Radio

Cambio del modo RADIO

Pulse la tecla, para
cambiar el modo en el orden FM1 ➟ FM2 ➟ FMA ➟ AM ➟ AMA.

• Cuando el encendido esté desactivado, pulse la tecla, para encender el sistema de audio
  y recibir emisoras de radio.
• Estado de la tecla de encendido [Mode Pop up] (Ventana emergente de modo): Muestra la ventana emergente de cambio de modo de radio. Cuando se muestre la ventana emergente, puede cambiar el modo de radio (FM1 ➟ FM2 ➟ FMA ➟ AM ➟ AMA) con el mando TUNE o las teclas~
  .

Ajuste del volumen

Para ajustar el volumen, gire el mando VOL hacia la izquierda o la derecha.

SEEK (BÚSQUEDA DE EMISORAS)

Pulse la tecla,

• Pulsación breve de la tecla (menos de 0,8 segundos): Cambia la frecuencia.
• Pulsación prolongada de la tecla (más de 0,8 segundos): Busca automáticamente la siguiente frecuencia.

SEEK preajustado (Búsqueda y memorización previa de emisoras)

Pulse la tecla
~

• Pulsación breve de la tecla (menos de 0,8 segundos): Reproduce la frecuencia de la emisora guardada en la tecla correspondiente.
• Pulsación prolongada de la tecla (más de 0,8 segundos): Mantenga pulsada la tecla deseada entre~
  guarda la emisora que se está reproduciendo en la tecla seleccionada y suena un pitido.

SCAN (EXPLORACIÓN)

Pulse la tecla

• Pulsación breve de la tecla (menos de 0,8 segundos): La frecuencia de emisión aumentará y se escucharán las emisoras siguientes, cada una durante 5 segundos. Tras explorar todas las frecuencias, el sistema de audio vuelve a reproducir la frecuencia de la emisora que se estaba recibiendo.
• Pulsación prolongada de la tecla (más de 0,8 segundos): Permite escuchar las emisoras guardadas en las teclas preajustadas~
  ,
  cada una durante 5 segundos.

Pulse la tecla

• Pulsación prolongada de la tecla (más de 0,8 segundos): La frecuencia de emisión aumentará y se escucharán las emisoras siguientes, cada una durante 5 segundos. Tras explorar todas las frecuencias, el sistema de audio vuelve a reproducir la frecuencia de la emisora que se estaba recibiendo.

Anuncios de tráfico (TA)

Pulsación breve de la tecla (menos de 0,8 segundos): Ajuste el modo/
Anuncios
de tráfico (TA)

Selección mediante búsqueda manual

Para ajustar la frecuencia, gire el mandoTUNE hacia la izquierda o la derecha.

• FM: Cambios cada 50 kHz
• AM: Cambios cada 9 kHz

Tecla PTY arriba/abajo

• Pulse la tecla/
  durante la búsqueda PTY en la selección de RDS Broadcasting Program Type (Tipo de programa RDS).

MENU

Debajo de la teclase encuentran
las funciones A.Store (Almacenamiento automático) e Info (Información).

Tecla AST (Auto Store) (almacenamiento automático en memoria)

Pulse la tecla Seleccione [AST] con el mandoTUNE o la
tecla.

Seleccione AST (almacenamiento automático en memoria) para guardar en memoria~
las frecuencias con mejor recepción, en las teclas de preprogramación.

Si no se recibe ninguna frecuencia, se reproducirá la frecuencia de la emisora recibida por última vez.

❈ Guarda solo en las memorias preprogramadas ~
de los modos FMA o AMA.

AF (frecuencia alternativa)

Pulse la teclaSeleccione [2 AF]
con el mandoTUNE o la
tecla.

La opción de frecuencia alternativa puede activarse o desactivarse.

Región

Pulse la teclaSeleccione [3
Región] con el mandoTUNE
o la tecla.

La opción Región se puede activar o desactivar.

News (Noticias)

Pulse la teclaAjuste [4
News] (Noticias) con el mando giratorioTUNE o la tecla
.

La opción News (Noticias) se puede activar o desactivar.

Info Volume (Volumen de información)

El volumen de información se refiere al volumen del sonido al recibir Noticias (News) o información de tráfico (Traffic information).

El volumen de información se puede ajustar girando el mandoVOL hacia la
izquierda/derecha mientras se reproducen noticias o información de tráfico.

❈ AF, Región y News son menús de la radio RDS.

Cuidado de los discos

• Si la temperatura del interior del vehículo es demasiado alta, abra las ventanillas para ventilar el vehículo antes de usar el sistema de audio.
• Copiar y reproducir archivos MP3 / WMA sin autorización es ilegal.

Utilice únicamente discos CD legítimos y legales.

Para limpiar los CD no utilice disolventes volátiles como gasolina, diluyente, limpiadores comunes ni aerosoles antiestáticos fabricados para discos analógicos.

Para evitar daños en la superficie del disco, sujete los CD únicamente por los bordes exteriores o por el borde del orificio central.

Antes de reproducir, limpie la superficie del CD con un paño suave (límpielo desde el borde interior hacia el exterior).

No dañe la superficie del disco ni pegue en él trozos de cinta adhesiva o papel.

Introduzca en el reproductor de CD únicamente discos CD; no introduzca otros objetos (no inserte más de un disco a la vez).

Cuando no utilice los CD, guárdelos en su funda para protegerlos de arañazos y suciedad.

Según el tipo de CD-R/CD-RW, algunos discos pueden no funcionar correctamente debido al fabricante del disco o al método de producción y grabación. En estas condiciones, seguir utilizándolos puede provocar un funcionamiento incorrecto del sistema de audio.

NOTA: Reproducción de CD de audio protegidos contra copia incompatibles Algunos CD protegidos contra copia que no cumplen las normas internacionales de CD de audio (Libro Rojo) pueden no reproducirse en el sistema de audio del vehículo. Tenga en cuenta que la imposibilidad de reproducir correctamente un CD protegido contra copia puede deberse a que el CD está dañado, y no al reproductor de CD.

NOTA: Orden de reproducción de archivos (carpetas):

1. 1
   Orden de reproducción de canciones: del 1 al 14, en orden.
2. 2
   Orden de reproducción de carpetas:

❋ Si una carpeta no contiene ninguna canción, no se mostrará.

PRECAUCIONES AL USAR EL DISPOSITIVO USB

• Para utilizar un dispositivo USB externo, asegúrese de que no esté conectado al arrancar el motor. Conecte el dispositivo después de arrancar el motor.
• Si el motor se arranca con el dispositivo USB conectado, este puede dañarse. (Las memorias USB flash son muy sensibles a las subidas de tensión eléctrica).
• Si el motor se arranca o se apaga mientras hay un dispositivo USB externo conectado, este puede dejar de funcionar.
• El dispositivo puede no reproducir archivos MP3 o WMA no originales.

1. 1
   El dispositivo solo reproduce archivos MP3 con una tasa de compresión de 8 kb/s a 320 kb/s.
2. 2
   El dispositivo solo reproduce archivos de música WMA con una tasa de compresión de 8 kb/s a 320 kb/s.

• Al conectar y desconectar un dispositivo USB externo, tenga en cuenta las precauciones relativas a la electricidad estática.
• Un reproductor MP3 con cifrado no será detectado.
• Según el estado del dispositivo USB externo, es posible que, una vez conectado, no sea detectado.
• Si el ajuste de bytes/sector formateado del dispositivo USB externo no es de 512 BYTES o 2048 BYTES, es posible que el dispositivo no sea detectado.
• Utilice únicamente dispositivos USB formateados en sistema FAT 12/16/32.
• Es posible que no se detecten los dispositivos USB que no tengan certificación USB IF.
• Procure que el conector USB no entre en contacto con el cuerpo humano ni con ningún objeto.
• Si conecta y desconecta el dispositivo USB varias veces en poco tiempo, este puede dañarse.
• Al conectar o desconectar el dispositivo USB se puede oír un sonido anómalo.
• Si el dispositivo USB externo se desconecta mientras se reproduce en modo USB, puede dañarse o funcionar incorrectamente. Por ello, desconecte el dispositivo USB externo cuando el sistema de audio esté apagado o en otro modo (p. ej., radio o CD).
• Según el tipo y la capacidad del dispositivo USB externo o el tipo de archivos almacenados en él, su reconocimiento puede tardar más o menos tiempo.
• No utilice el dispositivo USB para ningún fin distinto de la reproducción de archivos de música.
• La reproducción de películas a través de USB no está soportada.
• El uso de accesorios USB, como cargadores o calefactores que utilizan la interfaz USB I/F, puede reducir el rendimiento o provocar errores.
• Si se utilizan dispositivos USB como un concentrador USB adquirido por separado, es posible que el sistema de audio del vehículo no los detecte. En este caso, conecte el dispositivo USB directamente al terminal multimedia del vehículo.
• Si el dispositivo USB está dividido en unidades lógicas, el sistema de audio del vehículo solo detectará los archivos de música de la unidad con mayor prioridad.
• Dispositivos como reproductores MP3, teléfonos móviles o cámaras digitales pueden no ser detectados por la interfaz USB estándar.
• La carga mediante dispositivo USB puede no ser compatible con algunos dispositivos portátiles.
• No se admiten discos duros USB ni tipos USB propensos a fallos de conexión por las vibraciones del vehículo (tipo i-stick).
• Algunos dispositivos USB no estándar (USB CON CUBIERTA METÁLICA) pueden no ser detectados.
• Algunos lectores de memoria flash USB (como CF, SD, micro SD, etc.) o dispositivos tipo disco duro externo pueden no ser detectados.
• Los archivos de música protegidos por DRM (Digital Rights Management, gestión digital de derechos) no se detectan.
• Su uso puede provocar la pérdida de datos almacenados en el dispositivo USB.
• Realice siempre una copia de seguridad de los datos importantes en un dispositivo de almacenamiento personal.
• Evite usar dispositivos USB con memoria que puedan utilizarse como llaveros o accesorios para teléfonos móviles, ya que pueden dañar la toma USB. Utilice únicamente productos con un conector del tipo mostrado en la ilustración siguiente.

NOTAS DE USO DEL IPOD

• Algunos modelos de iPod pueden no admitir el protocolo de comunicación, por lo que los archivos guardados en ellos no se reproducirán correctamente.
• Modelos de iPod compatibles:

• iPod Mini
• iPod 4.ª generación (Photo) ~ 6.ª (clásico)
• iPod Nano 1.ª ~ 4.ª generación.
• iPod Touch 1.ª ~ 2.ª generación.

• El orden de búsqueda o reproducción de las pistas en el iPod puede ser distinto del orden utilizado por el sistema de audio.
• Si el iPod se bloquea por un error interno, reinícielo.

(Restablecimiento: consulte el manual del dispositivo iPod.)

Si la batería del iPod está baja, es posible que el dispositivo no funcione correctamente.

Algunos dispositivos iPod, como el iPhone, pueden conectarse mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth. El dispositivo debe tener la función de audio Bluetooth integrada (como los auriculares estéreo Bluetooth). El dispositivo puede reproducir audio, pero no será controlado por el sistema de audio.

Para usar la función iPod con el sistema de audio, utilice el cable suministrado con el iPod.

Según las características del dispositivo iPod/teléfono, pueden producirse saltos o un funcionamiento incorrecto.

Si el iPhone está conectado tanto por Bluetooth como por USB, es posible que el sonido no se reproduzca correctamente. Para cambiar la salida de audio (fuente), seleccione en el iPhone, el conector Dock o Bluetooth Wireless Technology.

PARA EL USO DEL DISPOSITIVO IPOD

• Al conectar el iPod con el cable de alimentación del iPod, introduzca el conector por completo en la toma multimedia.

  Si el conector no está introducido por completo, la comunicación entre el iPod y el audio puede interrumpirse.

• Si los efectos de sonido se ajustan tanto en el iPod como en el sistema de audio, pueden superponerse y empeorar o distorsionar la calidad del sonido.
• Si se regula el volumen del sistema de audio, desactive el ecualizador del iPod; si se usa el ecualizador del iPod, desactive el ecualizador del sistema de audio.
• Al usar el iPod a través del sistema de audio del vehículo, desconecte el cable del iPod. De lo contrario, el iPod puede permanecer en modo accesorio y no funcionar correctamente.

NOTAS DE USO DE MY MUSIC (MI MÚSICA)

• Aunque haya memoria disponible, se pueden guardar un máximo de 6000 canciones.
• La misma canción puede copiarse hasta 1000 veces.
• La información de la memoria puede consultarse en el menú de Configuración del sistema.

NOTAS DE USO DE AUX (TOMA DE DISPOSITIVOS EXTERNOS)

• Para usar un dispositivo externo, introduzca completamente el conector del cable AUX en la toma AUX.