Refrigerante del motor

El sistema de enfriamiento del vehículo está lleno con refrigerante del motor DEX-COOL®. Este refrigerante está diseñado para permanecer en el vehículo durante 5 años o 240 000 km (150 000 mi), lo que ocurra primero.

A continuación se explica el sistema de enfriamiento y cómo comprobar y añadir refrigerante cuando está bajo. Si hay un problema de sobrecalentamiento del motor, consulte Sobrecalentamiento del motor en la página 10‑23.

Qué utilizar

El sistema de advertencia del refrigerante está calibrado para la mezcla de refrigerante adecuada.

Con agua sola o con una mezcla incorrecta, el motor podría calentarse demasiado sin que se active el aviso de sobrecalentamiento. El motor podría incendiarse y usted u otras personas podrían quemarse. Utilice una mezcla 50/50 de agua limpia y potable y refrigerante DEX-COOL.

Utilice una mezcla 50/50 de agua limpia y potable y refrigerante DEX-COOL. Si usa esta mezcla, no es necesario añadir nada más.

Esta mezcla:
• Proporciona protección contra congelación hasta −37 °C, temperatura exterior
• Proporciona protección contra ebullición hasta 129 °C, temperatura del motor
• Protege contra el óxido y la corrosión
• No dañará las piezas de aluminio
• Ayuda a mantener la temperatura adecuada del motor

Aviso: Si se usa una mezcla de refrigerante incorrecta, el motor podría sobrecalentarse y sufrir daños graves.

El costo de la reparación no estaría cubierto por la garantía del vehículo.

Una cantidad excesiva de agua en la mezcla puede congelarse y agrietar el motor, el radiador, el núcleo de la calefacción y otras piezas.

Aviso: Si se usan inhibidores y/o aditivos adicionales en el sistema de enfriamiento del vehículo, este podría dañarse. Use solo la mezcla adecuada de refrigerante del motor indicada en este manual para el sistema de enfriamiento. Consulte Líquidos y lubricantes recomendados en la página 11‑12 para más información.

Nunca deseche el refrigerante del motor tirándolo a la basura, vertiéndolo en el suelo, en alcantarillas, arroyos o cuerpos de agua. Haga que un centro de servicio autorizado, familiarizado con los requisitos legales sobre la eliminación de refrigerante usado, cambie el refrigerante. Así protegerá el medio ambiente y su salud.

Revisión del refrigerante

El depósito de expansión del refrigerante se encuentra en el compartimiento del motor, en el lado del pasajero del vehículo. Consulte Vista general del compartimiento del motor en la página 10‑6 para más información sobre su ubicación.

El vehículo debe estar sobre una superficie nivelada al revisar el nivel del refrigerante.

Compruebe si hay refrigerante visible en el depósito de expansión. Si el refrigerante del depósito está hirviendo, no haga nada más hasta que se enfríe. Si hay refrigerante visible pero el nivel no llega a la marca FULL COLD (LLENO EN FRÍO) o la supera, añada una mezcla al 50/50 de agua limpia y potable y refrigerante DEX-COOL en el depósito de expansión, pero asegúrese de que el sistema de refrigeración esté frío antes de hacerlo.