Generator
Bauteile
BAUTEILE
ABBILDUNG
*1 |
GENERATORBAUGRUPPE |
*2 |
KABELBAUM-HALTERUNG |
*3 |
HALTERUNG DER GENERATOR-BAUGRUPPE |
*4 |
V-BANK-ABDECKUNG (Baugruppe) |
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugfunktion wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
ABBILDUNG
*1 |
GENERATOR-BÜRSTENHALTERBAUGRUPPE |
*2 |
GENERATORSPULENBAUGRUPPE |
*3 |
GENERATOR-LAGER AN DER ANTRIEBSSEITE |
*4 |
GENERATORRIEMENSCHEIBE MIT FREILAUF |
*5 |
GENERATOR-ABSCHLUSSDECKEL HINTEN |
*6 |
GENERATORROTORBAUGRUPPE |
*7 |
GENERATORKLEMMENISOLATOR |
*8 |
GENERATORGEHÄUSE ANTRIEBSSEITE |
*9 |
HALTEPLATTE |
*10 |
LAGERDECKELDICHTUNG |
*11 |
GENERATORRIEMENSCHEIBENKAPPE |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsmoment |
* |
Für Verwendung mit SST |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |
Demontage
AUSBAU
ARBEITSSCHRITTE
1. GENERATORRIEMENSCHEIBENKAPPE DEMONTIEREN
(a) Generatorriemenscheibenkappe mit einem Schraubendreher von der Generatorriemenscheibe mit Kupplung abnehmen. HINWEIS: Die Generatorriemenscheibenkappe nicht wiederverwenden. |
![]() |
2. HINTERE ABDECKUNG DES GENERATORS ABNEHMEN
(a) Die 3 Schrauben entfernen und den hinteren Generator-Abschlussdeckel von der Generatorspulenbaugruppe abnehmen. |
![]() |
3. GENERATORKLEMMENISOLATOR AUSBAUEN
(a) Generatorklemmenisolator von der Generatorspulenbaugruppe abnehmen. |
![]() |
4. GENERATOR-BÜRSTENHALTERBAUGRUPPE AUSBAUEN
(a) Die 2 Schrauben entfernen und die Generator-Bürstenhalterbaugruppe von der Generatorspulenbaugruppe abnehmen. |
![]() |
5. GENERATORSPULENBAUGRUPPE AUSBAUEN
(a) Die 4 Schrauben entfernen. |
![]() |
(b) Generatorspulenbaugruppe mit SST von der Generatorrotorbaugruppe abnehmen. SST: 09950-40011 09951-04020 09952-04010 09953-04020 09954-04010 09955-04071 09957-04010 09958-04011 |
|
(c) Lagerdeckeldichtung abnehmen. HINWEIS: Bricht die Lagerdeckeldichtung, sind die Bruchstücke vollständig zu entfernen. HINWEIS: Die Lagerdeckeldichtung kann an der Generatorrotorbaugruppe verbleiben. |
![]() |
6. GENERATOR-RIEMENSCHEIBE MIT KUPPLUNG AUSBAUEN
(a) Generatorgehäuse antriebsseitig zwischen Aluminiumbacken in einen Schraubstock einspannen.
(b) SST (A) und (B) wie in der Abbildung an der Generatorriemenscheibe mit Kupplung anbringen. SST: 09820-63021 HINWEIS: SST fest an der Generatorriemenscheibe mit Kupplung und der Rotorwelle anbringen. |
|
(c) Generatorriemenscheibe mit Kupplung lösen, indem SST (B) wie in der Abbildung gedreht wird. HINWEIS:
|
|
(d) SST von der Generatorriemenscheibe mit Kupplung abnehmen.
(e) Generatorriemenscheibe mit Kupplung von der Rotorwelle abnehmen.
7. GENERATORROTORBAUGRUPPE AUSBAUEN
(a) Generatorrotorbaugruppe vom Generatorgehäuse antriebsseitig abnehmen. |
![]() |
8. GENERATOR-LAGER AN DER ANTRIEBSSEITE PRÜFEN
Hier klicken![]()
9. GENERATOR-LAGER AN DER ANTRIEBSSEITE AUSBAUEN
(a) Die 4 Schrauben entfernen und die Haltenplatte vom Generatorgehäuse antriebsseitig abnehmen. |
![]() |
(b) Generator-Lager an der Antriebsseite mit SST und einem Hammer aus dem Generatorgehäuse antriebsseitig austreiben. SST: 09950-60010 09951-00250 SST: 09950-70010 09951-07100 |
![]() |
Prüfung
PRÜFUNG
ARBEITSSCHRITTE
1. GENERATORRIEMENSCHEIBE MIT KUPPLUNG PRÜFEN
(a) Die Mitte der Generatorriemenscheibe mit Kupplung festhalten und prüfen, ob sich der Außenring gegen den Uhrzeigersinn dreht und nicht im Uhrzeigersinn.
OK:
Der Außenring dreht sich gegen den Uhrzeigersinn und nicht im Uhrzeigersinn.
Entspricht das Ergebnis nicht den Vorgaben, die Generatorriemenscheibe mit Kupplung ersetzen.
![]() |
Frei |
![]() |
Verriegelt |
2. GENERATOR-BÜRSTENHALTERBAUGRUPPE PRÜFEN
(a) Die freiliegende Länge der Bürsten mit einem Messschieber messen. Standard-Länge der freiliegenden Bürste: 9,5 bis 11,5 mm (0,374 bis 0,453 in.) Mindestlänge der freiliegenden Bürste: 4,5 mm (0,177 in.) Ist die Bürstenlänge kleiner als das Minimum, die Generator-Bürstenhalterbaugruppe ersetzen. |
|
3. GENERATORROTORBAUGRUPPE PRÜFEN
(a) Generatorrotorbaugruppe auf Unterbrechung prüfen. (1) Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
Wenn das Ergebnis nicht den Vorgaben entspricht, die Generator-Rotorbaugruppe ersetzen. |
|
(b) Generatorrotorbaugruppe auf Masseschluss prüfen. (1) Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
Wenn das Ergebnis nicht den Vorgaben entspricht, die Generator-Rotorbaugruppe ersetzen. |
|
(c) Prüfen, ob das Generatorrotorlager nicht rau oder verschlissen ist und sich leichtgängig dreht. Ist das Generatorrotorlager rau oder verschlissen oder dreht es sich nicht leichtgängig, die Generatorrotorbaugruppe ersetzen. |
![]() |
(d) Schleifring prüfen. (1) Prüfen, ob die Schleifringe nicht rau oder verkratzt sind. Sind die Schleifringe rau oder verkratzt, die Generatorrotorbaugruppe ersetzen. (2) Schleifringdurchmesser mit einem Messschieber messen. Standard-Durchmesser: 14,2 bis 14,8 mm (0,559 bis 0,583 in.) Minimaler Durchmesser: 14,0 mm (0,551 in.) Wenn der Durchmesser kleiner als der Mindestwert ist, die Generator-Rotorbaugruppe ersetzen. |
|
4. GENERATOR-LAGER AN DER ANTRIEBSSEITE PRÜFEN
(a) Prüfen, ob das Generator-Lager an der Antriebsseite nicht rau oder verschlissen ist und sich leichtgängig dreht. Ist das Generator-Lager an der Antriebsseite rau oder verschlissen oder dreht es sich nicht leichtgängig, das Generator-Lager an der Antriebsseite ersetzen. |
![]() |
Einbau
EINBAU
ARBEITSSCHRITTE
1. GENERATOR-BAUGRUPPE MONTIEREN
(a) Generatorbaugruppe mit den 2 Schrauben einbauen.
Drehmoment:
43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}
(b) Generatorhalterung mit den 2 Schrauben in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge einbauen. Drehmoment: 20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf} |
![]() |
(c) Kabelbaumhalterung mit den 2 Schrauben einbauen.
Drehmoment:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
(d) Die 3 Kabelbinder des Kabelbaums einrasten.
(e) Den Steckverbinder der Nockenwellenverstell-Magnetventil-Baugruppe anschließen.
(f) Steckverbinder der Kompressorbaugruppe mit Magnetkupplung anschließen.
(g) Steckverbinder der Generatorbaugruppe anschließen.
(h) Kabelbaum mit der Mutter an Klemme B anschließen.
Drehmoment:
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
(i) Klemmenabdeckung schließen.
2. KEILRIPPENRIEMEN EINBAUEN
Hier klicken![]()
3. V-BANK-ABDECKUNG BAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
4. KÜHLERBAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
5. KABEL AN DEN MINUSPOL DER BATTERIE ANSCHLIESSEN
HINWEIS:
Beim Abklemmen des Kabels müssen bei manchen Systemen nach dem Wiederanschließen des Kabels einige Systeme initialisiert werden.
Hier klicken![]()
Zusammenbau
MONTAGE
ARBEITSSCHRITTE
1. GENERATOR-LAGER AN DER ANTRIEBSSEITE EINBAUEN
(a) Mit SST und einer Presse ein neues Generator-Lager an der Antriebsseite in das Generatorgehäuse antriebsseitig einpressen. SST: 09950-60010 09951-00470 SST: 09950-70010 09951-07100 |
![]() |
(b) Die Laschen der Halteplatte in die Aussparungen des generatorseitigen Antriebsgehäuses einsetzen, um die Halteplatte zu installieren. |
|
(c) Die 4 Schrauben einbauen.
Drehmoment:
2.3 N·m {23 kgf·cm, 20 in·lbf}
2. GENERATOR-ROTORBAUGRUPPE EINBAUEN
(a) Das Generator-Antriebsgehäuse auf die Generatorriemenscheibe mit Kupplung setzen.
(b) Die Generator-Rotorbaugruppe am Generator-Antriebsgehäuse installieren. |
|
3. GENERATORRIEMENSCHEIBE MIT KUPPLUNG EINBAUEN
(a) Die Generatorriemenscheibe mit Kupplung vorläufig auf die Rotorwelle montieren.
(b) Das Generator-Antriebsgehäuse zwischen Aluminiumplatten in einen Schraubstock spannen.
(c) Das Ende der Rotorwelle in SST (A) einsetzen. SST: 09820-63021 |
|
(d) SST (B) an der Generatorriemenscheibe mit Kupplung ansetzen.
(e) Die Generatorriemenscheibe mit Kupplung festziehen, indem SST (B) wie in der Abbildung gedreht wird. Drehmoment: Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment: 80 N·m {816 kgf·cm, 59 ft·lbf} HINWEIS:
|
|
(f) SST (A) und (B) von der Generatorriemenscheibe mit Kupplung abnehmen.
(g) Prüfen, ob sich die Generatorriemenscheibe mit Kupplung leichtgängig dreht.
(h) Das Generator-Antriebsgehäuse aus dem Schraubstock nehmen.
4. GENERATORSPULENBAUGRUPPE EINBAUEN
(a) Eine neue Lagerdeckeldichtung einbauen. HINWEIS: Beim Einbau die Vorsprünge der Lagerdeckeldichtung mit den Nuten der Generatorspulenbaugruppe ausrichten. |
|
(b) Mit einem 21-mm-Steckschlüssel und einer Presse die Generatorspulenbaugruppe langsam einpressen. |
|
(c) Die 4 Schrauben einbauen. Drehmoment: 5.6 N·m {57 kgf·cm, 50 in·lbf} |
![]() |
5. GENERATOR-BÜRSTENHALTERBAUGRUPPE EINBAUEN
(a) Die 2 Bürsten in die Generator-Bürstenhalterbaugruppe drücken und dabei einen Stift (1.0 mm (0.0394 in.)) in die Bohrung der Generator-Bürstenhalterbaugruppe einführen. |
|
(b) Die Generator-Bürstenhalterbaugruppe mit den 2 Schrauben an der Generatorspulenbaugruppe montieren.
*a |
Stift (1.0 mm) |
![]() |
Herausziehen |
Drehmoment:
1.8 N·m {18 kgf·cm, 16 in·lbf}
(c) Den Stift aus der Bohrung der Generator-Bürstenhalterbaugruppe herausziehen.
6. GENERATOR-KLEMMENISOLATOR EINBAUEN
(a) Den Generator-Klemmenisolator an der Generatorspulenbaugruppe anbringen. HINWEIS: Den Generator-Klemmenisolator unbedingt in der richtigen Richtung einbauen. |
![]() |
7. GENERATOR-HINTERE ABDECKUNG EINBAUEN
(a) Die hintere Generatorabdeckung mit den 3 Bolzen an der Generatorspulenbaugruppe montieren. Drehmoment: 4.6 N·m {47 kgf·cm, 41 in·lbf} |
![]() |
8. GENERATORRIEMENSCHEIBEN-ABDECKKAPPE EINBAUEN
(a) Eine neue Generatorriemenscheiben-Abdeckkappe an der Generatorriemenscheibe mit Kupplung anbringen.
Ausbau
AUSBAU
Die erforderlichen Arbeitsschritte (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Aus- und Einbau von Teilen oder nach dem Aus- oder Einbau bzw. Austausch der Generatorbaugruppe durchzuführen sind, sind nachfolgend aufgeführt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Verweis |
|---|---|---|---|
| *: Bei Durchführung des Lernvorgangs mit dem Techstream. Hier klicken |
|||
Batteriepol abgeklemmt/angeschlossen |
Nullpunktkalibrierung des Lenkwinkelsensors durchführen |
Spurhalteassistent (mit Lenkungsregelung) |
|
Pre-Collision-System |
|||
Intelligentes Clearance-Sonarsystem* |
|||
Beleuchtungssystem (für Benzinmodell mit Abbiegelicht) |
|||
Neutralpunkt des Lenkwinkels speichern |
Parkassistenz-Monitorsystem |
||
Panorama-Monitorsystem |
|||
Frontstoßstangenbaugruppe (mit Panorama-Rundumsichtmonitor) |
Einstellung der Frontkamera-Ansicht |
Panorama-Monitorsystem |
|
Frontstoßstangenbaugruppe (mit Intuitive Parking Assist System) |
|
|
|
ARBEITSSCHRITTE
1. VORSICHTSMASSNAHMEN
HINWEIS:
Nach dem Ausschalten des Motorschalters kann eine Wartezeit erforderlich sein, bevor das Kabel vom Minuspol (-) der Batterie abgeklemmt wird. Daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels vom Minuspol (-) der Batterie lesen, bevor die Arbeiten fortgesetzt werden.
Hier klicken![]()
2. KABEL VON DER NEGATIVEN BATTERIEKLEMME TRENNEN
HINWEIS:
Beim Abklemmen des Kabels müssen bei manchen Systemen nach dem Wiederanschließen des Kabels einige Systeme initialisiert werden.
Hier klicken![]()
3. KÜHLERBAUGRUPPE AUSBAUEN
Hier klicken![]()
4. V-BANK-ABDECKUNG-BAUGRUPPE ausbauen
Hier klicken![]()
5. KEILRIPPENRIEMEN AUSBAUEN
Hier klicken![]()
6. LICHTMASCHINEN-BAUGRUPPE AUSBAUEN
(a) Die Anschlussabdeckung öffnen. |
![]() |
(b) Die Mutter entfernen und den Kabelbaum von Klemme B trennen.
(c) Die 2 Schrauben entfernen.
(d) Den Steckverbinder der Generatorbaugruppe trennen. |
![]() |
(e) Den Steckverbinder der Kompressorbaugruppe mit Magnetkupplung trennen.
(f) Den Steckverbinder des Magnetventils der Nockenwellenverstellung trennen.
(g) Die 3 Kabelbaumklemmen lösen und den Kabelbaumklemmenhalter entfernen.
(h) Die 2 Schrauben und den Halter der Generatorbaugruppe entfernen. |
![]() |
(i) Die 2 Schrauben entfernen und die Generatorbaugruppe ausbauen. |
![]() |







































