Vor der Fahrt

Sicherheitsgurte

2Schritte
~12Min.
1/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 2

Vor der Fahrt sicherstellen, dass alle Insassen ihre Sicherheitsgurte angelegt haben.

  • Richtige Verwendung der Sicherheitsgurte
Correct use of the seat belts
  • Den Schultergurt so weit herausziehen, dass er vollständig über der Schulter verläuft, aber weder den Hals berührt noch von der Schulter rutscht.
  • Den Beckengurt so tief wie möglich über den Hüften anlegen.
  • Die Position der Rückenlehne einstellen. Aufrecht und möglichst weit hinten im Sitz sitzen.
  • Den Sicherheitsgurt nicht verdrehen.
  • Anlegen und Lösen des Sicherheitsgurts
Fastening and releasing the seat belt
  1. Anlegen des Gurts

Schieben Sie die Zunge in das Gurtschloss, bis ein Klickgeräusch zu hören ist.

  1. Lösen des Gurts

Drücken Sie die Entriegelungstaste.

  • Anlegen und Lösen des Sicherheitsgurts der mittleren Position der dritten Sitzreihe
Fastening and releasing the third center seat belt

Die Zunge herausziehen.

Fastening and releasing the third center seat belt

Zunge B so in das Gurtschloss B stecken, dass ein Klicken zu hören ist.

Fastening and releasing the third center seat belt

Zunge A so in das Gurtschloss A stecken, dass ein Klicken zu hören ist.

Zum Lösen die Entriegelungstaste am Gurtschloss A drücken.

  • Lösen und Verstauen des Sicherheitsgurts der mittleren Position der dritten Sitzreihe
Releasing and storing the third center seat belt

Die Entriegelungstaste am Gurtschloss A drücken.

Releasing and storing the third center seat belt

Entweder den mechanischen Schlüssel oder Zunge A in das Gurtschloss B stecken.

Halten Sie beim Lösen und Verstauen des Sicherheitsgurts den Gurt fest, während Sie ihn behutsam wieder aufrollen.

Releasing and storing the third center seat belt

Zunge A und B zusammenlegen und in der Halterung verstauen.

Um den Sicherheitsgurt wieder anzulegen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor: Ziehen Sie die Zungen heraus und stecken Sie Zunge B in Schloss B.

  • Einstellen der Gurthöhe (vordere Sitze und äußere Sitze der zweiten Sitzreihe)
Adjusting the height of the belt (front and second outboard seats)
  1. Nach unten
  2. Nach oben

Höhenverstellung je nach Bedarf auf- und abbewegen, bis ein Klicken zu hören ist.

Gurtstraffer (vordere Sitze und äußere Sitze der zweiten Sitzreihe)
Seat belt pretensioners (front and second outboard seats

Der Gurtstraffer hilft dem Sicherheitsgurt, Insassen schnell zurückzuhalten, indem er den Gurt bei bestimmten Arten schwerer Frontalkollisionen oder bei einem Überschlag des Fahrzeugs einzieht.

Der Gurtstraffer wird bei einem leichten Frontalaufprall, einem Seitenaufprall oder einem Heckaufprall möglicherweise nicht ausgelöst.

Pre-Collision-Sicherheitsgurte (vordere Sitze von Fahrzeugen mit Pre-Collision-System)
  • Bremsgekoppeltes Pre-Collision-System

Stellt das System fest, dass eine Notbremsung durchgeführt wird oder das Fahrzeug außer Kontrolle ist, werden die vorderen Sicherheitsgurte eingezogen.

  • Radarbasiertes Pre-Collision-System

Stellt das System fest, dass eine Kollision unvermeidbar ist, werden die vorderen Sicherheitsgurte vor der Kollision eingezogen.

  • Notverriegelungsaufroller (ELR)

Der Aufroller verriegelt den Gurt bei einem plötzlichen Bremsvorgang oder bei einem Aufprall. Er kann auch verriegeln, wenn Sie sich zu schnell nach vorne lehnen. Bei langsamer, ruhiger Bewegung lässt sich der Gurt ausziehen, und Sie können sich uneingeschränkt bewegen.

  • Automatische Gurtverriegelung (ALR)

Wenn der Schultergurt eines Beifahrers vollständig herausgezogen und danach auch nur geringfügig wieder eingezogen wird, verriegelt der Gurt in dieser Position und lässt sich nicht weiter herausziehen. Diese Funktion dient dazu, das Kinderrückhaltesystem (CRS) sicher zu fixieren.

Um den Gurt wieder zu lösen, den Gurt vollständig einziehen und anschließend erneut herausziehen.

  • Wenn der dritte mittlere Sicherheitsgurt nicht herausgezogen werden kann
When the third center seat belt cannot be extended

Die Finger zwischen den Sicherheitsgurt und die Halterung schieben.

Ziehen Sie den Sicherheitsgurt kräftig in Pfeilrichtung und lassen Sie ihn dann los, um das Gurtband zu entriegeln.

  • Verwendung von Kindersitzen mit Gurt

Die Sicherheitsgurte Ihres Fahrzeugs wurden hauptsächlich für Erwachsene ausgelegt.

  • Verwenden Sie ein für das Kind geeignetes Kinderrückhaltesystem, bis das Kind groß genug ist, um den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs richtig zu tragen.
  • Sobald das Kind groß genug ist, um den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs richtig zu tragen, beachten Sie die Anweisungen auf S. 76 zur Verwendung des Sicherheitsgurts.
  • Austausch des Gurts nach Auslösung des Gurtstraffers

Bei mehreren Kollisionen löst der Gurtstraffer bei der ersten Kollision aus, nicht jedoch bei der zweiten oder weiteren Kollisionen.

  • Gurtverlängerung
Seat belt extender

Falls Ihre Sicherheitsgurte aufgrund ihrer Länge nicht sicher angelegt werden können, ist eine persönliche Gurtverlängerung bei Ihrem Toyota-Händler kostenlos erhältlich.

VORSICHT

Die folgenden Hinweise beachten, um das Verletzungsrisiko bei einer plötzlichen Bremsung, einem abrupten Ausweichmanöver oder einem Unfall zu verringern.

Die Missachtung dieser Hinweise kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

  • Anlegen des Sicherheitsgurts
  • Sicherstellen, dass alle Insassen einen Sicherheitsgurt anlegen.
  • Den Sicherheitsgurt immer richtig anlegen.
  • Jeder Sicherheitsgurt darf nur von einer Person benutzt werden. Verwenden Sie einen Sicherheitsgurt niemals gleichzeitig für mehr als eine Person, auch nicht für Kinder.
  • Kinder sollten auf dem Rücksitz sitzen und immer einen Sicherheitsgurt und/oder ein geeignetes Kinderrückhaltesystem verwenden.
  • Stellen Sie die Rückenlehne nicht weiter zurück als nötig, um eine korrekte Sitzposition zu erreichen. Der Sicherheitsgurt wirkt am besten, wenn die Insassen aufrecht und weit hinten im Sitz sitzen.
  • Den Schultergurt nicht unter dem Arm führen.
  • Den Beckengurt immer tief und eng über den Hüften anlegen.
  • Schwangere Frauen

Pregnant womenHolen Sie ärztlichen Rat ein und legen Sie den Sicherheitsgurt richtig an. Schwangere Frauen sollten den Beckengurt wie andere Insassen so tief wie möglich über die Hüften legen.

Ziehen Sie den Schultergurt vollständig über die Schulter und führen Sie ihn quer über die Brust. Vermeiden Sie, dass der Gurt über den Bauch verläuft.

Wird der Sicherheitsgurt nicht richtig angelegt, können bei einer plötzlichen Bremsung, einem plötzlichen Ausweichmanöver oder einem Unfall nicht nur die schwangere Frau, sondern auch der Fötus tödlich oder schwer verletzt werden.

  • Personen mit Erkrankungen

Medizinischen Rat einholen und den Sicherheitsgurt richtig anlegen.

VORSICHT
  • Wenn sich Kinder im Fahrzeug befinden

Lassen Sie Kinder nicht mit dem Sicherheitsgurt spielen. Wenn sich der Gurt um den Hals eines Kindes wickelt, kann dies zum Ersticken oder zu anderen schweren Verletzungen führen, die tödlich sein können.

Lässt sich in diesem Fall das Gurtschloss nicht öffnen, muss der Gurt mit einer Schere durchgeschnitten werden.

  • Gurtstraffer

    s

  • Legen Sie keine Gegenstände, wie z. B. ein Kissen, auf den Beifahrersitz.

    Dadurch wird das Gewicht des Beifahrers verteilt, sodass der Sensor es nicht richtig erfassen kann. Infolgedessen wird der Gurtstraffer des Beifahrersitzes bei einer Kollision möglicherweise nicht ausgelöst.

  • Wurde der Gurtstraffer ausgelöst, leuchtet die SRS-Warnleuchte auf. In diesem Fall darf der Sicherheitsgurt nicht erneut verwendet werden und muss bei einem Toyota-Händler ersetzt werden.
  • Verstellbare Schultergurtführung

Achten Sie stets darauf, dass der Schultergurt über die Mitte Ihrer Schulter verläuft. Der Gurt sollte vom Hals ferngehalten werden, darf aber auch nicht von der Schulter rutschen. Andernfalls kann sich der Schutz bei einem Unfall verringern und es können bei einer plötzlichen Bremsung, einem plötzlichen Ausweichmanöver oder einem Unfall tödliche oder schwere Verletzungen die Folge sein.

  • Verwendung des dritten mittleren Sicherheitsgurts

When using the third center seat beltVerwenden Sie den dritten mittleren Sicherheitsgurt nicht, wenn eines der beiden Schlossteile gelöst ist. Wird nur eines der Schlossteile eingerastet, kann dies bei einer plötzlichen Bremsung, einem plötzlichen Ausweichmanöver oder einer Kollision zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

VORSICHT
  • Beschädigung und Verschleiß der Sicherheitsgurte
  • Beschädigen Sie die Sicherheitsgurte nicht, indem Sie Gurtband, Beschlag oder Schloss in der Tür einklemmen.
  • Das Sicherheitsgurtsystem regelmäßig prüfen. Auf Schnitte, Ausfransungen und lose Teile achten. Einen beschädigten Sicherheitsgurt erst nach dem Austausch verwenden. Beschädigte Sicherheitsgurte können Insassen nicht vor Tod oder schweren Verletzungen schützen.
  • Stellen Sie sicher, dass Gurtband und Zunge einrasten und das Gurtband nicht verdreht ist. Funktioniert der Sicherheitsgurt nicht richtig, wenden Sie sich umgehend an Ihren Toyota-Händler.
  • Die Sitzbaugruppe einschließlich der Gurte ersetzen, wenn das Fahrzeug in einen schweren Unfall verwickelt war, auch wenn keine offensichtlichen Schäden vorliegen.
  • Versuchen Sie nicht, einen Sicherheitsgurt zu installieren, zu entfernen, zu verändern, zu zerlegen oder zu entsorgen. Lassen Sie notwendige Reparaturen von Ihrem Toyota-Händler durchführen. Unsachgemäße Handhabung des Gurtstraffers kann zu einer ungewollten oder fehlerhaften Auslösung führen und tödliche oder schwere Verletzungen verursachen.
  • Verwendung einer Gurtverlängerung
  • Verwenden Sie die Gurtverlängerung nicht, wenn Sie den Sicherheitsgurt auch ohne Verlängerung schließen können.
  • Verwenden Sie die Gurtverlängerung nicht bei der Installation eines Kinderrückhaltesystems, da der Gurt das Kinderrückhaltesystem nicht sicher halten kann. Dadurch steigt das Risiko tödlicher oder schwerer Verletzungen bei einer plötzlichen Bremsung, einem plötzlichen Ausweichmanöver oder einem Unfall.
  • Die persönliche Gurtverlängerung ist möglicherweise nicht sicher, wenn sie in einem anderen Fahrzeug, von einer anderen Person oder auf einem anderen als dem ursprünglich vorgesehenen Sitzplatz verwendet wird.
HINWEIS
  • Bei Verwendung einer Gurtverlängerung

Drücken Sie zum Lösen des Sicherheitsgurts auf die Entriegelungstaste der Verlängerung, nicht auf den Sicherheitsgurt.

So vermeiden Sie Schäden am Fahrzeuginnenraum und an der Verlängerung selbst.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Toyota Land Cruiser: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.