Frontairbags

Abb. 69 Position und Auslösebereich des Fahrer-Frontairbags.

Abb. 70 Position und Auslösebereich des Frontairbags auf der Beifahrerseite.

Lesen und beachten Sie zuerst die einführenden Informationen und Sicherheitshinweise⇒Einführung in das Thema

Das Fahrzeug ist mit einem fortschrittlichen Airbag-System ausgestattet, das der zum Zeitpunkt der Fahrzeugherstellung gültigen US-Bundesnorm FMVSS 208 bzw. der kanadischen Norm CMVSS 208 entspricht. Der Airbag für den Fahrer befindet sich in der Lenkradnabe ⇒ Abb. 69, der Airbag für den Beifahrer im Armaturenbrett ⇒ Abb. 70. Die ungefähre Position der Airbags ist mit AIRBAG gekennzeichnet.

Die Sicherheitsgurte der vorderen Sitzplätze verfügen über Gurtstraffer, die das Gurtspiel reduzieren. Das Airbag-Steuergerät aktiviert außerdem die Gurtstraffer ⇒ Airbags und deren Funktionsweise.

Die Sicherheitsgurte der vorderen und hinteren äußeren Sitzplätze verfügen außerdem über Gurtkraftbegrenzer, um die auf den Körper wirkenden Kräfte bei einem Unfall zu verringern.

Die rot markierten Bereiche (gestrichelte Linien) ⇒ Abb. 69 und ⇒ Abb. 70 zeigen den Auslösebereich der Airbags. Zubehör oder andere Gegenstände (z. B. Getränkehalter, Telefonhalterungen, Notizblöcke, Navigationssysteme, große, schwere oder sperrige Gegenstände) niemals auf den Türen, auf der Windschutzscheibe, über dem rot markierten Bereich (gestrichelte Linien) oder in dessen Nähe anbringen oder ablegen.

Die Frontairbags lösen nicht aus:

• wenn die Zündung bei einem Unfall ausgeschaltet ist,

• bei einem Seitenaufprall,

• bei Heckaufprall,

• bei Überschlägen,

• wenn die vom Airbag-System gemessene Unfallverzögerung unterhalb des vom Steuergerät erfassten Mindestschwellenwerts für die Auslösung des Airbags liegt.

Der Frontairbag auf der Beifahrerseite löst außerdem nicht aus:

• wenn der Beifahrersitz nicht besetzt ist,

• wenn das vom fortschrittlichen Airbag-System erfasste Gewicht auf dem Beifahrersitz anzeigt, dass der Beifahrer-Frontairbag vom Steuergerät deaktiviert werden muss (die Leuchte PASSENGER AIR BAG OFF ⇒ Airbags und deren Funktionsweise leuchtet auf und bleibt eingeschaltet).

Gefahr!

Kinder auf dem Vordersitz eines beliebigen Fahrzeugs, auch eines Fahrzeugs mit Advanced-Airbags, können schwer verletzt oder sogar getötet werden, wenn ein Airbag auslöst.

• Ein Kind in einem rückwärtsgerichteten Kindersitz, der auf dem Beifahrersitz eingebaut ist, wird bei einem Auslösen des Frontairbags schwer verletzt und kann getötet werden.

• Der auslösende Airbag trifft den Kindersitz oder die Babyschale mit großer Wucht und drückt den Kindersitz und das Kind gegen die Rückenlehne, die Mittelarmlehne, die Tür oder das Dach.

• Rückwärtsgerichtete Kindersitze immer auf dem Rücksitz installieren.

• Obwohl das Advanced Airbag System Ihres Fahrzeugs so konstruiert ist, dass der Frontairbag ausgeschaltet wird, wenn ein rückwärtsgerichteter Kindersitz auf dem Beifahrersitz installiert ist, kann niemand absolut garantieren, dass ein Auslösen in allen denkbaren Situationen während der Nutzungsdauer Ihres Fahrzeugs unmöglich ist.

• Falls Sie sich unter außergewöhnlichen Umständen dennoch entschieden haben, einen rückwärtsgerichteten Kindersitz auf dem Beifahrersitz zu installieren, und die Leuchte PASSENGER AIR BAG bei eingeschalteter Zündung nicht aufleuchtet und dauerhaft an bleibt, bauen Sie den rückwärtsgerichteten Kindersitz sofort auf einem hinteren Sitzplatz ein und lassen Sie das Airbagsystem umgehend von einem autorisierten Volkswagen Partner oder einer autorisierten Volkswagen Servicewerkstatt überprüfen.

Gefahr!

Ein Beifahrer auf dem Vordersitz, insbesondere ein Kleinkind oder ein kleines Kind, wird schwer verletzt und kann sogar getötet werden, wenn er zu nah am Airbag ist, wenn dieser auslöst – auch bei einem Advanced-Airbag.

• Alle Fahrzeuginsassen, insbesondere Kinder, müssen bei jeder Fahrt im Fahrzeug ordnungsgemäß gesichert sein. Ein ungesichertes oder nicht ordnungsgemäß gesichertes Kind könnte sich bei einem plötzlichen Fahrmanöver oder Aufprall am Innenraum verletzen oder aus dem Fahrzeug geschleudert werden. Ein ungesichertes oder nicht ordnungsgemäß gesichertes Kind ist außerdem einem erhöhten Risiko von Verletzungen oder tödlichen Verletzungen durch den Kontakt mit einem auslösenden Airbag ausgesetzt.

• Unfallstatistiken zeigen, dass Kinder auf dem Rücksitz sicherer sind als auf dem Vordersitz.

• Ein geeigneter Kindersitz, der ordnungsgemäß eingebaut und an einer der hinteren Sitzpositionen verwendet wird, bietet Säuglingen und kleinen Kindern in den meisten Unfallsituationen den höchsten Schutz.

• Ein fortschrittliches Airbag-System kann mit der Option „geringes Risiko“ für 3- bis 6-jährige Kinder auslösen, wenn auf dem Beifahrersitz ein Kind sitzt, das schwerer ist als ein typisches einjähriges Kind mit Kindersitz, und das in einem nach vorn oder nach hinten gerichteten Kinderrückhaltesystem gesichert ist, das zur Zertifizierung des Fahrzeugs verwendet wurde, und wenn die übrigen Bedingungen für die Airbag-Auslösung erfüllt sind.

• Zu ihrer eigenen Sicherheit müssen alle Kinder, besonders solche bis 12 Jahre, immer auf dem Rücksitz sitzen und dem Alter und der Größe entsprechend richtig gesichert sein.

• Beim Einbau eines Kinderrückhaltesystems immer die Anweisungen des Herstellers sorgfältig befolgen.

• Wenn die Airbag-Kontrollleuchte während der Fahrt aufleuchtet, das System umgehend von einem autorisierten Volkswagen Partner oder einer autorisierten Volkswagen Servicewerkstatt prüfen lassen. Eine leuchtende Kontrollleuchte bedeutet, dass die Airbags bei einem Unfall möglicherweise nicht ordnungsgemäß auslösen.

• Achten Sie stets darauf, dass der Status, der durch die Leuchte PASSENGER AIR BAG Leuchte angezeigt wird, zur Nutzung des Beifahrersitzes passt.

• Gegenstände zwischen Ihnen und dem Airbag erhöhen das Verletzungsrisiko bei einem Unfall, da sie das Entfalten des Airbags behindern und/oder beim Aufblasen des Airbags gegen Sie gedrückt werden können.

• Halten Sie während der Fahrt niemals Gegenstände in den Händen oder auf dem Schoß.

• Zubehör oder andere Gegenstände (wie Getränkehalter, Telefonhalterungen, Notizblöcke, Navigationssysteme oder große, schwere oder sperrige Gegenstände) niemals auf den Türen ablegen oder dort befestigen; niemals über den mit AIRBAG gekennzeichneten Bereich am Lenkrad, Armaturenbrett oder an den Rückenlehnen legen, nicht in deren Nähe anbringen und nicht zwischen diesen Bereichen und einer Person im Fahrzeug platzieren ⇒ Abb. 69 und ⇒ Abb. 70. Solche Gegenstände könnten bei einem Unfall schwere Verletzungen verursachen, insbesondere wenn ein Airbag auslöst.

• Zubehör wie GPS-Navigationsgeräte oder Musikplayer niemals an der Windschutzscheibe oberhalb des Frontairbags auf der Beifahrerseite befestigen. Solche Gegenstände könnten bei einem Unfall schwere Verletzungen verursachen, insbesondere wenn ein Airbag auslöst.

• Legen Sie den Beifahrersitz niemals zurück, um Gegenstände zu transportieren. Gegenstände können sich beim Bremsen oder bei einem plötzlichen Ausweichmanöver auch in den Auslösebereich der Seitenairbags oder des Frontairbags bewegen. Gegenstände in der Nähe der Airbags können gefährlich durch die Fahrgastzelle geschleudert werden und Verletzungen verursachen, besonders wenn der Sitz zurückgeneigt ist und die Airbags auslösen.

• Immer sicherstellen, dass sich auf dem Beifahrersitz nichts befindet, wodurch die Gewichtserfassungsmatte im Sitz eine Person erkennt, obwohl keine Person sitzt, oder ein höheres Gewicht meldet als das der tatsächlich sitzenden Person. Das Gewicht eines Gegenstands könnte dazu führen, dass der Beifahrer-Frontairbag eingeschaltet wird, obwohl er ausgeschaltet sein sollte, oder dass der Airbag anders arbeitet, als es ohne das zusätzliche Gewicht der Fall wäre.

• Achten Sie stets darauf, dass sich nichts auf dem Beifahrersitz befindet, wenn die Rückenlehne nach vorne geklappt ist. Selbst leichte Gegenstände könnten in das Sitzpolster gedrückt werden und dazu führen, dass die Gewichtsmatte im Sitz ein ausreichendes Gewicht erfasst, um den Airbag einzuschalten.

• Achten Sie stets darauf, dass der Status, der durch die Leuchte PASSENGER AIR BAG Leuchte angezeigt wird, zur Nutzung des Beifahrersitzes passt.

Eine falsche Handhaltung am Lenkrad kann bei Auslösen des Fahrerairbags zu schweren Verletzungen an Händen, Armen und Kopf führen.

• Das Lenkrad immer mit beiden Händen außen am Lenkradkranz in der Position 9 Uhr und 3 Uhr halten, um das Verletzungsrisiko beim Auslösen des Fahrerairbags zu verringern.

• Halten Sie das Lenkrad niemals in der Position 12 Uhr oder mit den Händen innen am Lenkrad oder auf der Lenkradnabe. Eine falsche Handhaltung am Lenkrad erhöht bei einer Auslösung des Fahrerairbags das Risiko schwerer Verletzungen an Armen, Händen und Kopf.

Der feine Staub, der beim Auslösen von Airbags entsteht, kann bei Personen mit Asthma oder anderen Atemwegserkrankungen Atembeschwerden verursachen.

• Um das Risiko von Atembeschwerden zu verringern, sollten Personen mit Asthma oder anderen Atemwegserkrankungen sofort frische Luft holen, indem sie das Fahrzeug verlassen oder Fenster bzw. Türen öffnen.

• Wenn Sie in einen Unfall verwickelt sind, bei dem Airbags auslösen, waschen Sie sich vor dem Essen Hände und Gesicht mit milder Seife und Wasser.

• Achten Sie darauf, dass der Staub nicht in die Augen oder in Schnittwunden, Kratzer oder offene Wunden gelangt.

• Wenn Rückstände in die Augen gelangen, spülen Sie sie mit Wasser aus.

Airbags, die bei einem Unfall ausgelöst wurden, müssen ersetzt werden.

• Verwenden Sie ausschließlich Original-Airbags von Volkswagen, die von einem geschulten Techniker eingebaut werden, der über die notwendigen Werkzeuge und Diagnosegeräte verfügt, um einen Airbag in Ihrem Fahrzeug ordnungsgemäß zu ersetzen und die Wirksamkeit des Systems im Crashfall sicherzustellen.

• Lassen Sie niemals gebrauchte oder recycelte Airbags in Ihr Fahrzeug einbauen.

Nicht ausgelöste Airbagmodule und Gurtstraffer sind als Perchlorat-Material eingestuft. Es kann eine besondere Handhabung erforderlich sein – siehe http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Beachten Sie alle geltenden gesetzlichen Vorschriften zur Handhabung und Entsorgung des Fahrzeugs oder von Teilen des Rückhaltesystems, einschließlich Airbagmodulen und Sicherheitsgurten mit Gurtstraffern. Autorisierte Volkswagen Partner und autorisierte Volkswagen Service-Betriebe kennen diese Vorschriften. Wir empfehlen, diese Arbeiten von ihnen durchführen zu lassen.