Señales de advertencia del sistema de alta tensión
¿Dónde pueden colocarse las señales de advertencia?
- En las cubiertas y tapas de protección que ocultan los componentes de alta tensión del Volkswagen ID.4.
- Directamente en todos los componentes de alta tensión, incluida la batería de alta tensión.
- En el interior del compartimento del motor del Volkswagen ID.4.
Señales de advertencia
El aspecto de las etiquetas de advertencia puede variar ligeramente según la versión de producción, pero todas indican información de seguridad crítica relacionada con el sistema de alta tensión del Volkswagen ID.4.

Fig. 1 Señal de advertencia en el cargador de la batería y otros componentes de alta tensión.

Fig. 2 Señales de advertencia en los componentes de alta tensión.

Fig. 3 Señal de advertencia en el compartimento del motor.
Estas señales de advertencia → fig. 1, → fig. 2, → fig. 3 indican claramente la presencia de alta tensión eléctrica en el Volkswagen ID.4 y deben respetarse siempre.

Fig. 4 Señal de advertencia en el cargador.
Esta señal de advertencia → fig. 4 indica que determinados componentes de alta tensión del Volkswagen ID.4 pueden alcanzar temperaturas muy elevadas durante el funcionamiento y no deben tocarse.

Fig. 5 Señal de advertencia en la batería de alta tensión.
- La exposición a la alta tensión del Volkswagen ID.4 puede provocar lesiones graves o la muerte. No toque nunca los bornes de la batería con las manos, herramientas u objetos conductores, como joyas.
- La batería de alta tensión contiene materiales peligrosos. Los gases o líquidos que se escapen pueden provocar quemaduras químicas o ceguera. Utilice siempre el equipo de protección adecuado al trabajar cerca de la batería. En caso de contacto, enjuague con agua limpia durante al menos 15 minutos y acuda de inmediato a un médico.
- La batería de alta tensión puede inflamarse en determinadas condiciones. No la exponga nunca a llamas abiertas, chispas o calor excesivo. Manipule la batería con cuidado para evitar daños o fugas.
- Mantenga a los niños alejados de la batería de alta tensión y de los componentes relacionados en todo momento.
- Consulte el manual del propietario del Volkswagen ID.4 y la documentación del taller para obtener más información sobre seguridad.
- La manipulación indebida de la batería de alta tensión puede provocar lesiones graves o la muerte. No abra ni desmonte nunca la carcasa de la batería.
- El mantenimiento solo debe ser realizado por personal cualificado. No permita nunca que el agua o cualquier líquido entre en contacto con componentes de alta tensión expuestos, ya que puede provocar cortocircuitos, quemaduras o descargas eléctricas.
Introducción
Requisitos
✓ El sistema de propulsión del Volkswagen ID.4 debe estar desconectado.
✓ El cable de carga y la infraestructura de carga deben estar en perfecto estado de funcionamiento y verificados →
.
Tipos de carga
- Carga en corriente alterna (CA) en una wallbox o estación de carga (→ Procesos de carga).
Este método ofrece un rendimiento de carga eficiente y constante. La potencia de carga real depende de la estación, del cable y del cargador embarcado del Volkswagen ID.4.
- Carga en corriente alterna (CA) desde una toma de corriente doméstica (→ Procesos de carga).
La instalación eléctrica doméstica debe ser revisada y certificada →
. El tiempo de carga es considerablemente más largo, por lo que se recomienda cargar durante la noche. - Carga rápida en corriente continua (CC) en una estación compatible (→ Procesos de carga): este método proporciona una potencia de carga muy elevada y reduce significativamente el tiempo de carga. Siga todas las indicaciones relativas a la carga rápida frecuente en corriente continua →
.
AVISO
El uso frecuente de la carga rápida en corriente continua de alta potencia puede reducir gradualmente la capacidad a largo plazo de la batería de alta tensión del Volkswagen ID.4.
- Siempre que sea posible, dé prioridad a la carga en corriente alterna en una wallbox o estación de carga para conservar el estado de la batería.
Al cargar en corriente alterna (CA), se recomienda cargar a la máxima potencia disponible en una estación de carga o en una wallbox, ya que es más eficiente que usar una toma de corriente doméstica estándar.
Consulte los datos técnicos de su Volkswagen ID.4 para conocer las capacidades de carga exactas. Para más información, póngase en contacto con un concesionario o taller autorizado Volkswagen.
ADVERTENCIA
El incumplimiento de las instrucciones de seguridad al manipular el sistema de alta tensión o el equipo de carga del Volkswagen ID.4 puede provocar descargas eléctricas, incendios, explosiones o lesiones graves.
- Detenga siempre el proceso de carga antes de desconectar el enchufe.
- Siga todas las instrucciones de seguridad suministradas con el cable de carga.
- Utilice únicamente conexiones domésticas certificadas e instaladas por un profesional.
- No cargue en zonas con riesgo de explosión.
- Mantenga todos los componentes eléctricos secos y protegidos de la humedad.
- Evite realizar tareas de mantenimiento u otros trabajos en el vehículo durante la carga.
ADVERTENCIA
Conducir con un nivel bajo de batería en el Volkswagen ID.4 puede hacer que el vehículo se detenga inesperadamente, aumentando el riesgo de accidentes y lesiones.
- Asegúrese siempre de disponer de carga suficiente antes de iniciar un trayecto.
La batería de alta tensión del Volkswagen ID.4 solo debe cargarse con infraestructura de carga conforme que cumpla las normativas regionales, como:
- IEC 61851 e IEC 62196 (Europa).
- GB/T 18487 y GB/T 20234 (China).
- SAE J1772 (Japón, EE. UU. y Canadá).
Pegatina de la toma de carga correcta

Fig. 1 Pegatina para carga en CA y enchufes tipo 2: A en el vehículo y B en la estación de carga.

Fig. 2 Pegatina para carga en CC y enchufes CCS en el vehículo: A con una tensión de hasta 500 V y B de hasta 920 V.
Los símbolos que aparecen en estas pegatinas ayudan a confirmar si el sistema de carga del Volkswagen ID.4 es compatible con la infraestructura de carga disponible →
.
Estas marcas pueden aparecer en la toma de carga del vehículo, en los componentes de la estación de carga o directamente en el cable de carga utilizado con el Volkswagen ID.4.
El Volkswagen ID.4 combina una movilidad eléctrica avanzada con estrictas normas de seguridad, y comprender estas señales de advertencia es esencial para un funcionamiento y un mantenimiento seguros.