Ausbau und Einbau des Axialgelenks
Ausbau
HINWEIS: Kein Staub, Schmutz oder andere Fremdkörper in das Lenkgetriebe gelangen lassen.
1. Lenkgetriebe – Ausbauen
2. Spurstangenkopf - ausbauen

3. Axialgelenk-Manschette - ausbauen

- Manschettenschelle (A) entfernen.
- Spurstangenclip (B) entfernen.
- Manschette (C) von den Enden des Lenkgetriebes wegziehen.
4. Axialgelenk - ausbauen

HINWEIS: Den zylindrischen Teil des Lenkgetriebegehäuses nicht in einen Schraubstock einspannen.

- Sicherungsblech (A) aufbiegen.

- Axialgelenk (A) mit einem Schraubenschlüssel lösen.
HINWEIS: Achten Sie darauf, die Zahnstangenoberfläche beim Einsatz des Schraubenschlüssels nicht zu beschädigen.
- Sicherungsblech (B) entfernen.
- Distanzstück (C) entfernen.
- Dämpfer (D) entfernen.
Einbau
HINWEIS: Kein Staub, Schmutz oder andere Fremdkörper in das Lenkgetriebe gelangen lassen.
1. Axialgelenk - einbauen

- Lenkgetriebegehäuse wie abgebildet mit einer Schraubzwinge (A) und Holzklötzen (B) an einer Werkbank festhalten.
HINWEIS: Den zylindrischen Teil des Lenkgetriebegehäuses nicht in einen Schraubstock einspannen.

- Dämpfer (A) einbauen.
HINWEIS: Achten Sie darauf, dass die konische Seite (B) des Dämpfers zum Lenkgetriebe zeigt.
- Neues Distanzstück (C) einbauen.
- Neues Sicherungsblech (D) einbauen.
- Die Laschen des Sicherungsblechs (E) mit den Abflachungen (F) am Gehäuse des Axialgelenk-Kugelgelenks ausrichten.
- Axialgelenk (G) einbauen und mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen, während das Sicherungsblech in Position gehalten wird.
HINWEIS: Achten Sie darauf, die Zahnstangenoberfläche beim Einsatz des Schraubenschlüssels nicht zu beschädigen.

- Sicherungsblech (A) zurück an die Abflachungen des Axialgelenk-Gehäuses biegen.

- Eine dünne Schicht Universalfett auf die Nut (A) der Axialgelenk-Manschette auftragen.
2. Axialgelenk-Manschette - einbauen

- Eine dünne Schicht Universalfett auf die Montagenut (A) um das Lenkgetriebegehäuse auftragen.
- Manschette (B) mit dem Spurstangenclip (C) und einer neuen Manschettenschelle (D) am Axialgelenk einbauen.
- Das Manschettenende korrekt in die Montagenuten des Gehäuses einsetzen.
- Nach dem Einbau der Manschetten das Fett vom Gewindeabschnitt (E) des Axialgelenks abwischen.

- Manschettenschelle (A) positionieren, indem die Laschen (B) mit den Bohrungen (C) der Schelle ausgerichtet werden.

- Die Lasche (A) der Manschettenschelle (B) mit einer Oetiker-Zange 1098, handelsüblich oder gleichwertig (C), schließen.
3. Spurstangenkopf - einbauen
