Procedimientos de reparación del refrigerante

Llenado y purga

Nunca retire el tapón del radiador con el motor caliente. Puede producirse una quemadura grave por la expulsión de líquido caliente a alta presión del radiador.

Al llenar el refrigerante del motor, asegúrese de cubrir la caja de relés con una tapa y evite que el refrigerante caiga sobre las piezas eléctricas o la pintura. Si se derrama refrigerante, lávelo de inmediato.

1. 1
   Asegúrese de que el motor y el radiador estén fríos al tacto.
2. 2
   Retire el tapón del radiador (A).

   

3. 3
   Afloje el tapón de drenaje (A) y drene el refrigerante.

   

4. 4
   Apriete firmemente el tapón de drenaje del radiador.
5. 5
   Después de drenar el refrigerante del motor, limpie el depósito de expansión.
6. 6
   Llene el radiador con agua a través de la tapa del radiador y apriete la tapa.

   Para purgar el aire de forma más eficaz, vierta el agua lentamente y presione las mangueras superior e inferior del radiador.

7. 7
   Arranque el motor y déjelo alcanzar la temperatura normal de funcionamiento. Espere hasta que el ventilador de refrigeración se encienda varias veces. Acelere el motor para ayudar a eliminar el aire atrapado. Apague el motor.
8. 8
   Espere a que el motor se enfríe.
9. 9
   Repita los pasos del 1 al 8 hasta que el agua drenada esté limpia.
10. 10
    Llene lentamente la mezcla de refrigerante y agua (55~60%) (excepto para Norteamérica, Europa y China: 45~50%) a través de la tapa del radiador. Presione las mangueras superior/inferior del radiador para purgar el aire con facilidad.

    Utilice únicamente anticongelante/refrigerante original. Para una mejor protección contra la corrosión, la concentración de refrigerante debe mantenerse durante todo el año en un mínimo de 55% (excepto para Norteamérica, Europa y China: 45%). Concentraciones de refrigerante inferiores al 55% (excepto Norteamérica, Europa y China: 45%) pueden no proporcionar protección suficiente contra la corrosión o la congelación. Una concentración de refrigerante superior al 60% reduce la eficiencia de refrigeración y no se recomienda.

    No mezcle anticongelantes/refrigerantes de distintas marcas. No utilice inhibidores de óxido ni productos anticorrosivos adicionales; pueden ser incompatibles con el refrigerante.

11. 11
    Arranque el motor y déjelo funcionar hasta que el refrigerante empiece a circular. Cuando el ventilador de refrigeración funcione y el refrigerante circule, añada refrigerante a través de la tapa del radiador.
12. 12
    Repita el paso 11 hasta que el ventilador de refrigeración se active 3 a 5 veces y se haya purgado suficiente aire del sistema de refrigeración.
13. 13
    Instale la tapa del radiador y llene el depósito de expansión de refrigerante hasta la marca «MAX» (o «F»).
14. 14
    Haga funcionar el vehículo al ralentí hasta que el ventilador de refrigeración se active de 2 a 3 veces.
15. 15
    Detenga el motor y espere a que el refrigerante se enfríe.
16. 16
    Repita los pasos 10-15 hasta que el nivel de refrigerante deje de bajar y purgue el aire del sistema de refrigeración.

    Se necesita tiempo para expulsar todo el aire del sistema de refrigeración. Rellene el refrigerante cuando se haya enfriado por completo; vuelva a comprobar el nivel en el depósito de expansión durante 2-3 días después de cambiar el refrigerante.

    Capacidad de refrigerante: 6,6~6.9 L (1,74~1,82 galones EE. UU., 6,97~7,29 cuartos EE. UU., 5,81~6,07 cuartos imperiales)