Transmisión

Diferencial

~10min de lectura

Palier izquierdo, desmontaje y montaje

Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios

  • Grasa. Consulte el catálogo de piezas.

Desmontaje

  • Fije la transmisión en el soporte para motor y transmisión -VAS6095-. Consulte → Capítulo "Fijación en el soporte para motor y transmisión".

- Incline la transmisión hacia atrás en el soporte de motor/transmisión para que el aceite de transmisión no salga.

- Retire los tornillos -flechas- de la abrazadera de fijación del semieje.

A30-10170

- Extraiga el semieje izquierdo -2- de la transmisión en la dirección de la -flecha A-.

Nota

Ignore -1- y la -flecha 3, B-.

- Desmonte el volante motor → Capítulo «Volante motor, desmontaje y montaje».

A30-10171

Montaje

Monte en orden inverso al de desmontaje. Tenga en cuenta lo siguiente:

  • Especificación de par de apriete. Consulte → Capítulo «Vista general - Diferencial».

- Limpie siempre el semieje izquierdo, la carcasa de la transmisión en la zona donde se accede al diferencial -flecha A- y el retén del eje -flecha B-.

Nota

Sustituya el retén entre el diferencial y la carcasa de la transmisión -flecha B- si está dañado. Consulte → Capítulo "Retén izquierdo, sustitución".

- Rellene con grasa de sellado la mitad del espacio entre el labio de sellado y el labio antipolvo. Consulte el catálogo de piezas.

- Limpie a fondo el semieje izquierdo.

A30-10177

El siguiente trabajo debe realizarse en los tipos de vehículo indicados hasta el VIN especificado:

A39-10534
Installing

- Compruebe la precarga del cojinete de bolas del semieje izquierdo según el patrón de desgaste de la abrazadera del cojinete -flecha-. Consulte → Capítulo «Precarga del cojinete de bolas del semieje izquierdo, comprobación y ajuste».

  • Optimice la precarga del cojinete de bolas del semieje izquierdo si es necesario. Consulte → Capítulo «Precarga del cojinete de bolas, optimización, semieje izquierdo».
  • Ajuste la precarga del cojinete de bolas del semieje izquierdo si es necesario. Consulte → Capítulo «Precarga del cojinete de bolas, ajuste, semieje izquierdo».

Para todos los modelos de vehículo

- Monte el volante motor. Consulte → Capítulo "Volante motor, desmontaje y montaje".

- Gire el volante motor. Consulte -1- hasta que se vea la abertura hacia el diferencial -flecha 3-.

- Monte el semieje izquierdo -2- en la transmisión -flecha B-. Al hacerlo, introduzca el semieje centrado en el retén del diferencial delantero -flecha 3-.

Nota

  • Si el semieje no está centrado, las estrías del semieje -2- dañarán el retén entre el diferencial y la carcasa de la transmisión.
  • El retén del eje debe sustituirse si está dañado.
  • Ignore la -flecha A-.

- Llene con aceite de transmisión (MTF). Consulte → Caja de cambios S tronic; Rep. Gr.39; Aceite de transmisión; Aceite de transmisión, vaciado y llenado.

A30-10171

Precarga del cojinete de bolas del semieje izquierdo, comprobación y ajuste

Precarga del cojinete de bolas del semieje izquierdo, comprobación

Compruebe la precarga del cojinete de bolas según el patrón de desgaste de la abrazadera del cojinete -flecha-.

Nota

  • La precarga del cojinete de bolas del semieje izquierdo solo debe comprobarse en determinados vehículos. Consulte la tabla para ver la lista de vehículos.
  • Esto no es necesario en vehículos fabricados posteriormente, ya que han sido rediseñados.
  • El semieje izquierdo está desmontado. Consulte → Capítulo «Semieje izquierdo, desmontaje y montaje».
A39-10534

Patrón de desgaste «A»

  • Pequeñas marcas en hundimiento cerca del orificio de la abrazadera del cojinete -flechas-.
  • No hay señales de desgaste ni erosión de material.

- Optimice la precarga del cojinete de bolas del semieje izquierdo. Consulte → Capítulo «Precarga del cojinete de bolas, optimización, semieje izquierdo».

A39-10457

Patrón de desgaste «B»

  • Señales de desgaste y, si es necesario, erosión de material alrededor del orificio de la abrazadera del cojinete -flecha-.

- Ajuste la precarga del cojinete del semieje izquierdo. Consulte → Capítulo «Precarga del cojinete de bolas, ajuste, semieje izquierdo».

- Sustituya la abrazadera del cojinete, el cojinete de bolas y el anillo de seguridad. Consulte → Capítulo «Abrazadera de montaje del cojinete de bolas del semieje izquierdo, desmontaje y montaje».

A39-10536

Precarga del cojinete de bolas, optimización, semieje izquierdo

Nota

  • La precarga del cojinete de bolas del semieje izquierdo solo debe optimizarse en determinados vehículos. Consulte la tabla para ver la lista de vehículos.
  • Esto no es necesario en vehículos fabricados posteriormente, ya que han sido rediseñados.

Procedimiento

  • El semieje izquierdo está desmontado. Consulte → Capítulo «Semieje izquierdo, desmontaje y montaje».

Condiciones para la optimización:

  • La abrazadera del cojinete no presenta señales de desgaste ni erosión de material.
  • Se admiten pequeñas marcas en hundimiento cerca del orificio de la abrazadera del cojinete -flechas-.
A39-10457
  • Abrazadera del cojinete con patrón de desgaste «A».
  • Se introduce una arandela en el asiento del cojinete de la transmisión para optimizar la precarga del cojinete de bolas.
A39-10535

- Inserte una arandela de ajuste -0B4 409 227--1- en el asiento del rodamiento de la caja de cambios antes de instalar el eje de brida para mejorar la precarga.

- Monte el palier izquierdo. Consulte → Capítulo "Palier izquierdo, desmontaje y montaje".

A39-10532

Precarga del rodamiento de bolas, ajuste, eje de brida izquierdo

Nota

  • La precarga del cojinete de bolas del semieje izquierdo solo debe optimizarse en determinados vehículos. Consulte la tabla para ver la lista de vehículos.
  • Esto no es necesario en vehículos fabricados posteriormente, ya que han sido rediseñados.
  • El semieje izquierdo está desmontado. Consulte → Capítulo «Semieje izquierdo, desmontaje y montaje».
  • Soporte del rodamiento con patrón de desgaste "B".
  • Hay que sustituir el soporte del rodamiento y el rodamiento de bolas. Consulte → Capítulo "Soporte de montaje del rodamiento de bolas del eje de brida izquierdo, desmontaje y montaje"
A39-10536

Procedimiento

- Elimine la suciedad y la corrosión de la superficie de contacto -flecha- utilizando papel de lija de grano 150.

Nota

No es necesario lijar las superficies de contacto hasta dejar el metal desnudo. Basta con eliminar la suciedad y la corrosión.

- Limpie la superficie de contacto y el asiento del rodamiento.

A39-10527

- Instale el nuevo rodamiento de bolas del eje de brida izquierdo -flecha- en el asiento del rodamiento.

Procedimiento siguiente:

  • Con rodamiento sobresaliente (el rodamiento sobresale ligeramente por encima de la superficie de contacto).
  • Con rodamiento hundido (el rodamiento queda más profundo que la superficie de contacto).
A39-10528

Procedimiento en caso de rodamiento sobresaliente

- Coloque la regla recta de 500 mm -VAS6075- transversalmente sobre el rodamiento y determine la distancia a la superficie de contacto de la carcasa de la caja de cambios en ambos lados con la galga de espesores.

- Anote el valor medido.

- Coloque la regla recta desplazada 90º sobre el rodamiento y determine la distancia a la superficie de contacto de la carcasa de la caja de cambios en ambos lados con la galga de espesores.

- Anote el valor medido.

Selección de la(s) arandela(s):

Nota

Utilice el valor más pequeño de los cuatro valores obtenidos para seleccionar la(s) arandela(s).

  • Valor especificado, rodamiento sobresaliente = 0,5 a 0,8 mm
A39-10529
Procedure If There Is Bearing Oversize

Ejemplo:

1 arandela:

0,1 mm + 0,3 mm = 0,4 mm, "la precarga del rodamiento es demasiado baja"

2 arandelas:

0,1 mm + 0,3 mm + 0,3 mm = 0,7 mm, "la precarga del rodamiento está dentro del margen especificado"

  • Resultado: Inserte dos arandelas de 0,3 mm para obtener una precarga del rodamiento de 0,7 mm, dentro del valor especificado de 0,5 a 0,8 mm.

Procedimiento en caso de rodamiento hundido

Nota

La profundidad de hundimiento del rodamiento solo puede determinarse con el procedimiento descrito.

- Coloque la regla recta de 500 mm -VAS6075- transversalmente sobre la superficie de contacto de la carcasa de la caja de cambios y mida la distancia al rodamiento en ambos lados con una galga de espesores.

- Anote el valor medido.

- Coloque la regla recta desplazada 90º sobre la superficie de contacto de la carcasa de la caja de cambios y mida la distancia al rodamiento en ambos lados con una galga de espesores.

- Anote el valor medido.

Selección de la(s) arandela(s):

Nota

  • Utilice el valor más grande de los cuatro valores obtenidos para seleccionar la(s) arandela(s).
  • Introduzca el valor medido del hundimiento del rodamiento como valor negativo ("-") en el cálculo.
  • Valor especificado, rodamiento sobresaliente = 0,5 a 0,8 mm
A39-10530
Procedure If There Is Bearing Undersize

Ejemplo:

1 arandela:

-0,15 mm + 0,3 mm = 0,15 mm, "la precarga del rodamiento es demasiado baja"

3 arandelas:

-0,15 mm + 0,3 mm + 0,3 mm + 0,3 mm = 0,75 mm, "la precarga del rodamiento está dentro del margen especificado"

  • Resultado: Una precarga del rodamiento de 0,75 mm, dentro del valor especificado de 0,5 a 0,8 mm, se obtiene instalando tres arandelas de 0,3 mm.

Continuación para todos

- Sustituya la abrazadera del cojinete, el cojinete de bolas y el anillo de seguridad. Consulte → Capítulo «Abrazadera de montaje del cojinete de bolas del semieje izquierdo, desmontaje y montaje».

- Inserte el número de arandelas determinado -0B4 409 227- posición -1- en el asiento del rodamiento de la caja de cambios antes de instalar el eje de brida.

- Monte el palier izquierdo. Consulte → Capítulo "Palier izquierdo, desmontaje y montaje".

A39-10533

Soporte de montaje del rodamiento de bolas del eje de brida izquierdo, desmontaje y montaje

Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios

  • Placa de presión -VW401-
  • Placa de presión -VW402-
  • Pieza de presión - uso múltiple -VW412-
  • Pieza de presión - 42 mm -VW516-

- Desmonte el palier izquierdo. Consulte → Capítulo "Palier izquierdo, desmontaje y montaje".

- Retire el anillo de retención -1- del eje de brida.

A39-10432

- Retire el rodamiento de bolas -A- del eje de brida.

A39-10433

- Instale el nuevo soporte del rodamiento -1-.

  • Posición de montaje: El lado impreso mira hacia la brida del semieje.

- Instale el nuevo rodamiento de bolas -2-.

A39-10455

- Instale el rodamiento de bolas -A- hasta el fondo con el soporte del rodamiento -B- montado.

A39-10434

- Instale el anillo de seguridad -1- en la ranura del eje de brida.

A39-10432

Palier derecho, desmontaje y montaje

Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios

  • Montador de casquillos/cojinetes - uso múltiple -VW295A-
  • Juego de martillo deslizante -VW771-
  • Tornillo de anilla de elevación -3368-
  • Unidad de recogida y extracción de aceite usado -SMN372500-
  • Grasa. Consulte el catálogo de piezas.
  • Tuerca M10, cantidad: 2

Desmontaje

  • Fije la transmisión en el soporte para motor y transmisión -VAS6095-. Consulte → Capítulo "Fijación en el soporte para motor y transmisión".

- Coloque la unidad de recogida y extracción de aceite usado -SMN372500- debajo de la transmisión.

- Monte el tornillo de elevación -3368- en un orificio roscado del palier derecho.

- Coloque el juego de martillo deslizante -VW771- con el -VW771/13- en el tornillo de elevación -3368- y extraiga el eje de brida.

A39-10520

Montaje

Monte en orden inverso al de desmontaje. Tenga en cuenta lo siguiente:

Nota

Sustituya el anillo de seguridad del palier derecho.

- Sujete el palier en un tornillo de banco con protecciones de mordaza. Retire el anillo de seguridad antiguo de la ranura del palier con el anillo nuevo -A-.

- Rellene con grasa de sellado la mitad del espacio entre el labio de sellado y el labio antipolvo. Consulte el catálogo de piezas.

- Introduzca a presión el eje de brida derecho utilizando el instalador de cojinetes/casquillos de uso múltiple -VW295A-.

- Llene el aceite de transmisión (MTF). Consulte → Caja de cambios S tronic; Rep. Gr.39; Aceite de transmisión; Aceite de transmisión, vaciado y llenado.

A39-0402