Volkswagen Touran Werkstatthandbuch: Sicherheitshinweise

Allgemeine Sicherheitshinweise

Gemäß VBG 20, Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik.

Beachten Sie die Vorschriften für den Arbeitsplatz. Sie müssen am Arbeitsplatz aushängen.

Produkteigenschaften

Kältemittel in Klimaanlagen von Kraftfahrzeugen gehören zur neuen Generation der Kältemittel auf Basis chlorfreier, teilfluorierter Kohlenwasserstoffe (H-FKW, R134a). Hinsichtlich ihrer physikalischen Eigenschaften handelt es sich um Kältemittel, die unter Druck verflüssigt sind. Sie unterliegen den Vorschriften für Druckbehälter; es dürfen nur zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Behälter verwendet werden.

Für eine sichere und sachgemäße Verwendung müssen bestimmte Bedingungen eingehalten werden.

Umgang mit Kältemittel

WARNUNG

Es besteht die Gefahr von Vereisung.

Das Kältemittel kann dann flüssig oder dampfförmig austreten.

Öffnen Sie keine Behälter, in denen Kältemittel gespeichert ist.

Beim Öffnen von Kältemittelbehältern kann der Inhalt in flüssiger oder dampfförmiger Form austreten. Dieser Vorgang verstärkt sich mit steigendem Druck im Behälter.

Das Druckniveau wird durch zwei Faktoren bestimmt:

Die Art des Kältemittels im Behälter. „Je niedriger der Siedepunkt, desto höher der Druck.“

Das Temperaturniveau. „Je höher die Temperatur, desto höher der Druck.“

Schutzbrille

Tragen Sie eine Schutzbrille. Sie verhindert, dass Kältemittel in die Augen gelangt, da dies durch die Kälteeinwirkung schwere Verletzungen verursachen könnte.

Schutzhandschuhe und Schutzkleidung

Fette und Öle lösen sich leicht in Kältemitteln. Gelangen sie mit der Haut in Berührung, zerstören sie deren schützende Fettschicht. Entfettete Haut ist jedoch empfindlich gegenüber Kälte und Keimen.

Flüssiges Kältemittel und Hautschutz

Das Kältemittel entzieht zum Verdampfen Wärme aus der Umgebung, auch aus der Haut. Dies kann extrem niedrige Temperaturen verursachen. Lokale Erfrierungen können die Folge sein (Siedepunkt von R134a: -26,5 °C (-15,7 °F) bei Umgebungsdruck).

Kältemitteldampf nicht einatmen

Hinweis Wenn stark konzentrierter Kältemitteldampf austritt, vermischt er sich mit der umgebenden Luft und verdrängt den zum Atmen notwendigen Sauerstoff.

Rauchverbot

Eine brennende Zigarette kann dazu führen, dass Kältemittel sich zersetzt. Die dabei entstehenden Stoffe sind giftig und dürfen nicht eingeatmet werden.

Schweißen und Löten an Kälteanlagen

Vor Schweiß- oder Lötarbeiten am Fahrzeug in der Nähe von Klimaanlagenbauteilen ist das Kältemittel abzusaugen und der Rückstand durch Spülen mit Druckluft und Stickstoff zu entfernen. Die durch Hitzeeinwirkung entstehenden Zersetzungsprodukte des Kältemittels sind nicht nur giftig, sondern können auch stark korrosiv auf Leitungen und Systemkomponenten wirken. Sie liegen überwiegend als Fluorwasserstoff vor.

Stechender Geruch

Ein stechender Geruch zeigt an, dass sich die oben genannten Zersetzungsprodukte bereits gebildet haben. Atmen Sie diese Stoffe unter keinen Umständen ein, da sonst Atemwege, Lunge und andere Organe geschädigt werden können.

Erste Hilfe

Nach Kontakt mit Augen oder Schleimhäuten sofort mit reichlich fließendem Wasser spülen und einen Augenarzt aufsuchen. Nach Hautkontakt sofort die betroffene Kleidung entfernen und die Haut mit reichlich Wasser spülen. Nach dem Einatmen stark konzentrierter Kältemitteldämpfe die betroffene Person sofort an die frische Luft bringen. Arzt rufen. Bei Atembeschwerden Sauerstoff verabreichen. Wenn die betroffene Person schwer atmet oder nicht atmen kann, den Kopf nach hinten neigen und Mund-zu-Mund-Beatmung durchführen.

Umgang mit Druckbehältern

Behälter gegen Umfallen sichern!

Stehende Flaschen gegen Umfallen sichern, liegende Flaschen gegen Wegrollen sichern.

Behälter nicht werfen!

Bei Sturz können die Behälter so stark verformt werden, dass sie bersten. Das Kältemittel verdampft sofort und setzt dabei erhebliche Kraft frei. Herumfliegende Bruchstücke der Flaschen können schwere Verletzungen verursachen. Bei unsachgemäßem Transport können Ventile abbrechen. Zum Schutz der Ventile dürfen Flaschen nur mit aufgeschraubter Schutzkappe transportiert werden.

Niemals in der Nähe von Heizkörpern lagern.

In der Nähe von Heizkörpern können hohe Temperaturen auftreten. Hohe Temperaturen gehen auch mit hohen Drücken einher, und der maximal zulässige Behälterdruck kann überschritten werden.

Nicht über 50 °C (122 °F) erwärmen

Zur Vermeidung möglicher Gefahren schreiben die Druckbehälterverordnungen vor, dass Behälter nicht über 50 °C (122 °F) erwärmt werden dürfen.

Warnung vor Erwärmung

Auf keinen Fall mit offener Flamme erhitzen. Lokale Überhitzung kann zu Gefügeveränderungen im Behälterwerkstoff führen, wodurch dieser seine Druckfestigkeit verliert. Außerdem besteht durch lokale Überhitzung die Gefahr der Zersetzung des Kältemittels.

Leere Behälter

Leere Kältemittelbehälter müssen stets verschlossen werden, um das Eindringen von Feuchtigkeit zu verhindern. Feuchtigkeit lässt Stahlbehälter korrodieren. Dadurch werden die Behälterwände geschwächt. Außerdem führen Rostpartikel, die aus den Behältern in den Kältekreislauf gelangen, zu Funktionsstörungen.

Sicherheitshinweise für Absauge- und Befüllgerät

Vor dem Anschließen des Absauge- und Befüllgeräts an die Klimaanlage sicherstellen, dass die Absperrventile geschlossen sind. Vor dem Trennen des Absauge- und Befüllgeräts von der Klimaanlage sicherstellen, dass der Vorgang abgeschlossen ist. So wird verhindert, dass Kältemittel in die Atmosphäre entweicht. Sobald das aufbereitete Kältemittel aus dem Absauge- und Befüllgerät in eine externe Druckgasflasche umgefüllt wurde, die Handabsperrventile an der Flasche und am Absauge- und Befüllgerät schließen.

Befüllgerät keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht in feuchter Umgebung verwenden.

Vor Arbeiten am Absauge- und Befüllgerät vom Stromnetz trennen. Wegen der Brandgefahr niemals ein Verlängerungskabel verwenden. Falls der Einsatz eines Verlängerungskabels unvermeidbar ist, muss der Mindestquerschnitt 2,5 mm² betragen.

Im Brandfall die externe Flasche entfernen.

Das durch das Absauggerät aus der Klimaanlage in den Messbehälter gesaugte Restöl muss anschließend in einen verschlossenen Behälter umgefüllt werden, da es eine geringe Menge Kältemittel enthält. Es darf nicht in die Umwelt gelangen. Nach dem Abschalten ist die A/C-Servicestation gegen Wegrollen zu sichern.

Sicherheitshinweise