eine Route aktivieren.
• Im Modus Effizienzanzeige (Eco-Blatt) rufen Sie eine grafische Darstellung Ihrer Fahrweise auf. Drücken Sie OK, um dieses Menü zu verlassen.

Verwenden Sie die Taste OK und die Pfeile auf der rechten Seite des Lenkrads, um durch die verfügbaren Modi zu blättern.

Das Menü Auswahl wird geöffnet und die verschiedenen Optionen werden angezeigt.

• Drücken Sie den Pfeil nach oben oder unten, um durch die Modi zu blättern.
• Drücken Sie den Pfeil nach rechts, um den Modus aufzurufen.
• Drücken Sie den Pfeil nach links oder rechts, um Einstellungen im gewünschten Modus vorzunehmen.
• Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Hinweis: Wenn Ihr Fahrzeug nicht mit Navigation ausgestattet ist, wird anstelle der Navigation der Kompass auf dem Display angezeigt. Wenn Sie den Pfeil nach rechts drücken, um das Kompassmenü aufzurufen, wird der grafische Kompass angezeigt. Der Kompass zeigt die Richtung an, in die sich das Fahrzeug bewegt, nicht seine tatsächliche Richtung. Wenn sich das Fahrzeug beispielsweise nach Westen bewegt, zeigt die Mitte des grafischen Kompasses Westen an. Norden erscheint links von Westen, obwohl er in Wirklichkeit rechts von Westen erscheinen sollte.

Verwendung der Spracherkennung

Mit diesem System können Sie mehrere Funktionen per Sprachbefehl steuern. So können Sie die Hände am Lenkrad lassen und sich auf die Straße konzentrieren. Das System antwortet je nach Situation und gewählter Interaktionsstufe mit einer Reihe von Signaltönen, Meldungen, Rückfragen und Sprachbestätigungen (siehe Spracheinstellungen).

Das System stellt außerdem kurze Rückfragen (Bestätigungsmeldungen), wenn es Ihre Eingabe nicht sicher erkennt oder wenn es mehrere mögliche Antworten auf Ihre Anfrage gibt.

Bei der Verwendung der Sprachsteuerung können Wörter und Symbole in der Statusleiste unten links im Display erscheinen und den Status der Sprachsitzung anzeigen.

Verwendung der Sprachbefehle

Dies sind einige der
Sprachbefehle, die Sie jederzeit während einer Sprachsitzung sagen können.

Drücken Sie die Sprachtaste und sagen Sie, sobald das System bereit ist:

Hinweise

• Achten Sie darauf, dass der Innenraum Ihres Fahrzeugs so leise wie möglich ist. Windgeräusche bei geöffneten Fenstern und Fahrbahnvibrationen können verhindern, dass das System Sprachbefehle korrekt erkennt.
• Warten Sie nach dem Drücken des Sprachsymbols, bis der Signalton ertönt und eine Meldung angezeigt wird, bevor Sie einen Sprachbefehl sprechen. Ein Sprachbefehl, der vorher gesprochen wird, wird vom System nicht aufgezeichnet.
• Sprechen Sie natürlich und machen Sie zwischen den Wörtern keine zu langen Pausen.
• Sie können die Sprachsteuerung jederzeit unterbrechen, indem Sie das Sprachsymbol drücken.

Aufrufen einer Liste verfügbarer Sprachbefehle

Um eine Liste der verfügbaren Sprachbefehle aufzurufen, können Sie eine der folgenden Aktionen ausführen.

Tippen Sie auf dem Touchscreen auf:

Drücken Sie über die Lenkradtaste die Sprachtaste und sagen Sie, sobald das System bereit ist, einen der folgenden Befehle:

Einstellungen der Sprachsteuerung

Sie können die Interaktionsstufe, die Hilfe und die Rückmeldung des Systems anpassen. Standardmäßig verwendet das System die Standardinteraktion mit Kandidatenlisten und Bestätigungsmeldungen, da diese Funktionen die höchste Führungs- und Rückmeldungsstufe bieten.

Tippen Sie auf dem Touchscreen auf das Symbol Einstellungen und dann auf:

Verwendung der Sprachsteuerung mit den Optionen des Touchscreens

Die Sprachsteuerung verfügt über einen Doppelmodus, mit dem Sie zwischen Sprachbefehlen und Auswahl über den Touchscreen wechseln können. Dies ist nur verfügbar, wenn das System während einer Sprachsitzung eine Liste mit Kandidaten anzeigt.

Dies kann beispielsweise verwendet werden, wenn Sie eine Adresse eingeben oder versuchen, einen Kontakt von einem mit dem System gekoppelten Telefon anzurufen.