Fahrzeugmerkmale

Warnmeldung im LCD-Display (falls vorhanden)

~3Min. Lesezeit

Schlüssel nicht vorhanden

Если электронный ключ не находится в автомобиле и если какаянибудь дверь открыта

Befindet sich der elektronische Schlüssel nicht im Fahrzeug und wird eine Tür geöffnet oder geschlossen, während sich der Zündschlüssel in Stellung ACC, ON oder START befindet, erscheint eine Warnmeldung im LCD-Display.

Befindet sich der elektronische Schlüssel nicht im Fahrzeug und ist eine Tür geschlossen, ertönt 5 Sekunden lang ein Warnton. Schalten Sie die Zündung aus oder nehmen Sie den elektronischen Schlüssel mit.

Schlüssel nicht erkannt

Если электронный ключ не находится в автомобиле или не опознан, при нажатии кнопки

Befindet sich der elektronische Schlüssel nicht im Fahrzeug oder wird er nicht erkannt, erscheint beim Drücken der Motor-Start-/Stopp-Taste 10 Sekunden lang diese Warnmeldung im LCD-Display.

Batterie des Schlüssels entladen

Когда элемент питания находящегося в транспортном средстве э л е к т р о н н

Ist die Batterie des elektronischen Schlüssels im Fahrzeug entladen, erscheint diese Warnmeldung 10 Sekunden lang im LCD-Display.

Die Batterie muss ersetzt werden. Ist dies nicht möglich, kann der Motor gestartet werden, indem der elektronische Schlüssel in die Halterung eingelegt und die Motor-Start-/Stopp-Taste gedrückt wird.

Bremspedal zum Starten des Motors treten (Automatikgetriebe)

Если зажигание переключено в режим ACC дважды, нажатием кнопки запуска/ остановки

Wird die Zündung zweimal in Stellung ACC geschaltet und die Motor-Start-/Stopp-Taste gedrückt, ohne das Bremspedal zu treten, erscheint 10 Sekunden lang eine Warnmeldung im LCD-Display, die darauf hinweist, dass das Bremspedal zum Starten des Motors getreten werden muss.

Kupplungspedal zum Starten des Motors treten (Schaltgetriebe)

Если зажигание переключено в режим ACC дважды, нажатием кнопки запуска/ остановки

Wird die Zündung zweimal in Stellung ACC geschaltet und die Motor-Start-/Stopp-Taste gedrückt, ohne das Kupplungspedal zu treten, erscheint 10 Sekunden lang eine Warnmeldung im LCD-Display, die darauf hinweist, dass das Kupplungspedal zum Starten des Motors getreten werden muss.

Getriebe in Stellung P schalten

Если нажать на кнопку запуска/ остановки двигателя при включенном зажигании,

Wird die Motor-Start-/Stopp-Taste bei eingeschalteter Zündung gedrückt, während sich der Wählhebel nicht in Stellung P (Parken) befindet, erscheint 10 Sekunden lang eine Warnmeldung im LCD-Display. Sie weist darauf hin, dass der Motor nur bei Wählhebelstellung P (Parken) mit der Motor-Start-/Stopp-Taste ausgeschaltet werden kann.

Start-Taste bei vorhandenem elektronischem Schlüssel drücken

Если нажать на кнопку запуска/ остановки двигателя, когда на Ж К - э к р а н

Wird die Motor-Start-/Stopp-Taste gedrückt, während im LCD-Display die Meldung „Key is not detected“ (Schlüssel nicht erkannt) angezeigt wird, erscheint diese Warnmeldung 10 Sekunden lang.

Motor-Start-/Stopp-Taste erneut drücken

При возникновении неисправности в системе к н о п к и запуска/остановки двигателя,

Bei einer Störung im System der Motorstart-/Stopptaste wird 10 Sekunden lang eine Warnmeldung angezeigt, die darauf hinweist, dass der Motor durch Drücken der Motorstart-/Stopptaste bei gedrücktem Bremspedal gestartet werden kann. Wird die Warnmeldung bei jedem Drücken der Motorstart-/Stopptaste angezeigt, muss das System bei einem autorisierten HYUNDAI-Händler überprüft werden.

Zum Starten des Motors muss der Schalthebel in Stellung „P“ oder „N“ gebracht werden.

Если попытаться запустить двигатель, когда рычаг селектора не установлен в положение

Wird versucht, den Motor zu starten, wenn der Schalthebel nicht in Stellung P (Parken) oder N (Neutral) steht, wird diese Warnmeldung 10 Sekunden lang im LCD-Display angezeigt. Der Motor kann bei Schalthebelstellung N (Neutral) gestartet werden. Aus Sicherheitsgründen wird jedoch empfohlen, den Motor bei Schalthebelstellung P (Parken) zu starten.

Motorstarttaste beim Drehen des Lenkrads drücken

Когда рулевое колесо не разблокировано, на ЖКэкране в течение 10 секунд высвечивается

Ist die Lenkradsperre nicht gelöst, wird diese Warnmeldung 10 Sekunden lang im LCD-Display angezeigt.

Lenkradsperre prüfen

Когда рулевое колесо не заблокировано, на ЖКэкране в течение 10 секунд высвечивается

Ist die Lenkradsperre nicht aktiviert, wird diese Warnmeldung 10 Sekunden lang im LCD-Display angezeigt.

Lenkradsperre gelöst

Когда рулевое колесо не заблокировано, на ЖКэкране в течение 10 секунд высвечивается

Ist die Lenkradsperre nicht aktiviert, wird diese Warnmeldung 10 Sekunden lang im LCD-Display angezeigt.

Bremslichtsicherung prüfen

Когда предохранитель стоп-сигнала отключен, на ЖК-дисплее в течение 10 секунд

Ist die Bremslichtsicherung ausgefallen, wird diese Warnmeldung 10 Sekunden lang im LCD-Display angezeigt.

Die Sicherung durch eine neue ersetzen. Ist dies nicht möglich, kann der Motor im Modus ACC gestartet werden, indem die Taste ENGINE START/STOP 10 Sekunden lang gedrückt wird.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Hyundai Solaris: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.