Ausbau und Einbau von Kolben, Kolbenring, Kolbenbolzen und Pleuel
Ausbau
1. Motor/Getriebe – Ausbauen
2. Getriebe – Ausbauen
3. Antriebsplatte – Ausbauen
4. Zylinderkopf – Ausbauen
5. Ölwanne – Ausbauen
6. Ölfilteraufnahme/Ölfilter-Baugruppe - Ausbauen
7. Ölsieb - Ausbauen
8. Leitblech - Ausbauen
9. Metall oder Hartkohle - Entfernen

- Wenn oben an jedem Zylinder ein Grat aus Metall oder Hartkohle zu fühlen ist, diesen mit einer Grataufreibahle (A) entfernen.
Die Anweisungen des Herstellers der Aufreibahle befolgen. Wird der Grat nicht entfernt, kann er den Kolben beim Herausdrücken beschädigen.
10. Kolben/Pleuel-Baugruppe - Ausbauen

- Die Pleueldeckel abnehmen, nachdem der Pleuelzapfen jedes Zylinders im unteren Totpunkt (UT) positioniert wurde. Die Kolben/Pleuel-Baugruppe durch Drücken auf das Pleuel ausbauen. Darauf achten, dass die Ölspritzdüsen, der Pleuelzapfen oder der Zylinder mit dem Pleuel nicht beschädigt werden.
- Das Lager vom PleuelDeckel abnehmen. Alle Deckel und Lager in der richtigen Reihenfolge aufbewahren.
- Die oberen Lagerschalen von den Pleuelstangen abnehmen und mit den jeweiligen Deckeln beiseitelegen.
- Nach dem Ausbau einer Kolben/Pleuel-Baugruppe den Pleuel-Deckel wieder auf die Pleuelstange montieren.
HINWEIS:
- Die Zylindernummer am Pleuel und am Pleuellagerdeckel markieren, um Verwechslungen beim Zusammenbau zu vermeiden.
- Die werkseitigen Markierungen an den Pleueln geben keine Zylinderposition an.
11. Kolbenring - Ausbauen

- Die alten Kolbenringe (B) mit einem Ringspreizer (A) entfernen.
- Alle Ringnuten gründlich mit einem rechtwinklig abgebrochenen Kolbenring oder einem Ringnutenreiniger mit einer Klinge reinigen, die in die Kolbennuten passt. Falls nötig, die Klinge abfeilen. Die Nuten für den oberen Ring und den zweiten Ring sind 1,2 mm (0,047 in) breit, die Nut für den Ölabstreifring ist 2,0 mm (0,079 in) breit. Keine Drahtbürste zum Reinigen der Ringnuten verwenden und die Nuten mit dem Reinigungswerkzeug nicht tiefer einschneiden.
HINWEIS: Wenn der Kolben vom Pleuel getrennt werden soll, noch keine neuen Ringe montieren.
12. Kolbenring-Stoßspiel - Prüfen

- Mit einem Kolben einen neuen Ring (A) 15–20 mm (0,59–0,79 in) von unten in die Zylinderbohrung schieben.
- Das Kolbenring-Stoßspiel (B) mit einer Fühlerlehre messen:
- Ist das Spiel zu klein, prüfen, ob die richtigen Ringe für den Motor verwendet wurden.
- Ist das Spiel zu groß, den Zylinderbohrungsdurchmesser mit den Verschleißgrenzen vergleichen. Liegt die Bohrung über der Verschleißgrenze, muss der Motorblock ausgebohrt werden.
Kolbenring-Stoßspiel
Oberer Ring:
Standard (neu): 0,20–0,35 mm (0,008–0,013 in)
Verschleißgrenze: 0,6 mm (0,024 in)
Zweiter Ring:
Standard (neu): 0,40–0,55 mm (0,016–0,021 in)
Verschleißgrenze: 0,7 mm (0,028 in)
Ölabstreifring:
Standard (neu): 0,20–0,70 mm (0,008–0,027 in)
Verschleißgrenze: 0,8 mm (0,031 in)
13. Kolbenbolzen – Ausbau

- Neues Motoröl auf die Kolbenbolzen-Sicherungsringe (A) auftragen und diese in den Ringnuten drehen, bis die Stoßenden mit den Aussparungen in den Kolbenbolzenbohrungen (B) fluchten.
HINWEIS: Darauf achten, die Ringnuten nicht zu beschädigen.

- Die Sicherungsringe (A) auf beiden Seiten jedes Kolbens entfernen.
An der Aussparung in der Kolbenbolzenbohrung beginnen. Die Sicherungsringe vorsichtig entfernen, damit sie nicht wegspringen oder verloren gehen. Augenschutz tragen.

- Jede Kolben-Pleuel-Baugruppe einzeln auf etwa 70 °C (158 °F) erwärmen und dann den Kolbenbolzen entfernen.
14. Kolbenbolzen – Prüfung

- Den Durchmesser des Kolbenbolzens messen.
Kolbenbolzendurchmesser
Standard (neu): 21,961–21,965 mm (0,86460–0,86476 in)
Verschleißgrenze: 21,954 mm (0,86433 in)

- Messuhr auf den Kolbenbolzendurchmesser nullen.

Spiel Kolbenbolzen–Kolben
Standard (neu): -0,005–0,002 mm (-0,00020–0,00008 in)
Verschleißgrenze: 0,004 mm (0,00016 in)

- Das Spiel zwischen Kolbenbolzen und Pleuel messen.
Spiel Kolbenbolzen–Pleuel
Standard (neu): 0,005–0,015 mm (0,00020–0,00059 in)
Verschleißgrenze: 0,019 mm (0,00075 in)
- Den Innendurchmesser des Pleuel-Kleinendes messen.
Innendurchmesser Pleuel-Kleinende
Standard (neu): 21,970–21,976 mm (0,86496–0,86520 in)
Einbau
1. Kolbenbolzen – Einbau

- Nur auf einer Seite einen Kolbenbolzen-Sicherungsring (A) einbauen.
- Die Kolbenbolzenbohrung im Kolben, die Bohrung im Pleuel und den Kolbenbolzen mit neuem Motoröl benetzen.

- Den Kolben auf etwa 70 °C (158 °F) erwärmen.

- Kolben (A) und Pleuel (B) so zusammenbauen, dass die Prägemarkierungen (C) auf derselben Seite liegen. Kolbenbolzen (D) einsetzen.
HINWEIS: Den Kolbenbolzen mit neuem Motoröl benetzen.
- Den verbleibenden Sicherungsring einbauen.
- Die übrigen Kolben auf die gleiche Weise zusammenbauen.
2. Kolbenringe – Einbau

- Die Ringe wie abgebildet einbauen. Der obere Ring (A) trägt die Markierung 1A, der zweite Ring (B) die Markierung SPR. Die Herstellermarkierungen (C) müssen nach oben zeigen.

- Nach dem Einbau eines neuen Ringsatzes das Spiel Ring–Nut messen.
Spiel oberer Ring in der Nut
Standard (neu): 0,065–0,090 mm (0,003–0,003 in)
Verschleißgrenze: 0,15 mm (0,005 in)
Spiel zweiter Ring in der Nut
Standard (neu): 0,030–0,055 mm (0,002–0,002 in)
Verschleißgrenze: 0,13 mm (0,005 in)


- Die Ringe in ihren Nuten drehen, um sicherzustellen, dass sie nicht klemmen.
- Die Ringstöße wie abgebildet ausrichten.
3. Pleuellagerspiel – Prüfung
4. Kolben-Pleuel-Baugruppe – Einbau

- Die Kolben-Pleuel-Baugruppe so ausrichten, dass der Pfeil (A) zur Steuerriemenseite des Motorblocks zeigt.

- Die Kolben-Pleuel-Baugruppe in den Zylinder einsetzen und mit dem Holzgriff eines Hammers (A) vorsichtig eintreiben.
Den Ringkompressor (B) nach unten drücken, damit sich die Ringe nicht ausdehnen, bevor sie in die Zylinderbohrung eintreten.
- Anhalten, sobald der Ringkompressor herausspringt, und die Flucht von Pleuel und Hubzapfen prüfen, bevor der Kolben vollständig eingeschoben wird.
5. Pleuelschraube – Prüfung

- Den Durchmesser jeder Pleuelschraube an Punkt A und Punkt B messen.
- Die Differenz der Durchmesser zwischen Punkt A und Punkt B berechnen.
Punkt A – Punkt B = Durchmesserdifferenz
Durchmesserdifferenz
Vorgabe: 0–0,1 mm (0–0,004 in)
- Liegt die Durchmesserdifferenz außerhalb der Toleranz, die Pleuelschraube ersetzen.
6. Pleuellagerdeckel und Lagerschale – Einbau

- Das Pleuellager (A) einbauen und anschließend die Markierung (B) am Pleuel (C) und am Lagerdeckel (D) ausrichten.
- Die Schraubengewinde und Auflageflächen mit neuem Motoröl benetzen.
Die Schrauben (E) mit 20 N·m (2,0 kgf·m, 15 lbf·ft) anziehen.

- Die Pleuelschraube um weitere 90 ° anziehen.
HINWEIS: Wurde die Pleuelschraube über den vorgegebenen Winkel hinaus angezogen, die Schraube ausbauen und prüfen. Nicht auf den vorgegebenen Winkel zurückdrehen.
7. Ölleitblech – Einbau
8. Ölsieb – Einbau
9. Ölfilterflansch/Ölfilter-Baugruppe – Einbau
10. Ölwanne – Einbau
11. Zylinderkopf – Einbau
12. Antriebsplatte – Einbau
13. Getriebe – Einbau
14. Motor/Getriebe – Einbau