Beladungsempfehlungen
There are a number of things that are important to consider when carrying loads in or on the vehicle.
Die Zuladung wird durch das Leergewicht des Fahrzeugs bestimmt. Das Gesamtgewicht aller Passagiere und aller installierten Zubehörteile verringert die Zuladungskapazität des Fahrzeugs um den entsprechenden Betrag.
Beladen des Laderaums/Kofferraums
Beachten Sie beim Beladen Folgendes:
- Positionieren Sie die Gegenstände so, dass sie an der Rückseite der Rücksitzlehne anliegen.
- Schwere Gegenstände müssen so tief wie möglich positioniert werden. Stellen Sie schwere Gegenstände nicht auf umgeklappte Rücksitzlehnen.
- Cover sharp corners with a soft cloth or similar to help prevent damage to the upholstery.
- Use the load anchoring eyelets and tensioning straps or similar to secure all objects.
Zusätzlicher Laderaum
The rear seat backrests can be folded down to increase cargo space in the cargo compartment/ trunk and simplify loading. If the rear seat backrests are folded down, make sure that no objects loaded into the vehicle prevent the WHIPS system for the front seats from functioning correctly.
Anheben/Absenken des hinteren Fahrzeugteils*
The rear end of the vehicle can be lowered or raised for easier loading into the cargo compartment/ trunk or to facilitate attaching a trailer*.
The controls for raising/lowering are located at the rear edge of the right side panel in the cargo compartment/trunk.

Bedienelement zum Anheben/Absenken des hinteren Fahrzeugteils.
The controls consist of two buttons ‒ one button for lowering and one button for raising the rear end. Press and hold the relevant button until the desired height is reached.
Das hintere Fahrzeugende kann nicht höher als seine normale Höhe angehoben werden.
Die Hinterachse kehrt zur normalen Höhe zurück, sobald das Fahrzeug fährt.
* Option/Zubehör.
Testen Sie sich
Ein kurzes Quiz zum Volvo XC90: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.