Telefoneinstellungen

Alle Befehle für die Verwendung von Bluetooth® können per Sprachsteuerung oder manuell eingegeben werden.

- Sprachsteuerung:

1. Drücken Sie die Taste.
2. Sagen Sie „Einstellungen“.

- Das System nennt die verfügbaren Befehle.
1) Telefon verbinden
2) Telefon auswählen
3) Telefon löschen
4) Priorität ändern
5) Bluetooth deaktivieren
- Um die Informationsmeldung zu überspringen, drücken Sie erneut die Taste, danach ertönt ein Signalton.

- Manuelle Bedienung:

1. Drücken Sie die Taste, um in den Einstellungsmodus SETUP zu gelangen.
2. Drehen Sie den Drehknopf(EINSTELLUNG), wählen Sie „PHONE“ (TELEFON) und drücken Sie dann den Drehknopf.

3. Drehen Sie den Drehknopf(EINSTELLUNG), wählen Sie den gewünschten Punkt und drücken Sie dann den Drehknopf.

• Kopplung mit dem Telefon

Damit die Bluetooth®-Funktionen verfügbar sind, muss das Telefon mit dem System gekoppelt (registriert) werden. Das System kann mit bis zu fünf Telefonen gekoppelt werden.

Das Kopplungsverfahren ist für jedes Telefonmodell unterschiedlich. Lesen Sie vor dem Koppeln des Telefons die entsprechenden Anweisungen in der mitgelieferten Bedienungsanleitung.

Nach erfolgreicher Kopplung des Telefons muss dieses Verfahren nicht wiederholt werden, sofern das Telefon nicht manuell aus dem Audiosystem gelöscht (siehe Abschnitt „Telefon löschen“) oder die Fahrzeugdaten nicht vom Telefon entfernt wurden.

- Sprachsteuerung:

1. Drücken Sie die Taste .
2. Sagen Sie „Einstellungen“.
- Das System nennt die verfügbaren Befehle.
- Um diese Informationsmeldung zu überspringen, drücken Sie die Taste erneut; danach ertönt ein Signalton.
3. Sagen Sie „Telefon verbinden“.
4. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
5. Nennen Sie auf Aufforderung den Namen des Telefons.
- Verwenden Sie einen eindeutigen Namen.
- Für Sprachmarkierungen wird der vollständige Name verwendet.
- Verwenden Sie keine kurzen Namen oder ähnlich klingende Sprachbefehle.
6. Das Bluetooth®-System wiederholt den genannten Namen.
7. Sagen Sie „Ja“ zur Bestätigung.
8. Im Display des Audiosystems erscheint „searching ---- passkey:

0000 an, und es wird zur Initialisierung des Kopplungsverfahrens mit dem Telefon aufgefordert.
9. Suchen Sie am Telefon nach dem Bluetooth®-System. In der Liste der Bluetooth®-Geräte sollte der Modellname Ihres Fahrzeugs angezeigt werden. Versuchen Sie, das Telefon zu koppeln.
10. Bei erfolgreicher Kopplung überträgt das Telefon die Liste der Nummern/Kontakte an das Audiosystem.
- Dieser Vorgang kann je nach Telefonmodell und Anzahl der Einträge im Telefonbuch zwei bis mehr als zehn Minuten dauern.

- Manuelle Bedienung:

1. Wählen Sie im Menü PHONE den Punkt „Pair“ (KOPPELN) und fahren Sie dann mit Schritt 5 fort.

HINWEIS:

• Solange im Display des Audiosystems nicht die Meldung „Transfer Complete“ (Übertragung abgeschlossen) angezeigt wird, funktioniert die Bluetooth®-Headset-Funktion möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
• Je nach Marke und Modell des Telefons wird die Kontaktliste möglicherweise nicht in das Audiosystem übertragen.

HINWEIS:

Wenn das Telefon mit mehreren Fahrzeugen desselben Modells gekoppelt ist, d. h. beide Fahrzeuge sind HYUNDAI SOLARIS, übertragen manche Telefone den korrekten Fahrzeugnamen möglicherweise nicht an Bluetooth®. In diesem Fall müssen Sie den auf dem Telefondisplay angezeigten Namen von Solaris in Solaris1 und Solaris2 ändern.
Die entsprechenden Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons oder erhalten Sie bei Ihrem Mobilfunkanbieter oder beim Telefonhersteller.

• Verbinden des Telefons

Nach dem Einschalten von Bluetooth® wird automatisch das zuletzt verwendete Telefon verbunden. Ein anderes der gekoppelten Telefone kann über das Menü „Select Phone“ (Telefon auswählen) gewählt werden.

Das Headset kann nur mit einem ausgewählten Telefon verbunden werden.

- Sprachsteuerung:

1. Drücken Sie die Taste.
2. Sagen Sie „Einstellungen“.
3. Sagen Sie auf Aufforderung des Systems „Telefon auswählen“.
- Das System listet alle registrierten Telefonnamen auf.
4. Sagen Sie den Namen des gewünschten Telefons oder seine Nummer aus der Liste.
5. Sagen Sie „Ja“ zur Bestätigung.

- Manuelle Bedienung:

1. Wählen Sie im Menü „PHONE“ (TELEFON) den Punkt „Select“ (AUSWAHL) und wählen Sie dann das gewünschte Telefon aus der Liste.

• Priorität ändern

Wenn mehrere Telefone mit dem Audiosystem gekoppelt sind, versucht das System nach dem Einschalten von Bluetooth® eine Verbindung zu dem Telefon herzustellen, das in folgender Reihenfolge ausgewählt wird:

1. Telefon mit zugewiesener Priorität.
2. Zuletzt verbundenes Telefon.
3. Automatische Verbindung wird abgebrochen.

- Sprachsteuerung:

1. Drücken Sie die Taste.
2. Sagen Sie „Einstellungen“.
3. Sagen Sie auf Aufforderung des Systems „Priorität ändern“.
- Das System listet alle registrierten Telefonnamen auf.
4. Sagen Sie den Namen des gewünschten Telefons oder seine Nummer aus der Liste.
5. Sagen Sie „Ja“ zur Bestätigung.

- Manuelle Bedienung:

1. Wählen Sie im Menü „PHONE“ (TELEFON) den Punkt „Priority“ (PRIORITÄT) und wählen Sie dann das gewünschte Telefon aus der Liste.

• Telefon löschen

Ein gekoppeltes Telefon kann gelöscht werden.

- Beim Löschen eines Telefons werden auch alle zugehörigen Daten (einschließlich des Telefonbuchs) gelöscht.
- Wenn das gelöschte Telefon in diesem Audiosystem erneut verwendet werden soll, muss das Kopplungsverfahren wiederholt werden.

- Sprachsteuerung:

1. Drücken Sie die Taste.
2. Sagen Sie „Einstellungen“.
3. Sagen Sie auf Aufforderung des Systems „Telefon löschen“.
- Das System listet alle registrierten Telefonnamen auf.
4. Sagen Sie den Namen des gewünschten Telefons oder seine Nummer aus der Liste.
5. Sagen Sie „Ja“ zur Bestätigung.

- Manuelle Bedienung:

1. Wählen Sie im Menü „PHONE“ (TELEFON) den Punkt „Delete“ (LÖSCHEN) und wählen Sie dann das gewünschte Telefon aus der Liste.

• Bluetooth-Einstellung • Sprache

- Sprachsteuerung:

Wählen Sie im Menü „Language“ (SPRACHE) den Punkt „bT Voice recognition language“ (Sprache der Bluetooth-Spracherkennung), wählen Sie die Sprache durch Drehen des Drehknopfs(EINSTELLUNG) und drücken Sie den Drehknopf zur Bestätigung erneut.

- Unterstützte Sprachen:

FRANZÖSISCH/ DEUTSCH/ BRITISCHES ENGLISCH/ SPANISCH/ NIEDERLÄNDISCH/ ITALIENISCH/ DÄNISCH/ RUSSISCH/ POLNISCH/ SCHWEDISCH.

• Ein-/Ausschalten von Bluetooth®

Das Bluetooth®-System wird über dieses Menü eingeschaltet (oN) oder ausgeschaltet (oFF).

- Ist das Bluetooth®-System ausgeschaltet, wird nach jedem zugehörigen Befehl eine Aufforderung zum Einschalten von Bluetooth® ausgegeben.

- Sprachsteuerung:

1. Drücken Sie die Taste.
2.Sagen Sie „Einstellungen“.
3.Sagen Sie nach der Aufforderung durch das System „Bluetooth deaktivieren“.
4.Sagen Sie „Ja“ zur Bestätigung.
5.Bei manueller Bedienung:

- Wählen Sie im Menü „PHONE“ (TELEFON) den Punkt „bT off“ (Bluetooth ausschalten) und sagen Sie nach der Aufforderung „Ja“ zur Bestätigung.

- Manuelle Bedienung:

1. Wählen Sie im Menü „PHONE“ (TELEFON) den Punkt „bT off“ (Bluetooth ausschalten) und sagen Sie nach der Aufforderung „Ja“ zur Bestätigung.