Kühlmittel prüfen und nachfüllen

In diesem Handbuch: Kühlmittel prüfen und nachfüllen
Ansicht von vorne — 1Ansicht von hinten — 1Fahrertür — 1Fahrerseite — 1Mittelkonsole — 1Beifahrerseite — 1Symbole im Kombiinstrument — 1Warn- und Hinweistexte — 1Einführung in das Kombiinstrument — 1Bedienung des Volkswagen Digital Cockpit — 1Informationsanzeigen des Volkswagen Digital Cockpits — 1Ladezustand und Reichweite im digitalen Kombiinstrument — 1Leistungsanzeige — 1Head-up-Display (HUD) — 1ID. Light — 1Service-Menü — 1Serviceanzeige — 1Menü Fahrzeugeinstellungen — 1Grenzen des Driver Alert Systems — 1Bedienung des Driver Alert Systems — 1Grenzen der Dynamischen Verkehrszeichenanzeige — 1Bedienung der Dynamischen Verkehrszeichenanzeige — 1Richtige Sitzposition — 1Erinnerung an das Anlegen der Sicherheitsgurte — 1Anlegen und Öffnen der Sicherheitsgurte — 1Position des Sicherheitsgurts — 1Gurthöhenversteller — 1Automatischer Sicherheitsgurtaufroller, Gurtstraffer, Gurtkraftbegrenzer — 1Wartung und Entsorgung der Gurtstraffer — 1Funktionen des proaktiven Insassenschutzsystems — 1Grenzen des proaktiven Insassenschutzsystems — 1Kontrollleuchte — 1Einbauorte und Auslösebereiche — 1Frontairbags — 1So erkennen Sie, dass der Beifahrer-Frontairbag ausgeschaltet ist — 1Seitenairbags — 1Arten von Kinderrückhaltesystemen — 1Einbau und Verwendung von Kinderrückhaltesystemen — 1Befestigungssysteme — 1Kinderrückhaltesystem mit ISOFIX oder i-Size befestigen — 1Kinderrückhaltesystem mit dem Haltegurt (Top Tether) sichern — 1Kinderrückhaltesystem mit Sicherheitsgurt sichern — 1Absichern von Person und Fahrzeug — 1Verhalten bei Unfall oder Brand — 1Notfallausrüstung — 1Informationsanruf, Pannenhilfeanruf und Notrufdienst — 1Gesetzlich vorgeschriebenes eCall-Notrufsystem — 1Funktionen des Fahrzeugschlüssels — 1Knopfzellen-Batterie wechseln — 1Fahrzeugschlüssel synchronisieren — 1Primäre Benutzer für das Fahrzeug einrichten — 1Mobilen Schlüssel verwenden — 1Ver- oder Entriegeln mit Keyless Access — 1Türen öffnen — 1Bedienelement für die Zentralverriegelung — 1Fahrertür im Notfall öffnen und schließen — 1Verriegeln der Beifahrertür und der Fondtüren im Notfall — 1Elektrische Kindersicherung — 1SAFELOCK — 1Diebstahlwarnanlage — 1Innenraumüberwachung und Abschleppschutz — 1Öffnen und Schließen der Heckklappe — 1Elektrisches Öffnen und Schließen der Heckklappe — 1Heckklappe mit Easy Open-Bewegungssensor — 1Automatisches Schließen der Heckklappe Easy Close — 1Öffnen und Schließen der Fensterscheiben — 1Einklemmschutz der Fensterheber — 1Lenkradposition einstellen — 1Vordersitze manuell einstellen — 1Vordersitze elektrisch einstellen — 1Rücksitzbank-Lehne nach vorne oder hinten umklappen — 1Kopfstützen einstellen — 1Kopfstützen aus- und einbauen — 1Mittelarmlehne — 1Speicherfunktion — 1Massagefunktion — 1Blinker ein- und ausschalten — 1Licht ein- und ausschalten — 1Ein- und Ausschalten des Fernlichts — 1Fernlichtregelung (Light Assist) — 1Erweiterte Fernlichtregelung (Dynamic Light Assist) — 1Schlechtwetterlicht ein- und ausschalten — 1Standlicht — 1Ein- und Ausstiegsbeleuchtung (Orientierungslicht) — 1Leuchtweiteregulierung — 1Scheinwerfer einstellen (Reisemodus) — 1Innenraum-/Leseleuchten, Ambientebeleuchtung — 1Scheibenwischerhebel bedienen — 1Regen-/Lichtsensor — 1Allgemeine Sicherheitshinweise — 1Innenspiegel — 1Außenspiegel — 1Sonnenblenden — 1Schiebedachrollo — 1Übersicht über die Climatronic — 1Menü Klimaanlage im Infotainment-System — 1Temperaturregelung — 1Luftverteilung und Gebläsestufe — 1Umluft — 1Sitzheizung — 1Lenkradheizung — 1Frontscheibenheizung — 1Bedienen der Standklimatisierung — 1Standklimatisierung programmieren — 1Funktionen des elektrischen Antriebsstrangs — 1Hinweise zur Lenkung — 1Informationen zu den Pedalen — 1Informationen zu den Bremsen — 1Zündung ein- und ausschalten — 1Antriebssystem des Fahrzeugs aktivieren — 1Fahrzeug verlassen, während das Antriebssystem aktiv ist — 1Antrieb des Fahrzeugs deaktivieren — 1Fahrmodus-Wahlschalter — 1Bremsenergierückgewinnung — 1Allgemeine Hinweise für den Fahrer — 1Eco-Tipps — 1Fahren mit beladenem Fahrzeug — 1Fahren mit geöffneter Heckklappe — 1Durchfahren von Wasser auf Straßen — 1Betrieb des Fahrzeugs in verschiedenen Ländern und Kontinenten — 1Fahrmodus wählen — 1Standardverhalten des Fahrmodus und der Fahrzeugsysteme — 1Grenzen des Sensorsystems — 1Bedienung der Geschwindigkeitsregelanlage — 1Bedienung des Geschwindigkeitsreglers — 1Systemgrenzen der prädiktiven Regelung — 1Fahren mit prädiktiver Regelung — 1ECO-Assistent — 1Besondere Fahrsituationen — 1Systemgrenzen von ACC — 1ACC ein- und ausschalten — 1ACC-Einstellungen anpassen — 1Systemgrenzen der prädiktiven Geschwindigkeitsregelung — 1Fahren mit prädiktiver Geschwindigkeitsregelung — 1Warnstufen und Bremsunterstützung — 1Systemgrenzen von Front Assist — 1Front Assist verwenden — 1Systemgrenzen von Lane Assist — 1Fahren mit Lane Assist — 1Bedienung von Travel Assist — 1Assistierten Spurwechsel nutzen — 1Fahren mit dem Notfallassistenten — 1Systemgrenzen von Side Assist — 1Fahren mit Side Assist — 1Parken — 1Elektronische Parkbremse — 1Auto Hold — 1Automatischer Bremseingriff — 1Park Distance Control (PDC) ein- und ausschalten — 1Einparken (Rückfahrkamera mit Auswahl des Parkmodus) — 1Kameraperspektive ändern — 1Parklücken suchen — 1In Parklücken einparken — 1Aus einer Parklücke ausparken — 1Einparkvorgang kalibrieren — 1Parkplätze anzeigen und bearbeiten — 1Ein- und Ausparken — 1Rear Traffic Alert — 1Informationen zu Bremsassistenzsystemen — 1Ein- und Ausschalten von ASR Sport und ESC Sport — 1Steckdosen im Fahrzeug — 1Lademöglichkeiten für mobile Geräte — 1Cybersicherheit — 1Download und Softwareinstallation — 1V2X-Einschränkungen — 1Warnung vor Verkehrsgefahren — 1USB-Anschluss — 1Bluetooth-Schnittstelle — 1Datenverbindung herstellen — 1WLAN-Hotspot einrichten und deaktivieren — 1WLAN-Client einrichten — 1Schnellverbindung — 1Apps — 1Apple CarPlay — 1Android Auto — 1MirrorLink — 1Einführung in die Online-Dienste — 1Datenverarbeitung — 1Voraussetzungen für die Nutzung von Services — 1Situationen, die die Systemfunktionen beeinträchtigen können — 1Dienste, die keine Aktivierung erfordern — 1Services bestellen und im Fahrzeug aktivieren — 1S-PIN festlegen, ändern und zurücksetzen — 1Volkswagen Ident durchführen — 1Services verwalten — 1Nutzer verwalten — 1Benutzerdaten ändern und löschen — 1Statusanzeige — 1Auswirkungen auf Online-Fahrzeugfunktionen — 1Anpassbare Fahrzeugeinstellungen — 1Funktionen anzeigen und freischalten — 1Sicherheitshinweise — 1Benutzerinformationen — 1Übersicht und Bedienelemente der 12"-Version — 1Übersicht und Bedienelemente der 10"-Version — 1Bedienung des Infotainmentsystems — 1Personalisierung des Infotainmentsystems — 1System- und Toneinstellungen — 1Bildschirm reinigen — 1Marken, Lizenzen, Urheberrecht — 1Funktionen und Radiosymbole — 1Sonderfunktionen im Radiobetrieb — 1Online-Funktionen im Radiobetrieb — 1Funktionen und Medien-Symbole — 1Medienquelle auswählen und wiedergeben — 1Unterhaltungswiedergabe über das Infotainmentsystem — 1Funktionsbeschreibungen — 1Funktionen und Symbole des Navigationssystems — 1Ziele eingeben und Zielführung starten — 1360º-Reichweitenanzeige einstellen und Routenplaner für Elektrofahrzeuge — 1Navigationsdaten — 1Verkehrsinformationen — 1Funktionen und Symbole der Telefonoberfläche — 1Koppeln, verbinden und verwalten — 1Anrufen und Textnachrichten senden — 1Telefonbuch, Favoriten und Kurzwahltasten — 1Einführung in die Sprachsteuerung — 1Sprachsteuerung starten und beenden — 1Aktivierungswort — 1Gepäck und Ladung verstauen — 1Gepäckraumabdeckung — 1Zweiter Gepäckraumboden – Funktionen — 1Ein- und Ausbauen des Trennnetzes hinter der Rücksitzbank — 1Montage und Entfernen des Trennnetzes hinter den Vordersitzen — 1Zurrösen — 1Gepäcknetz — 1Einkaufstaschenhaken — 1Durchladeöffnung — 1Anhänger ankuppeln — 1Anhänger beladen — 1Fahren mit Anhänger — 1Anhängerstabilisierung — 1Kugelstange ausschwenken — 1Abmessungen und Befestigungspunkte für die Nachrüstung einer Anhängerkupplung — 1Heckträgersystem oder Fahrradträger am Kugelkopf anbringen — 1Dachträger montieren — 1Dachträger beladen — 1Warnhinweise für das Hochvoltsystem — 1Umgang mit der Hochvoltbatterie — 1Laden — 1Anzeige des Ladevorgangs — 1Notentriegelung für den Ladestecker — 1Übersicht der Ladeeinstellungen — 1Ladegrenzen der Batterie — 1Ladeorte — 1Abfahrtszeiten (zeitverzögertes Laden) — 1Laden mit Solarstrom — 1Bidirektionales Laden — 1Hinweise zum Ladekabel — 1Ladekabel für Ladestationen mit Wechselstrom (AC) — 1Ladekabel für Netzsteckdosen — 1Bestandteile des Bordwerkzeugs — 1Scheibenwischer in die Serviceposition bringen — 1Wischblätter reinigen und wechseln — 1Hinweise zum Wechsel von Leuchtmitteln — 1Leuchtmittel in LED-Scheinwerfern wechseln — 1Sicherungen im Motorraum — 1Sicherungstabelle für Sicherungen im Motorraum — 1Sicherungen im Armaturenbrett — 1Sicherungstabelle für Sicherungen im Armaturenbrett — 1Durchgebrannte Sicherungen ersetzen — 1Masse-Starthilfepunkt — 1Vorbereitung und Durchführung einer Fremdstart — 1Hinweise zum Abschleppen — 1Abschleppen — 1Frontabschleppöse montieren — 1Hintere Abschleppöse montieren — 1Sicherheitshinweise für Arbeiten im Motorraum — 1Vorbereitung des Fahrzeugs für Arbeiten im Motorraum — 1Anzeige — 1Betriebsflüssigkeiten und Betriebsmittel — 1Scheibenwaschflüssigkeit — 1Kühlmittelspezifikationen — 1Kühlmittel prüfen und nachfüllen — 1Bremsflüssigkeitsspezifikationen — 1Bremsflüssigkeit prüfen — 1Säurestand der 12-V-Fahrzeugbatterie prüfen — 1Umgang mit Reifen — 1Umgang mit Felgen — 1Reifendruck prüfen — 1Anzugsdrehmoment überprüfen — 1Reifen ersetzen — 1Profiltiefe überwachen — 1Winterreifen — 1Schneeketten — 1So funktioniert das Reifendruckkontrollsystem — 1Grenzen des Reifendruckkontrollsystems — 1Kalibrierung des Reifendruckkontrollsystems — 1Fehlerbehebung beim Reifendruckkontrollsystem — 1Fahrzeug vorbereiten — 1Radzierblende ab- und anbauen — 1Radnabenabdeckung abnehmen und anbringen — 1Radschraubenkappen abnehmen und anbringen — 1Radschrauben lösen — 1Fahrzeug mit dem Wagenheber anheben — 1Rad wechseln — 1Fahrzeug vorbereiten — 1Reifen abdichten und aufpumpen — 1Reifenkennzeichnung und Reifenklassifizierungen — 1Wartungsarbeiten und digitaler Wartungsplan — 1Informationen zu den Betriebsbedingungen — 1Serviceumfang — 1Hinweise zur Fahrzeugpflege — 1Fahrzeug waschen — 1Außenpflege und Außenreinigung — 1Pflege und Reinigung des Innenraums — 1Zubehör und Ersatzteile — 1Sensoren und Kameras — 1Reparaturen und technische Änderungen — 1Reparaturen am Airbagsystem und Situationen, die die Systemfunktion beeinträchtigen können — 1Nutzung von Mobiltelefonen im Fahrzeug — 1Garantie des Volkswagen Händlers — 1Datenspeicherung und Datenschutzhinweise — 1Ereignisdatenspeicher (Unfalldatenspeicher) — 1Aufkleber und Hinweisschilder — 1Betriebsstoffe in der Klimaanlage — 1Komponentenschutz — 1Entsorgung von Altbatterien und Elektrogeräten — 1Konformitätserklärung — 1Urheberrechtshinweise Dritter — 1Nützliche Informationen zu Fahrzeugen mit N1-Typgenehmigung (leichtes Nutzfahrzeug) — 1Radarsensoren — 1Zuordnungstabellen — 1Abmessungen — 1
~7Min. Lesezeit
  • Vorbereitung
  • Kühlmittelstand prüfen
  • Kühlmittel nachfüllen

Vorbereitung

1. Volkswagen ID.4 auf einer ebenen und gesicherten Fläche abstellen.

2. Elektroantrieb vollständig abkühlen lassen, bevor Sie fortfahren →Volkswagen ID.4 cooling system cooling down before maintenance warning.

3. Motorhaube vorsichtig öffnen.

Der Kühlmittel-Ausgleichsbehälter im Volkswagen ID.4 ist am Deckel durch ein rotes Symbol gekennzeichnet → Abb. 1.

Volkswagen ID.4 coolant expansion tank cap location hood space
Abb. 1 Im Motorraum: Verschluss am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (allgemeines Beispiel).

WARNUNG

Heißer Dampf, Kühlmittel und erhitzte Bauteile des Kühlsystems im Volkswagen ID.4 können schwere Verbrennungen verursachen.

  • Motorhaube niemals öffnen, wenn Dampf oder Kühlmittel sichtbar austritt.
  • Warten Sie, bis alle Bauteile abgekühlt sind und kein Dampf mehr austritt, bevor Sie fortfahren.

WARNUNG

Das Kühlsystem steht im heißen Zustand unter Druck. Wird es unsachgemäß geöffnet, kann heißes Kühlmittel austreten und schwere Verletzungen verursachen.

  • Den Kühlmittel-Ausgleichsbehälter niemals öffnen, wenn der Elektroantrieb heiß ist.
  • Beim Öffnen des Deckels die freie Haut stets mit einem dicken Tuch schützen.
  • Den Deckel langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen und dabei leichten Druck ausüben, um einen eventuell verbliebenen Druck sicher abzubauen.

Kühlmittelstand prüfen

Volkswagen ID.4 coolant level markings expansion tank min max indicators
Abb. 2 Im Motorraum: Markierungen am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (allgemeines Beispiel).

Bei einem neuen Volkswagen ID.4 oder nach Wartungsarbeiten am Kühlsystem kann der Kühlmittelstand leicht über dem markierten Bereich liegen. Das ist normal und erfordert keine Korrektur.

Bei einigen Ausstattungsvarianten des Volkswagen ID.4 ist der Kühlmittelstand aufgrund der Behälterbauform unter Umständen nicht deutlich erkennbar. Wenn Sie den Füllstand nicht sicher bestimmen können, wenden Sie sich an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Volkswagen empfiehlt, eine autorisierte Servicewerkstatt zu kontaktieren.

1. Bei kaltem Elektroantrieb den Kühlmittelstand anhand der Markierungen am Ausgleichsbehälter prüfen → Abb. 2. Der Stand sollte innerhalb des angegebenen Bereichs liegen.

2. Liegt der Kühlmittelstand unter der Markierung „min“, das System mit der korrekten Kühlmittelmischung auffüllen lassen. Im warmen Zustand kann der Stand leicht über der oberen Markierung liegen.

3. Ist im Ausgleichsbehälter kein Kühlmittel sichtbar, nicht selbst versuchen nachzufüllen →Volkswagen ID.4 warning no visible coolant do not refill contact service.

Kühlmittel nachfüllen

1. Den Deckel des Kühlmittel-Ausgleichsbehälters im Volkswagen ID.4 vorsichtig und langsam öffnen →Volkswagen ID.4 coolant expansion tank cap being unscrewed safely.

2. Das Kühlsystem des Volkswagen ID.4 nur mit Kühlmittel befüllen, das den Volkswagen Spezifikationen vollständig entspricht (→ Motorkühlmittel). So werden optimale Leistung, Korrosionsschutz und Lebensdauer des Systems sichergestellt.

Steht kein geeignetes Kühlmittel sofort zur Verfügung, darf vorübergehend nur destilliertes Wasser nachgefüllt werden. Das korrekte Mischungsverhältnis mit dem zugelassenen Kühlmittel G12evo muss jedoch so bald wie möglich von einem autorisierten Volkswagen Händler oder einer autorisierten Volkswagen Servicewerkstatt wiederhergestellt werden. Volkswagen empfiehlt dringend eine fachgerechte Prüfung und Korrektur →Volkswagen ID.4 coolant top-up temporary distilled water warning.

3. Kühlmittel vorsichtig bis zur oberen Markierung am Ausgleichsbehälter einfüllen. Nach dem Nachfüllen muss der Kühlmittelstand im Volkswagen ID.4 stets innerhalb des markierten Bereichs liegen → Abb. 2.

4. Deckel wieder fest aufsetzen und dicht verschließen, damit der Systemdruck korrekt aufrechterhalten wird.

5. Nach etwa einem Tag den Kühlmittelstand im Volkswagen ID.4 erneut prüfen. Fällt der Stand erneut unter die Markierung „min“, das Kühlsystem unverzüglich von einer autorisierten Volkswagen Servicewerkstatt prüfen lassen.

6. Steht kein zugelassenes Kühlmittel zur Verfügung, auf keinen Fall alternative oder unverträgliche Kühlmittelzusätze verwenden →Volkswagen ID.4 warning do not use incorrect coolant additives.

ACHTUNG

Kühlmittel dehnt sich bei Erwärmung aus. Ein Überfüllen des Systems im Volkswagen ID.4 kann dazu führen, dass überschüssiges Kühlmittel austritt und umliegende Bauteile beschädigt werden.

  • Kühlmittel niemals über die obere Markierung des Ausgleichsbehälters einfüllen.

ACHTUNG

Wenn der Kühlmittel-Ausgleichsbehälter im Volkswagen ID.4 leer wird, kann Luft in das Kühlsystem gelangen. Dies kann zu schweren Schäden am Elektroantrieb führen.

  • Fahrzeug nicht weiterfahren.
  • In dieser Situation nicht selbst versuchen, Kühlmittel nachzufüllen.
  • Sofort einen autorisierten Volkswagen Händler oder eine Servicewerkstatt kontaktieren.

ACHTUNG

Nicht destilliertes Wasser kann schädliche Mineralien und Verunreinigungen einbringen und zu Korrosion und möglichen Funktionsstörungen des Kühlsystems führen.

  • Zum Nachfüllen von Kühlmittel im Volkswagen ID.4 immer destilliertes Wasser verwenden.
  • Wurde nicht destilliertes Wasser eingefüllt, das Kühlsystem von einer Fachwerkstatt vollständig spülen und neu befüllen lassen.

ACHTUNG

Die Verwendung falscher oder unverträglicher Flüssigkeiten im Volkswagen ID.4 kann zu schweren Funktionsstörungen und langfristigen Schäden am Antriebsstrang und Kühlsystem führen.

  • Stets sicherstellen, dass für jeden Behälter nur die dafür zugelassenen Flüssigkeiten verwendet werden.

Fehlerbehebung

Volkswagen ID.4 engine coolant warning symbol red indicatorKühlmittel

Die rote Warnleuchte im Kombiinstrument des Volkswagen ID.4 kann zu blinken beginnen, wenn die Kühlmitteltemperatur zu hoch ist oder der Kühlmittelstand zu niedrig ist.

Volkswagen ID.4 warning do not continue driving coolant issueNicht weiterfahren! Der weitere Betrieb kann den Elektroantrieb des Volkswagen ID.4 schwer beschädigen.

1. Volkswagen ID.4 so bald wie möglich gefahrlos anhalten (→ Parken).

2. Fahrbereitschaft deaktivieren, damit sich der Volkswagen ID.4 nicht unerwartet bewegen kann.

3. Elektroantrieb des Volkswagen ID.4 vollständig abkühlen lassen, bevor weitere Prüfungen durchgeführt werden.

Motorkühlsystem

1. Kühlmittelstand im Kühlsystem des Volkswagen ID.4 prüfen (→ Motorkühlmittel).

2. Wenn die Warnleuchte trotz korrektem Kühlmittelstand weiterhin leuchtet, fahren Sie den Volkswagen ID.4 nicht weiter. Schalten Sie das Antriebssystem sofort ab.

3. Wenden Sie sich für eine fachgerechte Unterstützung und Diagnose an einen autorisierten Volkswagen Händler oder einen autorisierten Volkswagen Servicepartner.

Volkswagen ID.4 coolant warning symbol engine cooling system alertzusammen mitVolkswagen ID.4 high voltage coolant system malfunction warning indicatorStörung im Hochvolt-Kühlsystem

Die Warnanzeigen im Volkswagen ID.4 blinken rot. Dies weist auf einen kritischen Fehler im Hochvolt-Kühlsystem hin.

Volkswagen ID.4 warning do not continue driving high voltage coolant failureFahren Sie nicht weiter!

1. Halten Sie den Volkswagen ID.4 sofort an einer sicheren Stelle an (→ Parken).

2. Schalten Sie die Fahrbereitschaft umgehend aus.

3. Wenden Sie sich sofort an einen autorisierten Volkswagen Händler oder Servicepartner, da dieser Zustand umgehend fachmännisch überprüft werden muss.

Einleitung

Die Bremsflüssigkeit im Volkswagen ID.4 ist ein sicherheitskritisches Bauteil, das mit der Zeit Feuchtigkeit aus der umgebenden Luft aufnimmt. Ein zu hoher Feuchtigkeitsgehalt senkt den Siedepunkt der Bremsflüssigkeit deutlich. Dadurch kann es beim starken Bremsen zur Dampfblasenbildung (Vapor Lock) kommen. Dies verringert die Bremsleistung, verlängert die Bremswege und kann im Extremfall zum vollständigen Bremsversagen führen. Die einwandfreie Funktion der Bremsanlage im Volkswagen ID.4 ist für Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer Verkehrsteilnehmer unerlässlich.

WARNUNG

Bremsflüssigkeit ist giftig und gefährlich. Kontakt mit Bremsflüssigkeit, insbesondere das Verschlucken, kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.

  • Wenn Bremsflüssigkeit verschluckt wurde, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.
  • Wenn Sie sich nach dem Umgang mit Bremsflüssigkeit unwohl fühlen, suchen Sie einen Arzt auf.
  • Bewahren Sie Bremsflüssigkeit immer sicher verschlossen im Originalbehälter auf und halten Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern.
  • Füllen Sie Bremsflüssigkeit niemals in Lebensmittel- oder Getränkebehälter um.
  • Vermeiden Sie längeren Hautkontakt mit Bremsflüssigkeit.
  • Tragen Sie beim Arbeiten mit Bremsflüssigkeit am Volkswagen ID.4 Schutzhandschuhe und Augenschutz.
  • Essen, trinken oder rauchen Sie nicht während des Umgangs mit Bremsflüssigkeit.
  • Waschen Sie betroffene Hautstellen nach Kontakt gründlich mit Seife und Wasser.

ACHTUNG

Verschüttete Bremsflüssigkeit kann Lack, Kunststoffteile und Reifen des Volkswagen ID.4 beschädigen.

  • Entfernen Sie verschüttete oder ausgetretene Bremsflüssigkeit sofort von den Fahrzeugoberflächen.
  • Spülen Sie betroffene Stellen gründlich mit klarem Wasser ab.

Volkswagen ID.4 environmental warning brake fluid disposalBremsflüssigkeit im Volkswagen ID.4 kann die Umwelt schädigen. Fangen Sie Altflüssigkeit immer auf und entsorgen Sie sie gemäß den örtlichen Umweltvorschriften.