Beim Nachfüllen von Kühlmittel darauf achten, dass kein Kühlmittel auf den Riemen oder elektrische Bauteile tropft.
Sicherstellen, dass Motor und Kühler abgekühlt sind und sich nicht heiß anfühlen.
Den Druckdeckel (A) abnehmen.
Die Motorraumverkleidung unten entfernen. (Siehe Motor und Getriebe – „Motorraumverkleidung“)
Die Ablassschraube (A) entfernen und das Kühlmittel ablassen.
Nach dem Ablassen des Kühlmittels die Ablassschraube wieder festziehen.
Kühlmittel ablassen und den Ausgleichsbehälter innen reinigen.
Den Kühlmittel-Nachfüllbehälter am Kühler montieren und anschließend das Gemisch aus Frostschutzmittel und Wasser (55 - 60 %) einfüllen.
Kühlmittel bei ausgeschaltetem Motor und allen Stromversorgungen so weit wie möglich einfüllen.
Kühlmittelmenge: ca. 6.0 ℓ (1.58 US gal., 6.34 US qt., 5.27 lmp qt.)
Die oberen/unteren Kühlerschläuche drücken, damit die Luft leichter entweichen kann.
Nur Original-Frostschutzmittel verwenden.
Frostschutz-/Kühlmittel verschiedener Marken nicht mischen.
Keine Rostschutzmittel zusetzen.
Zum Mischen von Frostschutzmittel mit Wasser nur destilliertes Wasser verwenden.
Für optimalen Korrosionsschutz muss die Kühlmittelkonzentration ganzjährig mindestens 55 % betragen. Kühlmittelkonzentrationen unter 55 % bieten möglicherweise keinen ausreichenden Schutz vor Korrosion oder Einfrieren.
Kühlmittelkonzentrationen über 60 % beeinträchtigen die Kühlleistung und werden nicht empfohlen.
Motor starten und laufen lassen, bis das Kühlmittel zirkuliert. Wenn der Kühlerlüfter arbeitet und das Kühlmittel zirkuliert, Kühlmittel über den Ausgleichsbehälter nachfüllen.
Schritt 12 wiederholen, bis der Kühlerlüfter 3- bis 5-mal anläuft, und die Luft ausreichend aus dem Kühlsystem entlüften.
Ausgleichsbehälter bis zur Markierung „MAX“ (oder „FULL“) mit Kühlmittel füllen und den Druckverschluss festziehen.
Die Motorraumverkleidung unten montieren. (Siehe Motor und Getriebe – „Motorraumverkleidung“)
Den Luftkanal ausbauen. (Siehe Ansaug- und Abgasanlage - "Luftfilter")
Steckverbinder des Widerstands (A) abziehen.
Steckverbinder (A) des Kühlerlüftermotors abziehen.
Den Widerstand (A) nach dem Lösen der Schrauben ausbauen. Anzugsdrehmoment: 0,2 - 2.5 N·m (0,018 - 0,25 kgf·m, 0,1 - 1,8 lb·ft, 1,6 - 21,7 lb·in)
Zusammenbau
Kühlerlüfter-Baugruppe
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus.
Den Kühlerlüfter mit dem vorgeschriebenen Drehmoment montieren.
Registrieren
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus.
Den Widerstand mit dem vorgeschriebenen Drehmoment montieren.
Prüfung des Kühlerlüfters
Prüfung
Lüftermotor
Nach dem Anschluss des KDS den Kühlerlüftermotor zwangsweise ansteuern.
Es gibt 2 Betriebsarten für die Zwangsansteuerung des Lüftermotors.
[Lüftermotor niedrige Drehzahl]
Im KDS-Menü "Lüftermotor niedrige Drehzahl" ausführen. (Zwangsbetrieb → Motor → Lüftermotor niedrige Drehzahl)
[Lüftermotor hohe Drehzahl]
Im KDS-Menü "Lüftermotor hohe Drehzahl" ausführen. (Zwangsbetrieb → Motor → Lüftermotor hohe Drehzahl)
Ausbau und Einbau des Kühlerlüfters
Demontage
Steckverbinder (A) des Kühlerlüftermotors abziehen.
Den Kühlerlüfter (A) aus der Lüfterzarge ausbauen. Anzugsdrehmoment: 2,2 - 2.7 N·m (0,22 - 0,28 kgf·m, 1,6 - 2 lb·ft, 19,1 - 24,3 lb·in)
Den Lüftermotor nach dem Lösen der Schrauben aus der Lüfterzarge ausbauen. Anzugsdrehmoment: 3,9 - 5.9 N·m (0,4 - 0,6 kgf·m, 2,9 - 4,3 lb·ft, 34,7 - 52,1 lb·in)
Zusammenbau
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus.
Den Lüftermotor mit dem vorgeschriebenen Drehmoment montieren.
Kühler – Aus- und Einbau
Ausbau und Einbau
Den Kühlerlüfter ausbauen. (Siehe Kühlsystem – "Kühlerlüfter")
Warten, bis der Motor abgekühlt ist, dann den Verschlussdeckel vorsichtig abnehmen, den Kühler mit Motorkühlmittel befüllen und das Prüfgerät aufsetzen.
Den Druck des Prüfgeräts auf ca. 93 - 122 kPa (0,95 - 1,25 kg/cm², 13 - 17 psi) erhöhen.
Auf Kühlmittelaustritt und Druckabfall prüfen.
Prüfgerät entfernen und den Druckverschluss wieder montieren.
Auf Motoröl im Kühlmittel und/oder Kühlmittel im Motoröl prüfen.
Kühlmittel-Temperaturregler-Baugruppe: Bauteile und Einbauorte
Nach etwa zehn Minuten Warmlaufen auf Undichtigkeiten prüfen.
Bei Undichtigkeit die Wasserpumpe ersetzen.
Wenn keine Undichtigkeiten vorliegen, die Wasserpumpe weiterverwenden. (Wasserpumpe nicht austauschen)
Auch im normalen Betrieb der Wasserpumpe entstehen Verdunstungsablagerungen durch die Verdunstung feinster Wasserdämpfe oder Kühlmittelspuren. - Ablagerungen aus jeder Pore entfernen und erneut auf Undichtigkeiten prüfen.
Undichtigkeit an Dichtung oder Schraubverbindung
Festen Sitz der Befestigungsschrauben der Wasserpumpe prüfen.
Die Befestigungsschrauben der Wasserpumpe mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen.
Auf Dichtungsschäden oder Schmutzeintritt prüfen.
Dichtung ersetzen und Schmutz entfernen.
Äußere Undichtigkeit der Wasserpumpe
Wasserpumpe auf Risse prüfen.
Wasserpumpe bei Rissen ersetzen.
Geräusch
Symptom
Prüfverfahren
Reparatur
Lagergeräusch
Gleitringdichtung, hochfrequentes Geräusch
Laufrad schleift
Verwendung eines Stethoskops prüfen
Nach dem Starten des Motors Geräusch mit einem Stethoskop prüfen.
Wenn kein Geräusch auftritt, Wasserpumpe weiterverwenden (nicht ersetzen).
Wenn die Wasserpumpe Geräusche verursacht, Antriebsriemen ausbauen und erneut prüfen. (Wasserpumpe ersetzen, wenn das Geräusch auch nach dem Ausbau auftritt.)
Prüfung nach dem Ausbau des Antriebsriemens
Nach dem Ausbau des Antriebsriemens Geräusch erneut prüfen.
Wasserpumpe bei Geräusch vom Antrieb weiterverwenden
Wenn kein Geräusch auftritt, Wasserpumpe durch eine neue ersetzen.
Prüfung nach dem Ausbau der Wasserpumpe
Gehäuse der Wasserpumpe und Laufrad auf Kontakt prüfen
Wasserpumpe bei Kontakt ersetzen
Überhitzung
Symptom
Prüfverfahren
Reparatur
Laufrad schleift
Laufrad locker
Prüfung nach dem Ausbau der Wasserpumpe
Korrosion an den Laufradschaufeln
Motorkühlmittel prüfen.
Schlechte Kühlmittelqualität / Wartungsprüfung
Laufrad von der Welle abnehmen
Wasserpumpe ersetzen.
Ausbau und Einbau der Wasserpumpe
Ausbau
Die Motorraumverkleidung unten entfernen. (Siehe Motor und Getriebe – „Motorraumverkleidung“)