Cinturones de seguridad

Asegúrese de que todos los ocupantes lleven puesto el cinturón de seguridad antes de conducir el vehículo.

• Uso correcto de los cinturones de seguridad

• Extienda el cinturón diagonal de manera que pase completamente por el hombro, pero sin entrar en contacto con el cuello ni deslizarse fuera del hombro.
• Coloque el cinturón subpélvico lo más bajo posible sobre las caderas.
• Ajuste la posición del respaldo. Siéntese erguido y apoyado completamente en el asiento.
• No retuerza el cinturón de seguridad.

• Abrochar y desabrochar el cinturón de seguridad

1. Abrochar el cinturón

Introduzca la lengüeta en la hebilla hasta que se oiga un clic.

2. Desabrochar el cinturón

Pulse el botón de liberación.

• Abrochar y desabrochar el cinturón del tercer asiento central

Extraiga la lengüeta.

Introduzca la lengüeta B en la hebilla B hasta que se oiga un clic.

Introduzca la lengüeta A en la hebilla A hasta que se oiga un clic.

Para desabrochar, presione el botón de liberación de la hebilla A.

• Desabrochar y guardar el cinturón del tercer asiento central

Presione el botón de liberación de la hebilla A.

Introduzca la llave mecánica o la lengüeta A en la hebilla B.

Al desabrochar y guardar el cinturón de seguridad, sujete el cinturón mientras lo enrolla suavemente hacia atrás.

Junte las lengüetas A y B y guárdelas en el soporte.

Para volver a colocar el cinturón de seguridad, invierta el procedimiento anterior, tirando de las lengüetas e insertando la lengüeta B en la hebilla B.

• Ajuste de la altura del cinturón (asientos delanteros y segundos asientos laterales)

1. 1
   Hacia abajo
2. 2
   Hacia arriba

Mueva el ajustador de altura hacia arriba y hacia abajo según sea necesario hasta que oiga un clic.

Pretensores de los cinturones de seguridad (asientos delanteros y segundos asientos laterales)

El pretensor ayuda a que el cinturón de seguridad sujete rápidamente al ocupante, retrayendo el cinturón cuando el vehículo sufre ciertos tipos de colisiones frontales severas o un vuelco.

El pretensor puede no activarse en caso de un impacto frontal leve, un impacto lateral o un impacto trasero.

Cinturones de seguridad precolisión (asientos delanteros de vehículos con sistema precolisión)

• Sistema precolisión vinculado al frenado

Si el sistema determina que se está realizando una frenada de emergencia o que el vehículo está fuera de control, los cinturones de seguridad delanteros se retraerán.

• Sistema precolisión tipo radar

Si el sistema determina que una colisión es inevitable, los cinturones de seguridad delanteros se retraerán antes de la colisión.

• Retractor de bloqueo de emergencia (ELR)

El retractor bloqueará el cinturón durante un frenado brusco o en un impacto. También puede bloquearse si se inclina hacia delante demasiado rápido. Un movimiento lento y suave permitirá que el cinturón se extienda, y podrá moverse con total libertad.

• Retractor de bloqueo automático (ALR)

Cuando el cinturón de hombro de un pasajero está completamente extendido y luego se retrae aunque sea ligeramente, el cinturón queda bloqueado en esa posición y no puede extenderse. Esta función se utiliza para sujetar firmemente el sistema de retención infantil (CRS).

Para liberar de nuevo la banda, recójala por completo y luego tire de ella una vez más.

• Cuando el cinturón central de la tercera fila no puede extenderse

Introduzca los dedos entre el cinturón de seguridad y el soporte.

Tire del cinturón de seguridad con fuerza en la dirección de la flecha y luego suéltelo para desbloquearlo.

• Uso del cinturón de seguridad para niños

Los cinturones de seguridad de su vehículo están diseñados principalmente para personas de tamaño adulto.

• Utilice un sistema de retención infantil adecuado para el niño, hasta que sea lo suficientemente grande como para usar correctamente el cinturón de seguridad del vehículo.
• Cuando el niño sea lo suficientemente grande como para usar correctamente el cinturón de seguridad del vehículo, siga las instrucciones de la página 76 sobre el uso del cinturón de seguridad.

• Sustitución del cinturón después de que se haya activado el pretensor

Si el vehículo sufre varias colisiones, el pretensor se activará en la primera, pero no en la segunda ni en las siguientes.

• Extensor del cinturón de seguridad

Si sus cinturones de seguridad no pueden abrocharse de forma segura por no ser lo bastante largos, su concesionario Toyota le proporcionará gratuitamente un extensor de cinturón de seguridad personalizado.

PRECAUCIÓN

Observe las siguientes precauciones para reducir el riesgo de lesiones en caso de frenada brusca, giro brusco o accidente.

De no hacerlo, podría provocar la muerte o lesiones graves.

• Uso del cinturón de seguridad

• Asegúrese de que todos los pasajeros usen el cinturón de seguridad.
• Utilice siempre correctamente el cinturón de seguridad.
• Cada cinturón de seguridad debe ser utilizado por una sola persona. No use un cinturón de seguridad para más de una persona al mismo tiempo, incluidos los niños.
• Los niños deben sentarse en el asiento trasero y utilizar siempre un cinturón de seguridad y/o un sistema de retención infantil adecuado.
• No recline el asiento más de lo necesario para lograr una posición de conducción adecuada. El cinturón de seguridad es más eficaz cuando los ocupantes están sentados erguidos y bien apoyados en los asientos.
• No coloque la banda de hombro debajo del brazo.
• Utilice siempre el cinturón de seguridad bajo y ajustado sobre las caderas.

• Mujeres embarazadas

Consulte a un médico y utilice el cinturón de seguridad de la forma correcta. Las mujeres embarazadas deben colocar la banda abdominal lo más baja posible sobre las caderas, del mismo modo que los demás ocupantes.

Extienda por completo la banda del hombro sobre el hombro y colóquela cruzando el pecho. Evite que la banda apoye sobre la curvatura del abdomen.

Si el cinturón de seguridad no se usa correctamente, no solo una mujer embarazada, sino también el feto, podría sufrir la muerte o lesiones graves como consecuencia de un frenado brusco, un giro repentino o una colisión.

• Personas con alguna enfermedad

Consulte a su médico y utilice el cinturón de seguridad de la forma correcta.

PRECAUCIÓN

• Cuando hay niños en el vehículo

No permita que los niños jueguen con el cinturón de seguridad. Si el cinturón se enrolla alrededor del cuello de un niño, puede provocar asfixia u otras lesiones graves que podrían causar la muerte.

Si esto ocurre y no es posible desabrochar la hebilla, use unas tijeras para cortar el cinturón.

• Pretensor del cinturón de seguridad

  s

• No coloque nada, como un cojín, en el asiento del pasajero delantero.

  Hacerlo distribuirá el peso del pasajero, lo que impide que el sensor detecte correctamente el peso del pasajero. Como resultado, el pretensor del cinturón de seguridad del asiento del pasajero delantero podría no activarse en caso de colisión.

• Si el pretensor se ha activado, la luz de advertencia del SRS se encenderá. En ese caso, el cinturón de seguridad no puede volver a utilizarse y debe ser sustituido en su concesionario Toyota.

• Anclaje de hombro ajustable

Asegúrese siempre de que el cinturón de hombro esté colocado en el centro del hombro. El cinturón debe mantenerse alejado del cuello, pero sin resbalar del hombro. No hacerlo podría reducir la protección en un accidente y causar la muerte o lesiones graves en caso de frenado brusco, giro repentino o accidente.

• Al utilizar el cinturón central de la tercera fila

No use el cinturón de seguridad central de la tercera fila con cualquiera de las dos hebillas desenganchada. Abrochar solo una de las hebillas puede causar la muerte o lesiones graves en caso de frenado brusco, giro brusco o colisión.

PRECAUCIÓN

• Daños y desgaste del cinturón de seguridad

• No dañe los cinturones de seguridad permitiendo que la cinta, la placa o la hebilla queden atrapadas en la puerta.
• Inspeccione periódicamente el sistema de cinturones de seguridad. Compruebe si hay cortes, deshilachados y piezas sueltas. No utilice un cinturón de seguridad dañado hasta que sea sustituido. Los cinturones de seguridad dañados no pueden proteger al ocupante de la muerte o de lesiones graves.
• Asegúrese de que la cinta y la lengüeta estén bloqueadas y que la cinta no esté torcida. Si el cinturón de seguridad no funciona correctamente, póngase inmediatamente en contacto con su concesionario Toyota.
• Sustituya el conjunto del asiento, incluidos los cinturones, si el vehículo ha sufrido un accidente grave, aunque no presente daños visibles.
• No intente instalar, retirar, modificar, desmontar ni desechar un cinturón de seguridad. Haga que su concesionario Toyota realice cualquier reparación necesaria. Una manipulación inadecuada del pretensor puede provocar que se active o funcione incorrectamente y causar la muerte o lesiones graves.

• Uso de un extensor del cinturón de seguridad

• No utilice el extensor del cinturón de seguridad si puede abrochar el cinturón sin él.
• No utilice el extensor del cinturón de seguridad al instalar un sistema de retención infantil, ya que el cinturón no sujetará firmemente el sistema, lo que aumenta el riesgo de muerte o lesiones graves en caso de frenado brusco, giro repentino o accidente.
• El extensor personalizado puede no ser seguro en otro vehículo, cuando lo use otra persona o en una posición de asiento distinta de la prevista originalmente.

AVISO

• Al usar un extensor del cinturón de seguridad

Al soltar el cinturón de seguridad, presione el botón de liberación de la hebilla del extensor, no el cinturón de seguridad.

Esto ayuda a evitar daños en el interior del vehículo y en el propio extensor.