Bedienung des CD-Players

HINWEIS

Enthält eine CD Musikdaten (CD-DA) und MP3-/WMA-/AAC-Dateien, hängt die Wiedergabe der zwei oder drei Dateitypen von der Aufnahmeart der CD ab.

Einlegen der CD

Die CD mit der bedruckten Seite nach oben in den Schlitz einschieben. Der automatische Lademechanismus zieht die CD ein und startet die Wiedergabe.

HINWEIS

Es vergeht eine gewisse Zeit, bis die Wiedergabe beginnt, während der Player die digitalen Daten der CD liest.

Auswerfen der CD

Die CD-Auswurftaste () drücken, um die CD auszuwerfen.

Wiedergabe

Drücken Sie die Audiotaste () oder auf die Registerkarteam Bildschirm mit eingelegter CD drücken.

Pause

Um die Wiedergabe zu unterbrechen, die Tasteam Bildschirm.

Die Taste kurz drückenam Bildschirm während einer Pause kurz drücken, um sie aufzuheben.

Schnellvorlauf/Rücklauf

Bedienung über das Audio-Bedienfeld

Drücken Sie die Schnellvorlauf-Taste () gedrückt halten, um den Titel schnell vorwärts abzuspielen.

Drücken Sie die Rücklauf-Taste () gedrückt halten, um den Titel schnell rückwärts abzuspielen.

Bedienung am Bildschirm

Die Taste lange drückenam Bildschirm drücken, um einen Titel schnell vorwärts abzuspielen.

Die Taste lange drückenam Bildschirm drücken, um einen Titel schnell rückwärts abzuspielen.

Titelsuche

Bedienung über das Audio-Bedienfeld

Drücken Sie die Taste für den nächsten Titel () drücken oder den Dateiregler einmal im Uhrzeigersinn drehen, um zum Anfang des nächsten Titels zu springen.

Drücken Sie die Taste für den vorherigen Titel () drücken oder den Dateiregler wenige Sekunden nach Wiedergabebeginn gegen den Uhrzeigersinn drehen, um zum vorherigen Titel zu springen.

Drücken Sie die Taste für den vorherigen Titel () drücken oder den Dateiregler nach wenigen Sekunden gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Wiedergabe vom Anfang des aktuellen Titels zu starten.

Bedienung am Bildschirm

Die Taste einmal kurz drückenam Bildschirm drücken, um zum Anfang des nächsten Titels zu springen.

Die Taste kurz drückenam Bildschirm wenige Sekunden nach Wiedergabebeginn drücken, um zum vorherigen Titel zu springen.

Die Taste kurz drückenam Bildschirm nach wenigen Sekunden drücken, um die Wiedergabe vom Anfang des aktuellen Titels zu starten.

Anzeige der Dateiliste

Die gewünschte Dateiliste auf der CD kann angezeigt werden.

Während der Wiedergabe von Compact Discs

Die Taste kurz drückenam Bildschirm drücken, um die Titelliste der CD anzuzeigen.

Während der Wiedergabe von MP3/WMA/AAC-Compact-Discs

(Anzeige der Dateiliste im gewünschten Ordner)

1. 1
   Die Taste kurz drückenam Bildschirm drücken, um die Ordnerliste der CD anzuzeigen.
2. 2
   Den gewünschten Ordner kurz drücken.

(Anzeige der Dateiliste im aktuellen Ordner)

Die Taste kurz drückenam Bildschirm.

Auswahl der Datei/des Titels

Die Datei/den Titel auswählen, die bzw. der wiedergegeben werden soll.

Während der Wiedergabe von Compact Discs

1. 1
   Die Taste kurz drückenam Bildschirm drücken, um die Titelliste der CD anzuzeigen.
2. 2
   Den gewünschten Titel kurz drücken, um ihn wiederzugeben.

Während der Wiedergabe von MP3/WMA/AAC-Compact-Discs

HINWEIS

In der Dateiliste am Bildschirm die Taste drücken, um die Ordnerliste anzuzeigen.

(Auswahl aus allen Ordnern auf der CD)

1. 1
   Die Taste kurz drückenam Bildschirm drücken, die Ordnerliste der CD wird angezeigt.
2. 2
   Den gewünschten Ordnernamen in der angezeigten Liste auswählen.
3. 3
   Die Dateien im ausgewählten Ordner werden angezeigt.
4. 4
   Die gewünschte Datei zum Abspielen auswählen.

(Auswahl innerhalb des Ordners, in dem gerade ein Titel wiedergegeben wird)

1. 1
   Die Taste kurz drückenauf dem Bildschirm drücken, um die Titelliste auszuwählen.
2. 2
   Den Titel antippen, den Sie wiedergeben möchten.

Scan

Während der Wiedergabe von Compact Discs

Diese Funktion durchsucht die Titel einer Compact Disc und spielt von jedem Titel 10 Sekunden ab, damit Sie einen Titel finden können, den Sie hören möchten.

1. 1
   Die Taste kurz drückenwährend der Wiedergabe auf dem Bildschirm drücken, um ab dem nächsten Titel jeweils 10 Sekunden jedes folgenden Titels wiederzugeben.
2. 2
   Die Taste kurz drückenwährend der Wiedergabe des gewünschten Titels auf dem Bildschirm drücken, um diesen Titel zu hören und die Wiedergabe ab diesem Punkt fortzusetzen.

Während der Wiedergabe von MP3/WMA/AAC-Compact-Discs

Diese Funktion durchsucht die Titel eines Ordners während der Wiedergabe und gibt jeweils 10 Sekunden jedes Titels wieder, damit Sie einen Titel finden können, den Sie hören möchten.

1. 1
   Die Taste kurz drückenwährend der Wiedergabe auf dem Bildschirm drücken, um ab dem nächsten Titel jeweils 10 Sekunden jedes folgenden Titels wiederzugeben.
2. 2
   Die Taste kurz drückenwährend der Wiedergabe des gewünschten Titels auf dem Bildschirm drücken, um diesen Titel zu hören und die Wiedergabe ab diesem Punkt fortzusetzen.

HINWEIS

• Bleibt das Gerät im Scan-Modus, wird die normale Wiedergabe mit dem Titel fortgesetzt, bei dem der Scan begonnen hat.
• Wenn alle Titel durchsucht wurden, nimmt das Gerät die normale Wiedergabe wieder auf.

Wiederholung

Während der Wiedergabe von Compact Discs

Die Taste kurz drückenwährend der Wiedergabe auf dem Bildschirm drücken, um den gerade wiedergegebenen Titel in einer Schleife zu wiederholen. "" wird während der Wiedergabe angezeigt.

Die Taste kurz drückenauf dem Bildschirm, während "" angezeigt wird, um abzubrechen.

Während der Wiedergabe von MP3/WMA/AAC-Compact-Discs

(Titelwiederholung) Taste kurz drückenauf dem Bildschirm drücken, um den Titel bei der Wiederholung abzuspielen. "" wird während der Wiedergabe angezeigt.

Die Taste kurz drückenzweimal auf dem Bildschirm drücken, während "" angezeigt wird, um abzubrechen.

(Ordnerwiederholung) Taste kurz drückenzweimal auf dem Bildschirm drücken, um die Titel im Ordner wiederholt wiederzugeben. "" wird während der Wiedergabe angezeigt.

Die Taste kurz drückenauf dem Bildschirm, während "" angezeigt wird, um abzubrechen.

Zufallswiedergabe

Während der Wiedergabe von Compact Discs

Die Taste kurz drückenwährend der Wiedergabe auf dem Bildschirm drücken, um die Titel der CD in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben. "" wird während der Wiedergabe angezeigt.

Die Taste kurz drückenauf dem Bildschirm, während "" angezeigt wird, um abzubrechen.

Während der Wiedergabe von MP3/WMA/AAC-Compact-Discs

(Ordner-Zufallswiedergabe) Taste kurz drückenwährend der Wiedergabe auf dem Bildschirm drücken, um die Titel in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben. "" wird während der Wiedergabe angezeigt.

Die Taste kurz drückenzweimal auf dem Bildschirm drücken, während "" angezeigt wird, um abzubrechen.

(CD-Zufallswiedergabe) Taste zweimal kurz drückenwährend der Wiedergabe auf dem Bildschirm drücken, um die Titel der CD in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben. "" wird während der Wiedergabe angezeigt.

Die Taste kurz drückenauf dem Bildschirm, während "" angezeigt wird, um abzubrechen.

Anzeige durchlaufen lassen

Wenn ein vollständiger Titel nicht auf einmal angezeigt werden kann, die Tasteauf dem Bildschirm rechts neben dem Titel antippen. Wird das letzte Zeichen angezeigt, die Tasteauf dem Bildschirm antippen, um das erste Zeichen des Titels wieder anzuzeigen.

HINWEIS

• Die Taste auf dem Bildschirm wird nur angezeigt, wenn ein vollständiger Titel nicht auf einmal angezeigt werden kann.
• Die auf der Anzeige sichtbaren Informationen sind nur die Compact-Disc-Informationen (wie Interpretenname, Liedtitel), die auf der Compact Disc gespeichert sind.
• Dieses Gerät kann einige Zeichen nicht anzeigen. Nicht darstellbare Zeichen werden durch ein Sternchen ( ) angezeigt.
• Die Anzahl der darstellbaren Zeichen ist begrenzt.

Meldungsanzeige

Wenn "CD-Fehler" angezeigt wird, liegt eine Störung der CD vor. Die CD auf Beschädigungen, Staub oder Flecken prüfen und dann richtig wieder einlegen. Wenn die Meldung weiterhin erscheint, das Gerät zur Reparatur zu einem autorisierten Mazda-Händler bringen.

Verwendung einer AUX-Buchse/eines USB-Anschlusses

Über die Lautsprecher des Fahrzeugs können Sie den Ton eines handelsüblichen tragbaren Audiogeräts wiedergeben, das Sie an die AUX-Buchse anschließen.

Verwenden Sie ein handelsübliches Mini-Stereo-Klinkenkabel (3,5 mm) ohne Widerstand. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem autorisierten Mazda-Händler.

Alternativ können Sie den Ton des Fahrzeugaudiosystems wiedergeben, indem Sie ein USB-Gerät oder einen iPod an den USB-Anschluss anschließen.

Siehe AUX-/USB-/iPod-Modus auf Seite 5-65.

Fehleranzeigen

Wird eine Fehleranzeige angezeigt, lesen Sie die folgende Tabelle, um die Ursache zu finden. Lässt sich die Fehleranzeige nicht löschen, wenden Sie sich an einen autorisierten Mazda-Händler.

Konfiguration

Sie können die Einstellungen im Konfigurationsbildschirm wie folgt anpassen:

Anzeige

Siehe Bedienelemente für Ein-/Ausschalten/Lautstärke/Anzeige/Klang auf Seite 5-38.

Klang

Siehe Bedienelemente für Ein-/Ausschalten/Lautstärke/Anzeige/Klang auf Seite 5-38.

Fahrzeug

• Türschlösser
• Beleuchtungsbedienelemente
• Wischerbedienelemente

1. 1
   Taste Einstellungen drücken ( ).
2. 2
   Tippen Sie kurz auf die Registerkarteauf dem Bildschirm drücken, um den Fahrzeugkonfigurationsbildschirm anzuzeigen.
3. 3
   Den gewünschten Einstellpunkt kurz antippen.
4. 4
   Den gewünschten Einstellpunkt aus der Liste auswählen, indem Sie ihn antippen.
5. 5
   Die Taste kurz drückenam Bildschirm.

Sprache

1. 1
   Taste Einstellungen drücken ( ).
2. 2
   Tippen Sie kurz auf die Registerkarteauf dem Bildschirm drücken, um den Spracheinstellungsbildschirm anzuzeigen.
3. 3
   Die gewünschte Sprache aus der Liste kurz antippen.
4. 4
   Die Taste kurz drückenam Bildschirm.

HINWEIS

Es werden nur verfügbare Sprachen angezeigt.

Standard (nur Fahrzeugeinstellungen)

1. 1
   Taste Einstellungen drücken ( ).
2. 2
   Tippen Sie kurz auf die Registerkarteam Bildschirm.
3. 3
   Die Taste kurz drückenam Bildschirm.
4. 4
   Die Taste kurz drückenam Bildschirm.
5. 5
   Die Taste kurz drückenam Bildschirm.

HINWEIS

Die Einstellungen für Anzeige, Klang und Sprache können nicht zurückgesetzt werden.