Sitze, Sicherheitsgurte und SRS-Airbags

Modelle mit SRS-Airbags und Becken-/Schultergurten für Fahrer, Beifahrer und Passagiere auf den seitlichen Rücksitzen

~4Min. Lesezeit

Ihr Fahrzeug ist zusätzlich zu einem Becken-/Schultergurt an jedem vorderen Sitzplatz und an jedem seitlichen Rücksitzplatz mit einem Zusatzrückhaltesystem ausgestattet. Das Supplemental Restraint System (SRS) besteht aus sechs Airbags.

Die Ausstattungsvarianten sind wie folgt.

• Frontairbags für Fahrer und Beifahrer
• Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer
• Vorhangairbags (für Fahrer, Beifahrer und Passagiere auf den seitlichen Rücksitzen)

Diese SRS-Airbags sind nur als Ergänzung zum primären Schutz durch den Gurt ausgelegt.

Das System steuert außerdem die vorderen Gurtstraffer. Informationen zur Bedienung und zu Sicherheitshinweisen für die Gurtstraffer finden Sie unter „Vordere Gurtstraffer“.

• To obtain maximum protection in the event of an accident, the driver and all passengers in the vehicle should always wear seatbelts when the vehicle is moving.

• Um bei einem Unfall den größtmöglichen Schutz zu erreichen, müssen Fahrer und alle Passagiere während der Fahrt stets den Gurt anlegen.

Der SRS-Airbag ist nur als Ergänzung zum primären Schutz durch den Gurt ausgelegt.

Er ersetzt das Anlegen der Gurte nicht. In Verbindung mit den Gurten bietet er bei einem schweren Unfall den bestmöglichen Schutz.

Auch wenn das Fahrzeug über SRS-Airbags verfügt, erhöht das Nichtanlegen des Sicherheitsgurts bei einem Unfall das Risiko schwerer Verletzungen oder des Todes.

Hinweise und Sicherheitsvorkehrungen zum Gurtsystem finden Sie unter „Sicherheitsgurte“.

• Sitzen Sie nicht unnötig nah am SRS-Airbag und lehnen Sie sich nicht unnötig nah daran. Der SRS-Airbag löst mit großer Geschwindigkeit – schneller als ein Augenzwinkern – und Kraft aus, um bei schweren Unfällen zu schützen. Die Kraft des Airbags kann eine Person verletzen, deren Körper zu nah am SRS-Airbag ist.

Es ist außerdem wichtig, den Gurt anzulegen, um Verletzungen zu vermeiden, die entstehen können, wenn der SRS-Airbag auf eine Person trifft, die nicht richtig sitzt, zum Beispiel weil sie bei einer Notbremsung nach vorne geschleudert wurde.

Auch bei richtiger Sitzposition kann es durch die Auslösekraft des SRS-Airbags zu leichten Verletzungen wie Abschürfungen und Prellungen im Gesicht oder an den Armen kommen.

• Die SRS-Airbags lösen mit erheblicher Geschwindigkeit und Kraft aus.

Insassen, die bei der Auslösung des SRS-Airbags nicht richtig positioniert sind, können sehr schwere Verletzungen erleiden. Da der SRS-Airbag genügend Platz zum Auslösen benötigt, sollte der Fahrer stets aufrecht und möglichst weit hinten im Sitz sitzen, so weit vom Lenkrad entfernt, wie es ohne Einschränkung der vollen Fahrzeugkontrolle praktikabel ist. Der Beifahrer sollte den Sitz so weit wie möglich nach hinten schieben und aufrecht und weit hinten im Sitz sitzen.

• Legen Sie keine Gegenstände auf oder in die Nähe der SRS-Airbag-Abdeckung oder zwischen sich und den SRS-Airbag.

Wenn der SRS-Airbag auslöst, könnten diese Gegenstände seine ordnungsgemäße Funktion beeinträchtigen und im Fahrzeuginneren geschleudert werden und Verletzungen verursachen.

• Put children aged 12 and under in the rear seat properly restrained at all times. The SRS airbag deploys with considerable speed and force and can injure or even kill children, especially if they are 12 years of age and under and are not restrained or improperly restrained. Because children are lighter and weaker than adults, their risk of being injured from deployment is greater.

• Kinder bis 12 Jahre müssen auf dem Rücksitz stets ordnungsgemäß gesichert sein. Der SRS-Airbag löst mit großer Geschwindigkeit und Kraft aus und kann Kinder verletzen oder sogar töten, insbesondere wenn sie 12 Jahre oder jünger und nicht oder nicht ordnungsgemäß gesichert sind. Da Kinder leichter und schwächer sind als Erwachsene, ist für sie das Verletzungsrisiko durch das Auslösen des Airbags größer.

Wir empfehlen daher dringend, dass ALLE Kinder (auch solche in Kindersitzen und solche, die aus Kindersitzen herausgewachsen sind) stets auf dem HINTEREN Sitz sitzen und ordnungsgemäß in einem Kinderrückhaltesystem oder mit dem Gurt gesichert sind, je nachdem, was für Alter, Größe und Gewicht des Kindes geeignet ist.

Sichern Sie ALLE Arten von Kinderrückhaltesystemen (einschließlich Kindersitzen in Fahrtrichtung) stets auf den HINTEREN Sitzen.

Laut Unfallstatistiken sind Kinder auf den Rücksitzen besser geschützt, wenn sie ordnungsgemäß gesichert sind, als auf den Vordersitzen.

Hinweise und Sicherheitsvorkehrungen zum Kinderrückhaltesystem finden Sie unter „Kinderrückhaltesysteme“.

• BAUEN SIE EINEN RÜCKWÄRTSGERICHTETEN KINDERSITZ NIEMALS AUF DEM BEIFAHRERSITZ EIN. ANDERNFALLS BESTEHT DIE GEFAHR SCHWERER VERLETZUNGEN ODER DES TODES FÜR DAS KIND, DA SEIN KOPF ZU NAH AN DEM SRS-AIRBAG LIEGT.

• Lassen Sie ein Kind niemals auf dem Beifahrersitz stehen oder knien und halten Sie ein Kind niemals auf dem Schoß oder im Arm. Der SRS-Airbag löst mit großer Kraft aus und kann das Kind verletzen oder sogar töten.

• When the SRS airbag deploys, some smoke will be released.

• Beim Auslösen des SRS-Airbags tritt etwas Rauch aus.

Dieser Rauch kann bei Personen mit Asthma oder anderen Atemwegserkrankungen Atembeschwerden verursachen. Wenn Sie oder Ihre Passagiere nach dem Auslösen des SRS-Airbags Atembeschwerden haben, sorgen Sie umgehend für frische Luft.

• Ein auslösender SRS-Airbag gibt heißes Gas ab. Insassen können sich verbrennen, wenn sie in direkten Kontakt mit dem heißen Gas kommen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Subaru Impreza: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.