Wartung

Austausch der Scheinwerferlampen

~2Min. Lesezeit

Bei Fahrzeugen mit Halogenlampen in den Scheinwerfern

In den Scheinwerfern Ihres Fahrzeugs werden Halogenlampen verwendet. Beim Austausch einer defekten Lampe halten Sie die neue Lampe nur am Metallsockel, berühren Sie den Glaskolben nicht mit den Fingern und schützen Sie ihn vor Kontakt mit harten Gegenständen. Wenn Fettspuren von den Fingern auf den Glaskolben gelangt sind, wischen Sie ihn mit einem sauberen, mit Alkohol getränkten Tuch ab.

Halogenlampen werden im Betrieb sehr heiß. Ölspuren, Verschmutzungen oder Kratzer auf dem Glaskolben können daher zu einer raschen Überhitzung und zum Ausfall der Lampe führen.

Abblendlicht

1. Motorhaube öffnen.

Для автомобилей с бензиновым двигателем

Für Fahrzeuge mit Benzinmotor

Zum Austausch der Lampe des linken Scheinwerfers entfernen Sie den Sicherungskasten.

Для автомобилей с дизельным двигателем

Für Fahrzeuge mit Dieselmotor

Zum Austausch der Lampe im linken Scheinwerfer entfernen Sie den oberen Teil des Luftansaugrohrs.

2. Entfernen Sie die Abdeckung an der Rückseite des Scheinwerfers, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen.

3. Отсоедините электрический разъем от лампы. Для этого возьмитесь за колодку

3. Trennen Sie den elektrischen Stecker von der Lampe. Fassen Sie dazu das Steckergehäuse und ziehen Sie es in Richtung Fahrzeugheck.

4. Lösen Sie die Drahtklammer aus der Arretierung. Schwenken Sie sie zur Seite und entnehmen Sie den Lampenhalter mit der Lampe.

5. Setzen Sie die neue Lampe so ein, dass die Laschen in die entsprechenden Nuten greifen.

Bringen Sie die Drahtklammer in die Ausgangsstellung zurück und rasten Sie sie ein.

6. Stecken Sie den elektrischen Stecker auf die neue Lampe. Prüfen Sie, ob er sicher eingerastet ist.

7. Setzen Sie die Scheinwerferabdeckung wieder auf, indem Sie sie im Uhrzeigersinn bis zum Einrasten drehen.

8. Schalten Sie das Licht ein, um die Funktion der neuen Lampe zu prüfen.

9. Links (bei Fahrzeugen mit Dieselmotor): Setzen Sie das Luftansaugrohr wieder ein und befestigen Sie es sicher.

Links (bei Fahrzeugen mit Benzinmotor): Setzen Sie den Sicherungskasten wieder ein und befestigen Sie ihn sicher.

Fernlicht

1. Motorhaube öffnen.

Для автомобилей с бензиновым двигателем

Für Fahrzeuge mit Benzinmotor

Um die Lampe auf der Beifahrerseite zu wechseln, entfernen Sie den Ausgleichsbehälter des Kühlsystems. Nehmen Sie ihn dazu aus der Halterung.

Для автомобилей с дизельным двигателем

Für Fahrzeuge mit Dieselmotor

Zum Austausch der Lampe im rechten Scheinwerfer entfernen Sie den Behälter der Servolenkung, indem Sie ihn aus der Halterung ziehen.

2. Снимите крышку, расположенную на задней стороне фары, повернув ее против часовой

2. Entfernen Sie die Abdeckung an der Rückseite des Scheinwerfers, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen.

3. Чтобы отсоединить электрический разъем лампы, нажмите на язычок фиксатора

3. Um den elektrischen Stecker der Lampe zu trennen, drücken Sie die Verriegelungszunge und ziehen Sie den Stecker von der Lampe ab.

4. Die Lampe um eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen und herausnehmen.

5. Setzen Sie die neue Lampe ein und drehen Sie sie um eine Viertelumdrehung im Uhrzeigersinn, um sie zu arretieren.

6. Stecken Sie den elektrischen Stecker auf die Lampe. Stellen Sie sicher, dass der Stecker vollständig eingesteckt ist.

7. Setzen Sie die Scheinwerferabdeckung auf, indem Sie sie im Uhrzeigersinn bis zum Einrasten drehen.

8. Schalten Sie das Licht ein, um die Funktion der neuen Lampe zu prüfen.

9. Links (bei Fahrzeugen mit Benzinmotor): Setzen Sie den Ausgleichsbehälter wieder ein.

Rechts (bei Fahrzeugen mit Dieselmotor)

Setzen Sie den Behälter der Servolenkung wieder ein.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Honda CR-V: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.