Общие сведения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Управление автомобилем, когда вас отвлекает посторонний предмет, может привести к потере контроля над автомобилем, авариям и травмам. Настоятельно рекомендуем проявлять максимальную осторожность при использовании любых устройств, которые могут отвлекать ваше внимание от дороги. Безопасное управление автомобилем — ваша главная обязанность.

Не рекомендуется пользоваться портативными устройствами во время движения; по возможности используйте системы голосового управления. Обязательно ознакомьтесь со всеми действующими законами, которые могут регулировать использование электронных устройств за рулём.

* Только для гибридных автомобилей.

Система разделена на четыре зоны для быстрого доступа к различным функциям и настройкам автомобиля. Сенсорный экран упрощает взаимодействие с мобильным телефоном, мультимедийными устройствами, системой климат-контроля и навигационной системой. В углах отображаются все активные режимы этих меню, например статус телефона или температура.

Примечание: некоторые функции недоступны во время движения. Примечание: система оснащена функцией, которая позволяет получать доступ к аудиофункциям и управлять ими в течение 10 минут после выключения зажигания (при условии, что двери не открывались).

Телефон

Коснитесь экрана, чтобы выбрать один из следующих элементов:

Навигация

Коснитесь экрана, чтобы выбрать один из следующих элементов:

Климатическая установка

Коснитесь соответствующих значков для управления следующими функциями:

• Настройки температуры со стороны водителя
• Рециркуляция воздуха
• Авто
• Двойной режим
• Настройки температуры со стороны пассажира
• A/c
• Обогрев стекол (размораживание)

Настройки

Коснитесь экрана, чтобы выбрать один из следующих элементов:

Информация о транспортном средстве

Коснитесь этих кнопок, чтобы
получить доступ к специальным функциям вашего гибридного или подключаемого гибридного электромобиля.

Главная

Коснитесь этой кнопки, чтобы перейти
на главный экран. В зависимости от комплектации и программного обеспечения автомобиля экраны могут отличаться от описанных в этом разделе. Некоторые функции также могут быть ограничены в зависимости от региона проживания. Уточнить доступность этих функций можно у официального дилера.

Информация

Коснитесь экрана, чтобы выбрать один из следующих элементов:

Развлечения

Коснитесь экрана, чтобы выбрать один из следующих элементов:

* В зависимости от комплектации.

С помощью аудиоорганов управления

В зависимости от автомобиля могут также быть доступны следующие органы управления:

Использование органов управления на рулевом колесе

В зависимости от автомобиля и доступного пакета опций вы можете использовать органы управления на рулевом колесе для взаимодействия с сенсорным экраном системы.

• Vol (громкость): регулировка громкости звука.
• Mute (выключение звука): отключение звука.
• Голосовое управление: нажмите эту кнопку, чтобы начать сеанс голосового управления.

Удерживайте кнопку, чтобы прервать сеанс голосового управления.

Seek и phone accept:

• В режиме радио нажмите эту кнопку для поиска предустановленных станций или удерживайте ее для поиска станций.
• В режиме USB или CD нажмите эту кнопку для поиска дорожек или удерживайте ее для быстрой перемотки.
• В режиме телефона нажмите эту кнопку, чтобы ответить на вызов или переключаться между несколькими вызовами.

Seek и phone reject:

• В режиме радио нажмите эту кнопку для поиска предустановленных станций или удерживайте ее для поиска станций.
• В режиме USB или CD нажмите эту кнопку для поиска дорожек или удерживайте ее для быстрой перемотки.
• В режиме телефона нажмите эту кнопку, чтобы завершить вызов или отклонить входящий вызов.

• Source (источник): несколько раз нажмите эту кнопку, чтобы переключаться между мультимедийными режимами.
• Sound (звук): нажмите эту кнопку, чтобы изменить настройки звука. См. раздел Настройки (стр. 349).

Очистка сенсорного экрана

Используйте сухую, чистую и мягкую салфетку. Если загрязнения или отпечатки пальцев все еще видны, слегка смочите салфетку спиртом. Не наливайте и не распыляйте спирт непосредственно на экран. Не используйте моющие средства или растворители для очистки экрана.

Помощь

Обратитесь к официальному дилеру за дополнительной информацией. Подробные сведения см. на региональном сайте Ford.

Меры безопасности

Предупреждение

Управление автомобилем, когда вас отвлекает посторонний предмет, может привести к потере контроля над автомобилем, авариям и травмам. Настоятельно рекомендуем проявлять максимальную осторожность при использовании любых устройств, которые могут отвлекать ваше внимание от дороги. Безопасное управление автомобилем — ваша главная обязанность.

Не рекомендуется пользоваться портативными устройствами во время движения; по возможности используйте системы голосового управления. Обязательно ознакомьтесь со всеми действующими законами, которые могут регулировать использование электронных устройств за рулём.

• Не выполняйте самостоятельное техническое обслуживание или ремонт системы. Обратитесь к официальному дилеру для проверки автомобиля.
• Не включайте проигрыватель, если провода или кабели питания повреждены, порваны или перерезаны.

Прокладывайте провода и кабели так, чтобы они не мешали работе педалей и сидений, не загромождали отсеки и не препятствовали безопасному управлению автомобилем.

Не оставляйте проигрыватель включенным в автомобиле в экстремальных условиях: он может быть поврежден. Подробную информацию см. в руководстве пользователя устройства.

Для вашей безопасности некоторые функции SYNC зависят от скорости. Их использование ограничено, когда скорость автомобиля не превышает 8 км/ч.

Обязательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации вашего устройства перед его использованием с SYNC.

Функции, ограниченные в зависимости от скорости

Некоторые функции могут быть трудны в использовании во время движения. Поэтому их применение ограничено, если только автомобиль не находится в неподвижном состоянии.

Более подробные примеры см. в таблице ниже.

Конфиденциальность

При подключении мобильного телефона к системе SYNC создается профиль, связанный с этим телефоном. Система создает этот профиль, чтобы обеспечить доступ к большему количеству функций и оптимизировать работу. Этот профиль может содержать данные о телефонной книге, текстовых сообщениях (прочитанных и непрочитанных) и журнале вызовов. Сюда входят вызовы, совершенные или принятые, когда мобильный телефон не был подключен к системе. При подключении мультимедийного проигрывателя система создает и сохраняет индекс поддерживаемого мультимедийного содержимого. Система также сохраняет краткий журнал разработки за последние примерно 10 минут для каждого недавнего действия системы.

Журнал профиля и другие данные системы используются для улучшения работы системы и помощи в диагностике возможных неисправностей.

Профиль мобильного телефона, индекс мультимедийных проигрывателей и журнал разработки сохраняются в системе до тех пор, пока вы их не удалите.

Как правило, доступ к ним возможен из автомобиля только при подключенном мобильном телефоне или мультимедийном проигрывателе. Если вы больше не планируете пользоваться системой или автомобилем, рекомендуем выполнить полный сброс, чтобы стереть всю сохраненную информацию. См. раздел Информационные дисплеи (стр. 89).

Для доступа к данным системы требуется специальное оборудование.

Также требуется доступ к модулю SYNC автомобиля. Мы не получаем доступ к данным системы без вашего согласия для целей, отличных от описанных. Исключения составляют: решение суда или требование правоохранительных органов, других государственных органов либо любой третьей стороны, действующей на законных основаниях.

Другие стороны могут пытаться получить доступ к этой информации независимо от нас. Дополнительные сведения о конфиденциальности доступны.

Отображение и настройка режимов через правый информационный экран

Экран расположен справа на комбинации приборов (a). Вы можете использовать органы управления на рулевом колесе, чтобы просматривать и вносить небольшие изменения в активные режимы, не отрывая рук от рулевого колеса. Например:

• В режиме «Развлечения» вы можете просмотреть воспроизводимый в данный момент файл, изменить источник аудио, выбрать предустановки и выполнить некоторые настройки.
• В режиме «Телефон» вы можете принять или отклонить входящий вызов.
• Если ваш автомобиль оснащен навигационной системой, вы можете просмотреть текущий маршрут или активировать маршрут.
• В режиме «Экономичное вождение» вы можете посмотреть графическое отображение эффективности вашей манеры вождения. Нажмите ok, чтобы выйти из этого меню.

Используйте кнопку ok и стрелки с правой стороны рулевого колеса, чтобы прокрутить доступные режимы.

Открывается меню выбора, и отображаются различные опции.

• Нажмите стрелку вверх или вниз, чтобы прокрутить режимы.
• Нажмите стрелку вправо, чтобы войти в режим.
• Нажмите стрелку влево или вправо, чтобы выполнить настройки в выбранном режиме.
• Нажмите ok, чтобы подтвердить выбор.

Примечание: если ваш автомобиль не оснащен навигационной системой, на экране вместо навигации отображается компас. Если вы нажмете стрелку вправо, чтобы войти в меню компаса, появится графический компас. Компас показывает направление, в котором движется автомобиль, а не его фактическое направление. Например, если автомобиль движется на запад, в центре графического компаса отображается запад. Север отображается слева от запада, тогда как на самом деле он должен отображаться справа от запада.

Использование голосового управления

Система позволяет управлять несколькими функциями с помощью голосовых команд. Так вы можете не отрывать рук от рулевого колеса и сосредоточиться на дороге. Система отвечает звуковыми сигналами, сообщениями, вопросами и голосовыми подтверждениями в зависимости от ситуации и выбранного уровня взаимодействия (см. «Настройки голосового управления»).

Система также задает краткие уточняющие вопросы (подтверждающие сообщения), если она не уверена в вашем запросе или если на ваш запрос есть несколько возможных вариантов ответа.

При использовании голосовых команд в строке состояния в нижней левой части экрана могут отображаться слова и значки, указывающие на состояние сеанса голосового управления.

Как пользоваться голосовым управлением

Ниже приведены некоторые
голосовые команды, которые можно произнести в любой момент во время сеанса голосового управления.

Нажмите кнопку голосового управления и, когда система будет готова, скажите:

Советы

• Убедитесь, что в салоне автомобиля максимально тихо. Шум ветра через открытые окна и вибрация от дороги могут помешать системе правильно распознать произнесенные голосовые команды.
• После нажатия значка голосового управления дождитесь звукового сигнала и появления сообщения, прежде than произносить голосовую команду. Команды, произнесенные раньше, системой не записываются.
• Говорите естественно, без слишком длинных пауз между словами.
• Вы можете прервать работу системы в любой момент, нажав значок голосового управления.

Доступ к списку доступных голосовых команд

Чтобы получить доступ к списку доступных голосовых команд, выполните одно из следующих действий.

С помощью сенсорного экрана нажмите:

С помощью органа управления на рулевом колесе нажмите кнопку голосового управления и, когда система будет готова, произнесите одну из следующих команд:

Настройки голосового управления

Вы можете настроить уровень взаимодействия, подсказок и ответов системы. По умолчанию система использует стандартное взаимодействие, при котором применяются списки вариантов и подтверждающие сообщения, так как эти функции обеспечивают самый высокий уровень подсказок и ответов.

С помощью сенсорного экрана нажмите значок настроек, затем:

Использование голосового управления с опциями сенсорного экрана

Система голосового управления имеет двойной режим, который позволяет переключаться между голосовыми командами и выбором на сенсорном экране. Это доступно только тогда, когда система отображает список вариантов, сформированный во время сеанса голосового управления.

Например, это можно использовать при вводе адреса или попытке позвонить контакту с телефона, сопряженного с системой.