Manual del conductor Citroën C5 II

Información de tráfico

~2min de lectura

CONFIGURAR EL FILTRADO Y LA VISUALIZACIÓN DE LOS MENSAJES TMC

Los mensajes TMC (Traffic Message Channel) son informaciones relativas al tráfico y a las condiciones meteorológicas, recibidas en tiempo real y transmitidas al conductor en forma de avisos sonoros y visuales en el mapa de navegación.

El sistema de guiado puede proponer entonces un itinerario alternativo.

1. Pulse la tecla TRAFFIC.

La liste des messages TMC apparaît

en dessous de Menu «Trafi c» triés par ordre de proximité.La lista de mensajes TMC aparece debajo del menú «Tráfico», ordenada por proximidad.

2. TRAFFIC ou sélectionner la fonction Menu «Trafi c» et appuyer sur la molette pourPulse de nuevo la tecla TRAFFIC o seleccione la función del menú «Tráfico» y pulse el mando para confirmar.

3. Sélectionner le fi ltre de votre

3. choix :Seleccione el filtro deseado:

Les messages apparaissent sur la carte et dans la liste.

Los mensajes aparecen en el mapa y en la lista.

Para salir, pulse ESC.

4. Sélectionner la fonction «Filtre

4. géographique», appuyer sur la molette pour valider.Seleccione la función «Filtro geográfico» y pulse el mando para confirmar.

5. Puis sélectionner le rayon du fi

5. ltre (en km) souhaité en fonction de l’itinéraire, appuyer sur la molette pour valider.A continuación, seleccione el radio del filtro (en km) deseado según el itinerario y pulse el mando para confirmar.

Cuando se seleccionan todos los mensajes del trayecto, se recomienda añadir un filtro geográfico (en un radio de 5 km, por ejemplo) para reducir el número de mensajes mostrados en el mapa. El filtro geográfico sigue el desplazamiento del vehículo.

! Les fi ltres sont indépendants et leurs

! Los filtros son independientes y sus resultados se acumulan.

Recomendamos un filtro en el itinerario y un filtro alrededor del vehículo de:

  • 3 km o 5 km para una región con circulación densa,
  • 10 km para una región con circulación normal,
  • 50 km para los trayectos largos (autopista).

PRINCIPALES SÍMBOLOS TMC

Principaux visuels TMC

ESCUCHAR LOS MENSAJES TA

!   la station ne diffuse pasla emisora emite avisos TA.

d’annonce TA.la emisora no emite avisos TA.

TA n’est pas activée.la emisión de los mensajes TA no está activada.

La función TA (Traffic Announcement) da prioridad a la escucha de los mensajes de alerta TA. Para estar activa, esta función necesita la recepción correcta de una emisora de radio que emita este tipo de mensajes. En cuanto se emite una información de tráfico, la fuente en curso (Radio, CD, ...) se interrumpe automáticamente para difundir el mensaje TA. La escucha normal de la fuente se reanuda al finalizar el mensaje.

1. est affi ché à l’écran, appuyer sur la molette.Cuando el medio que se está escuchando aparezca en pantalla, pulse el mando giratorio.

2. Le menu raccourcis de la source apparaît et donne accès à :

2. Aparece el menú de accesos directos de la fuente y permite acceder a:

3. Sélectionner info trafi c (TA)

3. et appuyer sur la molette pour valider afi n d’accéder aux réglages correspondants.Seleccione info tráfico (TA) y pulse el mando giratorio para confirmar y acceder a los ajustes correspondientes.

Radio

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Citroen C5 Aircross: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.