Wartung

Automatikgetriebeöl

~1Min. Lesezeit
Уровень рабочей жидкости в автоматической коробке передач необходимо проверять,

Den Füllstand des Automatikgetriebeöls prüfen Sie, wenn der Motor auf normale Betriebstemperatur erwärmt ist.

1. Stellen Sie das Fahrzeug auf einen ebenen, waagerechten Untergrund. Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn laufen, bis der Kühlerlüfter einschaltet. Stellen Sie dann den Motor ab. Warten Sie für verlässliche Ergebnisse etwa 60 Sekunden (aber nicht länger als 90 Sekunden), bevor Sie Schritt 2 ausführen.

2. Выньте контрольный щуп (с желтой рукояткой) из картера автоматической коробки

2. Ziehen Sie den Ölmessstab (mit gelbem Griff) aus dem Getriebegehäuse und wischen Sie ihn mit einem sauberen Tuch trocken.

3. До конца вставьте щуп в коробку передач, как показано на рисунке.

3. Stecken Sie den Messstab bis zum Anschlag in das Getriebe, wie in der Abbildung gezeigt.

4. Ziehen Sie den Messstab erneut heraus und prüfen Sie den Ölstand. Der Ölstand muss sich zwischen der oberen und der unteren Markierung am Messstab befinden.

5. Если уровень рабочей жидкости находится ниже нижней метки, долейте рабочую

5. Liegt der Ölstand unterhalb der unteren Markierung, füllen Sie Getriebeöl durch die Öffnung für den Messstab nach, bis der Ölstand zwischen der oberen und der unteren Markierung am Messstab liegt.

Доливайте жидкость медленно и осторожно, стараясь не пролить ее. Немедленно вытрите

Füllen Sie das Öl langsam und vorsichtig ein, damit nichts überläuft. Wischen Sie verschüttetes Öl sofort ab, da es die Bauteile im Motorraum beschädigen kann.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Honda CR-V: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.