Tren motriz

Diagnóstico y pruebas — Sistemas de tracción total

~56min de lectura
010203040501713N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página

Tabla de códigos de avería de diagnóstico (DTC)

El diagnóstico descrito en este manual supone un cierto nivel de habilidad y conocimiento de las técnicas de diagnóstico específicas de Ford.
CONSULTE: Métodos de diagnóstico (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).


Módulo Código de avería Descripción Acción
tracción integral C0090:16 Accionamiento de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: tensión del circuito por debajo del umbral IR a la Prueba puntual A
tracción integral C0090:18 Accionamiento de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: corriente del circuito por debajo del umbral IR a la Prueba puntual A
tracción integral C0090:19 Accionamiento de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: corriente del circuito por encima del umbral IR a la Prueba puntual A
tracción integral C0090:71 Accionamiento de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: accionamiento bloqueado IR a la Prueba puntual A
tracción integral C0091:17 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «A»: tensión del circuito por encima del umbral IR a la Prueba puntual B
tracción integral C0091:32 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «A»: tiempo de nivel bajo inferior al mínimo IR a la Prueba puntual B
tracción integral C0091:33 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «A»: tiempo de nivel bajo superior al máximo IR a la Prueba puntual B
tracción integral C0091:38 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD 'A': frecuencia de señal incorrecta IR a la Prueba puntual B
tracción integral C0091:92 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «A»: fallo o funcionamiento incorrecto IR a la Prueba puntual B
tracción integral C0092:17 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «B»: tensión del circuito por encima del umbral IR a la Prueba puntual C
tracción integral C0092:32 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «B»: tiempo de nivel bajo inferior al mínimo IR a la Prueba puntual C
tracción integral C0092:33 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «B»: tiempo de nivel bajo superior al máximo IR a la Prueba puntual C
tracción integral C0092:38 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD 'B': frecuencia de señal incorrecta IR a la Prueba puntual C
tracción integral C0092:92 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «B»: fallo o funcionamiento incorrecto IR a la prueba Pinpoint M
tracción integral C0093:16 Sensor de temperatura de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: tensión del circuito por debajo del umbral IR a la Prueba puntual D
tracción integral C0093:17 Sensor de temperatura de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: tensión del circuito por encima del umbral IR a la Prueba puntual D
tracción integral C0093:92 Sensor de temperatura de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: fallo o funcionamiento incorrecto IR a la Prueba puntual D
tracción integral C0095:07 Accionamiento de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': fallo mecánico IR A la prueba puntual I
tracción integral C0095:18 Accionamiento de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': corriente del circuito por debajo del umbral IR A la prueba puntual I
tracción integral C0095:19 Accionamiento de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': corriente del circuito por encima del umbral IR A la prueba puntual I
tracción integral C0095:44 Accionamiento de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': fallo de la memoria de datos IR a la prueba de diagnóstico precisa N
tracción integral C0095:71 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': el actuador está atascado IR A la prueba puntual I
tracción integral C0095:92 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': rendimiento o funcionamiento incorrecto IR A la prueba puntual I
tracción integral C0095:99 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': se superó el límite de aprendizaje IR A la prueba puntual I
tracción integral C0096:54 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A' Datos: falta la calibración IR a la prueba de diagnóstico precisa N
tracción integral C0099:14 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «A»: cortocircuito a masa o circuito abierto IR a la Prueba puntual G
tracción integral C0099:16 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «A»: tensión del circuito por debajo del umbral IR a la Prueba puntual G
tracción integral C0099:17 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «A»: tensión del circuito por encima del umbral IR a la Prueba puntual G
tracción integral C009A:14 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «B»: cortocircuito a masa o circuito abierto IR a la Prueba puntual G
tracción integral C009A:16 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «B»: tensión del circuito por debajo del umbral IR a la Prueba puntual G
tracción integral C009A:17 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «B»: tensión del circuito por encima del umbral IR a la Prueba puntual G
tracción integral C009B:14 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «C»: cortocircuito a masa o circuito abierto IR a la Prueba puntual G
tracción integral C009B:16 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «C»: tensión del circuito por debajo del umbral IR a la Prueba puntual G
tracción integral C009B:17 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «C»: tensión del circuito por encima del umbral IR a la Prueba puntual G
tracción integral C009C:00 Relación del sensor de posición «A» del actuador del diferencial trasero de tracción total/4WD: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual G
tracción integral C00A1:08 Módulo de control de la transmisión: fallos de señal/mensaje del bus IR a la Prueba puntual E
tracción integral C00A1:46 Módulo de control del actuador: fallo de la memoria de calibración/parámetros IR a la Prueba puntual E
tracción integral C00A1:57 Módulo de control de la transmisión: componente de software no válido/incompatible IR a la Prueba puntual E
tracción integral C00A1: F1 Módulo de control del actuador: fallo de Ethernet 2 IR a la Prueba puntual E
tracción integral C00A2:01 Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: avería eléctrica general IR a la Prueba puntual E
tracción integral C00A2:19 Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: corriente del circuito por encima del umbral IR a la Prueba puntual A
tracción integral C00A2:1C Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: tensión del circuito fuera del rango admisible IR a la Prueba puntual B
tracción integral C00A2:49 Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: avería interna de la electrónica IR a la Prueba puntual E
tracción integral C00A2:4B Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: sobrecalentamiento IR a la Prueba puntual E
tracción integral C00A2:96 Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: avería interna del componente IR a la Prueba puntual E
tracción integral C00A3:01 Módulo de control de la transmisión Unidad del diferencial trasero 'A' Controlador del circuito de control: avería eléctrica general IR a la Prueba puntual E
tracción integral C00A3:1C Módulo de control de la transmisión Unidad del diferencial trasero Controlador del circuito de control «A»: tensión del circuito fuera del rango admisible IR A la prueba puntual J
tracción integral C00A3:49 Módulo de control de la transmisión Unidad del diferencial trasero Controlador del circuito de control «A»: avería electrónica interna IR a la Prueba puntual E
tracción integral C00A3:4B Módulo de control de la transmisión Unidad del diferencial trasero 'A' Controlador del circuito de control: sobrecalentamiento IR a la Prueba puntual E
tracción integral C00A3:96 Módulo de control de la transmisión Unidad del diferencial trasero «A» Controlador del circuito de control: avería interna del componente IR a la Prueba puntual E
tracción integral C05D9:74 Funcionamiento del circuito de control del embrague 4WD/AWD: el accionamiento patina IR A la prueba puntual I
tracción integral C05F0:00 Nivel de señal bajo en el circuito del sensor de velocidad del eje de transmisión trasero: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual H
tracción integral C05F1:00 Circuito del sensor de velocidad del eje de transmisión trasero: nivel de señal alto: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual H
tracción integral C05F3:00 Circuito del sensor de velocidad del eje de transmisión trasero: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual H
tracción integral C05F4:00 Rango/rendimiento del circuito del sensor de velocidad del eje de transmisión trasero: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual H
tracción integral P0562:00 Tensión baja del sistema: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P0563:00 Tensión alta del sistema: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P0603:00 Error de conservación de la actividad del módulo de control interno (KAM): sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P0604:00 Error de memoria RAM del módulo de control interno: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P0605:00 Error de memoria de solo lectura (ROM) del módulo de control interno: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P0607:00 Rendimiento del módulo de control: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P060A:00 Rendimiento del procesador de supervisión del módulo de control interno: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P060B:00 Rendimiento del procesamiento analógico-digital del módulo de control interno: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P060C:00 Rendimiento del procesador principal del módulo de control interno: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P0630:00 VIN no programado o incompatible - ECM/PCM: sin información de subtipo IR A la prueba puntual K
tracción integral P064F:00 Software/calibración no autorizados detectados: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P068A:00 Relé de alimentación del ECM/PCM desenergizado: demasiado pronto: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P1001:00 KOER no se puede completar, KOER interrumpido: sin información de subtipo IR a la prueba de diagnóstico precisa L
tracción integral P1397:00 Tensión del sistema fuera del rango de autocomprobación: sin información de subtipo IR a la prueba de diagnóstico precisa L
tracción integral P1501:00 Sensor de velocidad del vehículo fuera del rango de autocomprobación: sin información de subtipo IR a la prueba de diagnóstico precisa L
tracción integral P160A:00 Error de reconfiguración de las opciones del vehículo del módulo de control: sin información de subtipo IR A la prueba puntual K
tracción integral P1674:00 Software del módulo de control dañado: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E
tracción integral P1705:00 El circuito de rango de la transmisión no indica estacionamiento/neutro durante la autocomprobación: sin información de subtipo IR a la prueba de diagnóstico precisa L
tracción integral U0100:00 Sin comunicación con ECM/PCM 'A': sin información de subtipo IR a la Prueba puntual F
tracción integral U0101:00 Sin comunicación con TCM: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual F
tracción integral U0121:00 Se perdió la comunicación con el módulo de control del sistema antibloqueo de frenos (ABS) 'A': sin información de subtipo IR a la Prueba puntual F
tracción integral U0126:00 Pérdida de comunicación con el módulo del sensor de ángulo del volante: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual F
tracción integral U0137:00 Pérdida de comunicación con el módulo de control de frenos del remolque: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual F
tracción integral U0138:00 Pérdida de comunicación con el módulo All Terrain Control: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual F
tracción integral U0140:00 Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual F
tracción integral U0146:00 Sin comunicación con la puerta de enlace de datos en serie «A»: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual F
tracción integral U0155:00 Sin comunicación con el módulo de control del cuadro de instrumentos (IPC): sin información de subtipo IR a la Prueba puntual F
tracción integral U0212:00 Pérdida de comunicación con el módulo de control de la columna de dirección: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual F
tracción integral U0401:00 Datos incorrectos recibidos de ECM/PCM A: sin información de subtipo IR A Prueba Pinpoint O
tracción integral U0402:00 Datos incorrectos recibidos del TCM: sin información de subtipo IR A Prueba Pinpoint O
tracción integral U0415:00 Datos incorrectos recibidos del módulo de control del sistema antibloqueo de frenos (ABS) «A»: sin información de subtipo IR A Prueba Pinpoint O
tracción integral U0422:00 Datos incorrectos recibidos del módulo de control de carrocería: sin información de subtipo IR A Prueba Pinpoint O
tracción integral U0423:00 Datos incorrectos recibidos del módulo de control del grupo de instrumentos: sin información de subtipo IR A Prueba Pinpoint O
tracción integral U0428:00 Datos incorrectos recibidos del módulo del sensor de ángulo del volante: sin información de subtipo IR A Prueba Pinpoint O
tracción integral U2100:00 Configuración inicial no completada: sin información de subtipo IR A la prueba puntual K
tracción integral U2101:00 Configuración del módulo de control incompatible: sin información de subtipo IR A la prueba puntual K
tracción integral U2200:00 Memoria de configuración del módulo de control dañada: sin información de subtipo IR a la Prueba puntual E

Pruebas de precisión


PRUEBA DE PRECISIÓN A: MOTOR PTU

Consulte la información de circuitos y conectores en la celda 34 de los diagramas eléctricos.

Funcionamiento normal y síntomas de avería

El motor actuador del PTU consta de un motor de corriente continua reversible, un reductor, una leva de accionamiento, una horquilla de cambio y un par de sensores de posición. El módulo de tracción integral conmuta la alimentación y la masa en los circuitos PTUMC+ y PTUMC- para conectar o desconectar el PTU.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción integral C0090:16 Accionamiento de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: tensión del circuito por debajo del umbral El módulo de tracción integral establecerá este código de avería cuando detecte menos de 9 V en el circuito de alimentación PTUMC al ordenar un cambio de estado. Normalmente, este problema lo causa un cortocircuito a masa en el circuito de alimentación. Según el comando en el momento en que se detectó la avería, la avería puede estar en el circuito PTUMC+ o PTUMC-.
Tracción integral C0090:18 Accionamiento de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: corriente del circuito por debajo del umbral La corriente del motor del PTU fue de 0 amperios mientras se ordenaba la activación del motor del PTU.
Tracción integral C0090:19 Accionamiento de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: corriente del circuito por encima del umbral Se detectó corriente del motor del PTU (> 1 A) cuando el comando del motor es 0 % de CC.
Tracción integral C0090:71 Accionamiento de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: accionamiento bloqueado El sensor de posición de la leva (A) y el sensor de posición de la horquilla (B) no indicaron movimiento cuando se ordenó al motor actuador que siguiera accionándose. Primero REPARE cualquier avería de los sensores de posición del PTU.
Tracción integral C00A2:19 Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: corriente del circuito por encima del umbral Este código de avería se establece cuando el módulo de tracción integral detecta una corriente excesiva en el accionamiento del actuador PTU (unidad de transferencia de potencia).

Posibles causas

  • Circuito abierto en PTUMC+ o PTUMC-
  • Cortocircuito a masa en PTUMC+ o PTUMC-
  • PTUMC+ o PTUMC- en conjunto
  • Motor actuador del PTU
  • Módulo de tracción total
A1 COMPRUEBE SI HAY CIRCUITO ABIERTO EN PTUMC+ Y PTUMC-
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Desconecte el motor actuador del PTU C1898C.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    PTUMC-C1898C-1 PTUMC-C3841-14
    PTUMC+ C1898C-2 PTUMC-C3841-13

¿Resistencia menor de 3 ohmios?
Sí VAYA A A2
No REPARE el circuito abierto.
A2 COMPRUEBE SI HAY CORTOCIRCUITO A MASA EN PTUMC+ Y PTUMC-
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Desconecte el motor actuador del PTU C1898C.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    PTUMC-C1898C-1 Tierra
    PTUMC+ C1898C-2 Tierra

¿Resistencia mayor de 10000 ohmios?
Sí VAYA A A3
No REPARE el cortocircuito a masa.
A3 COMPRUEBE SI HAY CORTOCIRCUITO ENTRE PTUMC+ Y PTUMC-
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Desconecte el motor actuador del PTU C1898C.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    PTUMC-C1898C-1 PTUMC+ C1898C-2

¿Resistencia superior a 10000 ohmios?
Sí Para el código de avería C00A2:19 , COMPRUEBE en OASIS si existen TSB, GSB, SSM o FSA aplicables. Si existe un boletín de servicio para este problema, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del boletín de servicio. Si no hay boletines de servicio para resolver este problema, INSTALE un módulo de tracción total nuevo.
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1)/2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4 (Sistemas de tracción total 307-07A, Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 2.5 L Duratec — Hybrid (121 kW/164 L CV) (BG) (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación). Para el código de avería C0090:xx , INSTALE un motor de accionamiento PTU nuevo.
CONSULTE: Motor de accionamiento del conjunto de transferencia de potencia (Unidad de transferencia de potencia 307-07B — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1), Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Motor de accionamiento del conjunto de transferencia de potencia (307-07C Unidad de transferencia de potencia — 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Motor de accionamiento del conjunto de transferencia de potencia (307-07D Unidad de transferencia de potencia, Desmontaje e Instalación).
No REPARE el cortocircuito entre cables.
PRUEBA DE PRECISIÓN B: C0091:17, C0091:32, C0091:33, C0091:38, C0091:92, C00A2:1C

Consulte la información de circuitos y conectores en la celda 34 de los diagramas eléctricos.

Funcionamiento normal y síntomas de avería

Dos sensores de posición están ubicados dentro del conjunto del motor PTU: uno para la leva y otro para la horquilla de cambio. Ambos sensores de efecto Hall comparten la alimentación y la masa.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total C0091:17 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «A»: tensión del circuito por encima del umbral Este DTC se establece si el módulo de tracción total detecta que el voltaje de la señal de posición de la leva PTU supera el valor umbral.
Tracción total C0091:32 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «A»: tiempo de nivel bajo inferior al mínimo Este DTC se establece si la señal del sensor de posición de la leva PTU es < 10 % de CC.
Tracción total C0091:33 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «A»: tiempo de nivel bajo superior al máximo Este código de avería se establece si el módulo de tracción total detecta que la señal del sensor de posición de la leva PTU es > 90 % de CC.
Tracción total C0091:38 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD 'A': frecuencia de señal incorrecta Este código de avería se establece si el módulo de tracción total detecta que la frecuencia del sensor de posición de la leva PTU está fuera del rango de 1 kHz +/- 150 Hz.
Tracción total C0091:92 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «A»: fallo o funcionamiento incorrecto Este DTC se establece si el sistema está conectado/desconectado y el sensor de la leva no se encuentra dentro del rango esperado para esta posición.
Tracción total C00A2:1C Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: tensión del circuito fuera del rango admisible Este DTC se establece si el módulo de tracción total detecta una salida fuera del rango de 4,7–5,29 V (pin 25 del conector de tracción total).

Posibles causas

  • Circuito abierto en PTUPS+, PTUPS-, PTUKP, cortocircuito a masa o cortocircuito a voltaje
  • Motor actuador del PTU
  • Módulo de tracción total
B1 COMPRUEBE SI HAY DTC DE POSICIÓN DE HORQUILLA (B)
  • El encendido está activado.

¿Se almacenó el código de avería C0092 "Posición de horquilla (B)"?
Sí Los sensores utilizan los mismos circuitos de alimentación y retorno de señal. VAYA a B2
No El problema está relacionado con la señal del sensor de posición de la leva (A). VAYA a B6.
B2 COMPRUEBE SI HAY CIRCUITO ABIERTO EN LOS CIRCUITOS DE VREF DEL SENSOR Y DE RETORNO DE SEÑAL
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el sensor de posición PTU C1898A.
  • Desconecte el módulo de tracción total C3841.
  • Inspeccione el conector del mazo de cables para detectar daños.
  • El encendido está activado.
  • Medición:
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C1898A-1 C3841-25
    C1898A-4 C3841-23

¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí VAYA A B5
No REPARE el circuito abierto.
B3 COMPRUEBE SI EL VREF DEL SENSOR TIENE CORTOCIRCUITO A MASA
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte los sensores de posición PTU C1898A.
  • Desconecte el módulo de tracción total C3841.
  • Medición:
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C3841-25 Tierra

¿Resistencia superior a 10000 ohmios?
Sí VAYA A B4
No REPARE el cortocircuito a masa.
B4 COMPRUEBE SI LOS CIRCUITOS DE VREF DEL SENSOR Y DE RETORNO DE SEÑAL TIENEN CORTOCIRCUITO A VOLTAJE
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el sensor de posición PTU C1898A.
  • Desconecte el módulo de tracción total C3841.
  • El encendido está activado.
  • Medición:
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C3841-25 Tierra
    C3841-23 Tierra

¿Hay voltaje?
Sí REPARE el cortocircuito a voltaje.
No VAYA A B5
B5 COMPRUEBE EL VREF DEL MÓDULO DE TRACCIÓN TOTAL (AWD)
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte los sensores de posición PTU C1898A.
  • Conecte el módulo de tracción total C3841.
  • El encendido está activado.
  • Medición:
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C1898A-1 Tierra

¿El voltaje está dentro del rango de 4,7–5,29 V?
Sí INSTALE un motor de accionamiento PTU nuevo.
CONSULTE: Motor de accionamiento de la unidad de transferencia de potencia (Unidad de transferencia de potencia 307-07B — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1), Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Motor de accionamiento del conjunto de transferencia de potencia (307-07C Unidad de transferencia de potencia — 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Motor de accionamiento del conjunto de transferencia de potencia (307-07D Unidad de transferencia de potencia, Desmontaje e Instalación).
No INSTALE un módulo de tracción total nuevo.
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1)/2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4 (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 2.5 L Duratec — Hybrid (121 kW/164 L CV) (BG) (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
B6 SEÑAL DEL SENSOR DE POSICIÓN DE LA LEVA (A) DE CIRCUITO ABIERTO
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el sensor de posición PTU C1898A.
  • Inspeccione el conector para detectar daños.
  • Desconecte el módulo de tracción total C3841.
  • Inspeccione el conector para detectar daños.
  • Medición:
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C1898A-2 C3841-26

¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí VAYA A B7
No REPARE el circuito abierto.
B7 COMPRUEBE LA SEÑAL DEL SENSOR DE POSICIÓN DE LA LEVA (A) PARA CORTOCIRCUITO A MASA
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el sensor de posición PTU C1898A.
  • Desconecte el módulo de tracción total C3841.
  • Medición:
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C3841-26 Tierra

¿Resistencia superior a 10000 ohmios?
Sí INSTALE un motor de accionamiento PTU nuevo.
CONSULTE: Motor de accionamiento de la unidad de transferencia de potencia (Unidad de transferencia de potencia 307-07B — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1), Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Motor de accionamiento del conjunto de transferencia de potencia (307-07C Unidad de transferencia de potencia — 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Motor de accionamiento del conjunto de transferencia de potencia (307-07D Unidad de transferencia de potencia, Desmontaje e Instalación).
No REPARE el cortocircuito a masa.
PRUEBA DE PRECISIÓN C: C0092:17, C0092:32, C0092:33 Y C0092:38

Consulte la información de circuitos y conectores en la celda 34 de los diagramas eléctricos.

Funcionamiento normal y síntomas de avería

Dos sensores de posición están ubicados dentro del conjunto del motor PTU: uno para la leva y otro para la horquilla de cambio. Ambos sensores de efecto Hall comparten la alimentación y la masa.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total C0092:17 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «B»: tensión del circuito por encima del umbral Este código de avería se establece cuando el módulo de tracción total detecta que el voltaje de la señal de posición de la leva PTU supera el valor umbral.
Tracción total C0092:32 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «B»: tiempo de nivel bajo inferior al mínimo La señal del sensor de posición de la horquilla PTU es < 10 % de CC.
Tracción total C0092:33 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «B»: tiempo de nivel bajo superior al máximo Este código de avería se establece cuando el módulo de tracción total detecta que la señal del sensor de posición de la horquilla PTU es > 90 % de CC.
Tracción total C0092:38 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD 'B': frecuencia de señal incorrecta Este código de avería se establece cuando el módulo de tracción total detecta que la frecuencia del sensor de posición de la horquilla PTU está fuera del rango de 1 kHz +/- 40 Hz.

Posibles causas

  • Circuito abierto en PTUPS+, PTUPS-, PTUKP, cortocircuito a masa o cortocircuito a voltaje
  • Motor actuador del PTU
  • Módulo de tracción total
C1 COMPRUEBE SI HAY DTC DEL SENSOR DE POSICIÓN DE LA LEVA (A)
  • Revise el código de avería continuo recibido del módulo de tracción total.

¿Se almacenó el código de avería C0091 "Posición de la leva (A)"?
Sí Los sensores utilizan los mismos circuitos de alimentación y retorno de señal. VAYA a la prueba puntual B
No El problema está relacionado con la señal del sensor de posición de la horquilla (B). VAYA a C2
C2 SEÑAL DEL SENSOR DE POSICIÓN DE LA HORQUILLA DE CONTROL (B) DE CIRCUITO ABIERTO
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el sensor de posición PTU C1898A.
  • Inspeccione el conector del mazo de cables para detectar daños.
  • Desconecte el módulo de tracción total C3841.
  • Inspeccione el conector del mazo de cables para detectar daños.
  • El encendido está activado.
  • Medición:
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C1898A-3 C3841-24

¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí IR A C3
No REPARE el circuito abierto.
C3 SEÑAL DEL SENSOR DE POSICIÓN DE LA HORQUILLA (B) PARA CORTOCIRCUITO A MASA
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el sensor de posición PTU C1898A.
  • Desconecte el módulo de tracción total C3841.
  • Medición:
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C3841-24 Tierra

¿Resistencia superior a 10000 ohmios?
Sí INSTALE un motor de accionamiento PTU nuevo.
CONSULTE: Motor de accionamiento de la unidad de transferencia de potencia (Unidad de transferencia de potencia 307-07B — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1), Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Motor de accionamiento del conjunto de transferencia de potencia (307-07C Unidad de transferencia de potencia — 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Motor de accionamiento del conjunto de transferencia de potencia (307-07D Unidad de transferencia de potencia, Desmontaje e Instalación).
No REPARE el cortocircuito a masa.
PRUEBA DE PRECISIÓN D: C0093:16, C0093:17 Y C0093:92

Consulte la información de circuitos y conectores en la celda 34 de los diagramas eléctricos.

Funcionamiento normal y síntomas de avería

El sensor de temperatura del fluido se encuentra en la tapa de la PTU. Es un dispositivo sensible a la temperatura llamado termistor. El valor de resistencia del sensor depende de los cambios de temperatura. El módulo de tracción total monitorea el voltaje en el sensor de temperatura del fluido de la caja de transferencia para determinar la temperatura del fluido de la PTU.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total C0093:16 Sensor de temperatura de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: tensión del circuito por debajo del umbral Este código de avería se establece cuando el módulo de tracción total detecta un cortocircuito a masa en el circuito del sensor.
Tracción total C0093:17 Sensor de temperatura de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: tensión del circuito por encima del umbral Este código de avería se establece cuando el módulo de tracción total detecta un cortocircuito a tensión de alimentación o un circuito abierto.
Tracción total C0093:92 Sensor de temperatura de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD: fallo o funcionamiento incorrecto Este código de avería se establece cuando el módulo de tracción total detecta un voltaje alto en el circuito del sensor. Fallo de PTUT en rango (fallo de rendimiento).

Posibles causas

  • PTUT, PTUC: circuito abierto, cortocircuito a masa, cortocircuito a tensión
  • Sensor de temperatura del fluido PTU
  • Módulo de tracción total
D1 COMPRUEBE EL CIRCUITO DEL SENSOR DE TEMPERATURA PTU EN BUSCA DE CIRCUITO ABIERTO
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el sensor de temperatura del fluido PTU C1898B.
  • Inspeccione el conector para detectar daños.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Inspeccione el conector para detectar daños.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    PTUT C1898B-1 C3841-34
    PTUC C1898B-2 C3841-32

¿Resistencia menor de 3 ohmios?
Sí IR A D2
No REPARE el circuito abierto.
D2 COMPRUEBE EL CIRCUITO DEL SENSOR DE TEMPERATURA PTU EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A MASA
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el sensor de temperatura del fluido PTU C1898B.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    PTUT C1898B-1 Tierra
    PTUC C1898B-2 Tierra

¿Resistencia superior a 10000 ohmios?
Sí IR A D3
No REPARE el cortocircuito a masa.
D3 COMPRUEBE EL CIRCUITO DEL SENSOR DE TEMPERATURA PTU EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A TENSIÓN
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el sensor de temperatura del fluido PTU C1898B.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • El encendido está activado.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    PTUT C1898B-1 Tierra
    PTUC C1898B-2 Tierra

¿Hay voltaje?
Sí REPARE el cortocircuito a voltaje.
No IR A D4
D4 COMPRUEBE LA RESISTENCIA DEL SENSOR DE TEMPERATURA PTU
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el sensor de temperatura PTU C1898B.
  • Medición:
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    Lado del componente, terminal 1 Lado del componente, terminal 2
    Temperatura C Temperatura F MÍN. Ohm NOM. Ohm MÁX. Ohm
    -40 -40 2,96 M 3,466 M 3,9974 M
    -30 -22 1,565 M 1,817657 M 2,082 M
    -20 -4 861,54 mil 0,993 M 1,130 M
    -10 14 492,02 mil 563,3 mil 637,9 mil
    0 32 290,59 mil 330,5 mil 372,4 mil
    10 50 176,98 mil 200,1 mil 224,4 mil
    20 68 110,88 mil 124,7 mil 139,2 mil
    25 77 88,626 mil 99,459 mil 110,7 mil
    30 86 71,296 mil 79,805 mil 88,69 mil
    40 104 46,954 mil 52,314 mil 57,93 mil
    50 122 31,615 mil 35,071 mil 38,674 mil
    60 140 21,728 mil 24,005 mil 26,378 mil
    70 158 15,219 mil 16,750 mil 18,344 mil
    80 176 10,850 mil 11,899 mil 12,989 mil
    90 194 7864 8594 9353
    100 210 5787 6304 6841
    110 230 4319 469 5078
    120 248 3268 3539 3820
    130 266 2503 2703 2911
    140 284 1940 2089 2244
    150 302 1520 1633 1751
    160 360 1204 1290 1380

¿La temperatura/resistencia cumple la especificación?
Sí INSTALE un módulo de tracción total nuevo.
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1)/2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4 (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 2.5 L Duratec — Hybrid (121 kW/164 L CV) (BG) (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
No INSTALE un sensor de temperatura del fluido de la caja de transferencia (PTU) nuevo. Par de apriete: 150 lb-pulg ( 17 N·m)
PRUEBA DE PRECISIÓN E: ALIMENTACIÓN, MASA O FALLO INTERNO DEL MÓDULO AWD

Consulte la información de circuitos y conectores en la celda 34 de los diagramas eléctricos.

Funcionamiento normal y síntomas de avería

El módulo de tracción total realiza comprobaciones de diagnóstico por sí mismo. Si detecta un fallo de hardware interno, de programación o de rendimiento, establecerá un DTC. Algunos fallos internos pueden ser causados por problemas de alimentación o de masa del módulo.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total C00A1:08 Módulo de control de la transmisión: fallos de señal/mensaje del bus El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total C00A1:46 Módulo de control del actuador: fallo de la memoria de calibración/parámetros El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total C00A1:57 Módulo de control de la transmisión: componente de software no válido/incompatible El módulo de tracción total detectó un error interno de software.
Tracción total C00A1: F1 Módulo de control del actuador: fallo de Ethernet 2 Este código de avería indica que el módulo de tracción total ha entrado en modo seguro.
Tracción total C00A2:01 Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: avería eléctrica general El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total C00A2:49 Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: avería interna de la electrónica El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total C00A2:4B Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: sobrecalentamiento El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total C00A2:96 Controlador del circuito de control de la unidad de transferencia de potencia del módulo de control de la transmisión: avería interna del componente El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total C00A3:01 Módulo de control de la transmisión Unidad del diferencial trasero 'A' Controlador del circuito de control: avería eléctrica general El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total C00A3:49 Módulo de control de la transmisión Unidad del diferencial trasero Controlador del circuito de control «A»: avería electrónica interna El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total C00A3:4B Módulo de control de la transmisión Unidad del diferencial trasero 'A' Controlador del circuito de control: sobrecalentamiento El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total C00A3:96 Módulo de control de la transmisión Unidad del diferencial trasero «A» Controlador del circuito de control: avería interna del componente El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total P0562:00 Tensión baja del sistema: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un voltaje de batería inferior a 9 voltios en el circuito de alimentación.
Tracción total P0563:00 Tensión alta del sistema: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un voltaje de batería superior a 16 voltios en el circuito de alimentación.
Tracción total P0603:00 Error de conservación de la actividad del módulo de control interno (KAM): sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total P0604:00 Error de memoria RAM del módulo de control interno: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total P0605:00 Error de memoria de solo lectura (ROM) del módulo de control interno: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total P0607:00 Rendimiento del módulo de control: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total P060A:00 Rendimiento del procesador de supervisión del módulo de control interno: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total P060B:00 Rendimiento del procesamiento analógico-digital del módulo de control interno: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total P060C:00 Rendimiento del procesador principal del módulo de control interno: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un fallo interno que pudo ser causado por un problema en el suministro de voltaje al módulo.
Tracción total P064F:00 Software/calibración no autorizados detectados: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un error interno de software.
Tracción total P068A:00 Relé de alimentación del ECM/PCM desenergizado: demasiado pronto: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó 0 voltios en el circuito de alimentación antes de lo esperado.
Tracción total P1674:00 Software del módulo de control dañado: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un error interno de software.
Tracción total U2200:00 Memoria de configuración del módulo de control dañada: sin información de subtipo El módulo de tracción total detectó un error interno de software.

Posibles causas

  • Problema de voltaje a nivel de vehículo
  • Alimentación de voltaje del módulo de tracción total
  • Masa del módulo de tracción total
  • Módulo de tracción total
E1 COMPRUEBE SI HAY DTC DE VOLTAJE EN OTROS MÓDULOS
  • El encendido está activado.
  • Acceda al siguiente modo de diagnóstico: Autocomprobación CMDTC de todos los módulos.

¿Se establece algún DTC de voltaje en otros módulos?
Sí
VEA: Sistema de carga — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1) (414-00 Sistema de carga - Información general, diagnóstico y pruebas).
VEA: Sistema de carga — 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4 (414-00 Sistema de carga - Información general, diagnóstico y pruebas).
No VAYA a E3
E2 COMPRUEBE LA MASA DEL MÓDULO DE TRACCIÓN TOTAL (AWD)
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Compruebe que las tuercas de fijación del módulo de tracción total estén apretadas. 89 lb-pulg (10 N·m)

¿Hay algún tornillo de fijación suelto?
Sí APRIETE las tuercas de fijación del módulo de tracción total según la especificación. VUELVA A COMPROBAR que el sistema funcione correctamente.
No VAYA a E3
E3 COMPRUEBE EL VOLTAJE DEL MÓDULO DE POTENCIA DE LA TRACCIÓN TOTAL (AWD)
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Inspeccione el conector del mazo de cables por si hay daños. Compruebe que los terminales no estén doblados, dañados ni salidos del conector.
  • El encendido está activado.
  • Mientras mueve la suspensión (prueba de balanceo), mida:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    PWR C3841-1 Tierra

¿El voltaje es superior a 10 voltios y se mantiene constante durante la comprobación del mazo de cables?
Sí Para vehículos híbridos: VAYA a E4
Para todos los demás, VAYA a E5
No REPARE el circuito abierto.
E4 COMPRUEBE LA MASA DEL MÓDULO DE TRACCIÓN TOTAL (AWD) - SOLO HÍBRIDO
  • Desconecte el módulo de tracción total C3841.
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Medición:
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C3841-46 Tierra

¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí VAYA a E5
No REPARE el circuito abierto.
E5 COMPRUEBE QUE EL PROBLEMA SIGA PRESENTE
  • CONECTE el módulo de tracción total C3841.
  • El encendido está activado.
  • Acceda al siguiente modo de diagnóstico: Borrar y volver a probar la autocomprobación CMDTC.
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Abra y cierre la puerta del conductor para iniciar la desconexión del módulo.
  • Espere 1 minuto hasta que el módulo de tracción total entre en modo de reposo.
  • Arranque el motor y déjelo en ralentí durante 1 minuto.
  • Acceda al siguiente modo de diagnóstico: Tracción total bajo demanda y autocomprobación CMDTC.

¿Se vuelve a establecer el DTC de voltaje o de avería interna?
Sí INSTALE un módulo de tracción total nuevo.
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1)/2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4 (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 2.5 L Duratec — Hybrid (121 kW/164 L CV) (BG) (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
No Ahora el sistema funciona correctamente. El problema puede deberse a la conexión del módulo. CORRIJA la causa raíz de cualquier problema de conector o terminal.
PRUEBA DE PRECISIÓN F: PÉRDIDA DE COMUNICACIÓN CON OTRO MÓDULO

Consulte los diagramas de circuitos eléctricos, celda 34, para obtener información sobre el circuito y el conector. Consulte los diagramas de circuitos eléctricos, celda 14, para obtener información sobre el circuito y el conector.

Funcionamiento normal y síntomas de avería

El módulo AWD espera recibir datos de red de otros módulos a través de HS-CAN1. El sistema de tracción total establecerá un código de avería cuando no haya recibido mensajes del módulo durante más de 12 segundos. Otros módulos que requieran datos del módulo sospechoso pueden establecer un DTC de « pérdida de comunicación ».

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total U0100:00 Sin comunicación con ECM/PCM 'A': sin información de subtipo El módulo AWD no ha recibido mensajes del módulo sospechoso durante más de 12 segundos.
Tracción total U0101:00 Sin comunicación con TCM: sin información de subtipo El módulo AWD no ha recibido mensajes del módulo sospechoso durante más de 12 segundos.
Tracción total U0121:00 Se perdió la comunicación con el módulo de control del sistema antibloqueo de frenos (ABS) 'A': sin información de subtipo El módulo AWD no ha recibido mensajes del módulo sospechoso durante más de 12 segundos.
Tracción total U0126:00 Pérdida de comunicación con el módulo del sensor de ángulo del volante: sin información de subtipo El módulo AWD no ha recibido mensajes del módulo sospechoso durante más de 12 segundos.
Tracción total U0137:00 Pérdida de comunicación con el módulo de control de frenos del remolque: sin información de subtipo El módulo AWD no ha recibido mensajes del módulo sospechoso durante más de 12 segundos.
Tracción total U0138:00 Pérdida de comunicación con el módulo All Terrain Control: sin información de subtipo El módulo AWD no ha recibido mensajes del módulo sospechoso durante más de 12 segundos.
Tracción total U0140:00 Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería: sin información de subtipo El módulo AWD no ha recibido mensajes del módulo sospechoso durante más de 12 segundos.
Tracción total U0146:00 Sin comunicación con la puerta de enlace de datos en serie «A»: sin información de subtipo El módulo AWD no ha recibido mensajes del módulo sospechoso durante más de 12 segundos.
Tracción total U0155:00 Sin comunicación con el módulo de control del cuadro de instrumentos (IPC): sin información de subtipo El módulo AWD no ha recibido mensajes del módulo sospechoso durante más de 12 segundos.
Tracción total U0212:00 Pérdida de comunicación con el módulo de control de la columna de dirección: sin información de subtipo El módulo AWD no ha recibido mensajes del módulo sospechoso durante más de 12 segundos.

Posibles causas

  • Módulo sospechoso
  • Problema de voltaje de la batería
  • HS-CAN1
F1 COMPRUEBE SI HAY DTC DE « PÉRDIDA DE COMUNICACIÓN » EN OTROS MÓDULOS
  • Acceda al siguiente modo de diagnóstico: Ejecutar todos los CMDTC.

¿Hay otros módulos del vehículo que también tengan un DTC de « pérdida de comunicación » con el módulo sospechoso?
Sí
REFIÉRASE A: Red de comunicaciones (418-00 Red de comunicaciones, Diagnóstico y pruebas).
No VAYA a F2
F2 REVISE LOS CMDTC (CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE MEMORIA CONTINUA) PARA DTC DE BAJO VOLTAJE
  • Compruebe los CMDTC de todos los módulos por si hay DTC de bajo voltaje.

¿En qué módulos se ha establecido el código de avería de bajo voltaje?
Sí
VEA: Sistema de carga — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1) (414-00 Sistema de carga - Información general, diagnóstico y pruebas).
VEA: Sistema de carga — 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4 (414-00 Sistema de carga - Información general, diagnóstico y pruebas).
No VAYA a F3
F3 COMPRUEBE LOS CONECTORES DE HS-CAN1 (RED DE CONTROLADORES DE ALTA VELOCIDAD 1)
  • Encendido DESACTIVADO.

  • Para información sobre circuitos y conectores, consulte la celda 14 de los diagramas de circuitos eléctricos.
  • DESCONECTE y COMPRUEBE los conectores de HS-CAN1 entre el módulo AWD y el módulo sospechoso.
  • Repare:
    • corrosión (INSTALE un conector o terminales nuevos)
    • terminales o pines dañados o doblados (INSTALE terminales o pines nuevos)
    • pines salidos (INSTALE pines nuevos)
  • Conecte todos los conectores. Compruebe que cada conector esté correctamente asentado y bloqueado.

¿Persiste el problema?
Sí COMPRUEBE si existe algún TSB, GSB, SSM o FSA aplicable. Si existe un boletín de servicio para este problema, detenga esta prueba y siga las instrucciones del boletín. Si nada resuelve este problema, INSTALE un nuevo módulo sospechoso.
No Ahora el sistema funciona correctamente. El problema puede deberse a la conexión del módulo. CORRIJA la causa raíz de cualquier problema de conector o terminal.
PRUEBA DE PRECISIÓN G: C0099:14, C0099:16, C0099:17, C009A:14, C009A:17, C009B:14, C009B:16, C009B:17 Y C009C:00

Consulte la información de circuitos y conectores en la celda 34 de los diagramas eléctricos.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total C0099:14 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «A»: cortocircuito a masa o circuito abierto Este código de avería se establece si el módulo de tracción total detecta un circuito abierto en el sensor de posición A.
Tracción total C0099:16 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «A»: tensión del circuito por debajo del umbral Este código de avería se establece si el módulo de tracción total detecta un voltaje bajo en el circuito del sensor de posición A.
Tracción total C0099:17 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «A»: tensión del circuito por encima del umbral Este código de avería se establece si el módulo de tracción total detecta un voltaje alto en el circuito del sensor de posición A.
Tracción total C009A:14 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «B»: cortocircuito a masa o circuito abierto Este DTC se establece si el módulo de tracción total detecta un circuito abierto en el sensor de posición B.
Tracción total C009A:16 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «B»: tensión del circuito por debajo del umbral Este DTC se establece si el módulo de tracción total detecta voltaje alto en el circuito del sensor de posición B.
Tracción total C009A:17 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «B»: tensión del circuito por encima del umbral Este DTC se establece si el módulo de tracción total detecta voltaje alto en el circuito del sensor de posición B.
Tracción total C009B: 14 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «C»: cortocircuito a masa o circuito abierto Este código de avería se establece si el módulo de tracción total detecta un circuito abierto en el sensor de posición C.
Tracción total C009B: 16 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «C»: tensión del circuito por debajo del umbral Este código de avería se establece si el módulo de tracción total detecta voltaje bajo en el circuito del sensor de posición C.
Tracción total C009B: 17 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD «A» Sensor de posición «C»: tensión del circuito por encima del umbral Este código de avería se establece si el módulo de tracción total detecta voltaje alto en el circuito del sensor de posición C.
Tracción total C009C:00 Relación del sensor de posición «A» del actuador del diferencial trasero de tracción total/4WD: sin información de subtipo Este DTC se establece si el módulo de tracción total detecta una correlación del sensor de posición del actuador del diferencial trasero "A".

Posibles causas

  • Conectores dañados o terminales desplazados, corrosión, cables sueltos y ausencia o daño de los sellos
  • Sensor del motor de la RDU (unidad de accionamiento trasero)
  • Módulo de tracción total
G1 COMPRUEBE LA TENSIÓN DEL CIRCUITO
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte la RDU C4347A.
  • El encendido está activado.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C4347A-5 Tierra

¿La tensión es de aproximadamente 5 voltios?
Sí VAYA a G2
No VAYA a G3
G2 COMPRUEBE EL CIRCUITO DE MASA
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C4347A-4 Tierra

¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí VAYA a G3
No REPARE el circuito.
G3 COMPRUEBE LOS CIRCUITOS DEL SENSOR EN BUSCA DE CIRCUITO ABIERTO
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Desconecte la RDU C4347A.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C4347A-4 C3841-18
    C4347A-5 C3841-35
    C4347A-6 C3841-4
    C4347A-7 C3841-19
    C4347A-8 C3841-5

¿Resistencia menor de 3 ohmios?
Sí VAYA a G4
No REPARE el circuito.
G4 COMPRUEBE LOS CIRCUITOS DEL SENSOR EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A MASA
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C4347A-4 Tierra
    C4347A-5 Tierra
    C4347A-6 Tierra
    C4347A-7 Tierra
    C4347A-8 Tierra

¿Resistencia mayor de 10000 ohmios?
Sí INSTALE una RDU nueva.
VEA: Conjunto del eje trasero (205-02 Eje trasero motriz/diferencial, desmontaje e instalación).
No REPARE el circuito.
PRUEBA DE PRECISIÓN H: C05F0:00, C05F1:00, C05F3:00 Y C05F4:00 SENSOR DE VELOCIDAD DEL RDU (ACCIONAMIENTO TRASERO)

Consulte la información de circuitos y conectores en la celda 34 de los diagramas eléctricos.

Funcionamiento normal y síntomas de avería

El sensor del eje de transmisión de la RDU es un sensor de efecto Hall que proporciona al módulo de tracción total una señal cuya frecuencia cambia a medida que varía la velocidad de rotación del eje de transmisión.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total C05F0:00 Nivel de señal bajo en el circuito del sensor de velocidad del eje de transmisión trasero: sin información de subtipo Este DTC se establece si el módulo de tracción total detecta un circuito abierto o un cortocircuito a masa en el circuito del sensor de velocidad de la RDU.
Tracción total C05F1:00 Circuito del sensor de velocidad del eje de transmisión trasero: nivel de señal alto: sin información de subtipo Este código de avería se establece si el módulo de tracción total detecta un cortocircuito a la alimentación en el circuito del sensor de velocidad de la RDU.
Tracción total C05F3:00 Circuito del sensor de velocidad del eje de transmisión trasero: sin información de subtipo Este código de avería se establece cuando el módulo de tracción total detecta que la tensión de alimentación del sensor de velocidad está fuera de los límites admisibles.
Tracción total C05F4:00 Rango/rendimiento del circuito del sensor de velocidad del eje de transmisión trasero: sin información de subtipo Este código de avería indica que el módulo de tracción total ha detectado una falta de plausibilidad en el sensor de velocidad del eje de transmisión trasero. Puede deberse al ruido generado por el sensor de velocidad, a un fallo en el mazo de cables o a un fallo mecánico del PTU, del eje de transmisión o de la RDU.

Posibles causas

  • Conectores dañados o terminales desplazados, corrosión, cables sueltos y ausencia o daño de los sellos
  • Sensor de velocidad de la RDU
  • Módulo de tracción total
H1 VUELVA A COMPROBAR LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DE TRACCIÓN TOTAL
  • Resumen de códigos de avería de tracción total.

¿Están presentes los DTC C05F0:00, C05F1:00, C05F3:00 o C05F4:00?
Sí Para los DTC C05F0:00, C05F1:00 y C05F3:00, VAYA a H2. Para el DTC C05F4:00, VAYA a H7.
No En este momento, el sistema funciona correctamente. El código de avería puede haberse almacenado debido a un tráfico de red elevado o a un fallo intermitente.
H2 COMPRUEBE LA TENSIÓN DEL SENSOR DE LA RDU (ACCIONAMIENTO TRASERO)
  • Desconecte la RDU C4347B.
  • El encendido está activado.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C4347B-1 Tierra

¿La tensión es de aproximadamente 9 voltios?
Sí VAYA a H3
No VAYA a H5
H3 COMPRUEBE EL CIRCUITO DE RETORNO DE SEÑAL EN BUSCA DE CIRCUITO ABIERTO
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C4347B-2 C3841-6

¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí VAYA a H4
No REPARE el circuito.
H4 COMPRUEBE EL CIRCUITO DE RETORNO DE SEÑAL EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A TENSIÓN
  • El encendido está activado.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C4347B-2 Tierra

¿Se detecta alguna tensión?
Sí REPARE el circuito.
No INSTALE un sensor de velocidad de la RDU nuevo.
VEA: Sensor de velocidad del accionamiento trasero (RDU) (205-02 Eje trasero motriz/diferencial, desmontaje e instalación).
H5 COMPRUEBE EL CIRCUITO DE TENSIÓN EN BUSCA DE CIRCUITO ABIERTO
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C4347B-1 C3841-7

¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí IR a H6
No REPARE el circuito.
H6 COMPRUEBE EL CIRCUITO DE TENSIÓN EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A MASA
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C4347B-1 Tierra

¿Resistencia superior a 10000 ohmios?
Sí COMPRUEBE en OASIS si existen TSB, GSB, SSM o FSA aplicables. Si existe un artículo de servicio para este problema, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay artículos de servicio que resuelvan este problema, INSTALE un módulo de tracción total nuevo.
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1)/2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4 (307-07A Sistemas de tracción total, desmontaje e instalación).
VEA: Módulo de tracción total (AWD) — 2.5 L Duratec — Hybrid (121 kW/164 L CV) (BG) (307-07A Sistemas de tracción total, desmontaje e instalación).
No REPARE el circuito.
H7 DTC DE FUNCIONAMIENTO DEL SENSOR DE VELOCIDAD DE LA RDU (ACCIONAMIENTO TRASERO)
  • Inspeccione el mazo de cables del sensor de velocidad a la RDU y al módulo de tracción total en busca de conexiones flojas.
  • COMPRUEBE el sensor de velocidad de la RDU en busca de fijación floja.

¿Se ha reparado alguna conexión floja o el sensor flojo?
Sí REPARE el circuito. BORRE los DTC y COMPRUEBE el vehículo en CONDICIONES DE CONDUCCIÓN para confirmar que el problema se ha resuelto.
No INSTALE un sensor de velocidad de la RDU nuevo.
VEA: Sensor de velocidad del accionamiento trasero (RDU) (205-02 Eje trasero motriz/diferencial, desmontaje e instalación).
PRUEBA DE PRECISIÓN I: C0095:07, C0095:18, C0095:19, C0095:71, C0095:92, C0095:99 Y C05D9:74 CIRCUITOS DE FASE DEL MOTOR DEL RDU (ACCIONAMIENTO TRASERO)

Consulte la información de circuitos y conectores en la celda 34 de los diagramas eléctricos.

Funcionamiento normal y síntomas de avería

El accionamiento trasero contiene un motor reversible trifásico. El motor acciona el embrague de la RDU para activar o desactivar la tracción total. El módulo de tracción total controla el motor aplicando alimentación a los circuitos RDMC X. La posición del motor se devuelve al módulo AWD a través de los circuitos RDMP X. Cuando el módulo AWD activa el sistema, desplaza el motor desde el tope brusco (embrague totalmente suelto) hasta el punto de contacto del embrague. El punto de contacto es el punto de máxima activación del embrague en el que se transmite par cero a través del embrague.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total C0095:07 Accionamiento de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': fallo mecánico Este código de avería se establece cuando el módulo de tracción total intenta acoplar el PTU y activar el embrague de la RDU, pero se produce un fallo que impide la sincronización entre el PTU y la RDU. Diagnostique primero el código de avería más específico.
Tracción total C0095:18 Accionamiento de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': corriente del circuito por debajo del umbral Este DTC se almacena de forma permanente si el circuito del motor de la RDU detecta corriente baja al aplicar un comando.
Tracción total C0095:19 Accionamiento de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': corriente del circuito por encima del umbral Este DTC se almacena de forma permanente y puede consultarse bajo demanda si el circuito del motor de la RDU detecta corriente alta al aplicar un comando.
Tracción total C0095:71 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': el actuador está atascado El módulo de tracción total establecerá este DTC si los sensores de posición del motor no cambian cuando el motor recibe un comando. Repare todos los fallos de los sensores de posición del motor antes de atender este DTC.
Tracción total C0095:92 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': rendimiento o funcionamiento incorrecto El módulo de tracción total establecerá este DTC cuando los sensores de posición del motor indiquen que el motor se encuentra en una posición no plausible.
Tracción total C0095:99 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': se superó el límite de aprendizaje Este DTC se establece cuando el aprendizaje del punto de contacto no se completa correctamente. Antes de atender este código de avería, repare todos los DTC del sensor de posición del motor.
Tracción total C05D9:74 Funcionamiento del circuito de control del embrague 4WD/AWD: el accionamiento patina Este código de avería se establece cuando no se puede completar el parado forzado del embrague "A". Resuelva todos los códigos DTC del sensor de posición del motor antes de consultar este código DTC.

Posibles causas

  • Contaminación del conector AWD o RDU
  • Circuito abierto RDMC
  • Circuito RDMC: cortocircuito a masa
  • Circuitos RDMC en cortocircuito
  • RDU (unidad de accionamiento trasero)
I1 COMPRUEBE SI HAY CONTAMINACIÓN EN LOS CONECTORES DEL MÓDULO DE TRACCIÓN TOTAL (AWD) Y DEL MOTOR RDU (TRACCIÓN TRASERA)
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Desconecte la RDU C4347A.
  • COMPRUEBE los conectores por si hay penetración de agua, contactos doblados, terminales separados, corrosión o daños.

¿Hay algún daño o contaminación?
Sí REPARE según sea necesario. BORRE el DTC y REALICE una prueba de conducción.
No VAYA a I2
I2 COMPRUEBE SI HAY CIRCUITO ABIERTO EN EL CIRCUITO DEL MOTOR AWD
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Desconecte la RDU C4347A.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C4347A-1 C3841-3
    C4347A-2 C3841-2
    C4347A-3 C3841-30

¿Resistencia menor de 3 ohmios?
Sí IR a I3
No REPARE el circuito.
I3 COMPRUEBE SI HAY CORTOCIRCUITO A MASA EN EL CIRCUITO DEL MOTOR AWD
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Desconecte la RDU C4347A.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C3841-3 Tierra
    C3841-2 Tierra
    C3841-30 Tierra

¿Resistencia mayor de 10000 ohmios?
Sí VAYA A I4
No REPARE el circuito.
I4 COMPRUEBE SI HAY CORTOCIRCUITO EN EL CIRCUITO DEL MOTOR AWD
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Desconecte la RDU C4347A.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C3841-3 C3841-2
    C3841-2 C3841-30
    C3841-3 C3841-30

¿Resistencia mayor de 10000 ohmios?
Sí IR a I5
No REPARE el circuito.
I5 CONFIRME EL PELIGRO
  • Encendido DESACTIVADO.
  • El encendido está activado.
  • Borre el CMDTC del módulo AWD.
    • Vehículo para prueba de carretera:
      • 1. Acelere de 0 a 30 mph tres veces.
      • 2. Mantenga una velocidad de crucero superior a 45 mph durante 30 segundos.
      • 3. Deténgase lentamente.
      • 4. Apague el encendido.
      • 5. Repita la prueba de carretera 2 veces.
  • Obtenga el CMDTC del módulo AWD.

¿Están C0095:xx o C005D9:xx almacenados en la memoria permanente?
Sí INSTALE un nuevo accionador RDU. Consulte la sección correspondiente del Grupo 205 para el procedimiento. Realice la operación de PRUEBA DE NUEVO. Si NO hay cambios, INSTALE un nuevo RDU.
VEA: Conjunto del puente (205-02 Eje trasero motriz/diferencial, desmontaje e instalación).
No En este momento el sistema funciona correctamente. La condición pudo deberse a un conector suelto o corroído. ABORDE la causa principal de cualquier problema de conector o terminal.
PRUEBA DE PRECISIÓN J: DTC C00A3:1C

Consulte la información de circuitos y conectores en la celda 34 de los diagramas eléctricos.

Funcionamiento normal y síntomas de avería

El motor RDU contiene un sensor de posición de efecto Hall de 2 hilos (RDUPS). El módulo de tracción total envía una tensión de referencia de 5 V, que se conmuta a bajo nivel cuando el motor gira.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total C00A3:1C Módulo de control de la transmisión Unidad del diferencial trasero Controlador del circuito de control «A»: tensión del circuito fuera del rango admisible El módulo de tracción total detectó una tensión de referencia fuera del rango de 4,7–5,29 V (pin 35 del conector AWD).

Posibles causas

  • RDUPS+, RDUPS- Circuito abierto, cortocircuito a tensión
  • RDUPS+ cortocircuito a masa
  • Sensor de posición RDU (parte del RDU)
  • Alimentación o masa del módulo de tracción total
  • Módulo de tracción total
J1 COMPRUEBE SI HAY CIRCUITO ABIERTO EN LOS CIRCUITOS DE VREF DEL SENSOR Y DE RETORNO DE SEÑAL
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte la RDU C4347A.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Inspeccione los conectores del mazo de cables por si presentan daños.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    RDUPS+ C4347A-5 C3841-35
    RDUPS- C4347A-4 C3841-18

¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí IR a J2
No REPARE el circuito abierto.
J2 COMPRUEBE SI HAY CORTOCIRCUITO A MASA EN EL VREF DEL SENSOR
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte la RDU C4347A.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    RDUPS+ C3841-35 Tierra

¿Resistencia superior a 10000 ohmios?
Sí IR a J3
No REPARE el cortocircuito a masa.
J3 COMPRUEBE SI HAY CORTOCIRCUITO A TENSIÓN EN EL VREF DEL SENSOR Y EN EL RETORNO DE SEÑAL
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte la RDU C4347A.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • El encendido está activado.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    RDUPS+ C3841-35 Tierra
    RDUPS- C3841-18 Tierra

¿Hay voltaje?
Sí REPARE el cortocircuito a voltaje.
No VAYA a J7
J4 COMPRUEBE LA MASA DEL MÓDULO DE TRACCIÓN TOTAL (AWD)
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Compruebe que las tuercas de fijación del módulo de tracción total estén apretadas. 89 lb-pulg (10 N·m)

¿Hay algún tornillo de fijación suelto?
Sí APRIETE las tuercas de fijación del módulo de tracción total según la especificación. VUELVA A COMPROBAR que el sistema funcione correctamente.
No IR a J5
J5 COMPRUEBE LA TENSIÓN DEL MÓDULO DE POTENCIA DE TRACCIÓN TOTAL (AWD)
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte el módulo de tracción integral C3841.
  • Inspeccione el conector del mazo de cables por si hay daños. Compruebe que los terminales no estén doblados, dañados ni salidos del conector.
  • El encendido está activado.
  • Mientras mueve la suspensión (prueba de balanceo), mida:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    PWR C3841-1 Tierra

¿El voltaje es superior a 10 voltios y se mantiene constante durante la comprobación del mazo de cables?
Sí En vehículos híbridos, VAYA a J6
En todos los demás, VAYA a J7
No REPARE el circuito abierto.
J6 COMPRUEBE LA MASA DEL MÓDULO DE TRACCIÓN TOTAL (AWD): SOLO HÍBRIDO
  • Desconecte el módulo de tracción total C3841.
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Medición:
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    C3841-46 Tierra

¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí VAYA a J7
No REPARE el circuito abierto.
J7 COMPRUEBE EL VREF DEL MÓDULO DE TRACCIÓN TOTAL (AWD)
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Desconecte la RDU C4347A.
  • CONECTE el módulo de tracción total C3841.
  • El encendido está activado.
  • Acción:
    Haga clic para mostrar los conectores
    Terminal positivo Medición/acción Terminal negativo
    RDUPS+ C4347A-5 Tierra

¿El voltaje está dentro del rango de 4,7–5,29 V?
Sí INSTALE una RDU nueva.
VEA: Conjunto del eje trasero (205-02 Eje trasero motriz/diferencial, desmontaje e instalación).
No INSTALE un módulo de tracción total nuevo.
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1)/2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4 (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 2.5 L Duratec — Hybrid (121 kW/164 L CV) (BG) (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
PRUEBA DE PRECISIÓN K: ERRORES DE CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO

Funcionamiento normal y síntomas de avería

El nuevo módulo AWD conserva la información de identificación del vehículo (VID) del módulo anterior durante el procedimiento PMI. El módulo de tracción total compara los valores almacenados con los valores válidos almacenados en la calibración. Si el valor almacenado no coincide con un valor válido, se almacena el código de avería.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total P0630:00 VIN no programado o incompatible - ECM/PCM: sin información de subtipo El VIN almacenado en el módulo AWD no es un VIN válido para la calibración.
Tracción total P160A:00 Error de reconfiguración de las opciones del vehículo del módulo de control: sin información de subtipo El VIN, la circunferencia del neumático y la relación de transmisión almacenados en el módulo AWD no coinciden con los valores válidos.
Tracción total U2100:00 Configuración inicial no completada: sin información de subtipo Se establece cuando el módulo de tracción total detecta que la configuración inicial no está completa.
Tracción total U2101:00 Configuración del módulo de control incompatible: sin información de subtipo Se establece cuando el módulo de tracción total detecta una incompatibilidad en la configuración del módulo de control.

Posibles causas

  • Procedimiento PMI incompleto en el módulo de tracción total
  • Sustitución incorrecta del módulo
  • Módulo de tracción total
K1 REALICE EL MODO PMI (INSTALACIÓN DEL MÓDULO PROGRAMABLE) EN EL MÓDULO DE TRACCIÓN TOTAL (AWD) CON LOS DATOS UTILIZADOS
  • Acceda al siguiente modo de diagnóstico: AWD - Instalación del módulo programable.
  • Acceda al siguiente modo de diagnóstico: Borrar y repetir la autocomprobación del módulo de tracción total.

¿Se ha establecido un código de avería?
Sí INSTALE un módulo de tracción total nuevo.
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1)/2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4 (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 2.5 L Duratec — Hybrid (121 kW/164 L CV) (BG) (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
No La reparación está completa.
PRUEBA DE PRECISIÓN L: P1001, P1397, P1501, P1705

Funcionamiento normal y síntomas de avería

La autocomprobación KOER del módulo de tracción total se inicia cuando lo solicita el escáner de diagnóstico y el motor está en marcha. La prueba puede establecer ciertas averías si las condiciones de autocomprobación no son correctas en cualquier momento durante la prueba:

  • El motor está en marcha. PCM transmite por HS-CAN1.
  • La tensión del módulo de tracción total está fuera de los parámetros normales de funcionamiento. Medida por el módulo de tracción total en el pin 1.
  • La velocidad del vehículo es 0. GWM transmite por HS-CAN1 desde ABS por HS-CAN2.
  • La transmisión está en Estacionamiento (P) o Neutro (N). PCM transmite por HS-CAN1.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total P1001:00 KOER no se puede completar, KOER interrumpido: sin información de subtipo Se agotó el tiempo de la autocomprobación KOER. La prueba no finalizó en 4-1/2 minutos.
Tracción total P1397:00 Tensión del sistema fuera del rango de autocomprobación: sin información de subtipo La tensión del módulo de tracción total en el pin 1 está fuera del rango permitido después de iniciar la autocomprobación.
Tracción total P1501:00 Sensor de velocidad del vehículo fuera del rango de autocomprobación: sin información de subtipo La velocidad del vehículo supera mph (km/h) después de iniciar la autocomprobación.
Tracción total P1705:00 El circuito de rango de la transmisión no indica estacionamiento/neutro durante la autocomprobación: sin información de subtipo La palanca de la transmisión no está en Estacionamiento ni en Neutro después de iniciar la autocomprobación.

Posibles causas

  • Las condiciones de entrada KOER son incorrectas al iniciar la autocomprobación
  • El operador cambió el estado del vehículo durante la autocomprobación
  • Otros problemas en los sistemas del vehículo impidieron que la autocomprobación finalizara a tiempo.
No hay pasos de diagnóstico para este síntoma o código de avería. CONSULTE: Métodos de diagnóstico (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).
PRUEBA DE PRECISIÓN M: C0092:92

Funcionamiento normal y síntomas de avería

El módulo de tracción total aprendió una posición normal de la horquilla que supera el valor umbral. El conjunto del accionador y la horquilla y/o la PTU están desgastados o dañados.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción total C0092:92 Sensor de posición de la unidad de transferencia de potencia 4WD/AWD «B»: fallo o funcionamiento incorrecto Este DTC se establece si el sistema está conectado/desconectado y el sensor de la horquilla no está dentro del rango esperado para esta posición.

Posibles causas

  • Daño interno de la PTU
M1 COMPRUEBE EL PELIGRO
  • Encendido DESACTIVADO.
  • El encendido está activado.
  • Borre el CMDTC del módulo AWD.
    • Vehículo para prueba de carretera:
      • 1. Acelere de 0 a 30 mph tres veces.
      • 2. Mantenga una velocidad de crucero superior a 45 mph durante 30 segundos.
      • 3. Deténgase lentamente.
      • 4. Apague el encendido.
      • 5. Repita la prueba de carretera 2 veces.
  • Obtenga el CMDTC del módulo AWD.

¿Está C0092:92 almacenado en la memoria permanente?
Sí INSTALE un PTU nuevo.
CONSULTE: Unidad de transferencia de potencia — vehículos con: Enfriador de aceite de la unidad de transferencia de potencia (307-07B Unidad de transferencia de potencia - 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1), Desmontaje).
CONSULTE: Unidad de transferencia de potencia — vehículos sin: Enfriador de aceite de la unidad de transferencia de potencia (307-07B Unidad de transferencia de potencia - 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1), Desmontaje).
CONSULTE: Unidad de transferencia de potencia — vehículos con: Enfriador de aceite de la unidad de transferencia de potencia (307-07C Unidad de transferencia de potencia - 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje).
CONSULTE: Unidad de transferencia de potencia — vehículos sin: Enfriador de aceite de la unidad de transferencia de potencia (307-07C Unidad de transferencia de potencia - 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje).
CONSULTE: Unidad de transferencia de potencia (307-07D Unidad de transferencia de potencia, Desmontaje).
No El sistema funciona correctamente en este momento.
PRUEBA DE PRECISIÓN N: C0095:44, C0096:54

Funcionamiento normal y síntomas de avería

La RDU contiene el motor de accionamiento, la rampa de bolas y el paquete de embrague multidisco. Durante la fabricación, las características de fricción del embrague se miden y se registran en la base de datos para cada número de serie de la RDU. Los nuevos módulos de tracción integral necesitan estos datos para programar las características de funcionamiento de la RDU. El módulo de tracción integral verifica el valor almacenado en la memoria al encender el sistema. Si el valor falta o no es válido, se almacenará un código de avería y la funcionalidad de la tracción integral quedará limitada.

La subrutina de configuración del acoplamiento de par activo de la tracción integral requerirá que el técnico introduzca manualmente el número de serie alfanumérico de 16 caracteres de la etiqueta de la RDU en la herramienta de escaneo de diagnóstico. El escáner buscará el número de serie en la base de datos y programará el módulo de tracción integral con los datos de características del embrague de fabricación.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción integral C0095:44 Accionamiento de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A': fallo de la memoria de datos Al encender el módulo AWD, se detectó un problema con los datos de configuración de la RDU. Los datos estaban incompletos, ilegibles o dañados de otro modo.
Tracción integral C0096:54 Actuador de la unidad del diferencial trasero 4WD/AWD 'A' Datos: falta la calibración Durante el encendido del módulo AWD, no se encontraron datos de configuración de la RDU. Este campo de datos está vacío en el módulo nuevo.

Posibles causas

  • Configuración de la RDU no programada
  • Avería interna de la tracción integral
N1 PROGRAMACIÓN DEL CÓDIGO DE CONFIGURACIÓN DE LA RDU EN EL MÓDULO DE TRACCIÓN INTEGRAL (AWD)
  • El encendido está activado.
  • Con el escáner de diagnóstico, realice el procedimiento AWD — Configuración del acoplamiento de par activo.
  • Encendido DESACTIVADO.
  • El encendido está activado.
  • Entre en el siguiente modo de diagnóstico: Borre el módulo de tracción integral y repita la autocomprobación.

¿Volvió a aparecer el código de avería?
Sí INSTALE un módulo de tracción total nuevo.
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — I3 (Y1)/2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4 (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
CONSULTE: Módulo de tracción total (AWD) — 2.5 L Duratec — Hybrid (121 kW/164 L CV) (BG) (307-07A Sistemas de tracción total, Desmontaje e Instalación).
No La reparación está completa.
PRUEBA DE PRECISIÓN O: U0401:00, U402:00, U0415:00, U0422:00, U0423:00 Y U0428:00

Consulte los diagramas de cableado eléctrico, celda 14, para obtener el circuito y la información del conector. Consulte los diagramas de cableado eléctrico, celda 34, para obtener los circuitos y la información del conector.

Funcionamiento normal y síntomas de avería

El módulo AWD espera recibir datos de red de otros módulos a través de HS-CAN1. El módulo de tracción integral almacenará un código de avería cuando reciba mensajes no válidos o incompletos de otro módulo. Los mensajes incompletos o dañados suelen deberse al tráfico de red, que impide recibir el mensaje completo dentro del tiempo calibrado. Los mensajes de datos incorrectos suelen deberse a una avería del módulo o sistema sospechoso.

Condiciones de activación de avería del DTC

Código de avería Descripción Condición de activación de avería
Tracción integral U0401:00 Datos incorrectos recibidos de ECM/PCM A: sin información de subtipo Se establece cuando el módulo AWD detecta datos no válidos recibidos del PCM.
Tracción integral U0402:00 Datos incorrectos recibidos del TCM: sin información de subtipo Se establece cuando el módulo AWD detecta datos incorrectos recibidos del TCM.
Tracción total U0415:00 Datos incorrectos recibidos del módulo de control del sistema antibloqueo de frenos (ABS) «A»: sin información de subtipo Se establece cuando el módulo AWD detecta datos incorrectos recibidos del módulo de control ABS «A».
Tracción total U0422:00 Datos incorrectos recibidos del módulo de control de carrocería: sin información de subtipo Se establece cuando el módulo AWD detecta datos incorrectos recibidos del BCM.
Tracción total U0423:00 Datos incorrectos recibidos del módulo de control del grupo de instrumentos: sin información de subtipo Se establece cuando el módulo AWD detecta datos no válidos recibidos del IPC.
Tracción total U0428:00 Datos incorrectos recibidos del módulo del sensor de ángulo del volante: sin información de subtipo Se establece cuando el módulo AWD detecta datos no válidos recibidos del SCCM.

Posibles causas

  • Evento de tráfico de red elevado
  • Comunicación de red intermitente
  • Módulo sospechoso
O1 VERIFIQUE EL MÓDULO SOSPECHOSO PARA EL CÓDIGO DE AVERÍA (DTC)
  • Acceda al siguiente modo de diagnóstico: Borre y vuelva a verificar la tracción total. Autocomprobación CMDTC.
  • Acceda al siguiente modo de diagnóstico: Autocomprobación ON DEMAND del módulo sospechoso y autocomprobación CMDTC.
  • Realice una prueba de conducción del vehículo.

¿Hay algún código de avería almacenado en el módulo sospechoso?
Sí VERIFIQUE y REPARE todos los DTC del módulo sospechoso.
No IR a O2
O2 VERIFIQUE LA MASA DEL MÓDULO DE TRACCIÓN TOTAL (AWD)
  • Encendido DESACTIVADO.
  • Asegúrese de que las tuercas de fijación del módulo AWD estén apretadas. Par de apriete: 89 lb-pulg (10 N·m)

¿Hay algún tornillo de fijación suelto?
Sí APRIETE las tuercas del módulo AWD según la especificación. VUELVA A VERIFICAR el funcionamiento correcto del sistema.
No VAYA a O3
O3 VERIFIQUE EL CONECTOR HS-CAN1 (RED DE CONTROLADORES DE ALTA VELOCIDAD 1)

  • Para información sobre circuitos y conectores, consulte la celda 14 de diagramas eléctricos.
    DESCONECTE y VERIFIQUE los conectores HS-CAN1 entre el AWD y el módulo sospechoso.
  • Repare:
    • corrosión (instale un conector nuevo o terminales nuevos; limpie los contactos del módulo).
    • contactos dañados o doblados: instale terminales/contactos nuevos.
    • pines salidos: instale pines nuevos si es necesario.
  • Conecte todos los conectores. Compruebe que cada conector esté correctamente asentado y bloqueado.
  • Ponga en marcha el sistema y compruebe si el problema sigue presente.

¿Persiste el problema?
Sí VERIFIQUE en OASIS si existen TSB, GSB, SSM o FSA aplicables. Si existe un artículo de servicio para este problema, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay artículos de servicio para resolver este problema, INSTALE un módulo sospechoso nuevo.
No En este momento el sistema funciona correctamente. La preocupación pudo deberse a las conexiones de los módulos. Compruebe si hay una causa raíz de cualquier problema con los conectores o terminales.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Ford Escape: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.