Sistema global de control

Introducción

Fig. 15 Pantalla: sistema global de control

Este sistema controla determinadas funciones y el estado de funcionamiento de diferentes componentes del vehículo. El control se realiza al conectar el contacto de encendido y también durante la conducción.

Las averías o los trabajos de reparación y mantenimiento urgentes se indican en la pantalla del cuadro de instrumentos y se anuncian mediante señales acústicas. Según su prioridad, las averías se muestran mediante símbolos rojos o amarillos.

Los símbolos rojos indican peligro, los amarillos advertencia.

En algunos casos, pueden mostrarse informaciones para el conductor además de los símbolos rojos.

Visualización de la información para el conductor

Aparecen informaciones para el conductor además de los testigos y símbolos de la pantalla del cuadro de instrumentos.

Aparece una información para el conductor en la pantalla cuando se enciende el testigo de bombilla para indicar un fallo de bombilla, cuando conduce con el freno de estacionamiento accionado y, en los vehículos con caja de cambios automática, antes de seleccionar una marcha.

Además, puede hacer que se muestren informaciones para el conductor cuando un símbolo de prioridad 1 parpadea en la pantalla.

Visualización de la información para el conductor

Por ejemplo, el símbolo de presión de aceite del motorno conforme aparece en la pantalla.
Si ahora pulsa la tecla CHECK, aparece el siguiente mensaje:

Pare el motor y compruebe el nivel de aceite

La información para el conductor desaparece de la pantalla al cabo de unos 5 segundos. Puede volver a mostrarla pulsando la tecla CHECK.

Nota

Las informaciones para el conductor Freno de estacionamiento accionado y Pise el freno para engranar una marcha con el vehículo parado no pueden volver a mostrarse. Estas informaciones permanecen en la pantalla hasta que haya soltado el freno de estacionamiento o engranado una marcha.

Alerta de freno de estacionamiento accionado

• Suelte el freno de estacionamiento.

Si circula por descuido con el freno de estacionamiento accionado, suena un zumbador (señal de alerta) y aparece el siguiente mensaje en la pantalla:

Freno de estacionamiento accionado

El sistema de alerta de freno de estacionamiento accionado también se activa si circula durante más de 3 segundos a una velocidad superior a 5 km/h.

Válido para los vehículos con caja de cambios manual

Control de funcionamiento: caja de cambios manual

Al conectar el contacto de encendido se realiza automáticamente un control de funcionamiento. Si no se detecta ninguna avería en las funciones controladas, aparece el mensaje OK durante unos segundos, fig. 15.

Si se detectan averías, se muestran en lugar del mensaje OK. Al mismo tiempo suena una señal de alerta.

Válido para los vehículos con caja de cambios automática

Control de funcionamiento: caja de cambios automática

Al conectar el contacto de encendido se realiza automáticamente un control de funcionamiento. Si la palanca selectora está en posición P o N, aparece primero el siguiente mensaje:

Para engranar una marcha con el vehículo parado, accione el pedal del freno.

Al seleccionar una marcha (R, D, etc.), el mensaje desaparece y da paso al control de funcionamiento. Si no se detecta ninguna avería

en las funciones controladas, aparece el mensaje OK durante unos segundos, fig. 15.

Si se detectan averías, el mensaje mencionado anteriormente desaparece aproximadamente 15 segundos después de arrancar el motor para dar paso al mensaje de la avería. Al mismo tiempo suena una señal de alerta.

Si no aparece ni el mensaje OK ni ninguna avería, haga comprobar el sistema global de control.

Símbolos rojos

Un símbolo rojo le indica un peligro.

Fig. 16 Pantalla: alerta de nivel de líquido refrigerante

• Detenga el vehículo.
• Apague el motor.
• Compruebe la función averiada. Acuda a un especialista si es necesario.

Los símbolos rojos indican una avería de prioridad 1 (peligro).

Cuando aparece un símbolo rojo, suenan tres señales acústicas seguidas. El símbolo parpadea hasta que se elimina la avería. Si hay varias averías de prioridad 1, los símbolos correspondientes se muestran uno tras otro durante unos 2 segundos cada uno.

Avería del sistema de frenos

Una avería del sistema de frenos debe eliminarse lo antes posible.

Si el símboloparpadea en la pantalla,
significa que se ha detectado una avería del sistema de frenos.

Además de este símbolo, aparece en la pantalla una de las dos informaciones siguientes para el conductor:

Detenga el vehículo. Compruebe el líquido de frenos y el aceite hidráulico.

¡Atención! Problema de frenos (ABS): acuda al taller

• Detenga el vehículo.
• Compruebe el nivel del líquido de frenos.

En caso de fallo del ABS, el testigo de ABSse enciende junto con el símbolo de avería
del sistema de frenos.

¡ATENCIÓN!

Tenga en cuenta las advertencias => página 249, «Trabajos a realizar en el compartimento del motor» antes de abrir el capó del motor para comprobar el nivel del líquido de frenos.

Si el nivel del líquido de frenos es demasiado bajo en el depósito: ¡riesgo de accidente! No continúe la marcha. Acuda a un especialista.

Si el testigo del sistema de frenos se enciende al mismo tiempo que el testigo de ABS, es posible que la función de regulación del ABS esté afectada. Las ruedas traseras pueden bloquearse entonces con relativa rapidez al frenar. En algunos casos, esto puede provocar que la parte trasera del vehículo se desvíe: ¡riesgo de derrape! Circule con precaución hasta el taller especializado más cercano y haga subsanar el fallo.

Avería del sistema de refrigeración

Una avería del sistema de refrigeración debe eliminarse inmediatamente.

Si el símboloparpadea en la pantalla
del cuadro de instrumentos, significa que la temperatura del líquido refrigerante es demasiado alta o que el nivel del líquido refrigerante es demasiado bajo. Además de este símbolo, aparece en la pantalla la siguiente información para el conductor:

Pare el motor. Compruebe el nivel del líquido refrigerante

• Detenga el vehículo.
• Apague el motor.
• Compruebe el nivel del líquido refrigerante
• Rellene líquido refrigerante si es necesario
• Reanude la marcha solo cuando el símbolo se apague.
• Si es necesario, solicite la ayuda de un especialista.

Si el nivel del líquido refrigerante es correcto, un fallo del ventilador del radiador puede ser la causa de la avería.

Si la luz del alternador también se enciende, la correa trapezoidal poli-V puede estar rota.

¡Advertencia!

No continúe la marcha si el símbolo
le indica un fallo en el sistema de refrigeración: riesgo de daños en el motor.

Presión de aceite del motor: anomalía

Una anomalía en la presión de aceite del motor debe subsanarse de inmediato.

Si el símboloparpadea en la pantalla,
la presión de aceite del motor es demasiado baja. Además de este símbolo, aparece en la pantalla la siguiente información para el conductor:

Pare el motor. Compruebe el nivel de aceite

• Detenga el vehículo.
• Apague el motor.
• Compruebe el nivel de aceite del motor
• Si es necesario, solicite la ayuda de un especialista.

Nivel de aceite del motor demasiado bajo

Si el nivel de aceite del motor es demasiado bajo, rellene aceite del motor

Nivel de aceite del motor correcto

Si el símboloparpadea aunque el
nivel de aceite del motor sea correcto, solicite la ayuda de un especialista. No continúe la marcha. No deje el motor en marcha al ralentí.

Nota

La luz de presión de aceite
no es un indicador del nivel de aceite. Por ello, debe comprobar el nivel de aceite con regularidad, preferiblemente al repostar.

Válido para los vehículos: versión estándar

Símbolos amarillos

Un símbolo amarillo indica una advertencia.

Fig. 17 Pantalla: nivel bajo de combustible

Los símbolos amarillos indican una anomalía de prioridad 2 (advertencia).

Suena una única señal acústica cuando aparece un símbolo amarillo.

Compruebe la función indicada lo antes posible. Si hay varias anomalías de prioridad 2, los símbolos correspondientes aparecen uno tras otro durante 2 segundos cada uno.

Válido para los vehículos: con sistema de información del conductor y ordenador de a bordo

Símbolos amarillos

Un símbolo amarillo indica una advertencia.

Los símbolos amarillos indican una anomalía de prioridad 2 (advertencia).

Suena una única señal acústica cuando aparece un símbolo amarillo.

Compruebe la función indicada lo antes posible. Si hay varias anomalías de prioridad 2, los símbolos correspondientes aparecen uno tras otro durante 2 segundos cada uno.

Nivel bajo de combustible

Cuando el símbolose enciende por primera vez, quedan aproximadamente 8 a 10 litros de combustible en el depósito. Reposte combustible lo antes posible.

Comprobar el nivel de aceite del motor

Si el símbolose enciende, compruebe
lo antes posible el nivel de aceite del motor => página 254. Rellene aceite lo antes posible.

Sensor de aceite del motor defectuoso

Si el símbolose enciende, acuda a un taller especializado y haga comprobar el sensor de aceite del motor. Por motivos de seguridad, se recomienda comprobar el nivel de aceite del motor en cada repostaje.

Sensor de luz/lluvia defectuoso

Faros con control/barrido automático defectuosos

Cuando el símbolose enciende, el sensor
de luz/lluvia está fuera de servicio. Por motivos de seguridad, las luces de cruce permanecen encendidas de forma continua cuando el mando de luces se encuentra en la posición AUTO. Puede encender y apagar siempre los faros con el mando de luces. Si el sensor de lluvia está defectuoso, todas las funciones de la palanca de limpiaparabrisas siguen operativas. Haga comprobar el sensor de luz/lluvia lo antes posible en un taller especializado.

Pastillas de freno delanteras desgastadas

Si el símbolose enciende, acuda a un taller especializado para que comprueben las pastillas de freno delanteras (y las traseras, por motivos de seguridad).

Válido para vehículos: con motor diésel y filtro de partículas para motor diésel

Filtro de partículas para motor diésel obstruido

Cuando el símbolose enciende, significa
que el filtro de partículas para motor diésel contiene hollín debido a los trayectos cortos realizados. Circule durante unos 15 minutos en 4.ª o 5.ª marcha (cambio automático: posición D) a una velocidad mínima de 60 km/h y a un régimen de motor de unas 2000 rpm. Debido al aumento de la temperatura, el hollín puede quemarse en el filtro.

Si el símbolono se apaga, acuda
a un taller especializado para subsanar la avería.

Encontrará más información sobre el filtro de partículas para motor diésel.

¡ATENCIÓN!

Adapte siempre la velocidad a las condiciones meteorológicas, al estado de la calzada y al tráfico. Los consejos de conducción no deben en ningún caso llevarle a infringir el código de circulación.

Alerta de exceso de velocidad 1

Si el símbolo se enciende, circula a una velocidad superior a la velocidad programada.

Válido para vehículos: con regulación dinámica del alcance de los faros

Regulación del alcance de los faros defectuosa

Si el símbolose enciende, la regulación
dinámica del alcance de los faros está defectuosa. Acuda a un taller especializado y haga reparar el dispositivo de regulación dinámica del alcance de los faros.

Válido para vehículos: con adaptive light

Sistema adaptive light defectuoso

adaptive light defectuoso

Si el símbolose enciende, el sistema
de iluminación adaptive light está defectuoso. Acuda a un taller especializado para que reparen el faro o la unidad de control del sistema adaptive light.

Válido para los vehículos: con sistema de información del conductor y ordenador de a bordo

Nivel de agua del lavaparabrisas demasiado bajo

Si el símbolose enciende, rellene
agua del lavaparabrisas y del lavafaros*

Válido para los vehículos: con sistema de información del conductor y ordenador de a bordo

Alerta de exceso de velocidad 2

Si el símboloaparece, significa
que circula a una velocidad superior a la velocidad programada para el umbral de alerta 2. Reduzca la velocidad

Válido para los vehículos: con sistema de información del conductor y ordenador de a bordo

Tensión de la batería no conforme

Si el símbolose enciende, acuda
a un taller especializado y haga comprobar los siguientes componentes:

• Correa poli-V
• Estado de la batería

Tenga también en cuenta la luz del alternador

Válido para los vehículos: con sistema de información del conductor y ordenador de a bordo

Indicador de bombilla defectuosa

El indicador de bombilla defectuosa vigila el funcionamiento de las bombillas del vehículo.

Si una bombilla está defectuosa, en un plazo de 5 segundos aparece un texto explicativo cuando se enciende el testigo de bombilla . Si, por ejemplo, falla el funcionamiento
del intermitente trasero izquierdo, aparece el siguiente mensaje en la pantalla del cuadro de instrumentos:

Intermitente trasero izquierdo

Esta indicación adicional desaparece al cabo de 5 segundos. Si desea volver a mostrar el mensaje, pulse brevemente la tecla CHECK.

La avería indicada puede deberse a:

• una bombilla defectuosa
• un fusible fundido. «Sustitución de fusibles».
• conexiones de cables defectuosas.

Recomendamos que las conexiones de cables y las bombillas sean sustituidas o reparadas por un taller especializado.

¡ATENCIÓN!

• Las bombillas están bajo presión y pueden estallar al sustituirlas: ¡riesgo de lesiones!
• En los vehículos equipados con faros con lámparas de descarga* (lámparas de xenón), manipule correctamente la pieza de alta tensión.

¡ATENCIÓN! (continuación)

¡Una manipulación incorrecta puede provocar la muerte!