Étiquettes de danger du système haute tension
Où les étiquettes de danger peuvent-elles être apposées ?
- Sur les couvercles et capuchons de protection qui masquent les composants haute tension de la Volkswagen ID.4.
- Directement sur tous les composants haute tension, y compris la batterie haute tension.
- Dans le compartiment moteur de la Volkswagen ID.4.
Étiquettes de danger
L'aspect des panneaux d'avertissement peut varier légèrement selon la version de production, mais tous indiquent des informations de sécurité critiques concernant le système haute tension de la Volkswagen ID.4.

Fig. 1 Panneau d'avertissement sur le chargeur de batterie et autres composants haute tension.

Fig. 2 Panneaux d'avertissement sur les composants haute tension.

Fig. 3 Étiquette de danger dans l'espace moteur.
Ces symboles d'avertissement → fig. 1, → fig. 2, → fig. 3 signalent clairement la présence d'une haute tension électrique dans la Volkswagen ID.4 et doivent toujours être respectés.

Fig. 4 Étiquette de danger sur le chargeur.
Ce panneau d'avertissement → fig. 4 indique que certains composants haute tension de la Volkswagen ID.4 peuvent devenir extrêmement chauds pendant le fonctionnement et ne doivent pas être touchés.

Fig. 5 Étiquette de danger sur la batterie haute tension.
- Une exposition à la haute tension de la Volkswagen ID.4 peut entraîner des blessures graves ou la mort. Ne touchez jamais les bornes de la batterie avec les mains, des outils ou des objets conducteurs tels que des bijoux.
- La batterie haute tension contient des matières dangereuses. Les gaz ou liquides qui s'échappent peuvent provoquer des brûlures chimiques ou la cécité. Portez toujours un équipement de protection approprié lorsque vous travaillez à proximité de la batterie. En cas de contact, rincez abondamment à l'eau claire pendant au moins 15 minutes et consultez immédiatement un médecin.
- La batterie haute tension peut prendre feu dans certaines conditions. Ne l'exposez jamais à une flamme nue, à des étincelles ou à une chaleur excessive. Manipulez la batterie avec précaution pour éviter tout dommage ou fuite.
- Tenez les enfants éloignés de la batterie haute tension et des composants associés en permanence.
- Reportez-vous à la notice d'utilisation de la Volkswagen ID.4 et à la documentation d'atelier pour plus d'informations de sécurité.
- Une manipulation inadéquate de la batterie haute tension peut entraîner des blessures graves ou la mort. N'ouvrez jamais le boîtier de la batterie et ne le démontez jamais.
- L'entretien doit être effectué uniquement par des professionnels qualifiés. Ne laissez jamais de l'eau ou des liquides entrer en contact avec des composants haute tension ouverts, car cela peut provoquer des courts-circuits, des brûlures ou une électrocution.
Introduction
Conditions requises
✓ Le système d'entraînement de la Volkswagen ID.4 doit être coupé.
✓ Le câble de recharge et l'infrastructure de recharge doivent être en parfait état de fonctionnement et vérifiés →
.
Types de recharge
- Recharge en courant alternatif (AC) sur une borne murale ou une station de recharge (→ Procédures de recharge).
Cette méthode offre une recharge efficace et régulière. La puissance de recharge réelle dépend de la station, du câble et du chargeur embarqué de la Volkswagen ID.4.
- Recharge en courant alternatif (AC) sur une prise domestique (→ Procédures de recharge).
L'installation électrique domestique doit être contrôlée et certifiée →
. La durée de recharge est nettement plus longue ; une recharge pendant la nuit est donc recommandée. - Recharge rapide en courant continu (DC) sur une station compatible (→ Procédures de recharge) : cette méthode fournit une puissance de recharge très élevée et réduit nettement la durée de recharge. Respectez toutes les consignes concernant la recharge DC fréquente →
.
AVIS
Une utilisation fréquente de la recharge rapide DC à forte puissance peut réduire progressivement la capacité à long terme de la batterie haute tension de la Volkswagen ID.4.
- Dans la mesure du possible, privilégiez la recharge AC sur une borne murale ou une station de recharge afin de préserver la santé de la batterie.
En charge en courant alternatif (AC), il est recommandé de charger à la puissance maximale disponible sur une borne de recharge ou une wallbox, car c'est plus efficace qu'une prise domestique standard.
Reportez-vous aux caractéristiques techniques de votre Volkswagen ID.4 pour connaître les capacités de charge exactes. Pour plus de détails, contactez un concessionnaire ou un atelier agréé Volkswagen.
AVERTISSEMENT
Le non-respect des consignes de sécurité lors de la manipulation du système haute tension ou du matériel de charge de la Volkswagen ID.4 peut entraîner une électrocution, un incendie, une explosion ou des blessures graves.
- Arrêtez toujours le processus de charge avant de débrancher la fiche.
- Suivez toutes les consignes de sécurité fournies avec le câble de charge.
- Utilisez uniquement des installations domestiques certifiées et installées par un professionnel.
- Ne chargez pas dans des zones présentant un risque d'explosion.
- Gardez tous les composants électriques secs et protégés de l'humidité.
- Évitez d'effectuer des opérations d'entretien ou tout autre travail sur le véhicule pendant la charge.
AVERTISSEMENT
Rouler avec un niveau de batterie faible sur la Volkswagen ID.4 peut entraîner un arrêt inopiné du véhicule, augmentant le risque d'accident et de blessures.
- Assurez-vous toujours d'avoir une charge suffisante avant de commencer un trajet.
La batterie haute tension de la Volkswagen ID.4 ne doit être chargée qu'à l'aide d'une infrastructure de charge conforme aux normes régionales, telles que :
- CEI 61851 et CEI 62196 (Europe).
- GB/T 18487 et GB/T 20234 (Chine).
- SAE J1772 (Japon, États-Unis et Canada).
Autocollant pour la prise de charge correcte

Fig. 1 Autocollant pour la charge en AC et fiches de type 2 : A sur le véhicule et B sur la borne de recharge.

Fig. 2 Autocollant pour la charge en DC et fiches CCS sur le véhicule : A avec une tension allant jusqu'à 500 V et B jusqu'à 920 V.
Les symboles affichés sur ces autocollants permettent de vérifier si le système de charge de la Volkswagen ID.4 est compatible avec l'infrastructure de charge disponible →
.
Ces marquages peuvent figurer sur la prise de charge du véhicule, sur les composants de la borne de recharge ou directement sur le câble de charge utilisé avec la Volkswagen ID.4.
La Volkswagen ID.4 allie une mobilité électrique avancée à des normes de sécurité strictes. Il est essentiel de connaître ces signaux d'avertissement pour une utilisation et un entretien en toute sécurité.