Prüfung am Fahrzeug
1. LUFT-KRAFTSTOFF-VERHÄLTNIS-AUSGLEICHSSYSTEM PRÜFEN

(a) Spannung zwischen den Klemmen der ECM-Steckverbinder messen.
Sollwert:

ACHTUNG: Prüfleitungen an die Rückseite des Steckverbinders anschließen. Die Steckverbinder dürfen nicht vom ECM getrennt werden.
HINWEIS: Die Spannung zwischen den Klemmen des ECM bleibt unabhängig von der Spannung des A/F-Sensors konstant.
(b) Handtester an den DLC3 anschließen. (c) "DATA MONITOR" auswählen. Dann "A/FS B1 S1", "A/FS B2 S1" und "O2S B1 S2" auswählen, um die Messwerte anzuzeigen.(d) Motor bei 2.500 U/min ca. 2 Minuten lang warmlaufen lassen, um den A/F-Sensor zu erwärmen.

(e) Motordrehzahl auf 2.500 U/min halten und prüfen, ob die Anzeigen von "A/FS B1 S1" und "A/FS B2 S1" wie in der Abbildung dargestellt sind.
HINWEIS:
- Die Abbildung kann von der Anzeige am Handtester leicht abweichen.
- Nur der Handheld-Tester zeigt den Signalverlauf des A/F-Sensors an.
(f) Bei 2.500 U/min prüfen, ob sich die Anzeige von "O2S B1 S2" zwischen 0 und 1 V ändert.
2. KRAFTSTOFFABSCHALTUNG/WIEDEREINSETZDREHZAHL PRÜFEN
(a) Motordrehzahl auf mindestens 3.500 U/min erhöhen. (b) Mit einem Schallsensor das Betriebsgeräusch der Einspritzventile prüfen.(c) Wenn das Fahrpedal losgelassen wird, setzt das Betriebsgeräusch der Einspritzventile kurz aus und setzt dann wieder ein.
Sollwert:

Falls das Ergebnis nicht den Vorgaben entspricht, DTCs prüfen. Liegt ein DTC vor, die Reparaturschritte gemäß DTC ausführen.
3. SCHLÄUCHE, VERBINDUNGEN UND DICHTUNGEN OPTISCH PRÜFEN

(a) Auf Risse, Undichtigkeiten oder Beschädigungen prüfen.
HINWEIS: Ein Ausbau oder Defekte des Motorölmessstabs, des Öleinfülldeckels, des PCV-Schlauchs und anderer Bauteile können dazu führen, dass der Motor unrund läuft. Gelöste Verbindungen, Undichtigkeiten oder Risse an den Teilen des Ansaugsystems zwischen Drosselklappengehäuse und Zylinderkopf lassen Luft ansaugen und führen zu Motorlauf-Störungen.
Unbedingt die mit Pfeilen markierten Bereiche prüfen.
Falls erforderlich, beschädigte Teile ersetzen.
4. Mit Handtester: EVAP-SYSTEMLEITUNG PRÜFEN

(a) Motor warmlaufen lassen und abstellen.
- Motor auf normale Betriebstemperatur aufwärmen.
(b) Unterdruckmessgerät (Unterdruckmessgerät der EVAP-Prüfausrüstung) an den EVAP-Serviceanschluss an der Spülleitung anschließen.

(c) Handtester an den DLC3 anschließen. (d) Motor starten. (e) Hauptschalter des Handtesters auf EIN schalten.
(f) Mit dem Handtester im Modus ACTIVE TEST das VSV für EVAP betätigen.

(g) Unterdruck bei laufendem Leerlauf prüfen.
Sollwert: Über 5 Sekunden zwischen 0,368 und 19,713 in.Hg (5 bis 268 in.Aq) halten.
HINWEIS: Ändert sich der Unterdruck nicht, ist der Schlauch zwischen VSV und Serviceanschluss gelöst oder verstopft, oder das VSV arbeitet fehlerhaft.
(h) Motor abstellen. (i) Handtester vom DLC3 trennen.(j) Unterdruckmessgerät vom EVAP-Serviceanschluss an der Spülleitung trennen.

(k) Manometer an den EVAP-Serviceanschluss an der Spülleitung anschließen.

(l) Handtester an den DLC3 anschließen. (m) Zündschalter auf EIN schalten. (n) Hauptschalter des Handtesters auf EIN schalten.
(o) Mit dem Handtester im Modus ACTIVE TEST das VSV für CCV betätigen.
ACHTUNG: In Schritt (m) muss der Zündschalter auf EIN stehen, der Motor darf aber nicht laufen.
HINWEIS: Wird die Prüfung nicht innerhalb von 10 Minuten abgeschlossen, wird das VSV für CCV zurückgesetzt und schließt automatisch.

(p) Druck prüfen.
- Über den EVAP-Serviceanschluss 13,5 bis 15,5 in.Aq Druck aufbringen.
Sollwert: 2 Minuten nach dem Aufbringen des Drucks muss das Manometer noch über 7,7 bis 8,8 in.Aq anzeigen.
HINWEIS: Lässt sich kein Druck aufbauen, ist der Schlauch zwischen VSV für EVAP, Aktivkohlebehälter und Kraftstofftank gelöst oder das VSV ist offen.

- Prüfen, ob der Druck sinkt, wenn der Tankdeckel während des Druckaufbaus abgenommen wird.
HINWEIS: Sinkt der Druck nicht, wenn der Tankdeckel abgenommen wird, ist der Schlauch zwischen Serviceanschluss und Kraftstofftank verstopft.
(q) Zündschalter auf AUS schalten.(r) Handtester vom DLC3 trennen.
5. Ohne Handtester: EVAP-SYSTEMLEITUNG PRÜFEN

(a) Motor warmlaufen lassen und abstellen.
- Motor auf normale Betriebstemperatur aufwärmen.
(b) Unterdruckmessgerät (Unterdruckmessgerät der EVAP-Prüfausrüstung) an den EVAP-Serviceanschluss an der Spülleitung anschließen.

(c) Steckverbinder des VSV für EVAP trennen. (d) Plus- (+) und Minus- (-) Leitung der Batterie an die Anschlüsse des VSV für EVAP anschließen.
(e) Motor starten.

(f) Unterdruck bei laufendem Leerlauf prüfen.
Sollwert: Über 5 Sekunden zwischen 0,368 und 19,713 in.Hg (5 bis 268 in.Aq) halten.
HINWEIS: Ändert sich der Unterdruck nicht, ist der Schlauch zwischen VSV und Serviceanschluss gelöst oder verstopft, oder das VSV arbeitet fehlerhaft.
(g) Motor abstellen. (h) Plus- (+) und Minus- (-) Leitung der Batterie von den Anschlüssen des VSV für EVAP trennen. (i) Steckverbinder des VSV für EVAP wieder anschließen.(j) Unterdruckmessgerät vom EVAP-Serviceanschluss an der Spülleitung trennen.

(k) Manometer an den EVAP-Serviceanschluss an der Spülleitung anschließen.

(l) Steckverbinder des VSV für CCV trennen.
(m) Plus- (+) und Minus- (-) Leitung der Batterie an die Anschlüsse des VSV für CCV anschließen.
ACHTUNG: Falsche Polung beim Anschluss beschädigt das VSV.
Beim Anschließen der Leitungen auf richtige Polung achten.

(n) Druck prüfen.
- Über den EVAP-Serviceanschluss 13,5 bis 15,5 in.Aq Druck aufbringen.
Sollwert: 2 Minuten nach dem Aufbringen des Drucks muss das Manometer noch über 7,7 bis 8,8 in.Aq anzeigen.
HINWEIS: Lässt sich kein Druck aufbauen, ist der Schlauch zwischen VSV für EVAP, Aktivkohlebehälter und Kraftstofftank gelöst oder das VSV ist offen.

- Prüfen, ob der Druck sinkt, wenn der Tankdeckel während des Druckaufbaus abgenommen wird.
HINWEIS: Sinkt der Druck nicht, wenn der Tankdeckel abgenommen wird, ist der Schlauch zwischen Serviceanschluss und Kraftstofftank verstopft.
(o) Plus- (+) und Minus- (-) Leitung der Batterie von den Anschlüssen des VSV für CCV trennen. (p) Steckverbinder des VSV für CCV wieder anschließen.(q) Manometer vom EVAP-Serviceanschluss an der Spülleitung trennen.
6. LUFTDICHTHEIT VON KRAFTSTOFFTANK UND EINFÜLLROHR PRÜFEN

(a) Entlüftungsschlauch vom Kraftstofftank abziehen (siehe Seite 12-28). (b) Manometer an den Kraftstofftank anschließen. (c) Druck im Kraftstofftank auf 4 kPa (41 gf/cm², 0,58 psi) aufbauen. (d) Prüfen, dass der Innendruck des Kraftstofftanks 1 Minute lang gehalten wird. (e) Verbindungsstellen aller Schläuche und Leitungen prüfen.
(f) Die montierten Teile am Kraftstofftank prüfen.
Bei Fehlfunktionen, Beschädigungen oder anderen Problemen Kraftstofftank und Einfüllrohr ersetzen.
(g) Entlüftungsschlauch wieder am Kraftstofftank anschließen.
7. KRAFTSTOFF-ABSPERRVENTIL UND TANKFÜLLSPERRVENTIL PRÜFEN

(a) Entlüftungsschlauch vom Kraftstofftank abziehen (siehe Seite 12-28). (b) Manometer an den Kraftstofftank anschließen. (c) Kraftstofftank mit Kraftstoff füllen.
(d) Am Entlüftungsanschluss des Kraftstofftanks einen Druck von 4 kPa (41 gf/cm2, 0,58 psi) anlegen.
HINWEIS: Die Kraftstoffmenge im Tank muss geprüft werden. Ist der Kraftstofftank voll, ist der Schwimmer des Tankfüllsperrventils geschlossen und es kann keine Luft hindurchströmen.
(e) Tankdeckel abnehmen und prüfen, ob der Druck abfällt.
Fällt der Druck nicht ab, die Kraftstofftank-Baugruppe ersetzen.
(f) Entlüftungsleitung wieder am Kraftstofftank anschließen.
8. LUFTZUFUHRLEITUNG PRÜFEN

(a) Luftzufuhrschlauch vom Aktivkohlebehälter trennen.
(b) Prüfen, ob Luft ungehindert in die Luftzufuhrleitung strömen kann.
Kann Luft nicht ungehindert in die Luftzufuhrleitung strömen, diese instand setzen oder ersetzen.
(c) Den Ansaugleitungsschlauch wieder am Aktivkohlebehälter anschließen.
9. DAMPFDRUCKSENSOR PRÜFEN

(a) Versorgungsspannung an den ECM-Steckverbindern messen.
Standard

Weicht die Spannung vom Sollwert ab, das ECM ersetzen.
(b) Ausgangsspannung an den ECM-Steckverbindern messen.
- Tankdeckel abnehmen.
Standard

Weicht die Spannung vom Sollwert ab, das ECM ersetzen.
- Tankdeckel wieder aufsetzen.