Acoplamiento de conexión rápida. Procedimientos generales
Desconectar
AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.
AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.
AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.
- Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de las tuberías de líquido de combustible, libere la presión del sistema de combustible.
Consulte: Liberación de la presión del sistema de combustible (310-00B Sistema de combustible — Información general — 1.6 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — Sigma, Procedimientos generales). - Desconecte el cable de masa de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, montaje y cables, procedimientos generales). - Libere las lengüetas de bloqueo.
- Levante el clip.
- Presione el botón de liberación.

- Desconecte el acoplamiento de conexión rápida del tubo.

Conectar
- Inspeccione y limpie ambos extremos del acoplamiento de conexión rápida.

- Presione el retenedor dentro del cuerpo del acoplamiento de conexión rápida hasta que las protuberancias encajen al ras.

- Conecte el cable de tierra de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, soporte y cables, Procedimientos generales).
Desconectar
AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.
AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.
AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.
- Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de las tuberías de líquido de combustible, libere la presión del sistema de combustible.
Consulte: Liberación de la presión del sistema de combustible (310-00B Sistema de combustible — Información general — 1.6 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — Sigma, Procedimientos generales). - Desconecte el cable de masa de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, montaje y cables, procedimientos generales). - Comprima las lengüetas de retención del retenedor del acoplamiento de conexión rápida para liberar el mecanismo de cierre y empuje el mecanismo de cierre hacia afuera para liberar el tubo.

- Retire el acoplamiento de conexión rápida del tubo.

Conectar
- Instale el acoplamiento de conexión rápida en el tubo hasta el tope.

- Presione el mecanismo de cierre del acoplamiento de conexión rápida para llevarlo a la posición bloqueada.

- Conecte el cable de tierra de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, soporte y cables, Procedimientos generales).
Desconectar
AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.
AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.
AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.
- Desconecte el cable de masa de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, montaje y cables, procedimientos generales). - Libere la lengüeta de bloqueo del acoplamiento de conexión rápida y sepárelo del racor.

Conectar
- Libere la lengüeta de bloqueo e instale el acoplamiento de conexión rápida en el racor.

- Coloque la lengüeta de bloqueo en la posición bloqueada.

- Conecte el cable de tierra de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, soporte y cables, Procedimientos generales).
Desconectar
AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.
AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.
AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.
- Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de las tuberías de líquido de combustible, libere la presión del sistema de combustible.
Consulte: Liberación de la presión del sistema de combustible (310-00B Sistema de combustible — Información general — 1.6 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — Sigma, Procedimientos generales). - Desconecte el cable de masa de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, montaje y cables, procedimientos generales). - Comprima las lengüetas de retención del retenedor del acoplamiento de conexión rápida para liberar el mecanismo de cierre y empuje el mecanismo de cierre hacia afuera para liberar el tubo.

- Retire el acoplamiento de conexión rápida del tubo.

Conectar
- Instale el acoplamiento de conexión rápida en el tubo.

- Conecte el cable de tierra de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, soporte y cables, Procedimientos generales).
Desconectar
AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.
AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.
AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.
- Desconecte el cable de masa de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, montaje y cables, procedimientos generales). - Libere la lengüeta de bloqueo del acoplamiento de conexión rápida y sepárelo del racor.

- Retire el acoplamiento de conexión rápida del tubo.

Conectar
- Instale el acoplamiento de conexión rápida en el tubo.

- Conecte el cable de tierra de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, soporte y cables, Procedimientos generales).
Desconectar
AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.
AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.
AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.
- Consulte: Salud y seguridad de los sistemas de combustible de gasolina y gasolina-etanol. Precauciones (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).
- Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de las tuberías de líquido de combustible, libere la presión del sistema de combustible.
Consulte: Liberación de la presión del sistema de combustible (310-00B Sistema de combustible — Información general — 1.6 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) — Sigma, Procedimientos generales). - Desconecte el cable de masa de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, montaje y cables, procedimientos generales). - Presione hacia adentro ambos seguros y retire el acoplamiento de conexión rápida del tubo de combustible.

Conectar
- Instale el acoplamiento de conexión rápida en el tubo hasta el tope.

- Tire del acoplamiento de conexión rápida para asegurarse de que esté bien sujeto.
- Conecte el cable de tierra de la batería.
Consulte: Desconexión y conexión de la batería (414-01 Batería, soporte y cables, Procedimientos generales).
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Ford Fiesta: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.