SYNC 2

Teléfono

~4min de lectura
1herramientas especiales
Téléphone

Téléphone

La llamada manos libres es una de las funciones principales de SYNC. Una vez emparejado su teléfono móvil, puede acceder a numerosas opciones mediante la pantalla táctil o los comandos de voz. Aunque el sistema admite una amplia gama de funciones, muchas de ellas dependen de la compatibilidad con su teléfono móvil.

La mayoría de los teléfonos móviles con tecnología inalámbrica Bluetooth admiten, como mínimo, las siguientes funciones:

  • contestar una llamada entrante;
  • finalizar una llamada;
  • marcar un número de teléfono;
  • aviso de llamada en espera;
  • identificación del llamante.

Otras funciones, como la mensajería de texto por Bluetooth y la descarga automática de la agenda telefónica, dependen de la compatibilidad de su teléfono. Para comprobar la compatibilidad de su teléfono móvil, consulte el manual de usuario de su teléfono o visite el sitio web local de Ford.

Emparejamiento inicial de un teléfono celular

ADVERTENCIA

La falta de atención al volante puede provocar la pérdida de control del vehículo, una colisión y lesiones. Le recomendamos encarecidamente que extreme la precaución cuando utilice cualquier dispositivo que pueda distraer su atención de la carretera. Conducir con seguridad es su primera responsabilidad. No le aconsejamos utilizar dispositivos portátiles mientras conduce y le recomendamos que utilice los sistemas de control por voz siempre que sea posible. Asegúrese de conocer todas las leyes aplicables que puedan afectar al uso de dispositivos electrónicos al volante.

Para poder usar las funciones telefónicas de SYNC, primero debe emparejar su teléfono celular Bluetooth con el sistema SYNC.

Esto le permite usar su teléfono en modo manos libres.

Toque la esquina superior izquierda de la pantalla táctil:

Jumelage initial d'un téléphone cellulaire

Jumelage initial d'un téléphone cellulaire

Emparejamiento de teléfonos móviles adicionales

Asegúrese de que la función Bluetooth esté en Activado y de que su teléfono celular esté configurado en el modo correcto.

Consulte el manual de su dispositivo si es necesario.

Para emparejar otro teléfono móvil, seleccione:

Jumelage de téléphones cellulaires supplémentaires

Jumelage de téléphones cellulaires supplémentaires

Realizar una llamada

Appuyez sur la commande vocale puis

Pulse el control de voz y diga un comando similar a los siguientes:

Passer un appel

Puede decir el nombre de una persona de su directorio a la que desee llamar o indicar un número para marcar. Por ejemplo, "Llamar a Juana" o "Marcar el 867-5309".

terminer l'appel ou quitterPara
finalizar la llamada o salir del modo teléfono, mantenga pulsada la tecla Teléfono.

Recibir una llamada

Cuando reciba una llamada, sonará un tono. La información de la llamada aparecerá en la pantalla si está disponible.

Pour accepter l'appel, sélectionnez :

Para aceptar la llamada, seleccione:

Recevoir un appel

Nota: también puede aceptar la llamada pulsando la tecla Teléfono del volante.

Pour rejeter l'appel, sélectionnez :

Para rechazar la llamada, seleccione:

Note : vous pouvez également rejeter

Nota: también puede rechazar la llamada pulsando la tecla Teléfono del volante.

Puede ignorar la llamada sin hacer nada. SYNC la registrará entonces como llamada perdida.

Opciones del menú de teléfono

Toque la esquina superior izquierda de la pantalla táctil para seleccionar una de las siguientes opciones:

Options du menu téléphone

Options du menu téléphone

Options du menu téléphone

Mensajes de texto

Nota: la descarga y el envío de mensajes de texto por Bluetooth dependen de la compatibilidad del teléfono. Nota: algunas funciones de mensajería de texto dependen de la velocidad y no están disponibles cuando el vehículo supera los 8 km/h. Nota: SYNC no descarga los mensajes de texto que ya se hayan leído en su teléfono celular.

Puede enviar y recibir mensajes de texto por Bluetooth, leerlos en voz alta y transcribir abreviaturas de mensajes de texto (por ejemplo, LOL).

Toque la esquina superior izquierda de la pantalla y, a continuación, seleccione:

Messages texte

Redactar un mensaje de texto

Nota: esta función depende de la velocidad del vehículo. No está disponible cuando el vehículo supera los 8 km/h. Nota: la descarga y el envío de mensajes de texto por Bluetooth dependen de la compatibilidad del teléfono.

Para redactar y enviar un mensaje de texto, seleccione:

Rédaction d'un message texte

A continuación, puede ver el mensaje de texto, comprobar los destinatarios o actualizar la lista de mensajes, y enviarlo a un dispositivo conectado (por ejemplo, una memoria USB).

Opciones de mensajes de texto

Options des messages texte

Options des messages texte

Recepción de un mensaje de texto

Cuando reciba un mensaje nuevo, sonará un tono y aparecerá una ventana emergente en la pantalla con el nombre y el ID del remitente, si su teléfono admite esta función. Puede seleccionar:

Réception d'un message texte

Ajustes del teléfono

Para mostrar el menú de ajustes del teléfono, seleccione:

Réglages du téléphone

Réglages du téléphone

Comandos de voz del teléfono

Appuyez sur la commande vocale puis

Pulse el control de voz y diga uno de los siguientes comandos de voz o un comando similar:

Commandes vocales du téléphone

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Ford Mondeo: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.