Symbolverzeichnis

Symbole werden in den Grafiken und im Textbereich verwendet, um die Informationen zu ergänzen.

Bewegungssymbole

Bewegungssymbole geben detaillierte Informationen zu einer erforderlichen Bauteilbewegung. Diese Bauteilbewegungen können Drehungen oder ein-, zwei- oder dreidimensionale Bewegungen sein.

1. 1
   Geringfügige Bauteilbewegung im Uhrzeigersinn/gegen den Uhrzeigersinn
2. 2
   Große Bauteilbewegung im Uhrzeigersinn/gegen den Uhrzeigersinn
3. 3
   Bauteilbewegung nach links/rechts/oben/unten
4. 4
   Bauteilbewegung zu/weg von
5. 5
   Dreidimensionale Bauteilbewegung
6. 6
   Zweidimensionale Bauteilbewegung
7. 7
   Dreidimensionale Bauteildrehung
8. 8
   Dreidimensionaler Bauteilzyklus

Drehsymbole

Drehsymbole liefern weitere Informationen zur Richtung oder zum Winkel von Bauteildrehungen.

1. 1
   Bauteil im Uhrzeigersinn um 45º drehen
2. 2
   Bauteil gegen den Uhrzeigersinn um 45º drehen
3. 3
   Bauteil im Uhrzeigersinn um 90º drehen
4. 4
   Bauteil gegen den Uhrzeigersinn um 90º drehen
5. 5
   Bauteil im Uhrzeigersinn um 180º drehen
6. 6
   Bauteil gegen den Uhrzeigersinn um 180º drehen
7. 7
   Bauteil im Uhrzeigersinn um zwei volle Umdrehungen drehen
8. 8
   Bauteil gegen den Uhrzeigersinn um zwei volle Umdrehungen drehen

Lenkradsymbole

Lenkradsymbole liefern weitere Informationen zu einer erforderlichen Lenkradstellung oder zum Status des Lenkradschlosses.

1. 1
   Lenkrad in Geradeausstellung
2. 2
   Lenkradschloss verriegelt
3. 3
   Lenkradschloss entriegelt
4. 4
   Lenkrad in die 90º-Stellung nach links drehen
5. 5
   Lenkrad in die 90º-Stellung nach rechts drehen
6. 6
   Lenkrad in die linke Endstellung drehen
7. 7
   Lenkrad in die rechte Endstellung drehen

Karosserietypen

Karosserietypsymbole kennzeichnen verschiedene Karosserieausführungen.

1. 1
   Karosserie 3-, 4-, 5-türig
2. 2
   Kombi-Karosserie
3. 3
   Geländewagen-Karosserie
4. 4
   Coupé-Karosserie
5. 5
   Cabrio-Karosserie
6. 6
   Van-Karosserie
7. 7
   Karosserie 3-, 4-, 5-türig – Draufsicht
8. 8
   Kombi-Karosserie – Draufsicht
9. 9
   Ansicht Unterboden
10. 10
    Fahrzeug mit Rechtslenkung (RHD)
11. 11
    Fahrzeug mit Linkslenkung (LHD)

Symbole für Schalthebel- und Wählhebelstellungen

Die Symbole für Schalthebel- und Wählhebelstellungen zeigen an, welche Hebelstellung für einen Arbeitsschritt eingelegt werden muss.

1. 1
   Ersetzt durch Symbol 9
2. 2
   Ersetzt durch Symbol 10
3. 3
   Ersetzt durch Symbol 11
4. 4
   Ersetzt durch Symbol 12
5. 5
   Ersetzt durch Symbol 12
6. 6
   Ersetzt durch Symbol 14
7. 7
   Ersetzt durch Symbol 15
8. 8
   Ersetzt durch Symbol 16
9. 9
   Wählhebel in Stellung Parken (P) bringen
10. 10
    Wählhebel in Stellung Rückwärtsgang (R) bringen
11. 11
    Wählhebel in Stellung Neutral (N) bringen
12. 12
    Wählhebel in Stellung Fahren (D) bringen
13. 13
    Wählhebel in Stellung Sport (S) bringen
14. 14
    Wählhebel in Stellung manuelle Schaltung (M) bringen
15. 15
    Wählhebel in Stellung Schalten herunter (-) bringen
16. 16
    Wählhebel in Stellung Schalten hoch (+) bringen
17. 17
    Schalthebel in Stellung Neutral (N) bringen
18. 18
    Weitere Schalthebelstellungen, die in Abbildungen erscheinen können

Schraubendreher-Symbole

Die Schraubendreher-Symbole zeigen an, welcher Schraubendreher-Einsatz für einen Arbeitsschritt empfohlen wird.

1. 1
   Schraubendreher
2. 2
   Kreuzschlitzschraubendreher
3. 3
   Schlitzschraubendreher
4. 4
   Innensechskant-Schraubendreher
5. 5
   TORX-Schraubendreher

Zangen-Symbole

Die Zangen-Symbole zeigen an, welche Zange für einen Arbeitsschritt empfohlen wird.

1. 1
   Kombizange
2. 2
   Seitenschneider
3. 3
   Sicherungsringzange – innen
4. 4
   Sicherungsringzange – außen
5. 5
   Schlauchschellenzange
6. 6
   Griffzange
7. 7
   Spitzzange

Bohrer-Symbole

Die Bohrer-Symbole zeigen an, welche Bohrerart und Größe für einen Arbeitsschritt empfohlen wird.

1. 1
   Spiralbohrer mit angegebenem Durchmesser
2. 2
   Lochsäge mit angegebenem Durchmesser
3. 3
   Stufenbohrer mit angegebenem Durchmesser
4. 4
   Gewindebohrer mit angegebenem Durchmesser
5. 5
   Schneideisen mit angegebenem Durchmesser
6. 6
   Schaber für Rundlöcher
7. 7
   Schaber für gerade Kanten

Symbole für Schneidwerkzeuge

Die Symbole für Schneidwerkzeuge zeigen an, welche Art von Schneidwerkzeug für einen Arbeitsschritt empfohlen wird.

1. 1
   Schneidmesser
2. 2
   Druckluft-Karosseriesäge
3. 3
   Schere
4. 4
   Winkelschleifer
5. 5
   Stichsäge
6. 6
   Plasmaschneider
7. 7
   Schleifpapier
8. 8
   Drahtbürste

Symbole für Auftragen von Chemikalien oder Belastung

Die Symbole für Auftragen von Chemikalien oder Belastung zeigen an, wo welche Chemikalie oder Belastung für einen Arbeitsschritt aufgebracht wird.

1. 1
   Substanz aus der angegebenen Tube auftragen
2. 2
   Substanz aus der angegebenen Kartusche auftragen
3. 3
   Angegebene Chemikalie mit einem Pinsel auftragen
4. 4
   Angegebene Belastung auf das angegebene Bauteil aufbringen
5. 5
   Raupe mit angegebenem Durchmesser aus der angegebenen Tube auftragen
6. 6
   Raupe mit angegebenem Durchmesser aus der angegebenen Kartusche auftragen
7. 7
   Angegebene Chemikalie mit einer Rolle auftragen
8. 8
   Heißkleber auf das angegebene Bauteil auftragen
9. 9
   Angegebene Menge Flüssigkeit aus der Flüssigkeitsdose auftragen
10. 10
    Flüssigkeit aus der Flüssigkeitsdose auftragen
11. 11
    Angegebenes Bauteil mit dem angegebenen Material reinigen
12. 12
    Unterbrochene Raupe aus der angegebenen Tube auftragen
13. 13
    Angegebene Chemikalie aus einer Sprühdose auftragen
14. 14
    Angegebenes Schmiermittel auf das angegebene Bauteil auftragen
15. 15
    Punktschweißungen am angegebenen Bauteil setzen
16. 16
    Durchgehende Schweißnaht am angegebenen Bauteil setzen
17. 17
    Flüssigkeit mit einer Spritze handhaben
18. 18
    Angegebene Menge Flüssigkeit mit einer Spritze entnehmen

Mess-Symbole

Die Mess-Symbole zeigen an, wo und welche Messung für einen Arbeitsschritt durchgeführt wird.

1. 1
   Stromstärke mit einem digitalen Multimeter messen
2. 2
   Spannung mit einem digitalen Multimeter messen
3. 3
   Widerstand mit einem digitalen Multimeter messen
4. 4
   Länge/Abstand messen
5. 5
   Prüfen, ob der vorgeschriebene Druck mit einem geeigneten Druckmessgerät anliegt
6. 6
   Druck am vorgeschriebenen Anschluss mit einem geeigneten Druckmessgerät messen
7. 7
   Zeit mit einer geeigneten Stoppuhr messen
8. 8
   Die vorgeschriebene Zeitspanne abwarten
9. 9
   Für den beschriebenen Arbeitsschritt ist die vorgeschriebene Mindesttemperatur erforderlich
10. 10
    Für den beschriebenen Arbeitsschritt darf die vorgeschriebene Höchsttemperatur nicht überschritten werden
11. 11
    Für den beschriebenen Arbeitsschritt ist der vorgeschriebene Temperaturbereich erforderlich
12. 12
    Für den beschriebenen Arbeitsschritt ist die vorgeschriebene Temperatur erforderlich
13. 13
    Vorgeschriebenen Wert mit einer Messuhr messen und prüfen
14. 14
    Vorgeschriebenen MAX-Wert mit einer Messuhr messen und prüfen
15. 15
    Vorgeschriebenen MIN-Wert mit einer Messuhr messen und prüfen

Symbole für allgemeine Werkzeuge

Die Symbole für allgemeine Werkzeuge zeigen an, wann welche Art von allgemeinem Werkzeug für einen Arbeitsschritt zu verwenden ist.

1. 1
   Heißluftpistole
2. 2
   Lötkolben
3. 3
   Schaber
4. 4
   Anreißnadel
5. 5
   Sicherungsgurt
6. 6
   Feile mit vorgeschriebener Größe
7. 7
   Körner
8. 8
   Markierstift
9. 9
   Schlegel
10. 10
    Schlauchschelle
11. 11
    Werkzeug zum Lösen von Innenverkleidungen
12. 12
    Staubsauger
13. 13
    Bandschlüssel
14. 14
    Keil
15. 15
    Splinttreiber
16. 16
    Druckluftpistole
17. 17
    Bauteil verlagern und abstützen
18. 18
    Schraubzwinge

Schweißsymbole

Diese Symbole zeigen die zu verwendende Schweißart an.

1. 1
   Schweißgerät für Metall-Inertgas- (MIG) / Metall-Aktivgas- (MAG) Schweißen
2. 2
   Schweißgerät für Metall-Inertgas- (MIG) Schweißen
3. 3
   Gerät für Metall-Inertgas- (MIG) Löten
4. 4
   Durchgehende Schweißnaht am angegebenen Bauteil setzen
5. 5
   Punktschweißungen am angegebenen Bauteil setzen
6. 6
   Schraubzwinge

Symbole für Bohren und Schleifen

Diese Symbole zeigen die zu verwendende Bohr- oder Schleifart an.

1. 1
   Erste Blechlage mit geeignetem Durchmesser durchbohren
2. 2
   Erste Blechlage mit vorgeschriebenem Durchmesser durchbohren
3. 3
   Angegebene Anzahl Blechlagen mit geeignetem Durchmesser durchbohren
4. 4
   Angegebene Anzahl Blechlagen mit vorgeschriebenem Durchmesser durchbohren
5. 5
   Angegebene Anzahl Blechlagen mit geeignetem Durchmesser durchbohren
6. 6
   Angegebene Anzahl Blechlagen mit vorgeschriebenem Durchmesser durchbohren
7. 7
   Alle Blechlagen mit geeignetem Durchmesser durchbohren
8. 8
   Alle Blechlagen mit vorgeschriebenem Durchmesser durchbohren
9. 9
   Eine Lage abschleifen
10. 10
    Zwei Lagen abschleifen
11. 11
    Bis zur letzten Lage abschleifen
12. 12
    Alle Lagen abschleifen
13. 13
    Materialdicke > X mm

Materialsymbole

Die Materialsymbole zeigen an, wann welche Materialart für einen Arbeitsschritt zu verwenden ist.

1. 1
   Vorgeschriebenen Blindniet ausbauen/einbauen
2. 2
   Klebeband auf das angegebene Bauteil/den angegebenen Bereich aufbringen
3. 3
   Vorgeschriebenen Kabelbinder ausbauen/einbauen

Verschiedene Symbole

Diese Symbole geben weitere Informationen, die für die Ausführung eines Arbeitsschritts erforderlich sind.

1. 1
   Zündschalter in Stellung 0 bringen
2. 2
   Zündschalter in Stellung II bringen
3. 3
   Für diesen Arbeitsschritt wird die Unterstützung der angegebenen Anzahl von Helfern benötigt
4. 4
   Pressluftatmer
5. 5
   Allgemeines Verbot in Kombination mit einem anderen Symbol
6. 6
   Keine Elektrowerkzeuge verwenden
7. 7
   Sichtprüfung
8. 8
   Geräuschprüfung
9. 9
   Das angegebene Bauteil entsorgen
10. 10
    Ersetzt durch Punkt 9 (das angegebene Bauteil entsorgen)
11. 11
    Motordrehzahl auf den vorgeschriebenen Wert einstellen
12. 12
    Feststellbremshebel ganz anziehen
13. 13
    Feststellbremshebel ganz lösen
14. 14
    Batterien nicht im Hausmüll entsorgen
15. 15
    Sichtprüfung mit einem Spiegel
16. 16
    Bereich/Bauteil muss trocken sein

Pflicht-Schutzausrüstung – Symbole für Gesundheit und Sicherheit

Die Symbole für Schutzausrüstung weisen darauf hin, dass zur Vermeidung oder zumindest Verringerung möglicher Gesundheits- und Sicherheitsrisiken eine Pflicht-Schutzausrüstung zu verwenden ist.

1. 1
   Schutzhandschuhe tragen
2. 2
   Gesichtsschutz tragen
3. 3
   Schutzbrille tragen
4. 4
   Gehörschutz tragen
5. 5
   Schutzbrille und Gehörschutz tragen
6. 6
   Atemschutz tragen

Verbot - Sicherheits- und Gesundheitssymbole sowie Bauteilschäden

Die Verbotszeichen untersagen die angegebenen Handlungen, um mögliche Bauteilschäden und Gesundheits- und Sicherheitsrisiken zu vermeiden oder zumindest zu verringern.

1. 1
   Allgemeines Verbotszeichen
2. 2
   Offenes Feuer verboten
3. 3
   Rauchen verboten
4. 4
   Kein Wasser
5. 5
   Nicht berühren
6. 6
   Nicht schalten
7. 7
   Schleifen verboten

Warnsymbole - Warnhinweise für Gesundheit und Sicherheit sowie Bauteilschäden

Die Warnsymbole weisen auf gefährliche Zustände hin, um mögliche Bauteilschäden und Gesundheits- und Sicherheitsrisiken zu vermeiden oder zumindest zu verringern.

1. 1
   Gefährliche Spannung/Elektrischer Schlag/Stromtod
2. 2
   Brandgefahr/Leicht entzündlich
3. 3
   Verbrennungsgefahr/Heiße Oberfläche
4. 4
   Automatischer Start
5. 5
   Giftig
6. 6
   Explosionsgefährlicher Stoff
7. 7
   Batteriegefahr
8. 8
   Ätzender Stoff
9. 9
   Hebegefahr
10. 10
    Handquetschgefahr/Krafteinwirkung von oben
11. 11
    Schnittgefahr für Finger oder Hand
12. 12
    Druckgefahr
13. 13
    Unsichtbare Laserstrahlung. Nicht direkt mit optischen Instrumenten (Lupen) betrachten. Laserprodukt der Klasse 1M

Schaltplansymbole - Beschreibung und Arbeitsabläufe

Diese Symbole geben weitere Informationen zur Art der Verbindung, zur Stromflussrichtung oder zum Datenbustyp eines Systems.

1. 1
   Controller Area Network mit mittlerer Geschwindigkeit
2. 2
   Controller Area Network mit hoher Geschwindigkeit
3. 3
   Local Interconnect Network
4. 4
   Leitungen kreuzen sich, sind aber nicht verbunden