Tablero de instrumentos y consola

ESPECIFICACIONES

Especificaciones de par de apriete

DESMONTAJE E INSTALACIÓN

Tablero de instrumentos - Vista despiezada

Panel de revestimiento del tablero de instrumentos y fijaciones

Paneles de acabado y revestimiento del tablero de instrumentos

Sección superior del tablero de instrumentos

Guantera

1. Para obtener información adicional, consulte los procedimientos de esta sección.

Tablero de instrumentos

Desmontaje

Todos los vehículos

1. 1
   Gire el volante hasta que las ruedas delanteras queden en posición de marcha recta.
2. 2
   Drene el refrigerante. Para más información, consulte la Sección 303-03.
3. 3
   Recupere el refrigerante. Para más información, consulte la Sección 412-00.
4. 4
   Retire el conjunto del brazo y del eje pivote del limpiaparabrisas.
5. 5
   Retire los 2 pernos izquierdos del panel superior del cortafuego (cowl) del tablero de instrumentos.
6. 6
   Retire el PCM. Para más información, consulte la Sección 303-14.
7. 7
   Retire el retenedor del mazo de cables del espárrago del soporte del PCM.
8. 8
   Retire las 3 tuercas y el soporte del PCM.
9. 9
   Retire el perno derecho del panel superior del cortafuego (cowl) del tablero de instrumentos.

Vehículos con motor de 2.0L

10. Retire la cubierta superior del motor.
    • Levante la cubierta del motor, liberándola de los 3 retenedores de la cubierta.

Vehículos con motor de 3.5L

1. 1
   Retire los clips de la manguera de vacío del travesaño de la torre del amortiguador.
2. 2
   Retire el travesaño de la torre del amortiguador.

   • NOTA: Se muestra el lado izquierdo (LH), el lado derecho (RH) es similar.

     Retire las tuercas interiores del soporte superior del amortiguador izquierdo y derecho.

Todos los vehículos

1. 1
   Retire las mangueras de calefacción del núcleo del calefactor.
2. 2
   Retire la tuerca del múltiple de la válvula de expansión termostática (TXV) y el múltiple de la TXV.

   • Deseche los anillos tóricos (juntas tóricas) de sellado.
3. 3
   Retire el volante. Para más información, consulte la Sección 211-04.
4. 4
   Retire los asientos delanteros. Para más información, consulte la Sección 501-10.

Vehículos de policía sin consola de piso

1. 1
   Retire el panel de acabado inferior central del tablero de instrumentos.
2. 2
   Retire los paneles laterales izquierdo y derecho del centro del tablero de instrumentos.

Todos los vehículos

1. 1
   Retire la consola de piso. Para más información, consulte Consola - Piso.
2. 2
   Desmonte los paneles de revestimiento de los pilares A izquierdo y derecho. Para más información, consulte la Sección 501-05.
3. 3
   Retire los paneles de revestimiento de las placas de umbral izquierda y derecha. Para más información, consulte la Sección 501-05.
4. 4
   Coloque a un lado las burletes de la abertura de la puerta izquierda y derecha.
5. 5
   Retire los paneles de acabado laterales del tablero de instrumentos izquierdo y derecho.

   • Tire de los laterales de los paneles de acabado laterales del tablero de instrumentos separándolos del tablero para liberar las lengüetas de sujeción.
6. 6
   Retire y deseche el perno del eje de la columna de dirección a la columna de dirección.
7. 7
   Separe el eje de la columna de dirección de la columna de dirección.
8. 8
   Desconecte el conector eléctrico izquierdo superior del mamparo del tablero de instrumentos.
9. 9
   Desconecte los 2 conectores eléctricos inferiores de la Caja de Conexiones Inteligente (SJB) y el conector eléctrico inferior izquierdo del mamparo del tablero de instrumentos.
10. 10
    Retire el perno de la manija de liberación del cofre y coloque la manija de liberación del cofre a un lado.
11. 11
    Retire la almohadilla del reposapiés del conductor.

    • Retire los 2 retenedores tipo pasador.
12. 12
    AVISO: Para evitar dañar la alfombra con refrigerante cuando se retire el tablero de instrumentos, la alfombra debe retirarse.

    Retire las secciones delanteras izquierda y derecha de la alfombra.

    • Retire los 2 retenedores tipo pasador.
13. 13
    Retire los 2 fijadores tipo espiga y el conducto trasero del compartimento de pies.
14. 14
    Desconecte el conector eléctrico derecho del mamparo del tablero de instrumentos.
15. 15
    Desconecte el cable de la antena y el conector de la antena de radio satelital, si está equipado.
16. 16
    Retire los 2 pernos y los cables de masa del túnel del piso.
17. 17
    Desconecte el conector eléctrico pequeño del Módulo de Control de Sistemas de Retención (RCM) y separe los 2 fijadores tipo espiga del mazo de cables.
18. 18
    Retire los 4 pernos del soporte central de sujeción del tablero de instrumentos.
19. 19
    AVISO: Para evitar dañar el tablero de instrumentos, se requiere un asistente para sostener el tablero de instrumentos al realizar este paso.

    NOTA: Retire completamente los pernos de un lado y sostenga el tablero de instrumentos antes de retirar los pernos del lado opuesto.

    Retire los 6 pernos laterales del tablero de instrumentos.
20. 20
    AVISO: Asegúrese de que todos los conectores eléctricos y el cableado no estén obstruidos antes de retirar el tablero de instrumentos, o los componentes podrían dañarse.

    AVISO: Para evitar dañar el tablero de instrumentos, se requiere un asistente al realizar este paso.

    AVISO: Asegúrese de no dañar el panel de revestimiento de la puerta delantera derecha ni el tablero de instrumentos al retirar el tablero de instrumentos del vehículo.

    AVISO: Para evitar daños al tablero de instrumentos, colóquelo boca abajo sobre un banco cubierto.

    Retire el tablero de instrumentos del vehículo.

    • Gire el tablero de instrumentos con la cara hacia abajo y retírelo por la abertura de la puerta delantera derecha.

Montaje

Todos los vehículos

1. 1
   AVISO: Para evitar daños al tablero de instrumentos, se requiere un asistente al colocar el tablero de instrumentos en el vehículo.

   AVISO: Asegúrese de no dañar el panel de revestimiento de la puerta delantera derecha ni el tablero de instrumentos al instalar el tablero de instrumentos en el vehículo.

   AVISO: Asegúrese de que todos los conectores eléctricos y el cableado estén correctamente tendidos al instalar el tablero de instrumentos, o los componentes pueden dañarse.

   Instale el tablero de instrumentos en el vehículo por la abertura de la puerta delantera derecha.
2. 2
   Instale, pero no apriete, los 6 tornillos laterales del tablero de instrumentos.
3. 3
   Instale, pero no apriete, los 4 tornillos del soporte central del tablero de instrumentos.
4. 4
   Instale, pero no apriete, los 3 tornillos superiores de la cubierta del tablero de instrumentos.
5. 5
   Apriete los 6 tornillos laterales del tablero de instrumentos.

   • Apriete a 40 N·m.
6. 6
   Apriete los 4 tornillos del soporte central del tablero de instrumentos.

   • Apriete a 25 N·m.
7. 7
   Apriete los 3 tornillos superiores de la cubierta del tablero de instrumentos.

   • Apriete a 25 N·m.
8. 8
   Conecte el conector eléctrico pequeño del RCM e instale los 2 retenedores de clavija del arnés de cables.
9. 9
   Instale los cables de tierra y los 2 tornillos en el túnel del piso.

   • Apriete a 10 N·m.
10. 10
    Conecte el cable de la antena y el conector de radio satelital, si está equipado.
11. 11
    Conecte el conector eléctrico del mamparo derecho del tablero de instrumentos.
12. 12
    Instale el conducto del piso trasero y los 2 retenedores de clavija.
13. 13
    Instale las secciones de alfombra delantera izquierda y derecha.

    • Instale los 2 retenedores de clavija.
14. 14
    Instale la almohadilla del reposapiés del conductor.

    • Instale los 2 retenedores de clavija.
15. 15
    Instale la manija de liberación del cofre.

    • Instale y apriete el tornillo de la manija de liberación del cofre.
16. 16
    Conecte los 2 conectores eléctricos del SJB y el conector eléctrico del mamparo inferior izquierdo del tablero de instrumentos.
17. 17
    Conecte el conector eléctrico del mamparo superior izquierdo del tablero de instrumentos.
18. 18
    Instale el eje de la columna de dirección en la columna de dirección.
19. 19
    Instale un perno nuevo del eje de la columna de dirección a la columna de dirección.

    • Apriete a 25 N·m.
20. 20
    Instale los paneles de acabado laterales izquierdo y derecho del tablero de instrumentos.

    • Asegúrese de alinear los clips de retención de los paneles de acabado laterales del tablero de instrumentos con los orificios del tablero.
21. 21
    Coloque las tiras de sellado.
22. 22
    Instale los paneles de cubierta del umbral izquierdo y derecho.

    • Asegúrese de alinear los clips de retención de los paneles de cubierta del umbral con los orificios de retención de la carrocería.
23. 23
    Instale los paneles de revestimiento del pilar A izquierdo y derecho.

Vehículos de policía sin consola de piso

1. 1
   Instale el panel de acabado central inferior del tablero de instrumentos.
2. 2
   Instale los paneles laterales centrales izquierdo y derecho del tablero de instrumentos.

   • Apriete a 3 N·m.

Todos los vehículos

1. 1
   Instale la consola del piso.
2. 2
   Instale los asientos delanteros.
3. 3
   Instale el volante de dirección.
4. 4
   Instale el múltiple TXV.

   1. Instale sellos nuevos de anillo tórico.

   2. Instale y apriete el múltiple TXV y la tuerca.
      • Apriete a 8 N·m.
5. 5
   Conecte las mangueras del calefactor al núcleo del calefactor.
6. 6
   Instale el soporte del PCM.

   • Instale y apriete las 3 tuercas del soporte del PCM.
7. 7
   Instale el retenedor del arnés de cables en el espárrago del soporte del PCM.
8. 8
   Instale el PCM. Para información adicional, consulte la Sección 303-14.

Vehículos con motor de 3.5L

1. 1
   Instale el travesaño de la torre de amortiguadores.

   • NOTA: Se muestra el lado izquierdo (LH), el lado derecho (RH) es similar.

     Instale las tuercas superiores izquierda y derecha del soporte del amortiguador.

     • Apriete a 30 N·m.
2. 2
   Instale los clips de las mangueras de vacío en el travesaño de la torre de amortiguadores.

Vehículos con motor 2.0L,

36. Instale la cubierta superior del motor.
    1. Asegúrese de alinear los 3 orificios de la cubierta del motor con los puntos de retención.
    2. Presione hacia abajo la cubierta del motor para fijarla.

Todos los vehículos

1. 1
   Instale el conjunto del brazo de montaje y del eje pivote del limpiaparabrisas. Para información adicional, consulte la Sección 501-16.
2. 2
   Cargue el sistema de refrigerante. Para información adicional, consulte la Sección 412-00.
3. 3
   Llene el sistema de refrigeración. Para más información, consulte la Sección 303-03.

Sección superior del tablero de instrumentos

Desmontaje e instalación

Todos los vehículos

1. Retire la consola del piso. Para información adicional, consulte Consola - Piso en esta sección.

Vehículos de policía sin consola de piso

1. 1
   Retire el panel de acabado inferior central del tablero de instrumentos.
2. 2
   Retire los paneles laterales izquierdo y derecho del centro del tablero de instrumentos.

Todos los vehículos

1. 1
   Retire los paneles de revestimiento de las placas de umbral izquierda y derecha. Para más información, consulte la Sección 501-05.
2. 2
   Retire la moldura lateral izquierda y derecha de la cubierta inferior del cowl.
3. 3
   Coloque a un lado las burletes de la abertura de la puerta izquierda y derecha.
4. 4
   Desmonte los paneles de revestimiento de los pilares A izquierdo y derecho. Para más información, consulte la Sección 501-05.
5. 5
   Retire los paneles de acabado laterales del tablero de instrumentos izquierdo y derecho.

   • Tire de los laterales de los paneles de acabado laterales del tablero de instrumentos separándolos del tablero para liberar las lengüetas de sujeción.
6. 6
   Incline el volante hacia la posición completamente abajo y completamente extendida.
7. 7
   Retire el volante. Para más información, consulte la Sección 211-04.
8. 8
   Retire las cubiertas de la columna de dirección. Para información adicional, consulte la Sección 211-04.
9. 9
   • Para instalar, apriete a 3 N·m.
10. 10
    Retire el interruptor multifunción de la columna de dirección. Para información adicional, consulte la Sección 211-05.
11. 11
    Retire el cuadro de instrumentos (IC). Para información adicional, consulte la Sección 413-01.
12. 12
    Desencaje y retire el módulo del Sistema de Posicionamiento Global (GPSM).

    • Desconecte el conector.
13. 13
    Retire la placa de refuerzo del tablero de instrumentos.

    • Retire los 2 tornillos de la placa de refuerzo del tablero de instrumentos.
      • Para instalar, apriete a 3 N·m.

    • Retire los 2 pernos de la placa de refuerzo del tablero de instrumentos.
      • Para instalar, apriete a 7 N·m.
14. 14
    Desde detrás del tablero de instrumentos, desconecte el conector eléctrico del interruptor de los faros.
15. 15
    Retire el panel de acabado central del tablero de instrumentos. Para información adicional, consulte Panel de acabado del tablero de instrumentos - Central en esta sección.
16. 16
    NOTA: Se muestra el Módulo de Interfaz de Pantalla Frontal (FDIM) con navegación; sin navegación es similar.

    Retire el FDIM.

    1. Retire los 4 tornillos del FDIM.

    2. Desconecte los 2 conectores eléctricos del Módulo de Interfaz del Protocolo de Accesorios (APIM).
17. 17
    Retire el módulo HVAC. Para información adicional, consulte la Sección 412-01.
18. 18
    Retire los 2 tornillos del soporte superior del Módulo de Control de Audio Frontal (ACM).
19. 19
    Si está equipado, retire el altavoz central del tablero de instrumentos.

    1. Retire los 2 tornillos del altavoz central del tablero de instrumentos.

    2. Desconecte el conector eléctrico.
20. 20
    Retire el sensor de luz.

    • Desconecte el conector eléctrico.
21. 21
    AVISO: Al hacer palanca sobre un componente, debe usarse una herramienta que no raye, o el componente puede dañarse.

    Retire la rejilla del desempañador.

    • Con una herramienta que no raye, haga palanca hacia arriba en la rejilla del desempañador para liberar los 7 clips del tablero de instrumentos. Desconecte el(los) conector(es) eléctrico(s).
22. 22
    Retire el tornillo y coloque a un lado la manija de liberación del cofre.
23. 23
    Retire la guantera.

    1. Abra la guantera.

    2. Desconecte el eslabón del amortiguador de la guantera.

    3. Presione hacia adentro los lados de la guantera.

    4. Baje la puerta y libere la bisagra de la guantera del tablero de instrumentos.
24. 24
    NOTA: El módulo del volante calefactado se encuentra detrás del panel de acabado derecho del tablero de instrumentos.

    Si está equipado con volante calefactado, desconecte el conector eléctrico del módulo del volante calefactado a través de la abertura de la guantera.

25. 25
    Desconecte los 3 conectores eléctricos del airbag del pasajero.
26. 26
    A través de la abertura de la guantera, retire los 2 tornillos del airbag del pasajero a la viga transversal.

    • Para instalar, apriete a 9 N·m.
27. 27
    A través de la abertura de la guantera y por encima de ella, retire los 2 tornillos traseros del panel de instrumentos.
28. 28
    Retire el adaptador en Y del conducto de la consola.

    • A través del centro de la abertura del panel de instrumentos, retire el retenedor tipo pasador del adaptador en Y del conducto de la consola.
29. 29
    NOTA: Para facilitar la instalación de la sección superior del panel de instrumentos, marque la ubicación de los tornillos de la sección superior del panel de instrumentos.

    Retire los 9 tornillos delanteros y laterales del panel de instrumentos.

    • Retire los 2 tornillos laterales del panel de instrumentos.

    • Retire los 2 tornillos delanteros del panel de instrumentos ubicados cerca del conector de enlace de datos (DLC).

    • Retire los 2 tornillos delanteros del panel de instrumentos ubicados en la zona de la abertura del cuadro de instrumentos.

    • Retire los 3 tornillos delanteros del panel de instrumentos ubicados en la zona de la bisagra de la guantera.
30. 30
    AVISO: Para evitar dañar la sección superior del panel de instrumentos, se requiere la ayuda de un asistente al realizar este paso.

    AVISO: Asegúrese de que todos los conectores eléctricos y el cableado no estén obstruidos antes de retirar la sección superior del panel de instrumentos, o los componentes podrían dañarse.

    Retire la sección superior del panel de instrumentos.
31. 31
    AVISO: Para evitar dañar la sección superior del panel de instrumentos, se requiere la ayuda de un asistente al colocar el panel de instrumentos en el vehículo.

    AVISO: Asegúrese de que todos los conectores eléctricos y el cableado estén correctamente tendidos al instalar la sección superior del panel de instrumentos, o los componentes podrían dañarse.

    Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

    • Transfiera las piezas según sea necesario.

    • Para instalar, asegúrese de alinear los clips de retención con los orificios de clips de retención adyacentes.

    • Fije un cable adecuado al conector del sensor de luz para facilitar el tendido del conector a través del orificio del panel de instrumentos superior durante la instalación.

Travesaño interior del vehículo

Desmontaje e instalación

Todos los vehículos

1. 1
   Retire la carcasa del núcleo del calefactor y del núcleo del evaporador. Para más información, consulte la Sección 412-01.
2. 2
   Retire el interruptor multifunción de la columna de dirección. Para información adicional, consulte la Sección 211-05.
3. 3
   Retire el Módulo del Grupo de Instrumentos (IPC). Para más información, consulte la Sección 413-01.
4. 4
   Retire la placa de refuerzo del tablero de instrumentos.

   • Retire los 2 tornillos de la placa de refuerzo del tablero de instrumentos.
     • Para instalar, apriete a 3 N·m.

   • Retire los 2 pernos de la placa de refuerzo del tablero de instrumentos.
     • Para instalar, apriete a 7 N·m.
5. 5
   Desde detrás del tablero de instrumentos, desconecte el conector eléctrico del interruptor de los faros.
6. 6
   Según el equipamiento opcional del vehículo, retire el Módulo de Interfaz de Control/Visualización Delantero (FCDIM) o el Módulo de Interfaz de Controles Delanteros (FCIM). Consulte la sección correspondiente del Grupo 415 para el procedimiento.
7. 7
   NOTA: Se muestra el Módulo de Interfaz de Pantalla Frontal (FDIM) con navegación; sin navegación es similar.

   Retire el FDIM.

   1. Retire los 4 tornillos del FDIM.

   2. Desconecte los 2 conectores eléctricos.
8. 8
   Retire el Módulo de Control Frontal de Audio (ACM). Para más información, consulte la Sección 415-00A.
9. 9
   Si está equipado, retire el altavoz central del tablero de instrumentos.

   1. Retire los 2 tornillos del altavoz central del tablero de instrumentos.

   2. Desconecte el conector eléctrico.
10. 10
    AVISO: Al hacer palanca sobre un componente, debe usarse una herramienta que no raye, o el componente puede dañarse.

    Retire la rejilla del desempañador.

    • Con una herramienta que no raye, haga palanca hacia arriba en la rejilla del desempañador para liberar los 7 clips del tablero de instrumentos. Desconecte el(los) conector(es) eléctrico(s).
11. 11
    Retire la guantera.

    1. Abra la guantera.

    2. Desconecte el eslabón del amortiguador de la guantera de la guantera.

    3. Presione hacia adentro los lados de la guantera.

    4. Baje la puerta y libere la bisagra de la guantera del tablero de instrumentos.
12. 12
    NOTA: El módulo de luz ambiental se encuentra detrás del panel de acabado del panel de instrumentos derecho.

    Si está equipado con iluminación ambiental, desconecte el conector eléctrico del módulo de luz ambiental a través de la abertura de la guantera.

Vehículos de policía

13. Desconecte los 3 conectores eléctricos y retire el soporte del Módulo de Interfaz de Protocolo de Accesorios (APIM).
    • Para instalar, apriete a 3 N·m.

Todos los vehículos

1. 1
   Desconecte los 2 conectores eléctricos del airbag del pasajero.
2. 2
   A través de la abertura de la guantera, retire los 2 tornillos del airbag del pasajero a la viga transversal.

   • Para instalar, apriete a 9 N·m.
3. 3
   A través de la abertura de la guantera y por encima de ella, retire los 2 tornillos traseros del panel de instrumentos.
4. 4
   NOTA: Para facilitar la instalación de la sección superior del panel de instrumentos, marque la ubicación de los tornillos del panel de instrumentos.

   Retire los 9 tornillos delanteros y laterales del panel de instrumentos.

   • Retire los 2 tornillos laterales del panel de instrumentos.

   • Retire los 2 tornillos delanteros del panel de instrumentos ubicados cerca del conector de enlace de datos (DLC).

   • Retire los 2 tornillos delanteros del panel de instrumentos ubicados en la zona de la abertura del IPC.

   • Retire los 3 tornillos delanteros del panel de instrumentos ubicados en la zona de la bisagra de la guantera.
5. 5
   AVISO: Asegúrese de que todos los conectores eléctricos y el cableado no estén obstruidos antes de retirar el travesaño interior del vehículo, o los componentes podrían dañarse.

   Retire el travesaño interior del vehículo.

6. 6
   AVISO: Asegúrese de que todos los conectores eléctricos y el cableado estén correctamente tendidos al instalar el travesaño interior del vehículo, o los componentes podrían dañarse.

   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

   • Transfiera las piezas según sea necesario.

   • Para instalar, asegúrese de alinear los clips de retención con los orificios de clips de retención adyacentes.

Panel de acabado central del tablero de instrumentos

Desmontaje e instalación

Todos los vehículos

NOTA: El encendido debe estar en OFF si se desconecta el conector eléctrico del indicador FCIM. De lo contrario, se establecerá un DTC que deberá borrarse antes de entregar el vehículo.

1. 1
   Retire el panel de acabado del cuadro de instrumentos. Para más información, consulte Panel de acabado del cuadro de instrumentos.
2. 2
   Si está equipado, retire la moldura de acabado derecha de la consola de piso.

   1. Levante la parte trasera del moldeado de acabado de la consola del piso para soltar los clips de retención de la consola del piso.

   2. Tire del moldeado de acabado de la consola del piso hacia la parte trasera del vehículo para soltar los clips de retención del panel de acabado central del tablero de instrumentos.

   3. Desconecte el conector eléctrico del interruptor de liberación del maletero.
3. 3
   Retire el panel de acabado del panel de instrumentos derecho. Para más información, consulte Panel de acabado del panel de instrumentos - RH.

AVISO: Al hacer palanca sobre un componente, debe usarse una herramienta que no raye, o el componente puede dañarse.

AVISO: Los clips de retención cubierta superior del panel de instrumentos deben liberarse de una esquina a la vez. De no hacerlo, se podría dañar la cubierta superior del panel de instrumentos.

4. Retire la cubierta superior del panel de instrumentos. Con una herramienta que no raye, levante las esquinas de la cubierta superior del panel de instrumentos hacia arriba para liberar los clips de retención.

Vehículos de policía

5. Retire los 2 sujetadores y la bandeja del panel de instrumentos.

Todos los vehículos

1. 1
   Retire el panel de revestimiento de la palanca selectora. Para más información, consulte la Sección 307-05.
2. 2
   Si está equipado, retire el compartimento frontal para medios/almacenamiento siguiendo la secuencia indicada.

   1. Retire los 4 tornillos del compartimento frontal para medios y levante el compartimento alejándolo de la consola de piso.

   2. Desconecte el/los conector(es) eléctrico(s).

NOTA: El panel de acabado central del panel de instrumentos se muestra con sonido Sony; los demás son similares.

1. 1
   Retire el panel de acabado del panel de instrumentos.

   1. Desconecte los conectores eléctricos del panel de acabado del panel de instrumentos.

   2. Para instalar, apriete a 3 N·m.
2. 2
   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje y realice la verificación de funcionamiento después de la instalación.

Panel de acabado del tablero de instrumentos — lado derecho

Desmontaje e instalación

AVISO: Al hacer palanca sobre un componente, debe usarse una herramienta que no raye, o el componente puede dañarse.

AVISO: El panel de acabado del panel de instrumentos derecho debe retirarse siguiendo la secuencia indicada; de no hacerlo, se podría dañar el panel de acabado del panel de instrumentos derecho.

1. 1
   Retire el panel de acabado del panel de instrumentos derecho siguiendo la secuencia indicada.

   1. Con una herramienta que no raye, haga palanca en la esquina inferior izquierda del panel de acabado del panel de instrumentos derecho hacia la parte trasera del vehículo para liberar el clip de retención.

   2. Continúe liberando el siguiente clip de retención inferior, seguido de los demás, haciendo palanca hacia la parte trasera del vehículo.

   3. Libere los clips de retención superiores adicionales, comenzando por una esquina y continuando con el siguiente clip de retención superior, seguido de los demás, haciendo palanca hacia la parte trasera del vehículo.
2. 2
   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

   • Para instalar, asegúrese de alinear los clips de retención del panel de revestimiento con los orificios de clips de retención del panel de instrumentos.

Panel de acabado del panel de instrumentos - LH

Desmontaje e instalación

1. 1
   Retire el panel de revestimiento de la abertura de la columna de dirección siguiendo la secuencia indicada.

   1. Retire los 2 tornillos del panel de revestimiento de la abertura de la columna de dirección.

   2. Tire del panel de revestimiento de la abertura de la columna de dirección hacia abajo, hacia el piso del vehículo, para liberar los clips de retención.
2. 2
   Retire el tornillo del panel de acabado del panel de instrumentos izquierdo.

AVISO: No haga palanca por debajo del panel de acabado del panel de instrumentos izquierdo, ya que podría dañar el panel de acabado del conjunto de instrumentos.

AVISO: Al hacer palanca sobre un componente, debe usarse una herramienta que no raye, o el componente puede dañarse.

1. 1
   Desmonte el panel de acabado del panel de instrumentos izquierdo siguiendo esta secuencia.

   1. Con una herramienta que no marque las superficies, haga palanca hacia la parte trasera del vehículo para soltar las 2 grapas de sujeción.

   2. Si está equipado, desconecte los conectores eléctricos.
2. 2
   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

   • Para instalar, asegúrese de alinear los clips de retención del panel de revestimiento con los orificios de clips de retención del panel de instrumentos.

Panel de acabado del grupo de instrumentos

Desmontaje e instalación

1. 1
   Incline el volante hacia la posición completamente abajo y completamente extendida.
2. 2
   Desmonte el panel de acabado del panel de instrumentos izquierdo. Para más información, consulte Panel de acabado del panel de instrumentos - LH.
3. 3
   Si está equipada, desmonte la moldura de acabado izquierda de la consola central del piso.

   1. Levante la parte trasera del moldeado de acabado de la consola del piso para soltar los clips de retención de la consola del piso.

   2. Tire de la moldura de acabado de la consola del piso hacia la parte trasera del vehículo para soltarla de las grapas de sujeción del panel de acabado central de instrumentos.

   3. Desconecte el conector eléctrico del botón de arranque/parada, si está equipado.
4. 4
   NOTA: Los vehículos de policía no están equipados con tubo.

   Desmonte la cubierta del sensor de temperatura del habitáculo.

   1. Tire de la cubierta hacia la parte trasera del vehículo, liberando sus grapas de sujeción del panel de acabado del conjunto de instrumentos.

   2. Presione las 2 lengüetas de liberación para extraer el sensor de temperatura del habitáculo de la cubierta.
5. 5
   Retire el tornillo del panel de acabado del conjunto de instrumentos.

AVISO: Al hacer palanca sobre un componente, debe usarse una herramienta que no raye, o el componente puede dañarse.

1. 1
   Desmonte el panel de acabado del conjunto de instrumentos.

   1. Con una herramienta que no marque las superficies, haga palanca en la esquina inferior izquierda del panel de acabado del conjunto de instrumentos hacia la parte trasera del vehículo para soltar las grapas de sujeción.

   2. Gire el panel de acabado del conjunto de instrumentos de abajo hacia arriba para soltar las grapas de sujeción superiores.

   3. Siga girando el panel de acabado del conjunto de instrumentos para extraerlo del panel de instrumentos.
2. 2
   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

   • Para instalar, asegúrese de alinear los clips de retención del panel de revestimiento con los orificios de clips de retención del panel de instrumentos.

Toma de corriente

Herramientas especiales

Desmontaje

NOTA: La cubierta del punto de alimentación puede variar según la ubicación.

1. 1
   Abra la tapa de la toma de corriente.
2. 2
   Instale el extractor de toma de corriente en una de las ranuras de la toma de corriente.
3. 3
   Coloque el extractor de toma de corriente de manera que encaje en la ranura adyacente.
4. 4
   Usando el extractor de toma de corriente, extraiga la toma de corriente del soporte.
5. 5
   Desconecte el conector eléctrico.

Montaje

1. 1
   Conecte el conector eléctrico.
2. 2
   Deslice la toma de corriente dentro del soporte.

Consola de piso

Paneles de revestimiento, molduras y elementos de fijación

NOTA: Se muestra la consola central del piso con navegación; la consola sin navegación es similar.

Paneles de revestimiento y elementos de fijación

NOTA: Se muestra la consola central del piso con navegación; la consola sin navegación es similar.

Desmontaje e instalación

1. 1
   Coloque la palanca selectora en la posición NEUTRAL (N).
2. 2
   Coloque los asientos delanteros en las posiciones totalmente atrasadas y totalmente bajas.
3. 3
   Tire hacia afuera de la parte central y trasera de los paneles inferiores de revestimiento izquierdo y derecho de la consola central del piso para soltar las grapas de sujeción.
4. 4
   AVISO: Si no se utiliza cartón para desmontar los paneles inferiores de revestimiento de la consola central del piso, podrían dañarse los paneles superiores de revestimiento.

   NOTA: Se muestra el panel inferior de revestimiento izquierdo de la consola central del piso; el panel inferior derecho es similar.

   Coloque una pieza de cartón entre los paneles inferiores de revestimiento izquierdo y derecho de la consola central del piso y la consola.
5. 5
   Desmonte el panel inferior de revestimiento izquierdo de la consola central del piso.

   • Empuje el panel inferior de revestimiento izquierdo de la consola central del piso hacia la parte delantera del vehículo para separarlo del soporte de tipo pasador.
6. 6
   Retire el panel de revestimiento inferior derecho de la consola de piso.

   • Tire del panel inferior de revestimiento derecho de la consola central del piso hacia abajo, hacia el suelo del vehículo, para separarlo del soporte de tipo pasador.
7. 7
   Mueva los asientos delanteros hacia adelante.
8. 8
   Retire los 2 tornillos traseros inferiores de la consola central del piso.
9. 9
   Mueva los asientos delanteros hacia atrás.
10. 10
    Retire el panel de revestimiento de la abertura de la columna de dirección.

    1. Retire los 2 tornillos del panel de revestimiento de la abertura de la columna de dirección.

    2. Tire del panel de revestimiento de la abertura de la columna de dirección hacia abajo, hacia el piso del vehículo, para liberar los clips de retención.
11. 11
    Desmonte las molduras de acabado izquierda y derecha de la consola central del piso.

    1. Levante la parte trasera de las molduras de acabado de la consola central del piso para soltar las grapas de sujeción de la consola.

    2. Tire de las molduras de acabado de la consola central del piso hacia la parte trasera del vehículo para soltarlas de las grapas de sujeción del panel de acabado central de instrumentos.

    3. Desconecte el conector eléctrico del interruptor de liberación del maletero y del botón de arranque/parada, si está equipado.

AVISO: Si no se utiliza cartón para desmontar el panel superior de revestimiento de la consola central del piso, podría dañarse la consola.

NOTA: Se muestra el panel superior de revestimiento izquierdo de la consola central del piso; el panel superior derecho es similar.

1. 1
   Desmonte el panel superior de revestimiento izquierdo de la consola central del piso.

   1. Tire de la parte trasera del panel superior de revestimiento izquierdo de la consola central del piso alejándolo de la consola, liberando las grapas de sujeción.

   2. Coloque una pieza de cartón entre el panel superior de revestimiento izquierdo de la consola central del piso y la consola.

   3. Tire del panel superior de revestimiento izquierdo de la consola central del piso hacia la parte trasera del vehículo para soltar las grapas de sujeción del panel de instrumentos.
2. 2
   Retire las 2 fijaciones de tipo pasador de la alfombra y los 4 tornillos delanteros y centrales inferiores de la consola central del piso.
3. 3
   Desmonte el bisel de la palanca selectora. Para más información, consulte la Sección 307-05.
4. 4
   Desmonte el compartimento multimedia/de almacenaje.

   1. Desconecte el/los conector(es) eléctrico(s).

   2. Para instalar, apriete a 3 N·m.
5. 5
   Desconecte el conector eléctrico del mamparo de la consola central del piso.
6. 6
   Desmonte el soporte de tipo pasador del mazo de cables de la consola central del piso.
7. 7
   Retire los 2 pernos superiores de la consola central del piso.
8. 8
   Desconecte el cable de la palanca selectora de la palanca selectora.
9. 9
   Retire el cable selector del soporte del cable de la palanca selectora.

   • Libere las 2 lengüetas de sujeción del cable selector y tire de la palanca selectora hacia arriba.
10. 10
    Retire la consola de piso.

    • Tire de la consola central del piso hacia atrás para soltar las grapas de sujeción del panel de instrumentos.
11. 11
    Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

    • Para instalar, asegúrese de alinear los clips de retención con los orificios de clips de retención adyacentes.

Consola - Techo

1. 1
   Desmonte la consola del techo.

   • Tire de la parte trasera de la consola del techo hacia abajo y después hacia atrás.

   • Desconecte los conectores eléctricos.
2. 2
   Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.