Ajuste del reloj

Pulse la teclaseleccionar [Clock] con el mando de sintoníao pulsar la teclaseleccionar el menú con el mando de sintonía

❈ La pantalla y los ajustes pueden variar según el audio seleccionado.

Ajuste del reloj

Este menú sirve para ajustar la hora.

Seleccione [Clock Settings]Realizar el ajuste con el mando de sintonía Pulsar el mando de sintonía

❈ Ajustar el número seleccionado para configurar la [hora] y, después, pulsar el mando para configurar los [minutos].

Ajustes de fecha/calendario

Este menú sirve para ajustar la fecha (DD/MM/AAAA). Seleccionar [Day Settings]Realizar el ajuste con el mando de sintonía Pulsar el mando

❈ La pantalla y los ajustes pueden variar según el audio seleccionado.

❈ Ajustar el número seleccionado para realizar el ajuste y, después, pulsar el mando para pasar al dato siguiente. (Realizar el ajuste en el orden Día/Mes/Año)

Formato de hora

Esta función sirve para ajustar el formato de hora del sistema de audio en 12/24 horas.

Seleccione [Time Format]Ajustar 12/24Hr con el mando de sintonía

Reloj con alimentación desconectada

Seleccionar [Clock Disp.(Pwr Off)] Activar/desactivar con el mando de sintonía

• : Muestra la hora y la fecha en la pantalla
• : Desactiva la función

Hora RDS automática (para modelos con RDS)

Esta opción sirve para ajustar la hora automáticamente de forma sincronizada con RDS.

Seleccione [Automatic RDS Time]Activar/desactivar con el mando de sintonía

• : Activa la hora automática.
• : Desactiva la función

NOTA Dado que algunas emisoras de radio locales no admiten la función de sincronización de la hora con RDS, es posible que algunas emisoras RDS no proporcionen la hora correcta.

Si la hora mostrada no es correcta, ajustarla manualmente siguiendo el procedimiento "Ajuste del reloj" de la página anterior.

Ajustes del teléfono (modelos con Bluetooth® Wireless Technology)

Pulse la teclaSeleccionar [Phone]

Emparejamiento del teléfono

ADVERTENCIA Para emparejar un teléfono móvil con Bluetooth® Wireless Technology, primero es necesaria la autenticación y la conexión.

Por lo tanto, no es posible emparejar un teléfono móvil mientras conduce.

Estacionar el vehículo antes de realizar el emparejamiento.

Seleccione [Pair Phone]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

1. 1
   Busque los dispositivos para emparejar en su teléfono móvil y, a continuación, conéctese.
2. 2
   Introduzca la clave de acceso que aparece en la pantalla. (Clave de acceso: 0000)
   ❈ El nombre del dispositivo y la clave de acceso se mostrarán en la pantalla durante unos 3 minutos. Si el emparejamiento no se completa en un plazo de 3 minutos, el proceso de emparejamiento del teléfono móvil se cancelará automáticamente.
3. 3
   Aparece la confirmación de que el emparejamiento se ha completado.

❈ En algunos teléfonos móviles, el emparejamiento se realizará automáticamente al conectarse.

❈ Es posible emparejar hasta cinco teléfonos móviles con Bluetooth® Wireless Technology.

Lista de teléfonos

Se muestran los teléfonos móviles emparejados (hasta un máximo de 5).

Aparece el símbolo [] delante del teléfono móvil conectado actualmente.

Seleccione el nombre deseado para configurar el teléfono seleccionado.

• Conexión al teléfono. Seleccione [Phone List]Seleccione el teléfono móvil con el mando de sintonizaciónSeleccione [Connect Phone]

1. 1
   Seleccione un teléfono móvil que no esté conectado actualmente.
2. 2
   Conecte el teléfono seleccionado.
3. 3
   Aparece la confirmación de que la conexión se ha completado.

❈ Si ya hay un teléfono conectado, desconéctelo y, a continuación, seleccione el nuevo teléfono que desea conectar.

• Desconexión de un teléfono conectado. Seleccione [Phone List]Seleccione el teléfono móvil con el mando de sintonizaciónSeleccione [Disconnect Phone]

1. 1
   Seleccione el teléfono móvil conectado actualmente.
2. 2
   Desconecte el teléfono seleccionado.
3. 3
   Aparece la confirmación de que la desconexión se ha completado.

• Cambio del orden de conexión (prioridad). Esta función sirve para cambiar el orden (prioridad) de conexión automática de los teléfonos móviles emparejados.

Seleccione [Phone List]Seleccionar [Priority] con el mando de sintoníaSeleccionar prioridad de teléfono móvil N.º 1

1. 1
   Seleccione [Priority].
2. 2
   De los teléfonos emparejados, seleccione el teléfono deseado para la prioridad n.º 1.
3. 3
   Aparece la secuencia de prioridad modificada.

❈ Una vez cambiada la prioridad, se conectará el nuevo teléfono móvil de prioridad n.º 1.

• Cuando no se puede conectar la prioridad n.º 1: el sistema intenta conectarse automáticamente al teléfono conectado más recientemente.
• Casos en los que no se puede conectar el teléfono conectado más recientemente: el sistema intenta conectarse según el orden de los teléfonos de la lista.

• Eliminación. Seleccione [Phone List]Seleccione el teléfono móvil con el mando de sintonización Seleccione [Delete]

1. 1
   Seleccione el teléfono deseado.
2. 2
   Elimine el teléfono móvil seleccionado.
3. 3
   Aparece la confirmación de que la eliminación se ha completado.

❈ Al intentar eliminar un teléfono conectado actualmente, primero se desconecta el teléfono.

ADVERTENCIA

• Al eliminar un teléfono móvil, también se eliminarán sus contactos.
• Para una comunicación estable con Bluetooth® Wireless Technology, elimine el teléfono móvil del sistema de audio y elimine también el sistema de audio de los dispositivos emparejados con el teléfono móvil.

Descarga de la agenda del teléfono móvil

Esta función sirve para descargar al sistema de audio la agenda y el registro de llamadas del teléfono móvil.

Seleccione [Phone book Download]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

ADVERTENCIA

• Es posible que la función de descarga no sea compatible con algunos teléfonos móviles.
• Si se realiza otra operación durante la descarga de la agenda, la descarga se interrumpirá. Los contactos ya descargados se guardarán.
• Al descargar una nueva agenda, borre la anterior antes de iniciar la descarga.

Descarga automática

Al conectar un teléfono móvil, es posible descargar automáticamente la nueva agenda y el registro de llamadas.

Seleccione [Auto Download] /con el mando desintonía

Audio Streaming

A través del sistema de audio es posible reproducir las pistas (archivos) guardadas en su teléfono móvil con Bluetooth® Wireless Technology.

Seleccione [Audio Streaming] /con el mando desintonía

ADVERTENCIA La función de audio en streaming Bluetooth® Wireless Technology podría no ser compatible con algunos teléfonos móviles.

Volumen de salida

Esta función sirve para ajustar el volumen de su voz para que el interlocutor la escuche bien durante las llamadas con Bluetooth® Wireless Technology.

Seleccione [Outgoing Volume]Ajustar el volumen con el mando de sintonía

❈ El volumen también se puede modificar durante una llamada con la tecla.

Desactivación del sistema Bluetooth® Wireless Technology

Esta función sirve para cuando no desea utilizar el sistema Bluetooth® Wireless Technology.

Seleccione [Bluetooth System Off]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

❈ Si ya hay un teléfono conectado, desconéctelo y, a continuación, desactive el sistema Bluetooth® Wireless Technology.

Uso del sistema Bluetooth® Wireless Technology

Para usar el sistema Bluetooth® Wireless Technology cuando el sistema está desactivado, siga los pasos indicados a continuación.

• Active Bluetooth® Wireless Technology con la tecla

Pulse la teclaPantalla de guía

❈ Cambia a la pantalla en la que se pueden usar las funciones de Bluetooth® Wireless Technology y muestra la guía.

• Active Bluetooth® Wireless Technology con la tecla

Pulse la teclaSeleccionar [Phone]

1. 1
   Aparecerá una pantalla que pregunta si desea utilizar Bluetooth® Wireless Technology o no.
2. 2
   En la pantalla, seleccione para activar Bluetooth® Wireless Technology y mostrar la guía.

❈ Si el sistema Bluetooth® Wireless Technology está activado, el sistema intentará conectarse automáticamente al último teléfono móvil con Bluetooth® Wireless Technology conectado.

ADVERTENCIA

• En algunos teléfonos móviles, la conexión mediante Bluetooth® Wireless Technology puede funcionar de forma intermitente.

Siga los pasos indicados a continuación e inténtelo de nuevo.

1. 1
   Active y desactive la función Bluetooth® Wireless Technology del teléfono móvil y, a continuación, intente conectarse de nuevo.
2. 2
   Encienda y apague el teléfono móvil y, a continuación, intente conectarse de nuevo.
3. 3
   Retire la batería del teléfono móvil, reinícielo y, a continuación, intente conectarse de nuevo.
4. 4
   Reinicie el audio e intente conectarse de nuevo.
5. 5
   Elimine todos los dispositivos asociados al teléfono móvil y al sistema de audio y, a continuación, intente registrar el teléfono móvil de nuevo.

Ajustes del sistema

Pulse la teclaSeleccione [System]

Información de memoria (si está equipado)

Muestra la memoria actualmente en uso y la memoria total del sistema.

Seleccione [Memory Information]OK. A la izquierda se muestra la memoria actualmente en uso y a la derecha la memoria total del sistema.

Modo VRS (si está equipado)

Esta función sirve para cambiar la retroalimentación de los comandos de voz entre los modos Normal y Experto.

Seleccione [VRS Mode]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

• Normal: Este modo es para usuarios principiantes y ofrece instrucciones detalladas durante el funcionamiento del comando de voz.
• Experto: Este modo es para usuarios experimentados y omite parte de la información durante el funcionamiento del comando de voz. (Cuando se utiliza el modo Experto, las instrucciones de voz se pueden escuchar con los comandos [Help] o [Menu]).

❈ Puede variar según el audio seleccionado.

Idioma

Este menú se utiliza para ajustar el idioma de visualización y de reconocimiento de voz.

Seleccione [Language]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

❈ Después de cambiar el idioma, el sistema se reiniciará.

❈ Compatibilidad de idioma según la región

Ajustes Tipo A-3, Tipo A-4 (modelo para Colombia)

Ajustes de pantalla

Pulse la teclaSeleccionar [Display] con el mando de sintoníao pulsar la teclaSeleccionar el menú con el mando de sintonía

Modo Pop up (Modo ventana emergente)

[Mode Pop up]Cambia .

Modo de selección

• Con el sistema encendido, pulsar o para mostrar la ventana emergente de cambio de modo.

Visualización de medios

Cuando se reproduce un archivo MP3, seleccionar la información que se desea mostrar en "Carpeta/Archivo" o "Álbum/Artista/Pista".

Ajustes de audio

Pulse la teclaSeleccionar [Audio] con el mando desintoníao pulsar la teclaseleccionar el menú con el mando de sintonía

Ajustes de audio

Este menú permite ajustar "Graves, Medios, Agudos", el atenuador y el balance.

Seleccione [Sound Settings]Seleccionar el menú con el mando de sintoníaGire el mando de sintonía hacia la izquierda o hacia la derecha para realizar el ajuste.

• Graves, Medios, Agudos: Selecciona el tono.
• Atenuador, balance: Controla el atenuador y el balance.
• Default: Restablece los ajustes predeterminados.

❈ Return (Volver): Mientras se ajustan los valores, pulsar de nuevo el mando de sintoníapara volver al menú principal.

Control del volumen en función de la velocidad

Esta función se utiliza para controlar automáticamente el nivel de volumen en función de la velocidad del vehículo.

Seleccione [Speed Dependent Vol.]Configure [Off/On] con el mando de sintonía.

Ajuste del reloj

Pulse la teclaseleccionar [Clock] con el mando de sintoníao pulsar la teclaseleccionar el menú con el mando de sintonía

Ajuste del reloj

Este menú sirve para ajustar la hora.

Seleccione [Clock Settings]Realizar el ajuste con el mando de sintoníaPulsar el mando de sintonía

❈ Ajuste el número actualmente enfocado para configurar [la hora], luego presione el mando de sintonía para configurar [los minutos] y [AM/PM].

Ajustes del calendario

Este menú se utiliza para ajustar la fecha (MM/DD/AAAA). Seleccione [Calendar Settings]Realizar el ajuste con el mando de sintonía Pulsar el mando

❈ Ajuste el número actualmente seleccionado para realizar el ajuste y luego presione el mando para pasar al dato siguiente. (Realice el ajuste en el orden Mes/Día/Año)

Formato de hora

Esta función sirve para ajustar el formato de hora del sistema de audio en 12/24 horas.

Seleccione [Time Format]Ajustar 12/24Hr con el mando de sintonía

Reloj con alimentación desconectada

Seleccione [Clock Disp.(Pwr Off)] Ajuste con el mando de sintonía

• : Muestra la hora y la fecha en la pantalla
• : Desactiva la función

Ajuste del teléfono (modelos con Bluetooth® Wireless Technology)

Pulse la teclaSeleccionar [Phone]

Emparejamiento del teléfono

Seleccione [Pair Phone]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

ADVERTENCIA Para emparejar un teléfono móvil con Bluetooth® Wireless Technology, primero es necesaria la autenticación y la conexión.

Por lo tanto, no es posible emparejar un teléfono móvil mientras conduce.

Estacionar el vehículo antes de realizar el emparejamiento.

1. Busque los dispositivos para emparejar en su teléfono móvil y, a continuación, conéctese.

[Dispositivo no compatible con SSP] [SSP: Secure Simple Pairing (emparejamiento simple seguro)]

2. Después de un momento aparecerá una pantalla para introducir la contraseña.

Introduzca aquí la contraseña "0000" para emparejar su dispositivo Bluetooth® con el sistema de audio del vehículo.

[Dispositivo compatible con SSP]

2. Después de un momento aparecerá una pantalla con la contraseña de 6 dígitos. Ahora, compruebe la contraseña en su dispositivo Bluetooth® Wireless Technology y confírmela.

❈ El nombre del dispositivo y la clave de acceso se mostrarán en la pantalla durante unos 3 minutos. Si el emparejamiento no se completa en 3 minutos, el proceso de emparejamiento del teléfono se cancelará automáticamente.

3. Aparece la confirmación de que el emparejamiento se ha completado.

❈ En algunos teléfonos móviles, el emparejamiento se realizará automáticamente al conectarse.

❈ Es posible emparejar hasta cinco teléfonos móviles con Bluetooth® Wireless Technology.

Lista de teléfonos

Se muestran los teléfonos móviles emparejados (hasta un máximo de 5).

Aparece el símbolo [] delante del teléfono móvil conectado actualmente.

Seleccione el nombre deseado para configurar el teléfono seleccionado.

• Conexión al teléfono. Seleccione [Phone List]Seleccione el teléfono móvil con el mando de sintonizaciónSeleccione [Connect Phone]

1. 1
   Seleccione un teléfono móvil que no esté conectado actualmente.
2. 2
   Conecte el teléfono seleccionado.
3. 3
   Aparece la confirmación de que la conexión se ha completado.

❈ Si ya hay un teléfono conectado, desconéctelo y luego seleccione un nuevo teléfono para conectar.

• Desconexión de un teléfono conectado. Seleccione [Phone List]Seleccione el teléfono móvil con el mando de sintonizaciónSeleccione [Disconnect Phone]

1. 1
   Seleccione el teléfono móvil conectado actualmente.
2. 2
   Desconecte el teléfono seleccionado.
3. 3
   Aparece la confirmación de que la desconexión se ha completado.

• Cambio de la secuencia de conexión (prioridad). Esta función se utiliza para cambiar el orden (prioridad) de conexión automática de los teléfonos emparejados. Seleccione [Phone List]Seleccionar [Priority] con el mando de sintoníaSeleccionar prioridad de teléfono móvil N.º 1

1. 1
   Seleccione [Priority].
2. 2
   De los teléfonos emparejados, seleccione el teléfono deseado para la prioridad n.º 1.
3. 3
   Aparece la secuencia de prioridad modificada.

❈ Una vez cambiada la prioridad, se conectará el nuevo teléfono móvil de prioridad n.º 1.

• Cuando no se puede conectar la prioridad n.º 1: el sistema intenta conectarse automáticamente al teléfono conectado más recientemente.
• Casos en los que no se puede conectar el teléfono conectado más recientemente: el sistema intenta conectarse según el orden de los teléfonos de la lista.

• Eliminación. Seleccione [Phone List]Seleccione el teléfono móvil con el mando de sintonización Seleccione [Delete]

1. 1
   Seleccione el teléfono deseado.
2. 2
   Elimine el teléfono móvil seleccionado.
3. 3
   Aparece la confirmación de que la eliminación se ha completado.

❈ Al intentar eliminar un teléfono conectado actualmente, primero se desconecta el teléfono.

ADVERTENCIA

• Al eliminar un teléfono móvil, también se eliminarán sus contactos.
• Para una comunicación estable con Bluetooth® Wireless Technology, elimine el teléfono móvil del sistema de audio y elimine también el sistema de audio de los dispositivos emparejados con el teléfono móvil.

Guardado de contactos

Esta función sirve para descargar al sistema de audio la agenda y el registro de llamadas del teléfono móvil.

Seleccione [Contacts Download]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

ADVERTENCIA

• Es posible que la función de descarga no sea compatible con algunos teléfonos móviles.
• Si se realiza otra operación durante la descarga de la agenda, la descarga se interrumpirá. Los contactos ya descargados se guardarán.
• Al descargar una nueva agenda, borre la anterior antes de iniciar la descarga.

ADVERTENCIA La función de audio en streaming Bluetooth® Wireless Technology podría no ser compatible con algunos teléfonos móviles.

Volumen de salida

Esta función sirve para ajustar el volumen de su voz para que el interlocutor la escuche bien durante las llamadas con Bluetooth® Wireless Technology.

Seleccione [Outgoing Volume]Ajustar el volumen con el mando de sintonía

❈ El volumen también se puede modificar durante una llamada con la tecla.

Desactivación del sistema Bluetooth® Wireless Technology

Esta función sirve para cuando no desea utilizar el sistema Bluetooth® Wireless Technology.

Seleccione [Bluetooth System Off]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

❈ Si ya hay un teléfono conectado, desconéctelo y luego desactive el sistema Bluetooth® Wireless Technology.

Uso del sistema Bluetooth® Wireless Technology

Para usar el sistema Bluetooth® Wireless Technology cuando el sistema está desactivado, siga los pasos indicados a continuación.

• Active Bluetooth® Wireless Technology con la teclaPulse la teclaPantalla de guía

❈ Cambia a la pantalla en la que se pueden usar las funciones de Bluetooth® Wireless Technology y muestra la guía.

• Active Bluetooth® Wireless Technology con la tecla

Pulse la teclaSeleccionar [Phone]

1. 1
   Aparecerá una pantalla que pregunta si desea utilizar Bluetooth® Wireless Technology o no.
2. 2
   En la pantalla, seleccione para activar Bluetooth® Wireless Technology y mostrar la guía.

❈ Si el sistema Bluetooth® Wireless Technology está activado, el sistema intentará conectarse automáticamente al último teléfono móvil con Bluetooth® Wireless Technology conectado.

ADVERTENCIA

• En algunos teléfonos móviles, la conexión mediante Bluetooth® Wireless Technology puede funcionar de forma intermitente.

Siga los pasos indicados a continuación e inténtelo de nuevo.

1. 1
   Active y desactive la función Bluetooth® Wireless Technology del teléfono móvil y, a continuación, intente conectarse de nuevo.
2. 2
   Encienda y apague el teléfono móvil y, a continuación, intente conectarse de nuevo.
3. 3
   Retire la batería del teléfono móvil, reinícielo y, a continuación, intente conectarse de nuevo.
4. 4
   Reinicie el audio e intente conectarse de nuevo.
5. 5
   Elimine todos los dispositivos asociados al teléfono móvil y al sistema de audio y, a continuación, intente registrar el teléfono móvil de nuevo.

Ajustes del sistema

Pulse la teclaSeleccione [System]Seleccione el menú con el mando de sintonía.

Información de memoria Muestra la memoria actualmente en uso y la memoria total del sistema.

Seleccione [Memory Information]OK. A la izquierda se muestra la memoria actualmente en uso y a la derecha la memoria total del sistema.

Idioma (si está incluido)

Este menú se utiliza para ajustar el idioma de visualización y de reconocimiento de voz.

Seleccione [Language]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

❈ Después de cambiar el idioma, el sistema se reiniciará.

❈ Compatibilidad de idioma según la región: English, Français, Español

Ajustes Tipo A-3, Tipo A-4

Ajustes de pantalla

Pulse la teclaSeleccionar [Display] con el mando de sintoníao pulsar la tecla Seleccionar el menú con el mando de sintonía

Modo Pop up (Modo ventana emergente)

[Mode Pop up]Cambia.

Modo de selección

• Con el sistema encendido, pulsar o para mostrar la ventana emergente de cambio de modo.

Desplazamiento de texto

[Text Scroll]Desplazamiento de texto

• : Mantiene el desplazamiento
• : El texto se desplaza solo una vez.

Visualización de medios

Cuando se reproduce un archivo MP3, seleccionar la información que se desea mostrar en "Carpeta/Archivo" o "Álbum/Artista/Pista".

Ajustes de audio

Pulse la teclaSeleccione [Audio] con el mando de sintonía.o pulsar la teclaseleccionar el menú con el mando de sintonía

Ajustes de audio

Este menú permite ajustar "Graves, Medios, Agudos", el atenuador y el balance.

Seleccione [Sound Settings]Seleccionar el menú con el mando de sintonía Gire el mando de sintonía hacia la izquierda o hacia la derecha para realizar el ajuste.

• Graves, Medios, Agudos: Selecciona el tono.
• Atenuador, balance: Controla el atenuador y el balance.
• Default: Restablece los ajustes predeterminados.

❈ Return (Volver): Mientras se ajustan los valores, pulsar de nuevo el mando de sintoníapara volver al menú principal.

Control del volumen en función de la velocidad

Esta función se utiliza para controlar automáticamente el nivel de volumen en función de la velocidad del vehículo.

Seleccione [Speed Dependent Vol.]Configure [Off/On] con el mando de sintonía.

Ajuste del reloj

Pulse la teclaseleccionar [Clock] con el mando de sintoníao pulsar la teclaseleccionar el menú con el mando de sintonía

Ajuste del reloj

Este menú sirve para ajustar la hora.

Seleccione [Clock Settings]. Realice el ajuste con el mando de sintonía.Pulsar el mando de sintonía

❈ Ajustar el número seleccionado para configurar la [hora] y, después, pulsar el mando para configurar los [minutos].

Ajustes del calendario

Este menú se utiliza para ajustar la fecha (AAAA/MM/DD). Seleccione [Calendar Settings].Realizar el ajuste con el mando de sintonía Pulsar el mando

❈ Ajuste el número actualmente seleccionado para realizar el ajuste y luego presione el mando para pasar al dato siguiente. (Realice el ajuste en el orden Año/Mes/Día)

Reloj con alimentación desconectada

Seleccione [Clock Disp.(Pwr Off)] Ajuste con el mando de sintonía

• : Muestra la hora y la fecha en la pantalla
• : Desactiva la función.

Ajuste del teléfono (modelos con Bluetooth® Wireless Technology)

Pulse la teclaSeleccionar [Phone]

Emparejamiento del teléfono

Seleccione [Pair Phone]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

ADVERTENCIA Para emparejar un teléfono móvil con Bluetooth® Wireless Technology, primero es necesaria la autenticación y la conexión.

Por lo tanto, no es posible emparejar un teléfono móvil mientras conduce.

Estacionar el vehículo antes de realizar el emparejamiento.

1. 1
   Busque los dispositivos para emparejar en su teléfono móvil y, a continuación, conéctese.
2. 2
   Introduzca la clave de acceso que aparece en la pantalla. (Clave de acceso: 0000)
   ❈ El nombre del dispositivo y la clave de acceso se mostrarán en la pantalla durante unos 3 minutos. Si el emparejamiento no se completa en un plazo de 3 minutos, el proceso de emparejamiento del teléfono móvil se cancelará automáticamente.
3. 3
   Aparece la confirmación de que el emparejamiento se ha completado.

❈ En algunos teléfonos móviles, el emparejamiento se realizará automáticamente al conectarse.

❈ Es posible emparejar hasta cinco teléfonos móviles con Bluetooth® Wireless Technology.

Lista de teléfonos

Se muestran los teléfonos móviles emparejados (hasta un máximo de 5).

Aparece el símbolo [] delante del teléfono móvil conectado actualmente.

Seleccione el nombre deseado para configurar el teléfono seleccionado.

• Conexión al teléfono. Seleccione [Phone List]Seleccione el teléfono móvil con el mando de sintonizaciónSeleccione [Connect Phone]

1. 1
   Seleccione un teléfono móvil que no esté conectado actualmente.
2. 2
   Conecte el teléfono seleccionado.
3. 3
   Aparece la confirmación de que la conexión se ha completado.

❈ Si ya hay un teléfono conectado, desconéctelo y, a continuación, seleccione el nuevo teléfono que desea conectar.

• Desconexión de un teléfono conectado. Seleccione [Phone List]Seleccione el teléfono móvil con el mando de sintonizaciónSeleccione [Disconnect Phone]

1. 1
   Seleccione el teléfono móvil conectado actualmente.
2. 2
   Desconecte el teléfono seleccionado.
3. 3
   Aparece la confirmación de que la desconexión se ha completado.

• Cambio de la secuencia de conexión (prioridad). Esta función se utiliza para cambiar el orden (prioridad) de conexión automática de los teléfonos emparejados. Seleccione [Phone List]Seleccionar [Priority] con el mando de sintoníaSeleccionar prioridad de teléfono móvil N.º 1

1. 1
   Seleccione [Priority].
2. 2
   De los teléfonos emparejados, seleccione el teléfono deseado para la prioridad n.º 1.
3. 3
   Aparece la secuencia de prioridad modificada.

❈ Una vez cambiada la prioridad, se conectará el nuevo teléfono móvil de prioridad n.º 1.

- Cuando no se puede conectar la prioridad N.º 1: el sistema intenta conectarse automáticamente al teléfono conectado más recientemente.
- Casos en los que no es posible conectar el teléfono conectado más recientemente: el sistema intenta conectarse según el orden de los teléfonos en la lista.
- El teléfono conectado cambiará automáticamente a la prioridad N.º 1.

• Eliminación. Seleccione [Phone List]Seleccione el teléfono móvil con el mando de sintonizaciónSeleccione [Delete]

1. 1
   Seleccione el teléfono deseado.
2. 2
   Elimine el teléfono móvil seleccionado.
3. 3
   Aparece la confirmación de que la eliminación se ha completado.

❈ Al intentar eliminar un teléfono conectado actualmente, primero se desconecta el teléfono.

ADVERTENCIA

• Al eliminar un teléfono móvil, también se eliminarán sus contactos.
• Para una comunicación estable con Bluetooth® Wireless Technology, elimine el teléfono móvil del sistema de audio y elimine también el sistema de audio de los dispositivos emparejados con el teléfono móvil.

Guardado de contactos

Esta función sirve para descargar al sistema de audio la agenda y el registro de llamadas del teléfono móvil.

Seleccione [Contacts Download]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

ADVERTENCIA

• Es posible que la función de descarga no sea compatible con algunos teléfonos móviles.
• Si se realiza otra operación durante la descarga de la agenda, la descarga se interrumpirá. Los contactos ya descargados se guardarán.
• Al descargar una nueva agenda, borre la anterior antes de iniciar la descarga.

Descarga automática

Al conectar un teléfono móvil, es posible descargar automáticamente la nueva agenda y el registro de llamadas.

Seleccione [Auto Download] /con el mando de sintonía

Audio Streaming

A través del sistema de audio es posible reproducir las pistas (archivos) guardadas en su teléfono móvil con Bluetooth® Wireless Technology.

Seleccione [Audio Streaming] /con el mando de sintonía

ADVERTENCIA La función de audio en streaming Bluetooth® Wireless Technology podría no ser compatible con algunos teléfonos móviles.

Volumen de salida

Esta función sirve para ajustar el volumen de su voz para que el interlocutor la escuche bien durante las llamadas con Bluetooth® Wireless Technology.

Seleccione [Outgoing Volume]Ajustar el volumen con el mando de sintonía

❈ El volumen también se puede modificar durante una llamada con la tecla.

Desactivación del sistema Bluetooth® Wireless Technology

Esta función sirve para cuando no desea utilizar el sistema Bluetooth® Wireless Technology.

Seleccione [Bluetooth System Off]Realizar el ajuste con el mando de sintonía

❈ Si ya hay un teléfono conectado, desconéctelo y luego desactive el sistema Bluetooth® Wireless Technology.

Uso del sistema Bluetooth® Wireless Technology

Para usar el sistema Bluetooth® Wireless Technology cuando el sistema está desactivado, siga los pasos indicados a continuación.

• Active Bluetooth® Wireless Technology con la tecla

Pulse la teclaPantalla de guía

❈ Cambia a la pantalla en la que se pueden usar las funciones de Bluetooth® Wireless Technology y muestra la guía.

• Active Bluetooth® Wireless Technology con la tecla

Pulse la teclaSeleccionar [Phone]

1. 1
   Aparecerá una pantalla que pregunta si desea utilizar Bluetooth® Wireless Technology o no.
2. 2
   En la pantalla, seleccionepara activar Bluetooth® Wireless Technology y mostrar la guía.

❈ Si el sistema Bluetooth® Wireless Technology está activado, el sistema intentará conectarse automáticamente al último teléfono móvil con Bluetooth® Wireless Technology conectado.

ADVERTENCIA

• En algunos teléfonos móviles, la conexión mediante Bluetooth® Wireless Technology puede funcionar de forma intermitente.

Siga los pasos indicados a continuación e inténtelo de nuevo.

1. 1
   Active y desactive la función Bluetooth® Wireless Technology del teléfono móvil y, a continuación, intente conectarse de nuevo.
2. 2
   Encienda y apague el teléfono móvil y, a continuación, intente conectarse de nuevo.
3. 3
   Retire la batería del teléfono móvil, reinícielo y, a continuación, intente conectarse de nuevo.
4. 4
   Reinicie el audio e intente conectarse de nuevo.
5. 5
   Elimine todos los dispositivos asociados al teléfono móvil y al sistema de audio y, a continuación, intente registrar el teléfono móvil de nuevo.

AJUSTES DEL SISTEMA

Pulse la teclaSeleccione [System]

Información de memoria

Muestra la memoria actualmente en uso y la memoria total del sistema.

Seleccione [Memory Information]OK. A la izquierda se muestra la memoria actualmente en uso y a la derecha la memoria total del sistema.

RADIO (MODELOS CON RDS)

❈ La RADIO puede variar según el audio seleccionado.

Cambio de modo RADIO

SEEK (BÚSQUEDA)

Pulse la tecla

• Pulse brevemente la tecla (durante 0,8 segundos como máximo): Cambia la frecuencia.
• Mantenga pulsada la tecla (durante al menos 0,8 segundos): Busca automáticamente la siguiente frecuencia.

Búsqueda de emisoras preajustadas

Pulse la tecla 1~6

• Pulse brevemente la tecla (durante 0,8 segundos como máximo): Reproduce la frecuencia guardada en la tecla correspondiente.
• Mantenga pulsada la tecla (durante al menos 0,8 segundos): Mantenga pulsada la tecla deseada 1~6 para guardar la frecuencia que se está escuchando en la tecla seleccionada; al completarse el guardado se oirá un pitido.

SCAN

Pulse la tecla

• Mantenga pulsada la tecla (durante al menos 0,8 segundos): Las frecuencias de las emisoras aumentan y se pueden escuchar en vista previa durante 5 segundos cada una. Después de explorar todas las frecuencias, vuelve a reproducir la actual.

Selección mediante búsqueda manual

Girar el mando de sintoníahacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar la frecuencia.

Traffic Announcement (TA) (avisos de tráfico)

Pulse brevemente la tecla(durante 0,8 segundos como máximo): /el modo TA (avisos de tráfico).

MENU

La teclaincluye A.Store (Auto Store) (almacenamiento automático de emisoras) y las Info functions (funciones de información).

AST (Auto Store: almacenamiento automático de emisoras)

Pulse la teclapara seleccionar[1 AST] con el mando de sintoníao la tecla

Seleccione AST (Auto Store) para guardar las frecuencias con mejor recepción que las preajustadas 1~6. Si no se reciben emisoras, se reproducirá la recibida más recientemente.

❈ En algunos modelos, solo guarda las posiciones preajustadas 1~6 de los modos FMA o AMA.

AF (Frecuencia alternativa)

Pulse la teclaSeleccione [2 AF] con el mando de sintonía.o la tecla.

La función de frecuencia alternativa puede activarse/desactivarse.

Región

Pulse la teclapara seleccionar [3 Region] con el mando de sintonía.o la tecla.

La función de región puede activarse/desactivarse.

Noticias

Pulse la teclapara seleccionar[4 News] con el mando de sintonía.o la tecla.

La función de noticias puede activarse/desactivarse.

Volumen de información

El volumen de información se refiere al volumen de las noticias y del tráfico recibidas.

La información puede controlarse girando el mando de sintonizaciónhacia la izquierda o hacia la derecha mientras se reproduce la emisora de información o de tráfico.

❈ AF, Región y News son menús de radio RDS.