Karosserie vorne. Längsträger

In diesem Handbuch: Karosserie vorne. Längsträger
Technische Daten. Spaltmaße - vorne — 1Karosserie vorne. Schlossträger — 1Karosserie vorne. Kotflügel — 1Karosserie vorne. Stirnwand — 1Motorhaube, Klappen, Fahrerhaus, Zentralverriegelung. Motorhaube — 1Motorhaube, Klappen, Zentralverriegelung. Heckklappe — 1Motorhaube, Klappen, Zentralverriegelung. Ladeklappeneinheit — 1Vordertür, Zentralverriegelung. Tür — 1Vordertür, Zentralverriegelung. Türanbauteile — 1Vordertür, Zentralverriegelung. Zentralverriegelung — 1Hecktür, Schiebetür, Flügeltüren, Zentralverriegelung. Tür — 1Hecktür, Schiebetür, Flügeltüren, Zentralverriegelung. Türbauteile — 1Schiebedach — 1Stoßfänger. Stoßfänger, vorn — 1Stoßfänger. Stoßfänger, hinten — 1Verglasung & Fensterheber. Reparaturhinweise — 1Verglasung & Fensterheber. Windschutzscheibe — 1Verglasung und Fenstermechanik. Heckscheibe — 1Verglasung und Fensterheber. Seitenfenster — 1Verglasung und Fensterheber. Türfenster — 1Außenausstattung. Spoiler — 1Außenausstattung. Zierleisten, Verkleidungen, Verlängerungen — 1Außenausstattung. Unterbodenverkleidung — 1Außenausstattung. Dachleiste und Dachreling — 1Außenausstattung. Außenspiegel — 1Außenausstattung. Radhausverkleidung — 1Außenausstattung. Schriftzüge und Embleme — 1Außenausstattung. Fahrradträger — 1Außenausstattung. Zierfolie und Schutzfolie — 1Innenausstattung. Ablagen und Abdeckungen — 1Innenausstattung. Ausstattung — 1Innenausstattung. Mittelkonsole — 1Innenausstattung. Vordere Mittelarmlehne — 1Innenausstattung. Innenspiegel — 1Insassenschutz. Sicherheitsgurte — 1Insassenschutz. Kindersitzverankerungen — 1Insassenschutz. Airbagsystem — 1Insassenschutz. Airbag-Steuergerät — 1Insassenschutz. Frontairbag Fahrerseite — 1Insassenschutz. Beifahrerairbag — 1Insassenschutz. Seitenairbags — 1Insassenschutz. Kopfairbags — 1Insassenschutz. Airbag-Crashsensoren — 1Insassenschutz. Sitzbelegungserkennung — 1Verkleidung, Geräuschdämmung. Vordertürverkleidungen — 1Verkleidung, Geräuschdämmung. Hintere Türverkleidungen — 1Verkleidung, Geräuschdämmung. Armaturenbrett — 1Verkleidung, Geräuschdämmung. Mittelrohr für Armaturenbrett — 1Verkleidung, Geräuschdämmung. Innenverkleidungen — 1Verkleidung, Geräuschdämmung. Dachverkleidungen — 1Verkleidung, Geräuschdämmung. Verkleidungen Gepäckraum — 1Sitzgestelle. Übersicht der Sitzvarianten — 1Sitzgestelle. Vordersitze — 1Sitzrahmen. Rücksitze — 1Sitzpolsterung, Bezüge. Vordersitzbezüge und Polsterung — 1Sitzpolster, Bezüge. Bezüge und Polsterung der Rücksitzbank — 1Fahrzeugspezifische Lackinformationen. Zeichenerklärung — 1Fahrzeugspezifische Lackinformationen. Lackaufbau — 1Fahrzeugspezifische Lackinformationen. Steinschlaggefährdete Bereiche — 1Fahrzeugspezifische Lackinformationen. Abgeklebte Bereiche — 1Fahrzeugspezifische Lackierhinweise. Nahtabdichtung — 1Fahrzeugspezifische Lackierhinweise. Unterbodenschutz — 1Fahrzeugspezifische Lackierhinweise. Hohlraumversiegelung — 1Fahrzeugspezifische Lackierhinweise. Kontrastfarben — 1Fahrzeugspezifische Lackierinformationen. Lackreparatur — 1Technische Daten. Akustische Überlegungen bei der Fahrzeugentwicklung — 1Technische Daten. Allgemeines Vorgehen zur Geräuschermittlung — 1Technische Daten. Volkswagen Ausrüstung zur Geräuschlokalisierung — 1Technische Daten. Endoskop VAS 6748A — 1Technische Daten. Ursachen — 1Technische Daten. Wassereintritt lokalisieren — 1Technische Daten. Anbauteile — 1Technische Daten. Fahrzeug-Identifizierungsdaten — 1Technische Daten. Sicherheitshinweise — 1Technische Daten. Karosserieteile und Werkstoffe — 1Technische Daten. Richtbank — 1Karosserie vorne. Längsträger-Querblech — 1Karosserie vorne. Längsträger — 1Karosserie vorne. Vorderes Radhaus — 1Karosserie Mitte, Dach, Rahmen. Dach — 1Karosserie Mitte, Dach, Rahmen. A-Säule — 1Karosserie Mitte, Dach, Rahmen. B-Säule — 1Karosserie Mitte, Dach, Rahmen. Längsträger — 1Karosserie, hinten. Heckquerträger — 1Karosserie, hinten. Heckquerblech — 1Karosserie, hinten. Kofferraumboden — 1Karosserie, hinten. Hinterer Längsträger — 1Karosserie, hinten. Seitenteil — 1Karosserie, hinten. Radhaus hinten — 1Allgemeine Informationen, Karosserie. Grundlagen zu Karosseriereparaturen — 1Allgemeines, Karosserie. Symbolerklärung — 1Allgemeines, Karosserie. Übersicht der verwendeten Werkstoffe — 1Allgemeines, Karosserie. Füge- und Trennverfahren — 1Allgemeines, Karosserie. Oberflächenreparatur — 1Allgemeines, Karosserie. Korrosionsschutz — 1Allgemeines, Karosserie. Geräuschdämmung — 1Allgemeine Informationen, Karosserie. Kunststoffreparatur — 1Allgemeine Informationen, Karosserie. Kunststoffanbauteile schweißen — 1Allgemeine Informationen, Karosserie. Allgemeine Hinweise – Scheiben — 1Allgemeine Informationen, Karosserie. Glasreparatur — 1Allgemeine Informationen, Karosserie. Verwendung von Klebstoffen — 1Allgemeine Hinweise, Karosserie. Selbstklebende Bauteile — 1Allgemeine Informationen, Karosserie. Geräusche — 1Allgemeines, Karosserie. Vorbereitung zur Entsorgung — 1Allgemeine Hinweise, Karosserie. Undichtigkeiten — 1Allgemeine Hinweise, Lackierung. Sicherheitshinweise — 1Allgemeine Hinweise, Lackierung. Allgemeine Hinweise — 1Original Teile. Spachtel — 1Original-Teile. Metall grundieren — 1Original-Produkte. Grundierung von Kunststoffen — 1Original-Produkte. Füller — 1Original-Produkte. 2-K-Decklacke — 1Lackreparatur. Lackierung – Zierstreifen und Folien — 1Lackarbeiten instand setzen. Tipps und Tricks — 1Klimaanlage. Übersicht der Einbauorte — 1Klimaanlage. Kältemittelkreislauf — 1Klimaanlage. Ventileinheit der Wärmepumpe — 1Klimaanlage. Klimakompressor — 1Klimaanlage. Stellmotoren — 1Klimaanlage. Vorderes Heiz- und Klimagerät — 1Klimaanlage. Luftkanal — 1Klimaanlage. Kühlmittelkreislauf — 1Klimaanlage. Sonstige Steuer- und Regelkomponenten — 1Klimaanlage. Luftqualitätsverbesserungssystem — 11-Gang-Getriebe 0MH, hinten, EQ310. Technische Daten — 11-Gang-Getriebe 0MH, hinten, EQ310. Getriebemechanik, Funktion, Aufbau, Differenzial — 11-Gang-Getriebe 0MH, hinten, EQ310. Achsantrieb, Differenzial, Differenzialsperre — 1Allgemeine Informationen. Hochvolt — 1Elektroantrieb EIP220, EIA200, EIA210. Technische Daten — 1Elektroantrieb EIP220, EIA200, EIA210. Motor komplett, Zylinderblock, Kurbelgehäuse — 1Elektroantrieb EIP220, EIA200, EIA210. Motorkühlung — 1Elektroantrieb. Hochvoltkomponenten, Ladegerät und Spannungswandler — 1Elektroantrieb. Warnaufkleber — 1Elektroantrieb. Hochvoltbatterie-Einheit, Kante des oberen Batteriegehäuseteils ohne Wachs — 1Elektroantrieb. Hochvolt-Batterieeinheit, Kante Oberteil des Batteriegehäuses mit Wachs — 1Elektrischer Antrieb. Leistungs- und Steuerelektronik für elektrischen Antrieb — 1Elektrischer Antrieb. Antriebsmotor — 1Elektrischer Antrieb. Motorsteuergerät — 1Elektroantrieb. Hochvoltsystem spannungsfrei schalten — 1Elektroantrieb. Hochvoltsystem wieder einschalten — 1Elektroantrieb. Potenzialausgleichsleitungen — 1Elektroantrieb. Ladebuchse, mit Ladekabel — 1Elektrischer Antrieb. Ladebuchse, mit separatem Ladekabel — 1Elektrischer Antrieb. Ladegerät für Hochvolt-Batterie — 1Elektrischer Antrieb. Ladegerät für Hochvolt-Batterie, mit integriertem Spannungswandler — 1Elektrischer Antrieb. Fahrgeräusch & Motorsound — 1Elektrischer Antrieb. Fahrpedal — 1Elektrischer Antrieb. Spannungswandler — 1Elektrischer Antrieb. Hochvoltleitungen, Allradantrieb — 1Elektrischer Antrieb. Hochvoltleitungen, Hinterradantrieb — 1Vorderradaufhängung, Antriebswellen. Vorderachse — 1Vorderradaufhängung, Antriebswellen. Hilfsrahmen — 1Vorderachse, Antriebswellen. Federbein, oberer Querlenker — 1Vorderachse, Antriebswellen. Querlenker unten, Traggelenk — 1Vorderachse, Antriebswellen. Radlagerung — 1Vorderachse, Antriebswellen. Stabilisator — 1Hinterradaufhängung, Antriebswelle. Hinterachse — 1Hinterradaufhängung, Antriebswelle. Hilfsrahmen — 1Hinterachse, Antriebswelle. Stabilisator — 1Hinterachse, Antriebswelle. Querlenker, Spurstange — 1Hinterachse, Antriebswelle. Federbein, Stoßdämpfer, Feder — 1Hinterachse, Antriebswelle. Radlagereinheit, Längslenker — 1Hinterachse, Antriebswelle. Antriebswelle — 1Niveauregulierung mit Luftfederung. Elektronisch geregelte Dämpfung — 1Luftfederung mit Niveauregulierung. Niveaugeber — 1Räder, Reifen. Achsvermessung. Radeinstellung — 1Räder, Reifen, Achsvermessung. Räder, Reifen — 1Lenkung. Lenkrad — 1Lenkung. Lenksäule — 1Lenkung. Lenkgetriebe — 1Bremsanlage. Technische Daten — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Einbauorte-Übersicht — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Steuergerät und Hydraulikblock — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Sensoren — 1Bremse, Bremsmechanik. Vorderradbremse — 1Bremse, Bremsmechanik. Hinterradbremse — 1Bremse, Bremsmechanik. Feststellbremse — 1Bremse, Bremsmechanik. Bremspedal — 1Bremsen, Hydraulik, Regler, Servo. Bremskraftverstärker und Hauptbremszylinder — 1Bremsen, Hydraulik, Regler, Servo. Hydrauliksystem — 1Leitfaden Räder und Reifen. Räder, Reifen. Achsvermessung — 1Räder, Reifen. Achsvermessung. Hinweise zur Verwendung des Leitfadens — 1Räder, Reifen, Achsvermessung. Gesetzliche und technische Bedingungen — 1Räder, Reifen, Achsvermessung, Radwechsel — 1Räder, Reifen; Achsvermessung; Reifen montieren — 1Räder, Reifen, Achsvermessung. Radschrauben — 1Räder, Reifen, Achsvermessung. Informationen zu Reifen — 1Räder, Reifen, Achsvermessung. Fahrverhaltensprobleme — 1Räder, Reifen. Achsvermessung. Reifen beurteilen — 1Räder, Reifen, Achsvermessung. Reifenverschleiß — 1Anlasser-Stromversorgung – Batterie — 1Instrumente, GCI. Kombiinstrument — 1Instrumente, GCI. Signalhorn — 1Scheibenwaschanlage. Scheibenwischanlage — 1Scheibenwaschanlage. Scheibenwaschanlage — 1Scheibenwaschanlage. Heckscheibenwischanlage — 1Scheibenwaschanlage. Heckscheibenwaschanlage — 1Leuchten, Lampen, Schalter außen. LED-Scheinwerfer — 1Leuchten, Lampen, Schalter außen. LED-Matrix-Scheinwerfer — 1Leuchten, Lampen, Schalter außen. Rückleuchten — 1Leuchten, Lampen, Schalter außen. Leuchten im Außenspiegel — 1Leuchten, Lampen, Schalter außen. Kennzeichenleuchte — 1Leuchten, Lampen, Schalter außen. Zugangs- und Startberechtigungssystem — 1Leuchten, Lampen, Schalter außen. Lenksäulenschaltmodul — 1Leuchten, Lampen, Schalter außen. Anhängerkupplung — 1Leuchten, Lampen, Schalter innen, Diebstahlwarnanlage. Leuchten — 1Leuchten, Lampen, Schalter im Innenraum, Diebstahlwarnanlage. Bedienelemente — 1Leuchten, Lampen, Schalter innen, Diebstahlwarnanlage. Diebstahlwarnanlage — 1Leuchten, Lampen, Schalter innen, Diebstahlwarnanlage. Zigarettenanzünder, Steckdose — 1Verkabelung. Relaisträger, Sicherungshalter, Steuergerätekästen — 1Verkabelung. Steuergeräte — 1Infotainment. Komponenten Steuergeräte — 1Infotainment. Multifunktionslenkrad — 1Fahrerassistenzsysteme. Geber, Sensoren, Steuergeräte — 1Fahrerassistenzsysteme. Adaptive Cruise Control — 1Fahrerassistenzsysteme. Rückfahrkamerasystem — 1Fahrerassistenzsysteme. Frontkamera für Fahrerassistenzsysteme — 1Fahrerassistenzsysteme. Rundumsicht-Kamerasystem — 1Elektrik. Anlasser-Stromversorgung-CC — 1Elektrik. Scheibenwisch- und Waschanlage — 1Verkabelung. Leitungen und Kabel — 1Verkabelung. Kontaktflächen reinigen — 1
~20Min. Lesezeit
  • Einbauübersicht – vorderer linker Längsträger (Teilabschnitt)
  • Einbauübersicht – vorderer linker Längsträger, Teilabschnitt (zweiter Trennschnitt)
  • Einbauübersicht – vorderer rechter Längsträger (Teilabschnitt)
  • Einbauübersicht – vorderer rechter Längsträger, Teilabschnitt (zweiter Trennschnitt)
  • Einbauübersicht – oberer Längsträger
  • Einbauübersicht – innerer oberer Längsträger
  • Vorderen linken Längsträger erneuern (Teilabschnitt)
  • Vorderen linken Längsträger erneuern, Teilabschnitt (2. Trennschnitt)
  • Vorderen rechten Längsträger erneuern (Teilabschnitt)
  • Vorderen rechten Längsträger erneuern, Teilabschnitt (zweiter Trennschnitt)
  • Oberen Längsträger erneuern
  • Inneren oberen Längsträger erneuern
  • Einbauübersicht – Batteriewanne
  • Batteriewanne erneuern

Einbauübersicht – vorderer linker Längsträger (Teilabschnitt)

Einbauübersicht – vorderer linker Längsträger (Teilabschnitt)

1 - Vorderer Längsträger

❏ → Rep.-Gr.50; Vorderen linken Längsträger erneuern (Teilabschnitt)

2 - Trennschnitt

3 - Klebefläche

Einbauübersicht – vorderer linker Längsträger, Teilabschnitt (zweiter Trennschnitt)

Einbauübersicht – vorderer linker Längsträger, Teilabschnitt (zweiter Trennschnitt)

1 - Vorderer Längsträger

❏ → Rep.-Gr.50; Vorderen linken Längsträger erneuern, Teilabschnitt (2. Trennschnitt)

2 - Querblech für vorderen Längsträger

3 - Halter für Bremsschlauch

4 - Abdeckblech für vorderen Längsträger

5 - Schaumformteil

❏ → Rep.-Gr.00; Schaumformteile

6 - Trennwand

7 - Trennschnitt

8 - Trennblech für vorderen Längsträger

9 - Batteriewanne hinten

10 - Batteriewanne vorne

11 - Halter für Hilfsrahmen

12 - Klebeflächen

Einbauübersicht – vorderer rechter Längsträger (Teilabschnitt)

Einbauübersicht – vorderer rechter Längsträger (Teilabschnitt)

1 - Vorderer Längsträger

❏ → Rep.-Gr.50; Vorderen rechten Längsträger erneuern (Teilabschnitt)

2 - Trennschnitt

3 - Klebefläche

Einbauübersicht – vorderer rechter Längsträger, Teilabschnitt (zweiter Trennschnitt)

Einbauübersicht – vorderer rechter Längsträger, Teilabschnitt (zweiter Trennschnitt)

1 - Vorderer Längsträger

❏ → Rep.-Gr.50; Vorderen rechten Längsträger erneuern, Teilabschnitt (zweiter Trennschnitt)

2 - Abschlussblech des vorderen Längsträgers

3 - Halter für Bremsschlauch

4 - Abdeckblech für vorderen Längsträger

5 - Schaumformteil

❏ → Rep.-Gr.00; Schaumformteile

6 - Trennwand

7 - Trennschnitt

8 - Trennblech für vorderen Längsträger

9 - Halter für Leitungssatz

10 - Halter für Hilfsrahmen

11 - Klebeflächen

Einbauübersicht – oberer Längsträger

Einbauübersicht – oberer Längsträger

Die Übersicht zeigt beispielhaft die linke Fahrzeugseite.

1 - Oberer Längsträger

❏ → Rep.-Gr.50; Oberen Längsträger erneuern

2 - Klebeflächen

3 - Trennschnitt

Einbauübersicht – innerer oberer Längsträger

Einbauübersicht – innerer oberer Längsträger

Die Übersicht zeigt beispielhaft die linke Fahrzeugseite.

1 - Innerer oberer Längsträger

❏ → Rep.-Gr.50; Inneren oberen Längsträger erneuern

2 - Trennschnitt

3 - Klebeflächen

Vorderen linken Längsträger erneuern (Teilabschnitt)

Vorderen linken Längsträger erneuern (Teilabschnitt)

WARNUNG

Beim Schweißen, Löten oder Trennen mit funkenerzeugenden Werkzeugen in schaumstoffbehandelten Bereichen entstehen gesundheitsschädliche Gase bzw. Dämpfe.

– Nicht näher als 15 mm an Formschaumteile schweißen, löten oder trennen.

– Während der Arbeiten eine Absauganlage verwenden.

ACHTUNG

Werden Trennschnitte zu tief gesetzt, kann die darunterliegende Verstärkung beschädigt werden.

– Trennschnitte nur mit der Karosseriesäge ausführen.

– Aus Sicherheitsgründen ist das Nachschweißen von Verstärkungen nicht zulässig.

ACHTUNG

Liegen die Schweißpunkte zu weit außen, kann die Festigkeit beeinträchtigt werden.

– RP-Schweißpunkte möglichst weit vom äußeren Rand des Schweißflansches entfernt setzen.

ACHTUNG

Wird die durchlaufende Naht verändert, kann die Festigkeit beeinträchtigt werden.

– Die durchlaufende SG-Schweißnaht darf nicht nachbearbeitet werden (nicht schleifen oder glätten).

ACHTUNG

Wird der Klebstoff zu früh aufgetragen, kann die Verklebung beeinträchtigt werden

– Neues Teil muss innerhalb von 90 Minuten eingeschweißt werden.

Sicherheitshinweise beachten → Rep.-Gr.00; Sicherheitshinweise

Nur von der Volkswagen AG freigegebene Werkzeuge und Werkstattausrüstung verwenden → Rep.-Gr.00; Werkzeuge.

Ausbauen

– Trennschnitt -2- umlaufend am vorderen Längsträger -1- gemäß Maß -a- anzeichnen und geradlinig schneiden.

♦ Maß -a- = 83 mm

– Originalverbindung trennen.

– Längsträger-Teilabschnitt -1- entfernen.

– Trennschnitt -2- am vorderen Längsträger -1- gemäß Maß -a- anzeichnen und geradlinig schneiden.

♦ Maß -a- = 40 mm

– Originalverbindung trennen.

– Rest des Längsträgers -1- entfernen.

– Restliches Material entfernen.

– Klebstoffreste vollständig entfernen.

– Klebe- und Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

Einbauen

Ersatzteile

♦ Zuordnung des 2-Komponenten-Karosserieklebstoffs siehe → Elektronischer Teilekatalog (ETKA)

Wichtig

● Neue Teile müssen angepasst und bei auf dem Richtbrückensatz stehendem Fahrzeug angebracht werden.

– Klebe- und Schweißflächen am neuen Teil -1- bis auf das blanke Metall schleifen und reinigen.

– Trennschnitt -2- auf das neue Teil -1- übertragen und geradlinig schneiden.

– Trennschnitt -3- auf das neue Teil -4- übertragen und geradlinig schneiden.

– Klebe- und Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche der RP-Punktschweißnaht auftragen.

– Neue Teile -1- und -2- passend anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neue Teile -1- und -2- einschweißen, RP-Punktschweißnaht und durchlaufende SG-Schweißnaht herstellen.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -1- passend anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen (RP-Punktschweißnaht).

Fahrzeuge mit Stehbolzen.

Alle Fahrzeuge (Fortsetzung)

– Stehbolzen erneuern.

Vorderen linken Längsträger erneuern, Teilabschnitt (2. Trennschnitt)

Vorderen linken Längsträger erneuern, Teilabschnitt (2. Trennschnitt)

WARNUNG

Beim Schweißen, Löten oder Trennen mit funkenerzeugenden Werkzeugen in schaumstoffbehandelten Bereichen entstehen gesundheitsschädliche Gase bzw. Dämpfe.

– Nicht näher als 15 mm an Formschaumteile schweißen, löten oder trennen.

– Während der Arbeiten eine Absauganlage verwenden.

ACHTUNG

Werden Trennschnitte zu tief gesetzt, kann die darunterliegende Verstärkung beschädigt werden.

– Trennschnitte nur mit der Karosseriesäge ausführen.

– Aus Sicherheitsgründen ist das Nachschweißen von Verstärkungen nicht zulässig.

ACHTUNG

Liegen die Schweißpunkte zu weit außen, kann die Festigkeit beeinträchtigt werden.

– RP-Schweißpunkte möglichst weit vom äußeren Rand des Schweißflansches entfernt setzen.

ACHTUNG

Wird die durchlaufende Naht verändert, kann die Festigkeit beeinträchtigt werden.

– Die durchlaufende SG-Schweißnaht darf nicht nachbearbeitet werden (nicht schleifen oder glätten).

ACHTUNG

Wird der Klebstoff zu früh aufgetragen, kann die Verklebung beeinträchtigt werden

– Neues Teil muss innerhalb von 90 Minuten eingeschweißt werden.

Sicherheitshinweise beachten → Rep.-Gr.00; Sicherheitshinweise

Nur von der Volkswagen AG freigegebene Werkzeuge und Werkstattausrüstung verwenden → Rep.-Gr.00; Werkzeuge.

Ausbauen

– Trennschnitt -2- am Abdeckblech für vorderen Längsträger -1- gemäß Maß -a- anzeichnen und geradlinig schneiden.

♦ Maß -a- = 15 mm

– Originalverbindung trennen.

– Abdeckblech für vorderen Längsträger -1- entfernen.

– Etwaige Schaumreste -3- entfernen.

– Trennschnitt -2- am vorderen Längsträger -1- gemäß Maß -a- anzeichnen und geradlinig schneiden.

♦ Maß -a- = 55 mm

– Originalverbindung trennen.

– Vorderen Längsträger -1- entfernen.

– Verbleibendes Material an der ursprünglichen Verbindungsstelle -1- entfernen.

– Restliches Material entfernen.

– Klebe- und Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

Einbauen

Ersatzteile

♦ Zuordnung des 2-Komponenten-Karosserieklebstoffs siehe → Elektronischer Teilekatalog (ETKA)

Wichtig

● Neue Teile müssen angepasst und bei auf dem Richtbrückensatz stehendem Fahrzeug angebracht werden.

– Klebe- und Schweißflächen am neuen Teil -1- bis auf das blanke Metall schleifen und reinigen.

– Trennschnitt -2- auf das neue Teil -1- übertragen und geradlinig schneiden.

– Trennschnitt -3- auf das neue Teil -4- übertragen und geradlinig schneiden.

– Bohrungen Ø 8 mm für SG-Lochschweißnaht im neuen Teil -6- bohren.

– Klebe- und Schweißflächen am neuen Teil -1- bis -7- bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

Wichtig

● Die genaue Position der neuen Teile muss vom alten Teil übernommen werden.

– Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -2- über das Loch an neuem Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Neues Teil -4- an neues Teil -3- anpassen und in Position fixieren.

– Neue Teile -1- und -4- einschweißen, RP-Punktschweißnaht.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen, SG-Durchschweißnaht und RP-Punktschweißnaht.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -1- an das Loch anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen (SG-Lochschweißnaht und RP-Punktschweißnaht).

– Formschaum-Einlage -2- für den Einbau vorbereiten und einsetzen.

– Neues Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen, SG-Durchschweißnaht und RP-Punktschweißnaht.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen (RP-Punktschweißnaht).

– Batteriewanne einbauen → Rep.-Gr.50; Batteriewanne erneuern.

Fahrzeuge mit Stehbolzen.

Alle Fahrzeuge (Fortsetzung)

– Stehbolzen erneuern.

Vorderen rechten Längsträger erneuern (Teilabschnitt)

Vorderen rechten Längsträger erneuern (Teilabschnitt)

WARNUNG

Beim Schweißen, Löten oder Trennen mit funkenerzeugenden Werkzeugen in schaumstoffbehandelten Bereichen entstehen gesundheitsschädliche Gase bzw. Dämpfe.

– Nicht näher als 15 mm an Formschaumteile schweißen, löten oder trennen.

– Während der Arbeiten eine Absauganlage verwenden.

ACHTUNG

Werden Trennschnitte zu tief gesetzt, kann die darunterliegende Verstärkung beschädigt werden.

– Trennschnitte nur mit der Karosseriesäge ausführen.

– Aus Sicherheitsgründen ist das Nachschweißen von Verstärkungen nicht zulässig.

ACHTUNG

Liegen die Schweißpunkte zu weit außen, kann die Festigkeit beeinträchtigt werden.

– RP-Schweißpunkte möglichst weit vom äußeren Rand des Schweißflansches entfernt setzen.

ACHTUNG

Wird die durchlaufende Naht verändert, kann die Festigkeit beeinträchtigt werden.

– Die durchlaufende SG-Schweißnaht darf nicht nachbearbeitet werden (nicht schleifen oder glätten).

ACHTUNG

Wird der Klebstoff zu früh aufgetragen, kann die Verklebung beeinträchtigt werden

– Neues Teil muss innerhalb von 90 Minuten eingeschweißt werden.

Sicherheitshinweise beachten → Rep.-Gr.00; Sicherheitshinweise

Nur von der Volkswagen AG freigegebene Werkzeuge und Werkstattausrüstung verwenden → Rep.-Gr.00; Werkzeuge.

Ausbauen

– Trennschnitt -2- umlaufend am vorderen Längsträger -1- gemäß Maß -a- anzeichnen und geradlinig schneiden.

♦ Maß -a- = 83 mm

– Originalverbindung trennen.

– Längsträger-Teilabschnitt -1- entfernen.

– Trennschnitt -2- am vorderen Längsträger -1- gemäß Maß -a- anzeichnen und geradlinig schneiden.

♦ Maß -a- = 40 mm

– Originalverbindung trennen.

– Rest des Längsträgers -1- entfernen.

– Restliches Material entfernen.

– Klebstoffreste vollständig entfernen.

– Klebe- und Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

Einbauen

Ersatzteile

♦ Zuordnung des 2-Komponenten-Karosserieklebstoffs siehe → Elektronischer Teilekatalog (ETKA)

Wichtig

● Neue Teile müssen angepasst und bei auf dem Richtbrückensatz stehendem Fahrzeug angebracht werden.

– Klebe- und Schweißflächen am neuen Teil -1- bis auf das blanke Metall schleifen und reinigen.

– Trennschnitt -2- auf das neue Teil -1- übertragen und geradlinig schneiden.

– Trennschnitt -3- auf das neue Teil -4- übertragen und geradlinig schneiden.

– Klebe- und Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche der RP-Punktschweißnaht auftragen.

– Neue Teile -1- und -2- passend anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neue Teile -1- und -2- einschweißen, RP-Punktschweißnaht und durchlaufende SG-Schweißnaht herstellen.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen (RP-Punktschweißnaht).

Fahrzeuge mit Stehbolzen.

Alle Fahrzeuge (Fortsetzung)

– Stehbolzen erneuern.

Vorderen rechten Längsträger erneuern, Teilabschnitt (zweiter Trennschnitt)

Vorderen rechten Längsträger erneuern, Teilabschnitt (zweiter Trennschnitt)

WARNUNG

Beim Schweißen, Löten oder Trennen mit funkenerzeugenden Werkzeugen in schaumstoffbehandelten Bereichen entstehen gesundheitsschädliche Gase bzw. Dämpfe.

– Nicht näher als 15 mm an Formschaumteile schweißen, löten oder trennen.

– Während der Arbeiten eine Absauganlage verwenden.

ACHTUNG

Werden Trennschnitte zu tief gesetzt, kann die darunterliegende Verstärkung beschädigt werden.

– Trennschnitte nur mit der Karosseriesäge ausführen.

– Aus Sicherheitsgründen ist das Nachschweißen von Verstärkungen nicht zulässig.

ACHTUNG

Liegen die Schweißpunkte zu weit außen, kann die Festigkeit beeinträchtigt werden.

– RP-Schweißpunkte möglichst weit vom äußeren Rand des Schweißflansches entfernt setzen.

ACHTUNG

Wird die durchlaufende Naht verändert, kann die Festigkeit beeinträchtigt werden.

– Die durchlaufende SG-Schweißnaht darf nicht nachbearbeitet werden (nicht schleifen oder glätten).

ACHTUNG

Wird der Klebstoff zu früh aufgetragen, kann die Verklebung beeinträchtigt werden

– Neues Teil muss innerhalb von 90 Minuten eingeschweißt werden.

Sicherheitshinweise beachten → Rep.-Gr.00; Sicherheitshinweise

Nur von der Volkswagen AG freigegebene Werkzeuge und Werkstattausrüstung verwenden → Rep.-Gr.00; Werkzeuge.

Ausbauen

– Trennschnitt -2- am Abdeckblech für vorderen Längsträger -1- gemäß Maß -a- anzeichnen und geradlinig schneiden.

♦ Maß -a- = 15 mm

– Originalverbindung trennen.

– Abdeckblech für vorderen Längsträger -1- entfernen.

– Etwaige Schaumreste -3- entfernen.

– Trennschnitt -2- am vorderen Längsträger -1- gemäß Maß -a- anzeichnen und geradlinig schneiden.

♦ Maß -a- = 55 mm

– Originalverbindung trennen.

– Vorderen Längsträger -1- entfernen.

– Originalverbindung am verbleibenden Material -1- trennen.

– Restliches Material entfernen.

– Klebe- und Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

Einbauen

Ersatzteile

♦ Zuordnung des 2-Komponenten-Karosserieklebstoffs siehe → Elektronischer Teilekatalog (ETKA)

Wichtig

● Neue Teile müssen angepasst und bei auf dem Richtbrückensatz stehendem Fahrzeug angebracht werden.

– Klebe- und Schweißflächen am neuen Teil -1- bis auf das blanke Metall schleifen und reinigen.

– Trennschnitt -2- auf das neue Teil -1- übertragen und geradlinig schneiden.

– Trennschnitt -4- auf neues Teil -3- übertragen und gerade schneiden.

– Löcher mit 8 mm Durchmesser für SG-Lochschweißnaht in neuem Teil -8- bohren.

– Klebe- und Schweißflächen am neuen Teil -1- bis -8- bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

Wichtig

● Die genaue Position der neuen Teile muss vom alten Teil übernommen werden.

– Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -2- über das Loch an neuem Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Neues Teil -3- an neues Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Neues Teil -5- an neues Teil -4- anpassen und in Position fixieren.

– Neue Teile -1- und -5- einschweißen, RP-Punktschweißnaht.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen, SG-Durchschweißnaht und RP-Punktschweißnaht.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -1- an das Loch anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen (SG-Lochschweißnaht und RP-Punktschweißnaht).

– Formschaum-Einlage -2- für den Einbau vorbereiten und einsetzen.

– Neues Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen, SG-Durchschweißnaht und RP-Punktschweißnaht.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen (RP-Punktschweißnaht).

Fahrzeuge mit Stehbolzen.

Alle Fahrzeuge (Fortsetzung)

– Stehbolzen erneuern.

Oberen Längsträger erneuern

Oberen Längsträger erneuern

WARNUNG

Beim Schweißen, Löten oder Trennen mit funkenerzeugenden Werkzeugen in schaumstoffbehandelten Bereichen entstehen gesundheitsschädliche Gase bzw. Dämpfe.

– Nicht näher als 15 mm an Formschaumteile schweißen, löten oder trennen.

– Während der Arbeiten eine Absauganlage verwenden.

ACHTUNG

Werden Trennschnitte zu tief gesetzt, kann die darunterliegende Verstärkung beschädigt werden.

– Trennschnitte nur mit der Karosseriesäge ausführen.

– Aus Sicherheitsgründen ist das Nachschweißen von Verstärkungen nicht zulässig.

ACHTUNG

Liegen die Schweißpunkte zu weit außen, kann die Festigkeit beeinträchtigt werden.

– RP-Schweißpunkte möglichst weit vom äußeren Rand des Schweißflansches entfernt setzen.

ACHTUNG

Wird der Klebstoff zu früh aufgetragen, kann die Verklebung beeinträchtigt werden

– Neues Teil muss innerhalb von 90 Minuten eingeschweißt werden.

Sicherheitshinweise beachten → Rep.-Gr.00; Sicherheitshinweise

Nur von der Volkswagen AG freigegebene Werkzeuge und Werkstattausrüstung verwenden → Rep.-Gr.00; Werkzeuge.

Aus- und Einbau sind am Beispiel der linken Fahrzeugseite beschrieben.

Ausbauen

– Trennschnitt -2- am oberen Längsträger -1- wie dargestellt ausführen.

– Originalverbindung trennen.

– Oberen Längsträger -1- entfernen.

– Restliches Material entfernen.

– Klebstoffreste vollständig entfernen.

– Klebe- und Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

Einbauen

Ersatzteile

♦ Zuordnung des 2-Komponenten-Karosserieklebstoffs siehe → Elektronischer Teilekatalog (ETKA)

Wichtig

● Neue Teile müssen angepasst und bei auf dem Richtbrückensatz stehendem Fahrzeug angebracht werden.

– Trennschnitt -2- auf neues Teil -1- übertragen und schneiden.

– Löcher mit 8 mm Durchmesser für SG-Lochschweißnaht in neuem Teil -1- bohren.

– Klebe- und Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen (SG-Lochschweißnaht und RP-Punktschweißnaht).

– Trennschnitt schweißen, SG-Stufenschweißnaht.

Inneren oberen Längsträger erneuern

Inneren oberen Längsträger erneuern

WARNUNG

Beim Schweißen, Löten oder Trennen mit funkenerzeugenden Werkzeugen in schaumstoffbehandelten Bereichen entstehen gesundheitsschädliche Gase bzw. Dämpfe.

– Nicht näher als 15 mm an Formschaumteile schweißen, löten oder trennen.

– Während der Arbeiten eine Absauganlage verwenden.

ACHTUNG

Darunterliegende Verstärkungen nicht beschädigen.

Aus Sicherheitsgründen ist das Nachschweißen der Verstärkung nicht zulässig.

ACHTUNG

Liegen die Schweißpunkte zu weit außen, kann die Festigkeit beeinträchtigt werden.

– RP-Schweißpunkte möglichst weit vom äußeren Rand des Schweißflansches entfernt setzen.

ACHTUNG

Wird der Klebstoff zu früh aufgetragen, kann die Verklebung beeinträchtigt werden

– Neues Teil muss innerhalb von 90 Minuten eingeschweißt werden.

Sicherheitshinweise beachten → Rep.-Gr.00; Sicherheitshinweise

Nur von der Volkswagen AG freigegebene Werkzeuge und Werkstattausrüstung verwenden → Rep.-Gr.00; Werkzeuge.

Aus- und Einbau sind am Beispiel der linken Fahrzeugseite beschrieben.

Ausbauen

Oberer Längsträger bereits entfernt → Rep.-Gr.50; Oberen Längsträger erneuern

– Trennschnitt -2- am oberen inneren Längsträger -1- wie dargestellt ausführen.

– Originalverbindung trennen.

– Oberen inneren Längsträger -1- entfernen.

– Restliches Material entfernen.

– Klebstoffreste vollständig entfernen.

– Klebe- und Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

Einbauen

Ersatzteile

♦ Zuordnung des 2-Komponenten-Karosserieklebstoffs siehe → Elektronischer Teilekatalog (ETKA)

Wichtig

● Neue Teile müssen angepasst und bei auf dem Richtbrückensatz stehendem Fahrzeug angebracht werden.

– Trennschnitt -2- auf neues Teil -1- übertragen und schneiden.

– Klebe- und Schweißflächen am neuen Teil -1- bis auf das blanke Metall schleifen und reinigen.

– 2-Komponenten-Karosserieklebstoff auf die gesamte Fläche auftragen.

– Neues Teil -1- anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neues Teil -1- einschweißen, SG-Durchschweißnaht und RP-Punktschweißnaht.

– Oberen Teil des Längsträgers einbauen → Rep.-Gr.50; Oberen Teil des Längsträgers erneuern.

Einbauübersicht – Batteriewanne

Einbauübersicht – Batteriewanne

1 - Vordere Batteriewanne

❏ → Kapitel „Batteriewanne erneuern“

2 - Hintere Batteriewanne

❏ → Kapitel „Batteriewanne erneuern“

3 - Klebeflächen

❏ Nicht wiederherstellbar

Batteriewanne erneuern

Batteriewanne erneuern

WARNUNG

Beim Schweißen, Löten oder Trennen mit funkenerzeugenden Werkzeugen in schaumstoffbehandelten Bereichen entstehen gesundheitsschädliche Gase bzw. Dämpfe.

– Nicht näher als 15 mm an Formschaumteile schweißen, löten oder trennen.

– Während der Arbeiten eine Absauganlage verwenden.

Sicherheitshinweise beachten → Rep.-Gr.00; Sicherheitshinweise

Nur von der Volkswagen AG freigegebene Werkzeuge und Werkstattausrüstung verwenden → Rep.-Gr.00; Werkzeuge.

Ausbauen

– Originalverbindung trennen.

– Vordere Batteriewanne -1- entfernen.

– Hintere Batteriewanne -2- entfernen.

– Restliches Material entfernen.

– Klebstoffreste vollständig entfernen.

– Schweißflächen bis auf blankes Metall schleifen und reinigen.

Einbauen

– Löcher (8 mm Durchmesser) für SG-Lochschweißnaht in neue Teile -1- und -2- bohren.

– Neue Teile -1- und -2- passend anpassen und in Position fixieren.

– Passung mit Anbauteilen prüfen.

– Neue Teile -1- und -2- einschweißen, SG-Lochschweißnaht.