Revestimiento y adornos interiores

ESPECIFICACIONES

Material

Especificaciones de par de apriete

DIAGNÓSTICO Y PRUEBAS

Parasol

Herramientas especiales

Principios de funcionamiento

Parasol eléctrico

El sistema de parasol eléctrico consta de los siguientes componentes:

• Interruptor del parasol
• Módulo del parasol
• Motor del parasol
• Conjunto del parasol

Al presionar el interruptor del parasol (de una sola posición, de contacto momentáneo, ubicado junto a la palanca selectora), se envía una señal de masa al módulo del parasol. El módulo del parasol realiza una operación de subida automática o bajada automática, según la posición actual del parasol. Una operación de subida o bajada automática puede interrumpirse en cualquier momento volviendo a presionar el interruptor del parasol. Al volver a presionar el interruptor, el módulo del parasol invierte la dirección del parasol.

Si el módulo del parasol detecta que la corriente del motor supera los 2,5 A (obstrucción), el módulo corta la alimentación del motor y el parasol se detiene.

Cuando la palanca selectora se coloca en la posición REVERSA, el módulo del parasol recibe una señal de voltaje del relé de la luz de marcha atrás y el parasol baja.

Inspección y Verificación

1. 1
   Verifique la queja del cliente.
2. 2
   Inspeccione visualmente si hay señales evidentes de daño mecánico y eléctrico.

Tabla de Inspección Visual

1. 1
   Si se encuentra una causa evidente para el problema observado o reportado, corríjala (si es posible) antes de continuar con el siguiente paso.
2. 2
   Si la causa no es visible, verifique el síntoma y VAYA a la tabla de síntomas.

Tabla de Síntomas

NOTA: Consulte Descripción y funcionamiento, Acceso inteligente con arranque por botón en la Sección 419-01A para revisar los procedimientos para lograr los distintos estados de encendido (encendido APAGADO, encendido en ACCESORIOS, encendido ENCENDIDO, arranque) en vehículos con esta función.

Prueba específica

Prueba de diagnóstico A: el parasol no funciona

Consulte Diagramas de cableado, Celda 104, Parasol eléctrico, para obtener información del esquema y de los conectores.

Funcionamiento normal

El módulo del parasol recibe voltaje del relé de retardo de accesorios. El interruptor del parasol envía una señal de masa momentánea al módulo del parasol para subir o bajar el parasol.

Esta prueba específica está diseñada para diagnosticar lo siguiente:
• Cableado, terminales o conectores
• Interruptor del parasol
• Motor del parasol
• Módulo del parasol
• Conjunto del parasol

PRUEBA DE DIAGNÓSTICO A: EL PARASOL NO FUNCIONA

Prueba puntual B: la cortina parasol no baja al colocar la palanca selectora en marcha atrás

Consulte Diagramas de cableado, Celda 104, Parasol eléctrico, para obtener información del esquema y de los conectores.

Funcionamiento normal

El módulo de la cortina parasol está intercalado en el circuito del relé de las luces de marcha atrás. Cuando se activan las luces de marcha atrás, el módulo de la cortina parasol recibe la señal de tensión y baja la cortina, independientemente de la posición actual de la cortina.

Esta prueba específica está diseñada para diagnosticar lo siguiente:
• Cableado, terminales o conectores
• Módulo del parasol

PRUEBA PUNTUAL B: LA CORTINA PARASOL NO BAJA AL COLOCAR LA PALANCA SELECTORA EN MARCHA ATRÁS

DESMONTAJE E INSTALACIÓN

Panel de revestimiento del umbral - Delantero

1. 1
   Tire del panel de revestimiento del umbral hacia arriba para soltar los clips de sujeción.
2. 2
   Retire el panel de revestimiento de la placa de desgaste.
3. 3
   AVISO: Para evitar daños en el panel de revestimiento del umbral, retire los clips de sujeción de la carrocería y colóquelos en el panel de revestimiento del umbral antes de instalarlo.

   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Panel de revestimiento del umbral - Trasero

Desmontaje e instalación

1. 1
   Retire el refuerzo lateral del asiento trasero. Para más información, consulte la Sección 501-10.
2. 2
   Coloque la parte trasera del panel de revestimiento del umbral alejada del espárrago de fijación de la carrocería.
3. 3
   Tire de la parte delantera del panel de revestimiento del umbral hacia arriba para soltar los clips de sujeción.
4. 4
   Tire de la parte trasera del panel de revestimiento del umbral hacia arriba para soltar los clips de sujeción.
5. 5
   Retire el panel de revestimiento de la placa de desgaste.
6. 6
   AVISO: Para evitar daños en el panel de revestimiento del umbral, retire los clips de sujeción de la carrocería y colóquelos en el panel de revestimiento del umbral antes de instalarlo.

   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Panel de revestimiento del pilar A

Desmontaje e instalación

1. 1
   Aparte a un lado la junta de la puerta.
2. 2
   NOTA: El panel de revestimiento del montante A está equipado con una función de retención en 2 etapas de alta retención, diseñada para evitar que el panel de revestimiento del montante A golpee al ocupante en caso de despliegue del airbag de cortina lateral.

   Tire del panel de revestimiento del montante A hacia el centro del vehículo para soltar la primera etapa del clip de sujeción de alta retención en 2 etapas del panel de revestimiento del montante A.

3. 3
   Apriete las lengüetas del clip de sujeción de alta retención en 2 etapas para soltar la segunda etapa del clip de sujeción de alta retención en 2 etapas mientras tira suavemente del panel de revestimiento del montante A hacia el interior, hacia el centro del vehículo.
4. 4
   Tire del panel de revestimiento del montante A hacia arriba y hacia atrás para retirar el revestimiento del montante A del panel de instrumentos.

   • Si está equipado, desconecte el conector eléctrico del altavoz.

Montaje

1. 1
   AVISO: Para evitar daños en el panel de revestimiento del montante A, retire los clips de sujeción de la carrocería y colóquelos en el panel de revestimiento del montante A antes de instalarlo.

   Instale un nuevo clip de sujeción de alta retención en 2 etapas del panel de revestimiento del montante A en el panel de revestimiento del montante A.

2. 2
   Instale las lengüetas inferiores del panel de revestimiento del montante A en el panel de instrumentos.

   • Si está equipado, conecte el conector eléctrico del altavoz.
3. 3
   Alinee los clips de sujeción del panel de revestimiento del montante A y el pasador de posicionamiento del panel de revestimiento del montante A con los orificios de los clips del montante A y el orificio de posicionamiento del montante A.
4. 4
   Instale el panel de revestimiento del montante A en el montante A.

   • Asegúrese de que los clips de sujeción del panel de revestimiento del montante A estén bien asentados.

Panel de revestimiento del montante A - Paquete policial

Desmontaje e instalación

NOTA: Los pasos de desmontaje de este procedimiento pueden incluir detalles de montaje.

1. 1
   1. Gire el componente en sentido antihorario (CCW) 6 vueltas completas.
      • Para instalar, apriete a 7 N·m.

   2. Empuje el tornillo aflojado para liberar la tuerca de cuña.
2. 2
   • Para instalar, asegúrese de que la tuerca de cuña quede alineada con la chaveta del eje del faro de búsqueda.
3. 3
   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Panel de revestimiento del montante B

Desmontaje e instalación

NOTA: Los pasos de desmontaje de este procedimiento pueden incluir detalles de montaje.

Paneles de revestimiento superior e inferior

1. 1
   Retire los paneles de revestimiento del umbral de las puertas delantera y trasera. Consulte Panel de revestimiento del umbral - Delantero y Panel de revestimiento del umbral - Trasero.
2. 2
   NOTA: Las herramientas de servicio para desconectar el mini-cierre se incluyen con el nuevo conjunto del cinturón de seguridad (54611B09/54611B08) y los nuevos kits de servicio del cinturón de seguridad y del pretensor del anclaje (54601E45/54601E44).

   NOTA: Este paso solo es necesario al instalar un componente nuevo.

   1. -

   2. NOTA: Introduzca la segunda herramienta para empujar la primera herramienta fuera del mini-cierre.

   3. -

   4. NOTA: Durante la instalación, si la lengüeta del cinturón de seguridad no puede introducirse en el anclaje y pretensor del cinturón de seguridad, reinicie el pestillo del interior del anclaje y pretensor del cinturón de seguridad con la herramienta de servicio.
3. 3
   NOTA: Durante la instalación, asegúrese de que el panel de revestimiento inferior del montante B esté asentado en la ranura del fuelle del anclaje y pretensor.

Paneles de revestimiento superiores

1. 1
   • Para instalar, apriete a 10 N·m.

Paneles de revestimiento superior e inferior

7. AVISO: Para evitar daños en los paneles de revestimiento del montante B, retire los clips de sujeción de la carrocería y colóquelos en el panel de revestimiento del montante B antes de instalarlo.

   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Panel de revestimiento del pilar C

Desmontaje e instalación

1. 1
   Retire el refuerzo lateral del asiento trasero. Para más información, consulte la Sección 501-10.
2. 2
   NOTA: El respaldo del asiento se ha retirado para mayor claridad. El tornillo es accesible con el respaldo colocado.

   Retire el tornillo del panel de revestimiento del montante C.

   • Para instalar, apriete a 10 N·m.
3. 3
   NOTA: El respaldo del asiento se ha retirado para mayor claridad.

   Retire el panel de revestimiento del pilar C.

   • Tire del montante C hacia el centro del vehículo.
4. 4
   AVISO: Para evitar daños en el panel de revestimiento del montante C, retire los clips de sujeción de la carrocería y colóquelos en el panel de revestimiento del montante C antes de instalarlo.

   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Panel de revestimiento de la puerta - Delantera

NOTA: Se muestra el lado izquierdo, el derecho es similar.

Desmontaje e instalación

1. 1
   Retire el panel de la aleta trasera.

   • Si está equipado, desconecte el conector eléctrico.
2. 2
   Retire la moldura de la manilla interior de la puerta delantera.
3. 3
   Retire el perno de la manilla interior de la puerta delantera.

   • Para instalar, apriete a 7 N·m.
4. 4
   Retire el interruptor principal de la ventanilla de la puerta delantera y desconecte el conector eléctrico.
5. 5
   Con una herramienta adecuada para revestimientos, retire el adorno superior del panel de revestimiento de la puerta delantera.
6. 6
   Retire el perno del adorno superior del panel de revestimiento de la puerta delantera.

   • Para instalar, apriete a 4 N·m.
7. 7
   Retire el tornillo trasero superior del panel de revestimiento de la puerta delantera.
8. 8
   Retire los 2 tornillos inferiores del panel de revestimiento de la puerta delantera.

   • Para instalar, apriete a 1 N·m.
9. 9
   Retire el tornillo trasero del panel de revestimiento de la puerta delantera y el conjunto del tope.

   • Para instalar, apriete a 1 N·m.
10. 10
    Retire el perno central del panel de revestimiento de la puerta delantera.

    • Para instalar, apriete a 7 N·m.
11. 11
    Retire el panel de revestimiento de la puerta delantera.

    • Con una herramienta de extracción de pasadores de presión, tire del panel de revestimiento de la puerta delantera hacia afuera para soltar los pasadores de sujeción.

    • Desconecte el cable de la manilla interior de la puerta.

    • Desconecte los conectores eléctricos.
12. 12
    AVISO: Para evitar daños en el panel de revestimiento de la puerta delantera, retire los clips de sujeción de la puerta delantera y colóquelos en el panel de revestimiento de la puerta delantera antes de instalarlo.

    Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Panel de revestimiento de la puerta - trasera

NOTA: El panel de revestimiento de la puerta del paquete policial es similar al que se muestra.

NOTA: Se muestra el lado izquierdo, el derecho es similar.

Desmontaje e instalación

1. 1
   Retire la moldura del conjunto de la manilla interior de la puerta trasera.
2. 2
   Retire el perno de la manilla interior de la puerta trasera.

   • Para instalar, apriete a 7 N·m.
3. 3
   Con una herramienta adecuada para revestimientos, haga palanca hacia arriba para retirar el interruptor de la ventanilla de la puerta trasera.
4. 4
   Retire el tornillo central del panel de revestimiento de la puerta trasera.

   • Para instalar, apriete a 7 N·m.
5. 5
   Con una herramienta adecuada para revestimientos, retire el adorno superior del panel de revestimiento de la puerta trasera.
6. 6
   Retire el perno del adorno superior del panel de revestimiento de la puerta trasera.

   • Para instalar, apriete a 4 N·m.
7. 7
   Retire el tornillo inferior del panel de revestimiento de la puerta trasera.

   • Para instalar, apriete a 1 N·m.
8. 8
   Retire el tornillo trasero del panel de revestimiento de la puerta trasera y el conjunto del tope.

   • Para instalar, apriete a 1 N·m.
9. 9
   Retire el perno trasero del adorno superior del panel de revestimiento de la puerta trasera.

   • Para instalar, apriete a 1 N·m.
10. 10
    Retire el panel de revestimiento de la puerta trasera.

    • Con una herramienta de extracción de pasadores de presión, tire del panel de revestimiento de la puerta trasera hacia afuera para soltar los pasadores de sujeción.

    • Desconecte el cable del conjunto de la manilla de la puerta trasera.

    • Desconecte los conectores eléctricos.
11. 11
    AVISO: Para evitar daños en el panel de revestimiento de la puerta, retire los clips de sujeción de la puerta y colóquelos en el panel de revestimiento de la puerta antes de instalarlo.

    Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Bandeja trasera

Desmontaje e instalación

1. 1
   Retire el panel de revestimiento del pilar C izquierdo y derecho. Para información adicional, consulte Panel de revestimiento del pilar C en esta sección.
2. 2
   Coloque el respaldo del asiento trasero en posición plana.
3. 3
   Retire los 3 retenedores tipo pasador de la bandeja trasera.
4. 4
   Deslice los cinturones de seguridad traseros a través de las ranuras de la bandeja trasera hasta que los cinturones queden ubicados debajo de la bandeja.
5. 5
   NOTA: Durante la instalación, si está equipado con parasol, asegúrese de que los bloques de espuma de la bandeja trasera engranen en las lengüetas del parasol. Se muestra el lado derecho; el lado izquierdo es similar.

   Retire la bandeja trasera.

   • Levante la parte delantera de la bandeja trasera hacia arriba. Introduzca la mano debajo de la bandeja hacia el cristal trasero para separar el velcro de la base de la bandeja.

   • Con una ligera presión, tire de la bandeja trasera hacia adelante para retirarla.
6. 6
   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Revestimiento del techo

Material

NOTA: Techo interior equipado con techo solar.

Todos los vehículos

1. 1
   Retire los paneles de revestimiento del pilar A izquierdo y derecho. Consulte Panel de revestimiento del pilar A o Panel de revestimiento del pilar A - Paquete de policía.
2. 2
   Desconecte el conector eléctrico ubicado en la parte inferior del pilar A izquierdo y derecho.

   • Retire los retenedores tipo pasador del mazo de cables.
3. 3
   Retire los parasoles izquierdo y derecho.

   • Retire los 2 tornillos de sujeción del parasol.

   • Si está equipado, desconecte los conectores eléctricos.
4. 4
   Retire los clips de los parasoles izquierdo y derecho.

   • Retire los tornillos de la abrazadera del parasol.
5. 5
   Si está equipado.
6. 6
   Si está equipado.
7. 7
   Retire las manijas de asistencia delanteras y traseras.

   • Abra las cubiertas de los tornillos de retención de la manija de asistencia.

   • Retire los tornillos de sujeción de la manija de asistencia.

   • Si está equipado, desconecte el conector eléctrico de la luz ambiental.
8. 8
   Retire el perno del brazo de retención de la puerta trasera izquierda del pasajero.

   • Retire 1 perno del brazo de retención de la puerta de la carrocería.

   • Para instalar, apriete a 25 N·m.
9. 9
   Retire los asientos delanteros izquierdo y derecho. Para información adicional, consulte la Sección 501-10.
10. 10
    Retire la consola central del piso delantera. Para información adicional, consulte la Sección 501-12.
11. 11
    Aplane la alfombra izquierda y derecha contra el piso y fíjela con cinta adhesiva.
12. 12
    Retire los paneles de revestimiento del pilar B izquierdo y derecho. Para información adicional, consulte Panel de revestimiento del pilar B en esta sección.
13. 13
    Retire completamente la burlete de la puerta trasera izquierda de la abertura.
14. 14
    Retire los paneles de moldura de los pilares C izquierdo y derecho. Para más información, consulte Panel de moldura del pilar C en esta sección.
15. 15
    Baje los burletes de las puertas donde hacen contacto con el techo interior.
16. 16
    Retire las 2 abrazaderas del panel de revestimiento de la parte trasera del techo interior.

    • Retire las 2 abrazaderas utilizando un extractor de pasadores.

Vehículos con panel de techo solar

17. Desconecte el conector eléctrico del panel de techo solar.

Vehículos sin panel de techo solar

18. AVISO: No corte por debajo del soporte de refuerzo delantero, de lo contrario se dañará el techo interior.

    NOTA: El soporte de refuerzo delantero del techo interior base debe cortarse para permitir la flexión al retirarlo por la abertura de la puerta. Corte el soporte en el lado exterior de la nervadura del soporte de refuerzo.

    NOTA: Los techos interiores de repuesto vienen precortados.

    Baje el techo interior y corte el soporte de refuerzo delantero.
    • Usando una rueda de corte o una herramienta de corte adecuada, corte el soporte a 8 mm (0.314 in) de distancia de ambas nervaduras centrales del soporte, con una profundidad de 20 mm (0.787 in).

Todos los vehículos

NOTA: El techo interior está fabricado con un material nuevo que permite un plegado y flexión específicos durante el retiro e instalación.

1. 1
   Retire el revestimiento del techo.

   • Gire el techo interior 90 grados en sentido horario y retírelo por la abertura de la puerta trasera izquierda.
2. 2
   NOTA: Obtenga el adhesivo 3M Duramix 4747 Super Fast en el mercado. El adhesivo 3M Duramix 4747 Super Fast es un adhesivo de 2 componentes en un aplicador de tubo doble de 50 ml. Según el tamaño del techo interior y del (de los) mazo(s) de cables opcional(es), se sugiere comprar de dos a cinco tubos de 50 ml.

   Si va a instalar un techo interior nuevo, transfiera el mazo de cables en la siguiente secuencia:

   1. Con una herramienta de marcado adecuada, marque el nuevo techo interior con el trayecto y los puntos de salida del mazo de cables del techo interior original.

   2. Retire con cuidado el mazo de cables del techo interior original.

   3. AVISO: Asegúrese de no dañar el mazo de cables al cortar el exceso de adhesivo del mazo.

      Corte y retire cualquier exceso de adhesivo del mazo de cables.

   4. Coloque el mazo de cables sobre el nuevo techo interior y verifique que el mazo tenga suficiente longitud para conectarse a los conectores de la carrocería/techo. Aplique cinta adhesiva para sujetar temporalmente el mazo de cables en esa posición sobre el techo interior.

   5. NOTA: El adhesivo 3M Duramix 4747 Super Fast fragua en 20 segundos. Verifique continuamente que el mazo de cables esté bien colocado al aplicar el adhesivo.

      Aplique el adhesivo 3M Duramix 4747 Super Fast en la misma ubicación que el adhesivo instalado de fábrica, a lo largo de toda la longitud del mazo de cables y del techo interior, para evitar problemas de NVH.

   6. Transfiera todos los componentes necesarios.
3. 3
   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Toma de corriente

Herramientas especiales

Desmontaje

NOTA: La cubierta del punto de alimentación puede variar según la ubicación.

1. 1
   Abra la tapa de la toma de corriente.
2. 2
   Instale el extractor de toma de corriente en una de las ranuras de la toma de corriente.
3. 3
   Coloque el extractor de toma de corriente de manera que encaje en la ranura adyacente.
4. 4
   Usando el extractor de toma de corriente, extraiga la toma de corriente del soporte.
5. 5
   Desconecte el conector eléctrico.

Montaje

1. 1
   Conecte el conector eléctrico.
2. 2
   Deslice la toma de corriente dentro del soporte.

Parasol

Desmontaje e instalación

1. 1
   Retire la bandeja trasera. Para información adicional, consulte Bandeja trasera en esta sección.
2. 2
   Retire los pernos de sujeción del conjunto del parasol.

   • Para instalar, apriete a 8 N·m.
3. 3
   Desconecte el conector eléctrico del módulo del parasol.
4. 4
   Retire el conjunto del parasol.
5. 5
   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Módulo del parasol

Desmontaje e instalación

1. 1
   Retire el asiento trasero. Para información adicional, consulte la Sección 501-10.
2. 2
   Retire la bandeja trasera. Para información adicional, consulte Bandeja trasera en esta sección.
3. 3
   Desconecte el conector eléctrico del módulo del parasol.
4. 4
   Presione las lengüetas del módulo del parasol para liberarlo del soporte del módulo del parasol.
5. 5
   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Motor del parasol

Desmontaje

1. 1
   Retire el conjunto del parasol. Para información adicional, consulte Parasol en esta sección.
2. 2
   En ambos lados. Deseche el componente especificado.
3. 3
   Retire la brida de cable.

Montaje

NOTA: El nuevo motor del parasol de repuesto no viene en la posición de reposo normal; debe colocarse en el parasol, conectarse y accionarse en el vehículo para obtener la posición de guardado normal.

1. 1
   NOTA: No instale todavía las tuercas de presión.

   En ambos lados.

2. 2
   Instale los tornillos del motor del parasol apretándolos a mano.
3. 3
   Instale una brida de cable nueva.
4. 4
   NOTA: Se muestra Taurus; MKS es similar.

   Coloque el conjunto del parasol en el vehículo y accione el parasol hasta arriba por completo.

5. 5
   NOTA: Se muestra Taurus; MKS es similar.

   Accione el parasol hasta abajo por completo y retire el conjunto del parasol del vehículo.

6. 6
   Apriete a 2 N·m.
7. 7
   En ambos lados. Instale tuercas de presión nuevas.
8. 8
   Instale el conjunto del parasol. Para información adicional, consulte Parasol en esta sección.