Einstellung
HINWEIS:
Es ist möglich, dass eine Lampe falsch eingebaut ist, was die Scheinwerfereinstellung beeinflusst. Vor der Einstellung sollte der Lampeneinbau überprüft werden.
VORGEHENSWEISE1. FAHRZEUG FÜR DIE SCHEINWERFEREINSTELLUNG VORBEREITEN
(a) Fahrzeug vorbereiten:
- Sicherstellen, dass die Karosserie um die Scheinwerfer herum nicht beschädigt oder verformt ist.
- Kraftstofftank füllen.
- Sicherstellen, dass das Motoröl bis zur vorgeschriebenen Höhe eingefüllt ist.
- Sicherstellen, dass das Kühlmittel bis zur vorgeschriebenen Höhe eingefüllt ist.
- Reifen auf den vorgeschriebenen Druck aufpumpen.
- Kofferraum und Fahrzeug entladen; dabei sicherstellen, dass Reserverad, Werkzeug und Wagenheber in ihrer ursprünglichen Position verbleiben.
- Eine Person mit durchschnittlichem Gewicht (68 kg, 150 lb) auf dem Fahrersitz platzieren.
2. SCHEINWERFEREINSTELLUNG VORBEREITEN (mit Scheinwerfer-Prüfgerät)
(a) Die Scheinwerfereinstellung gemäß der Anleitung des Scheinwerfer-Prüfgeräts vornehmen.
3. SCHEINWERFEREINSTELLUNG VORBEREITEN (mit Bildschirm)
(a) Fahrzeug vorbereiten:
|
![]() |
(b) Ein großes Blatt dickes weißes Papier (ca. 2 m (6,6 ft.) (Höhe) x 4 m (13,1 ft.) (Breite)) als Projektionsfläche vorbereiten.
(c) Eine senkrechte Linie in der Mitte des Bildschirms zeichnen (V-Linie).
(d) Den Bildschirm wie in der Abbildung gezeigt aufstellen.

HINWEIS:
- Die Projektionswand senkrecht zum Boden aufstellen.
- Die V-Linie auf der Projektionswand mit der Fahrzeugmitte ausrichten.
(e) Basislinien (Linien H, V LH und V RH) wie in der Abbildung auf der Projektionsfläche einzeichnen. HINWEIS:
(1) H-Linie (Scheinwerferhöhe): Eine waagerechte Linie so über die Wand ziehen, dass sie durch die Mittelmarkierungen verläuft. Die H-Linie muss auf der gleichen Höhe liegen wie die Mittelmarkierungen der Abblendlicht-Scheinwerferlampen. (2) V-Linie links, V-Linie rechts (Position der Mittelmarkierung des linken (LH) und rechten (RH) Scheinwerfers): 2 vertikale Linien so ziehen, dass sie die H-Linie an jeder Mittelmarkierung schneiden (ausgerichtet an der Mitte der Abblendlicht-Lampen). |
![]() |
4. SCHEINWERFEREINSTELLUNG PRÜFEN
(a) Den Scheinwerfer abdecken oder den Steckverbinder des Scheinwerfers/Scheinwerfer-Steuergeräts auf der gegenüberliegenden Seite trennen, damit das Licht des nicht geprüften Scheinwerfers die Prüfung der Scheinwerfereinstellung nicht beeinflusst.
VORSICHT:
Den Hochspannungs-Steckverbinder der Lampe bei dieser Einstellprüfung nicht trennen. (für HID-Scheinwerfer)
HINWEIS:
Den Scheinwerfer nicht länger als 3 Minuten abgedeckt lassen. Die Scheinwerferscheibe besteht aus Kunstharz, das durch übermäßige Hitze schmelzen oder beschädigt werden kann.
HINWEIS:
Bei der Prüfung der Fernlichteinstellung das Abblendlicht abdecken oder den Steckverbinder trennen.
(b) Starten Sie den Motor.
(c) Die Scheinwerfer einschalten und die Einstellung jedes Lichts prüfen.
HINWEIS:
Sollposition für Abblendlicht: Entspricht der vorgesehenen Hell-Dunkel-Grenze in der Abbildung
Sollposition für Fernlicht: Entspricht der Lichtstärkemitte in der Abbildung
(1) für Halogenscheinwerfer:

HINWEIS:
- Da Abblendlicht und Fernlicht eine Einheit bilden, ist das Fernlicht korrekt, wenn die Einstellung des Abblendlichts korrekt ist. Dennoch beide Lichter zur Sicherheit prüfen.
- Bei einem Einstellabstand von 7,62 m (25 ft.):
Der linke Teil der Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichts sollte innerhalb von 101 mm (3,97 Zoll) oberhalb oder unterhalb einer Linie liegen, die 53 mm (2,09 Zoll) unterhalb der H-Linie gezogen ist (SAE J599).
- Bei einem Einstellabstand von 3 m (9,84 ft.):
Der linke Teil der Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichts sollte innerhalb von 39 mm (1,56 Zoll) oberhalb oder unterhalb einer Linie liegen, die 21 mm (0,825 Zoll) unterhalb der H-Linie gezogen ist (SAE J599).
- Bei einem Einstellabstand von 7,62 m (25 ft.):
Die Lichtstärkemitte des Fernlichts sollte innerhalb von 101 mm (3,97 Zoll) oberhalb oder unterhalb der H-Linie liegen (SAE J599).
- Bei einem Einstellabstand von 3 m (9,84 ft.):
Die Lichtstärkemitte des Fernlichts sollte innerhalb von 39 mm (1,56 Zoll) oberhalb oder unterhalb der H-Linie liegen (SAE J599).
- Bei einem Einstellabstand von 7,62 m (25 ft.):
Der linke Teil der Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichts sollte 53 mm (2,09 Zoll) unterhalb der H-Linie liegen (Sollwert für die Hell-Dunkel-Grenze).
- Bei einem Einstellabstand von 3 m (9,84 ft.):
Der linke Teil der Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichts sollte 21 mm (0,825 Zoll) unterhalb der H-Linie liegen (Sollwert für die Hell-Dunkel-Grenze).
- Bei einem Einstellabstand von 7,62 m (25 ft.):
Die Lichtstärkemitte des Fernlichts sollte auf der H-Linie liegen (Sollwert für die Lichtstärkemitte).
- Bei einem Einstellabstand von 3 m (9,84 ft.):
Die Lichtstärkemitte des Fernlichts sollte auf der H-Linie liegen (Sollwert für die Lichtstärkemitte).
(2) für HID-Scheinwerfer:

HINWEIS:
- Da Abblendlicht und Fernlicht eine Einheit bilden, ist das Fernlicht korrekt, wenn die Einstellung des Abblendlichts korrekt ist. Dennoch beide Lichter zur Sicherheit prüfen.
- Bei einem Einstellabstand von 7,62 m (25 ft.):
Der rechte Teil der Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichts sollte innerhalb von 101 mm (3,97 Zoll) oberhalb oder unterhalb der H-Linie liegen (SAE J599).
- Bei einem Einstellabstand von 3 m (9,84 ft.):
Der rechte Teil der Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichts sollte innerhalb von 39 mm (1,56 Zoll) oberhalb oder unterhalb der H-Linie liegen (SAE J599).
- Bei einem Einstellabstand von 7,62 m (25 ft.):
Die Lichtstärkemitte des Fernlichts sollte innerhalb von 101 mm (3,97 Zoll) oberhalb oder unterhalb der H-Linie liegen (SAE J599).
- Bei einem Einstellabstand von 3 m (9,84 ft.):
Der Lichtschwerpunkt des Fernlichts sollte innerhalb von 39 mm (1,56 Zoll) über oder unter der H-Linie liegen (SAE J599).
- Bei einem Einstellabstand von 7,62 m (25 ft.):
Die rechte Hälfte der Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichts sollte auf der H-Linie liegen (bevorzugtes Ziel für die Hell-Dunkel-Grenze).
- Bei einem Einstellabstand von 3 m (9,84 ft.):
Die rechte Hälfte der Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichts sollte auf der H-Linie liegen (bevorzugtes Ziel für die Hell-Dunkel-Grenze).
- Bei einem Einstellabstand von 7,62 m (25 ft.):
Der Lichtschwerpunkt des Fernlichts sollte 53 mm (2,09 Zoll) über der H-Linie liegen (bevorzugter Lichtschwerpunkt).
- Bei einem Einstellabstand von 3 m (9,84 ft.):
Der Lichtschwerpunkt des Fernlichts sollte 21 mm (0,825 Zoll) über der H-Linie liegen (bevorzugter Lichtschwerpunkt).
5. SCHEINWERFEREINSTELLUNG EINSTELLEN
(a) Alle Abdeckungen entfernen, die zum Zugang zu den Scheinwerfer-Einstellschrauben notwendig sind.
(b) Die Einstellung vertikal vornehmen:
Text in der Abbildung *A |
für Halogen-Scheinwerfer |
*B |
für HID-Scheinwerfer |
*1 |
Einstellschraube |
- |
- |
Die Einstellung jedes Scheinwerfers mit einem Schraubendreher durch Drehen der Einstellschraube auf den vorgegebenen Bereich einstellen.
HINWEIS:
Die letzte Drehung der Einstellschraube muss im Uhrzeigersinn erfolgen. Ist die Schraube zu fest angezogen, sie lösen und anschließend wieder festziehen, sodass die letzte Drehung im Uhrzeigersinn erfolgt.
HINWEIS:
- Abblendlicht und Fernlicht bilden eine Einheit. Wird die Einstellung des Abblendlichts korrekt vorgenommen, ist auch die Einstellung des Fernlichts korrekt.
- Lässt sich die Scheinwerfereinstellung nicht korrekt vornehmen, Glühlampe, Scheinwerfereinheit und Einbau des Scheinwerferreflektors prüfen.
- Die Scheinwerfereinstellung wandert nach unten, wenn die Einstellschraube im Uhrzeigersinn gedreht wird, und nach oben, wenn die Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird.
- Die Drehrichtung der Einstellschraube während der Einstellung beobachten. Aufgrund der Position des Schraubendrehers kann die Drehrichtung der Einstellschraube von der Drehrichtung des zur Einstellung verwendeten Schraubendrehers abweichen.
(c) Alle zum Zugang zu den Scheinwerfer-Einstellschrauben entfernten Abdeckungen wieder anbringen.
Testen Sie sich
Ein kurzes Quiz zum Toyota Venza: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.

.png)