Sistemas de alimentación y escape

Desmontaje e instalación del sensor de reserva de combustible y de la bomba de combustible

~4min de lectura
0204060801003526N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página

En el BMW Serie 5, cada compartimento del depósito de combustible tiene un sensor de reserva. Para comprobar los sensores es necesario desmontarlos. En el sensor del lado derecho del depósito se encuentra la bomba de combustible (bomba del depósito). Para desmontar la bomba es necesario desmontar el sensor derecho.

Desmontaje

Asegúrese de que el lugar de trabajo esté bien ventilado. Los vapores de combustible son tóxicos. No utilice llama abierta ni fume. ¡Peligro de incendio! Tenga un extintor preparado.

* Para desmontar el sensor del depósito de combustible, el combustible debe estar vaciado. Para ello, conduzca el vehículo hasta agotar el combustible o extráigalo con una bomba. Los vapores de combustible son tóxicos. No los inhale. Se recomienda realizar el trabajo al aire libre.

PROCEDIMIENTO
1. Desconecte el cable de masa de la batería. La batería se encuentra en el maletero, detrás del revestimiento lateral derecho.

* Al desconectar la batería se borran los datos de las unidades electrónicas de memoria, por ejemplo, la memoria de averías del motor. Consulte las recomendaciones de la sección Desmontaje e instalación de la batería.

2. Desmonte el asiento trasero; consulte la sección Desmontaje e instalación del asiento trasero.
3. Extraiga los tapones de goma a la izquierda y a la derecha bajo el asiento. Corte con un cuchillo afilado la moqueta por la línea perforada y doblela hacia atrás. Consulte la ilustración correspondiente.

4. Отверните болты крепления и снимите крышку с уплотнением. Обратитесь к

4. Desenrosque los pernos de fijación y retire la tapa con la junta. Consulte la ilustración correspondiente.

Снятие правого датчика топливного бака с топливным насосом

Desmontaje del sensor derecho del depósito de combustible con la bomba de combustible

PROCEDIMIENTO
1. Desenrosque los pernos de fijación y retire la tapa (1). Consulte la ilustración correspondiente.

2. Расстыкуйте штекеры (1) и (2). Для этого раскройте фиксаторы. Обратитесь к

2. Desconecte los conectores (1) y (2). Para ello, abra los cierres. Consulte la ilustración correspondiente.
7 Marque las mangueras de combustible (3) y (4) con cinta adhesiva y desconéctelas del sensor del depósito de combustible, tras abrir las abrazaderas.

* El sistema de combustible está bajo presión. Por ello, retire la manguera con cuidado. Limpie con un trapo el combustible derramado.

8 Осторожно отверните ударами накидную гайку (5). Автомастерские применяют

8 Afloje con cuidado, a golpes, la tuerca de unión (5). Los talleres utilizan para ello la herramienta BMW 16 1 020. También se puede hacer con un taco de madera. No deben producirse chispas.

3. Levante el sensor, inclínelo hacia un lado y extráigalo. Coloque un trapo debajo y limpie el aceite derramado.

4. Сожмите держатель топливного насоса (черный корпус). Выньте насос из

4. Comprima el soporte de la bomba de combustible (carcasa negra). Extraiga la bomba del recipiente (carcasa blanca). Consulte la ilustración correspondiente.

5. Отсоедините от топливного насоса оба штекера (1). Обратитесь к

5. Desconecte de la bomba de combustible los dos conectores (1). Consulte la ilustración correspondiente.
6. Abra las abrazaderas (2). Abra la abrazadera de la manguera en espiral. Desconecte con cuidado la manguera de la bomba de combustible.

* Las abrazaderas del cable se encuentran a la altura de las marcas blancas. Preste atención a esto al instalar.

Снятие левого датчика топливного бака

Desmontaje del sensor izquierdo del depósito de combustible

PROCEDIMIENTO
1. Desenrosque los pernos de fijación y retire la tapa (2).

2. Отсоедините штекер топливного бака. Для этого раскройте фиксаторы.

2. Desconecte el conector del depósito de combustible. Para ello, abra los cierres.
3. Desconecte la manguera de combustible del sensor del depósito, tras abrir las abrazaderas.

* El sistema de combustible está bajo presión. Por ello, retire la manguera con cuidado. Limpie con un trapo el combustible derramado.

4. Afloje con cuidado, a golpes, la tuerca de unión (5). Los talleres utilizan para ello la herramienta BMW 16 1 020. También se puede hacer con un taco de madera. No deben producirse chispas.

5. Поднимите датчик. С нижней стороны сожмите два фиксатора трубы насоса и

5. Levante el sensor. Desde la parte inferior, presione los dos seguros del tubo de la bomba y retire el tubo. Extraiga el sensor del depósito de combustible. Coloque un trapo debajo y limpie el aceite derramado.

Instalación

* Los anillos tóricos del sensor de combustible deben reemplazarse siempre por otros nuevos.

PROCEDIMIENTO
1. Sensor del depósito izquierdo:
18 Inserte el sensor y sosténgalo aproximadamente 5 cm por encima del depósito. Inserte el tubo en la bomba.
Sensor del depósito derecho:
19 Fije la bomba de combustible al sensor de combustible y conecte las mangueras.

2. Para evitar ladeos, antes de instalar el sensor del depósito, alinee la manguera en espiral y el cable (2) entre el sensor de nivel (1) y la bomba de combustible (3). Consulte la ilustración de referencia.

3. Выставьте датчик бака. При этом лапка у верхней части датчика топлива

3. Coloque el sensor del depósito. La lengüeta de la parte superior del sensor de combustible debe encajar en la ranura del depósito. El sensor debe quedar en posición vertical dentro del depósito. La sonda de medición del fondo debe estar en la ranura del fondo del depósito.
4. Apriete la tuerca de unión con un par de 35 N·m. El cierre giratorio debe encajar claramente en la muesca correspondiente del depósito.
5. Coloque las mangueras de combustible según las marcas y fíjelas con abrazaderas nuevas.
6. Acople los conectores y asegúrelos.
7. Instale la tapa y fíjela. Preste atención a la posición correcta de la junta.
8. Instale el asiento trasero.
9. Conecte el cable negativo a la batería. Ajuste el reloj. Programe las emisoras de radio.
10. Compruebe el funcionamiento del indicador de reserva de combustible en el cuadro de instrumentos.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el BMW 1: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.