Kia Rio: Radio

Wechsel des RADIOMODUS

Taste drücken, um
den Modus in der Reihenfolge FM1 ➟ FM2 ➟ FMA ➟ AM ➟ AMA zu wechseln.

Wenn die Stromversorgung ausgeschaltet ist, drücken Sie die Taste, um das Audiosystem
einzuschalten und Radiosendungen zu empfangen.
Status der Einschalttaste [Mode Pop up] (Modus-Popup): Zeigt das Popup-Fenster für den Radiomodus-Wechsel an. Wenn das Popup-Fenster angezeigt wird, können Sie den Radiomodus (FM1 ➟ FM2 ➟ FMA ➟ AM ➟ AMA) mit dem Drehknopf TUNE oder den Tasten ändern~
.

Lautstärkeregelung

Drehen Sie zum Einstellen der Lautstärke den Drehknopf VOL nach links/rechts.

SEEK (SENDERSUCHE)

Taste drücken,

Kurzes Drücken der Taste (unter 0,8 Sekunden): Ändert die Frequenz.
Taste gedrückt halten (länger als 0,8 Sekunden): Sucht automatisch die Frequenzen ab, um die nächste Frequenz zu finden.

Preset SEEK (Senderwahl und Vorwahlspeicher-Suche)

Taste drücken
~

Kurzes Drücken der Taste (unter 0,8 Sekunden): Gibt die Frequenz des Senders wieder, der unter der entsprechenden Taste gespeichert ist.
Taste gedrückt halten (länger als 0,8 Sekunden): Halten Sie eine der gewünschten Tasten gedrückt~
bewirkt,
dass der aktuell empfangene Sender unter der gewählten Taste gespeichert wird und ein Signalton ertönt.

SCAN (SUCHLAUF)

Taste drücken

Kurzes Drücken der Taste (unter 0,8 Sekunden): Die Sendefrequenz erhöht sich und die nächsten Sender werden jeweils 5 Sekunden lang wiedergegeben. Nach dem Durchsuchen aller Frequenzen kehrt das Audiosystem zur Wiedergabe der aktuell empfangenen Frequenz zurück.
Taste gedrückt halten (länger als 0,8 Sekunden): Ermöglicht das Hören der Sender, die unter den Vorwahltasten gespeichert sind~
,
jeweils 5 Sekunden lang.

Taste drücken

Taste gedrückt halten (länger als 0,8 Sekunden): Die Sendefrequenz erhöht sich und die nächsten Sender werden jeweils 5 Sekunden lang wiedergegeben. Nach dem Durchsuchen aller Frequenzen kehrt das Audiosystem zur Wiedergabe der aktuell empfangenen Frequenz zurück.

Verkehrsdurchsagen (TA)

Kurzes Drücken der Taste (unter 0,8 Sekunden): Modus einstellen/
Traffic
Announcement (TA) (Verkehrsdurchsagen)

Manuelle Sendersuche

Drehen Sie zum Einstellen der Frequenz den DrehknopfTUNE nach links/rechts.

FM: Schritte von 50 kHz
AM: Schritte von 9 kHz

Taste PTY nach oben/unten

Taste drücken/
bei der PTY-Suche zur Auswahl des RDS-Programmtyps (RDS Broadcasting Program Type).

Taste AST (Auto Store) (automatisches Speichern)

Drücken Sie die Taste. Wählen Sie [ AST] mit dem DrehknopfTUNE oder
der Taste.

Wählen Sie AST (automatisches Speichern), um im Speicher~
die Frequenzen mit dem besten Empfang unter den Vorwahltasten zu speichern.

Wenn keine Frequenzen empfangen werden, wird die Frequenz des zuletzt empfangenen Senders wiedergegeben.

❈ Speichert nur in den Vorwahlspeichern ~
der Modi FMA oder AMA.

AF (alternative Frequenz)

Taste drückenStellen Sie [ 2 AF]
mit dem Drehknopf einTUNE oder
der Taste.

Die Option alternative Frequenz kann ein- oder ausgeschaltet werden.

Region

Taste drückenStellen Sie [3
Region] mit dem Drehknopf einTUNE
oder der Taste.

Die Option Region kann ein- oder ausgeschaltet werden.

News (Nachrichten)

Taste drückenStellen Sie [4
News] (Nachrichten) mit dem Drehknopf einTUNE oder Taste
.

Die Option News (Nachrichten) kann ein- oder ausgeschaltet werden.

Info Volume (Durchsagelautstärke)

Die Durchsagelautstärke bezieht sich auf die Lautstärke beim Empfang von Nachrichten (News) oder Verkehrsdurchsagen (Traffic information).

Die Durchsagelautstärke kann durch Drehen des DrehknopfsVOL nach
links/rechts eingestellt werden, während Nachrichten oder Verkehrsdurchsagen wiedergegeben werden.

❈ AF, Region und News sind Menüs des RDS-Radios.

Pflege der CDs

Wenn die Innentemperatur des Fahrzeugs zu hoch ist, öffnen Sie vor der Benutzung des Audiosystems die Fenster, um das Fahrzeug zu lüften.
Das Kopieren und Abspielen von MP3- / WMA-Dateien ohne Genehmigung ist illegal.

Verwenden Sie nur legal hergestellte CDs.

Zum Reinigen von CDs dürfen keine flüchtigen Mittel wie Benzin, Verdünner, handelsübliche Reinigungsmittel oder Magnetsprays für Schallplatten verwendet werden.

Um Beschädigungen der Oberfläche zu vermeiden, halten Sie CDs nur an den äußeren Kanten oder an den Kanten der Mittelbohrung.

Reinigen Sie die Oberfläche der CD vor dem Abspielen mit einem weichen Tuch (von der Innenkante nach außen wischen).

Beschädigen Sie die Oberfläche der CD nicht und kleben Sie keine Klebebandstücke oder Papier darauf.

Achten Sie darauf, dass Sie außer CDs keine anderen Gegenstände in das CD-Laufwerk einlegen (schieben Sie nicht mehr als eine CD gleichzeitig ein).

Bewahren Sie CDs, wenn sie nicht verwendet werden, in ihrer Hülle auf, um sie vor Kratzern und Schmutz zu schützen.

Je nach Art der CD-R/CD-RW können manche CDs nicht einwandfrei funktionieren. Dies kann am Hersteller der CD oder an dem Verfahren liegen, mit dem die CD hergestellt und beschrieben wurde. Unter diesen Bedingungen kann die weitere Verwendung zu einer Fehlfunktion Ihres Audiosystems führen.

HINWEIS – Wiedergabe inkompatibler kopiergeschützter Audio-CDs Einige kopiergeschützte CDs, die nicht den internationalen Standards für Audio-CDs (Red Book) entsprechen, können vom Audiosystem des Fahrzeugs nicht wiedergegeben werden. Bitte beachten Sie, dass eine fehlende Wiedergabe kopiergeschützter CDs auf eine defekte CD und nicht auf das CD-Laufwerk hinweisen kann.

HINWEIS: Wiedergabereihenfolge der Dateien (Ordner):

1
Wiedergabereihenfolge der Titel: nacheinander 1 bis 14.
2
Wiedergabereihenfolge der Ordner:

❋ Enthält ein Ordner keinen Titel, wird dieser Ordner nicht angezeigt.

VORSICHT BEIM GEBRAUCH DES USB-GERÄTS

Achten Sie bei der Verwendung eines externen USB-Geräts darauf, dass es beim Starten des Motors nicht angeschlossen ist. Schließen Sie das Gerät erst nach dem Starten des Motors an.
Wenn der Motor gestartet wird, während das USB-Gerät angeschlossen ist, kann dieses beschädigt werden. (USB-Flash-Speicher reagieren sehr empfindlich auf Spannungsspitzen.)
Wenn der Motor gestartet oder abgestellt wird, während ein externes USB-Gerät angeschlossen ist, kann dieses Gerät ausfallen.
Das Gerät kann nicht-originale MP3- oder WMA-Dateien möglicherweise nicht wiedergeben.

1
Das Gerät gibt nur MP3-Dateien mit einer Bitrate von 8 kb/s bis 320 kb/s wieder.
2
Das Gerät gibt nur WMA-Musikdateien mit einer Bitrate von 8 kb/s bis 320 kb/s wieder.

Beachten Sie beim Anschließen und Abziehen eines externen USB-Geräts die Vorsichtsmaßnahmen gegen statische Elektrizität.
Ein kodierter MP3-Player wird nicht erkannt.
Je nach Zustand des externen USB-Geräts kann dieses nach dem Anschließen unter Umständen nicht erkannt werden.
Wenn die formatierte Bytes-/Sektorgröße des externen USB-Geräts nicht 512 BYTE oder 2048 BYTE beträgt, kann das Gerät möglicherweise nicht erkannt werden.
Verwenden Sie ausschließlich USB-Geräte, die mit FAT 12/16/32 formatiert sind.
USB-Geräte ohne USB-IF-Zertifizierung werden unter Umständen nicht erkannt.
Achten Sie darauf, dass der USB-Anschluss weder mit dem Körper noch mit Gegenständen in Berührung kommt.
Wenn ein USB-Gerät innerhalb kurzer Zeit mehrmals angeschlossen und abgezogen wird, kann es beschädigt werden.
Beim Anschließen oder Abziehen eines USB-Geräts können ungewöhnliche Geräusche auftreten.
Wird ein externes USB-Gerät abgezogen, während im USB-Modus wiedergegeben wird, kann es beschädigt werden oder fehlerhaft arbeiten. Ziehen Sie das externe USB-Gerät daher nur ab, wenn das Audiosystem ausgeschaltet ist oder sich in einem anderen Modus befindet (z. B. Radio oder CD).
Je nach Art und Kapazität des externen USB-Geräts oder der darauf gespeicherten Dateiart kann die Erkennung unterschiedlich lange dauern.
Verwenden Sie das USB-Gerät ausschließlich zur Wiedergabe von Musikdateien.
Die Wiedergabe von Videos über USB wird nicht unterstützt.
Die Verwendung von USB-Zubehör wie Ladegeräten oder Heizungen, die eine USB-Schnittstelle nutzen, kann die Leistung verringern oder Fehler verursachen.
Werden separat erworbene USB-Geräte wie ein USB-Hub verwendet, werden sie vom Audiosystem des Fahrzeugs unter Umständen nicht erkannt. Schließen Sie das USB-Gerät in diesem Fall direkt an den Multimedia-Anschluss des Fahrzeugs an.
Ist ein USB-Gerät in logische Laufwerke unterteilt, erkennt das Audiosystem des Fahrzeugs nur die Musikdateien auf dem Laufwerk mit der höchsten Priorität.
Geräte wie MP3-Player, Mobiltelefone oder Digitalkameras werden unter Umständen nicht über die Standard-USB-Schnittstelle erkannt.
Das Laden über ein USB-Gerät wird bei manchen tragbaren Geräten unter Umständen nicht unterstützt.
USB-Festplatten sowie USB-Typen, die bei Fahrzeugvibrationen zu Verbindungsfehlern neigen (Typ i-Stick), werden nicht unterstützt.
Nicht standardisierte USB-Geräte mit Metallgehäuse (USB MIT METALLABSCHIRMUNG) werden unter Umständen nicht erkannt.
Bestimmte USB-Flash-Kartenleser (z. B. für CF, SD, microSD usw.) oder externe Festplatten werden unter Umständen nicht erkannt.
Musikdateien, die durch DRM (DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT – digitale Rechteverwaltung) geschützt sind, werden nicht erkannt.
Die Verwendung kann zum Verlust der auf dem USB-Gerät gespeicherten Daten führen.
Erstellen Sie stets eine Sicherungskopie wichtiger Daten auf einem persönlichen Datenspeicher.
Vermeiden Sie die Verwendung von USB-Speicherprodukten, die als Schlüsselanhänger oder Handyzubehör dienen, da sie die USB-Buchse beschädigen können. Verwenden Sie ausschließlich Produkte mit Steckverbinder der unten abgebildeten Bauform.

HINWEIS ZUR VERWENDUNG EINES IPOD

Einige iPod-Modelle unterstützen das Protokoll möglicherweise nicht, daher werden darauf gespeicherte Dateien eventuell nicht korrekt wiedergegeben.
Unterstützte iPod-Modelle:

iPod Mini
iPod 4. Generation (Photo) ~ 6. Generation (Classic)
iPod nano 1. ~ 4. Generation
iPod touch 1. ~ 2. Generation

Die Suchreihenfolge bzw. Wiedergabereihenfolge der Titel auf dem iPod kann von der Reihenfolge abweichen, die das Audiosystem verwendet.
Wenn der iPod aufgrund eines internen Fehlers hängt, setzen Sie ihn zurück.

(Zurücksetzen: Siehe Bedienungsanleitung des iPod.)

Ist der Akkustand des iPod niedrig, funktioniert das Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

Einige iPod-Geräte, z. B. das iPhone, können über Bluetooth Wireless Technology verbunden werden. Das Gerät muss über eine integrierte Bluetooth-Audiofunktion verfügen (z. B. Bluetooth Wireless Technology für Stereo-Headsets). Das Gerät kann wiedergegeben werden, lässt sich jedoch nicht über das Audiosystem steuern.

Verwenden Sie zur Nutzung der iPod-Funktion über das Audiosystem das mit dem iPod gelieferte Kabel.

Je nach Eigenschaften des iPod/Telefons kann es zu Aussetzern oder Fehlfunktionen kommen.

Ist das iPhone gleichzeitig über Bluetooth Wireless Technology und USB verbunden, wird der Ton möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben. Um die Audioausgabe (Quelle) zu ändern, wählen Sie am iPhone den Dock-Anschluss (Dock connector) oder Bluetooth Wireless Technology.

FÜR DEN GEBRAUCH MIT DEM IPOD

Wenn der iPod über das iPod-Netzkabel angeschlossen wird, stecken Sie den Stecker vollständig in die Multimedia-Buchse.
Ist der Stecker nicht vollständig eingesteckt, kann die Kommunikation zwischen iPod und Audiosystem unterbrochen werden.
Werden Soundeffekte sowohl am iPod als auch am Audiosystem eingestellt, können sie sich überlagern und die Klangqualität verschlechtern oder den Klang verzerren.
Wird die Lautstärke des Audiosystems eingestellt, schalten Sie den Equalizer des iPod aus. Wird der Equalizer des iPod verwendet, schalten Sie den Equalizer des Audiosystems aus.
Wenn Sie den iPod über das Audiosystem des Fahrzeugs verwenden, trennen Sie das iPod-Kabel vom iPod. Andernfalls kann der iPod im Zubehörmodus verbleiben und möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren.

HINWEIS ZUR VERWENDUNG VON MY MUSIC (MEINE MUSIK)

Auch wenn Speicherplatz verfügbar ist, können maximal 6000 Titel gespeichert werden.
Derselbe Titel kann bis zu 1000-mal kopiert werden.
Informationen zum Speicher können im Menü der Systemkonfiguration abgerufen werden.

HINWEIS ZUR VERWENDUNG VON AUX (AUX-EINGANG FÜR EXTERNE GERÄTE)

Stecken Sie zur Verwendung eines externen Geräts den AUX-Kabelstecker bis zum Anschlag in die AUX-Buchse.

Radio