Arranque del vehículo con cables (pasacables)

No intente arrancar por empuje un vehículo con transmisión automática.

Las transmisiones automáticas no tienen capacidad de arranque por empuje. Intentar arrancar por empuje un vehículo con transmisión automática puede dañar la transmisión.

Cuando se desconecta la batería o se instala una batería nueva, la transmisión automática debe volver a aprender su estrategia de cambios. Como resultado, la transmisión puede presentar una combinación de cambios firmes y suaves. Esta operación es normal y no afecta el funcionamiento ni la durabilidad de la transmisión. Con el tiempo, el proceso de aprendizaje adaptativo actualizará completamente el funcionamiento de la transmisión.

Preparación del vehículo

1. Estacione el vehículo auxiliar cerca del cofre del vehículo averiado, asegurándose de que los dos vehículos no se toquen. Accione el freno de estacionamiento en ambos vehículos y manténgase alejado del ventilador del motor y de otras piezas en movimiento.
2. Revise todos los bornes de la batería. Retire la tapa del borne positivo (si está equipada) y cualquier corrosión excesiva antes de conectar los cables de la batería. Asegúrese de que los tapones de ventilación estén bien apretados y nivelados.
3. Encienda el ventilador de la calefacción en ambos vehículos para protegerlos de cualquier sobretensión eléctrica. Apague todos los demás accesorios.

Conexión de los cables de arranque (pasacables)

1. Conecte el cable de puente positivo (+) al terminal positivo (+) de la batería descargada.
2. Conecte el otro extremo del cable positivo (+) al terminal positivo (+) de la batería auxiliar.
3. Conecte el cable negativo (-) al terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
4. Realice la conexión final del cable negativo (-) a una pieza metálica expuesta del motor del vehículo averiado, alejada de la batería y del carburador o del sistema de inyección de combustible.

Asegúrese de que los cables estén alejados de las aspas del ventilador, de las correas, de las piezas móviles de ambos motores y de cualquier componente del sistema de suministro de combustible.

Arranque con cables auxiliares

1. Arranque el motor del vehículo auxiliar y manténgalo a un régimen de revoluciones moderadamente elevado.
2. Arranque el motor del vehículo averiado.
3. Una vez arrancado el vehículo averiado, haga funcionar ambos motores durante tres minutos adicionales antes de desconectar los cables de puente.

Desconexión de los cables de puente

Retire los cables de arranque en orden inverso al de su conexión.

1. Retire el cable de puente de la superficie metálica de masa.
2. Retire el cable de puente del terminal negativo (-) de la batería del vehículo auxiliar.
3. Retire el cable de puente del terminal positivo (+) de la batería del vehículo auxiliar.
4. Retire el cable de puente del terminal positivo (+) de la batería del vehículo averiado.

Después de arrancar el vehículo averiado y retirar los cables de arranque, déjelo en ralentí durante varios minutos para que la computadora del motor vuelva a aprender sus condiciones de ralentí.