Raccomandazioni per il carico

There are a number of things that are important to consider when carrying loads in or on the vehicle.

La capacità di carico utile è determinata dal peso a vuoto del veicolo. Il peso totale di tutti i passeggeri e di eventuali accessori installati riduce la capacità di carico del veicolo della stessa entità.

Carico del vano di carico/bagagliaio

Durante il carico tenere presente quanto segue:

• Posizionare gli oggetti in modo che siano appoggiati alla parte posteriore del sedile posteriore.
• Gli oggetti pesanti devono essere collocati il più in basso possibile. Evitare di appoggiare oggetti pesanti sugli schienali dei sedili ribaltati.
• Cover sharp corners with a soft cloth or similar to help prevent damage to the upholstery.
• Use the load anchoring eyelets and tensioning straps or similar to secure all objects.

Spazio di carico aggiuntivo

The rear seat backrests can be folded down to increase cargo space in the cargo compartment/ trunk and simplify loading. If the rear seat backrests are folded down, make sure that no objects loaded into the vehicle prevent the WHIPS system for the front seats from functioning correctly.

Sollevamento/abbassamento della parte posteriore del veicolo*

The rear end of the vehicle can be lowered or raised for easier loading into the cargo compartment/ trunk or to facilitate attaching a trailer*.

The controls for raising/lowering are located at the rear edge of the right side panel in the cargo compartment/trunk.

Comando per sollevare/abbassare la parte posteriore del veicolo.

The controls consist of two buttons ‒ one button for lowering and one button for raising the rear end. Press and hold the relevant button until the desired height is reached.

La parte posteriore del veicolo non può essere sollevata oltre la sua altezza normale.

La parte posteriore del veicolo tornerà all'altezza normale quando il veicolo inizierà a muoversi.

* Opzione/accessorio.