Dichtungen

Austausch

VORGEHENSWEISE

1. Heben Sie das Heck des Fahrzeugs an und stellen Sie es auf Stützen.

2. Lassen Sie das Öl aus dem Getriebe ab.

3. Ziehen Sie die Antriebswelle aus dem Getriebegehäuse (siehe Unterabschnitt 10.2), legen Sie sie beiseite und sichern Sie sie. Die Mutter der Antriebswelle muss nicht gelöst werden.

4. Entfernen Sie den Simmerring vorsichtig, indem Sie ihn mit einem Schraubendreher aushebeln.

5. Reinigen Sie die Oberfläche und pressen Sie mit einem Dorn den neuen Simmerring bis zum Anschlag am Sitzbund ein. Schmieren Sie den Simmerring vorher.

6. Setzen Sie die Antriebswelle ein.

7. Füllen Sie Öl in das Getriebe ein.

Simmerring der Eingangswelle

8. Der Austausch des Simmerrings muss in einer Fachwerkstatt erfolgen, da das Getriebe zerlegt werden muss.

Simmerring der Schaltwelle

9. Heben Sie das Heck des Fahrzeugs an und stellen Sie es auf Stützen, lassen Sie das Öl aus dem Getriebe ab.

10. Lösen Sie die Mutter, ziehen Sie die Achse heraus und trennen Sie die Schaltstange vom Getriebe.

11. Um an die Stifte zu gelangen, schieben Sie die Manschette zur Seite (der Pfeil zeigt auf einen der Gabelhaltestifte).

12. Treiben Sie zuerst den kleinen inneren Stift, dann den äußeren Stift heraus und nehmen Sie die Gabel ab.

13. Nehmen Sie die Manschette ab, heben Sie den Simmerring vorsichtig aus und entnehmen Sie ihn.

14. Prüfen Sie die Oberfläche der Welle und schleifen Sie kleine Schäden glatt.

15. Schmieren Sie den neuen Simmerring und pressen Sie ihn bis zum Anschlag ein.

16. Setzen Sie die Manschette auf, richten Sie die Bohrungen aus und pressen Sie neue Stifte ein.

17. Setzen Sie die Stange ein und ziehen Sie die Achsmutter an.

18. Senken Sie das Fahrzeug ab und füllen Sie Öl in das Getriebe ein.