Warnhinweise für das Hochvoltsystem
Wo können Warnhinweise angebracht sein?
- Auf Abdeckungen und Schutzkappen, die Hochvoltbauteile im Volkswagen ID.4 verdecken.
- Direkt auf allen Hochvoltbauteilen, einschließlich der Hochvoltbatterie.
- Im Bereich unter der Motorhaube des Volkswagen ID.4.
Warnhinweise
Das Aussehen der Warnaufkleber kann je nach Fahrzeugausführung leicht abweichen. Alle weisen jedoch auf wichtige Sicherheitsinformationen zum Hochvoltsystem des Volkswagen ID.4 hin.

Abb. 1 Warnzeichen am Ladegerät und an weiteren Hochvoltbauteilen.

Abb. 2 Warnzeichen an Hochvoltbauteilen.

Abb. 3 Warnhinweis im Motorraum.
Diese Warnsymbole → Abb. 1, → Abb. 2, → Abb. 3 weisen eindeutig auf das Vorhandensein hoher elektrischer Spannung im Volkswagen ID.4 hin und sind stets zu beachten.

Abb. 4 Warnhinweis am Ladegerät.
Dieses Warnzeichen → Abb. 4 weist darauf hin, dass bestimmte Hochvoltbauteile im Volkswagen ID.4 im Betrieb extrem heiß werden können und nicht berührt werden dürfen.

Abb. 5 Warnhinweis an der Hochvoltbatterie.
- Der Kontakt mit Hochspannung im Volkswagen ID.4 kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Batteriepole niemals mit Händen, Werkzeugen oder leitfähigen Gegenständen wie Schmuck berühren.
- Die Hochvoltbatterie enthält gefährliche Stoffe. Austretende Gase oder Flüssigkeiten können Verätzungen oder Erblindung verursachen. Bei Arbeiten in der Nähe der Batterie stets geeignete Schutzausrüstung tragen. Bei Kontakt mindestens 15 Minuten mit klarem Wasser spülen und sofort einen Arzt aufsuchen.
- Die Hochvoltbatterie kann unter bestimmten Bedingungen entzündet werden. Niemals offenem Feuer, Funken oder übermäßiger Hitze aussetzen. Die Batterie vorsichtig handhaben, um Beschädigungen oder Austritt von Flüssigkeit zu vermeiden.
- Kinder jederzeit von der Hochvoltbatterie und den zugehörigen Bauteilen fernhalten.
- Weitere Sicherheitshinweise finden Sie in der Betriebsanleitung und der Werkstattdokumentation des Volkswagen ID.4.
- Unsachgemäßer Umgang mit der Hochvoltbatterie kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Das Batteriegehäuse niemals öffnen oder zerlegen.
- Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. Wasser oder andere Flüssigkeiten dürfen niemals mit offenen Hochvoltbauteilen in Berührung kommen, da dies Kurzschlüsse, Verbrennungen oder einen Stromschlag verursachen kann.
Einleitung
Voraussetzungen
✓ Der Antrieb des Volkswagen ID.4 muss ausgeschaltet sein.
✓ Das Ladekabel und die Ladeinfrastruktur müssen einwandfrei funktionieren und geprüft sein →
.
Ladearten
- AC-Laden (Wechselstrom) an einer Wallbox oder Ladestation (→ Ladevorgänge).
Diese Methode bietet eine effiziente und gleichmäßige Ladeleistung. Die tatsächliche Ladeleistung hängt von der Ladestation, dem Kabel und dem Bordladegerät des Volkswagen ID.4 ab.
- AC-Laden über eine Haushaltssteckdose (→ Ladevorgänge).
Die Hausinstallation muss geprüft und zertifiziert sein →
. Die Ladezeit ist deutlich länger, daher wird Laden über Nacht empfohlen. - DC-Schnellladen (Gleichstrom) an einer kompatiblen Ladestation (→ Ladevorgänge): Diese Methode liefert sehr hohe Ladeleistung und verkürzt die Ladezeit erheblich. Alle Hinweise zum häufigen DC-Laden beachten →
.
ACHTUNG
Häufiges Nutzen des DC-Schnellladens kann die langfristige Kapazität der Hochvoltbatterie des Volkswagen ID.4 nach und nach verringern.
- Wann immer möglich, AC-Laden an einer Wallbox oder Ladestation bevorzugen, um die Batterie zu schonen.
Beim Laden mit Wechselstrom (AC) wird empfohlen, an einer Ladestation oder Wallbox mit der maximal verfügbaren Leistung zu laden. Das ist effizienter als das Laden an einer üblichen Haushaltssteckdose.
Die genauen Ladeleistungen des Volkswagen ID.4 entnehmen Sie den technischen Daten Ihres Fahrzeugs. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem autorisierten Volkswagen Partner oder einer Servicewerkstatt.
WARNUNG
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise beim Umgang mit dem Hochvoltsystem oder den Ladeeinrichtungen des Volkswagen ID.4 kann zu Stromschlag, Brand, Explosion oder schweren Verletzungen führen.
- Beenden Sie den Ladevorgang immer, bevor Sie den Stecker abziehen.
- Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, die mit dem Ladekabel mitgeliefert werden.
- Verwenden Sie nur zertifizierte und fachgerecht installierte Haushaltsanschlüsse.
- Laden Sie nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.
- Halten Sie alle elektrischen Bauteile trocken und vor Feuchtigkeit geschützt.
- Führen Sie während des Ladevorgangs keine Wartungs- oder sonstigen Arbeiten am Fahrzeug durch.
WARNUNG
Das Fahren mit niedrigem Batterieladestand im Volkswagen ID.4 kann dazu führen, dass das Fahrzeug unerwartet stehen bleibt. Dadurch steigt das Unfall- und Verletzungsrisiko.
- Stellen Sie vor Fahrtantritt immer eine ausreichende Ladung sicher.
Die Hochvoltbatterie des Volkswagen ID.4 darf nur an konformer Ladeinfrastruktur geladen werden, die regionale Normen erfüllt, zum Beispiel:
- IEC 61851 und IEC 62196 (Europa).
- GB/T 18487 und GB/T 20234 (China).
- SAE J1772 (Japan, USA und Kanada).
Aufkleber für die richtige Ladebuchse

Abb. 1 Aufkleber für AC-Laden und Typ-2-Stecker: A am Fahrzeug, B an der Ladestation.

Abb. 2 Aufkleber für DC-Laden und CCS-Stecker am Fahrzeug: A mit einer Spannung bis 500 V, B bis 920 V.
Die Symbole auf diesen Aufklebern helfen zu prüfen, ob das Ladesystem des Volkswagen ID.4 mit der verfügbaren Ladeinfrastruktur kompatibel ist →
.
Diese Kennzeichnungen können an der Fahrzeug-Ladebuchse, an Komponenten der Ladestation oder direkt am Ladekabel für den Volkswagen ID.4 angebracht sein.
Der Volkswagen ID.4 verbindet moderne Elektromobilität mit strengen Sicherheitsstandards. Das Verständnis dieser Warnhinweise ist für einen sicheren Betrieb und sichere Wartung unerlässlich.