KIA Picanto: Comandos de voz (si está equipado)

Activación del comando de voz

Para activar el comando de voz, pulse brevemente el botóndel volante.
Si el comando de voz está en [Normal Mode], el sistema dirá "Diga un comando. Bip"

❈ Si el comando de voz está en [Expert Mode], el sistema emitirá solamente "Bip"

❈ Ajuste del comando de voz [Normal Mode]/[Expert Mode]: Pulse el botónSeleccione [System] con el mando de sintonizacióno pulse el botónSeleccione [VRS Mode] con el mando de sintonizaciónAjuste [Normal Mode] / [Expert Mode]

Diga el comando de voz.

NOTA Para un reconocimiento de voz correcto, pronuncie el comando de voz una vez que hayan terminado el mensaje de guía y el "Bip".

Omisión del mensaje de guía

Mientras se reproduce el mensaje de guía, pulse brevemente el botón(0,8 segundos como máximo) para interrumpir el mensaje de guía y emitir un "bip".

Después del "bip", diga el comando de voz.

Finalizar el comando de voz

Mientras utiliza el comando de voz, mantenga pulsado el botón(más de 0,8 segundos) para finalizar el comando de voz.
Mientras utiliza el comando de voz, al pulsar el mando del volante o cualquier otro botón se finalizará el comando de voz.
Cuando el sistema esté esperando un comando de voz, diga "cancel (cancelar)" o "End (fin)" para finalizar el comando de voz.
Cuando el sistema esté esperando un comando de voz, pulse brevemente el botón(0,8 segundos como máximo) para finalizar el comando de voz.

❈ Ilustración del uso de los comandos de voz

Activación del comando de voz. Pulse brevemente el botón(durante 0,8 segundos como máximo):

Omisión del reconocimiento de voz Pulse brevemente el botón(durante 0,8 segundos como máximo):

Finalizar el comando de voz. Pulse brevemente el botón(durante 0,8 segundos como máximo):

Lista de comandos de voz

Comandos comunes: Estos comandos pueden utilizarse en casi todas las operaciones. (Algunos comandos pueden no estar disponibles en determinadas operaciones).

Comandos de radio FM/AM: Comandos disponibles durante el uso de la radio FM y AM.

Comandos de CD: Comandos disponibles durante el uso del CD.

Comandos de MP3 CD / USB: Comandos disponibles durante el uso de MP3 CD / USB.

Comandos de iPod®: Comandos disponibles durante el uso del iPod®.

Comandos de My Music: Comandos disponibles durante el uso de My Music.

Comandos de audio Bluetooth® Wireless Technology: Comandos disponibles durante la reproducción de audio por Bluetooth® Wireless Technology desde un teléfono móvil.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

ADVERTENCIA FCC

Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.

Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

Reoriente o reubique la antena receptora.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.
Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio/TV para obtener ayuda.

Precaución: Cualquier cambio o modificación de este dispositivo no aprobado explícitamente por el fabricante podría anular su autorización para utilizar este equipo.

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Este equipo cumple con los límites de exposición a radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado.

Este equipo debe instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. Este transmisor no debe colocarse junto con ninguna otra antena o transmisor, ni funcionar en conjunto con ellos, a menos que la FCC lo autorice.

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B según la parte 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial.

Cambie la orientación o la posición de la antena receptora.
Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.
Consulte al concesionario o a un técnico especializado en radio/TV.

Advertencia: Cualquier variación o modificación de este dispositivo no aprobada expresamente por el fabricante podría anular la autorización para utilizar este equipo.

Este dispositivo cumple con la parte 15 de la normativa FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan provocar un funcionamiento no deseado.

Este equipo cumple con los límites de exposición a radiación de la FCC establecidos para entornos no controlados.

Este equipo debe instalarse y utilizarse manteniendo una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.

Este transmisor no debe colocarse ni utilizarse junto con otras antenas u otros transmisores, salvo que lo autorice la FCC.

Comandos de voz (si está equipado)