Phone (teléfono) (si está equipado)

Antes de usar las funciones de teléfono Bluetooth® Wireless Technology

• Para poder utilizar la función de teléfono Bluetooth® Wireless Technology, primero es necesario emparejar y conectar el teléfono móvil Bluetooth® Wireless Technology.
• Si no hay teléfonos emparejados o conectados, no es posible acceder al modo [Phone] (teléfono). Una vez emparejado o conectado un teléfono móvil, aparece la pantalla de guía.
• Si la prioridad se establece al encender (IGN/ACC ON), el teléfono Bluetooth® Wireless Technology se conectará automáticamente. Aunque esté fuera del vehículo, el teléfono con Bluetooth® Wireless Technology se conectará automáticamente si se encuentra cerca del vehículo. Si no desea la conexión automática del teléfono mediante Bluetooth® Wireless Technology, desactive Bluetooth® Wireless Technology.

Realización de una llamada usando los mandos del volante

1. 1
   Botón MUTE: Desactiva el micrófono durante una llamada.
2. 2
   Botón VOLUME: Sube o baja el volumen de los altavoces.
3. 3
   Botón: Contesta y transfiere las llamadas.
4. 4
   Botón: Finaliza las llamadas o cancela las funciones.

❈ La función real del vehículo podría diferir de la mostrada en la figura.

• Consultar el registro de llamadas y realizar una llamada

1. 1
   Pulse brevemente (durante 0,8 segundos como máximo) la tecladel volante.
2. 2
   El registro de llamadas aparece en la pantalla.
3. 3
   Vuelva a pulsar la teclapara iniciar una llamada al número seleccionado.

• Rellamada del último número

1. 1
   Pulse y mantenga pulsada (durante al menos 0,8 segundos) la tecladel volante.
2. 2
   Se vuelve a marcar el último número llamado.

Realización de una llamada usando los mandos del volante (modelo con RECONOCIMIENTO DE VOZ)

1. 1
   Botón VOLUME: Sube o baja el volumen de los altavoces.
2. 2
   Botón MUTE: Desactiva el micrófono durante una llamada.
3. 3
   Botón:Contesta y transfiere las llamadas.
4. 4
   Botón: Finaliza las llamadas o cancela las funciones.
5. 5
   Botón: Activa el reconocimiento de voz.

❈ La función real del vehículo podría diferir de la mostrada en la figura.

• Consultar el registro de llamadas y realizar una llamada

1. 1
   Pulse brevemente (durante 0,8 segundos como máximo) la tecladel volante.
2. 2
   El registro de llamadas aparece en la pantalla.
3. 3
   Vuelva a pulsar la teclapara iniciar una llamada al número seleccionado.

• Rellamada del último número

1. 1
   Pulse y mantenga pulsada (durante al menos 0,8 segundos) la tecladel volante.
2. 2
   Se vuelve a marcar el último número llamado.

MENÚ teléfono Tipo A-1

Pulse la teclapara mostrar los tres menús [Call History], [Phone book], [Phone Setup] (registro de llamadas, agenda, configuración del teléfono).

Registro de llamadas

Pulse la teclaSeleccione [1 History] con el mando de sintonizacióno la tecla.

Se muestra el registro de llamadas, que puede usarse para seleccionar un número o realizar una llamada.

Si no existe un registro de llamadas, aparece una pantalla preguntando si desea descargarlo.

(Es posible que algunos teléfonos móviles no admitan la función de descarga)

Agenda

Pulse la teclaSeleccione [2 P. Book] con el mando de sintonizacióno la tecla.

Se muestra la agenda, que puede usarse para seleccionar un número o realizar una llamada.

❈ Si hay guardado más de un número por contacto, aparece una pantalla con el número de teléfono, el de casa y el de la oficina. Seleccione el número deseado para la llamada.

❈ Si no existe la agenda, aparece una pantalla preguntando si desea descargarla. (Es posible que algunos teléfonos móviles no admitan la función de descarga)

Configuración del teléfono

Pulse la teclaSeleccione [3 Setup] con el mando de sintonizacióno la tecla.

Aparece la pantalla de configuración del teléfono Bluetooth® Wireless Technology. Para más información, consulte "Phone Setup".

MENÚ teléfono Tipo A-3

Pulse la teclapara mostrar los tres menús [Call History], [Phone book], [Phone Setup] (registro de llamadas, agenda, configuración del teléfono).

Registro de llamadas

Pulse la teclaSeleccione [1 History] con el mando de sintonizacióno la tecla.

Se muestra el registro de llamadas, que puede usarse para seleccionar un número o realizar una llamada.

Si no existe un registro de llamadas, aparece una pantalla preguntando si desea descargarlo.

(Es posible que algunos teléfonos móviles no admitan la función de descarga)

Agenda

Pulse la teclaSeleccione [2 Contacts] con el mando de sintonizacióno la tecla.

Se muestran los contactos, que pueden usarse para seleccionar un número y realizar una llamada.

❈ Si hay guardado más de un número por contacto, aparece una pantalla con el número de teléfono, el de casa y el de la oficina. Seleccione el número deseado para la llamada.

❈ Si no existe ningún contacto, aparece una pantalla preguntando si desea descargar los contactos. (Es posible que algunos teléfonos móviles no admitan la función de descarga)

Configuración del teléfono

Pulse la teclaSeleccione [3 Setup] con el mando de sintonizacióno la tecla .

Aparece la pantalla de configuración del teléfono Bluetooth® Wireless Technology. Para más información, consulte "Phone Setup".

NOTA - Uso del TELÉFONO MÓVIL Bluetooth® Wireless Technology

• No use el teléfono móvil ni realice ajustes de Bluetooth® Wireless Technology (por ejemplo, emparejar un teléfono) mientras conduce.
• Es posible que algunos teléfonos con Bluetooth® Wireless Technology no sean reconocidos por el sistema o no sean totalmente compatibles con él.
• Antes de usar las funciones del sistema Bluetooth® Wireless Technology, consulte el manual de usuario de su teléfono móvil para dichas funciones.
• Para usar las funciones de Bluetooth® Wireless Technology, es necesario emparejar el teléfono con el sistema de audio.
• La función manos libres no estará disponible cuando el teléfono (en el vehículo) se encuentre en una zona sin cobertura de telefonía móvil (por ejemplo, en un túnel, en un aparcamiento subterráneo, en montaña, etc.).
• Si la señal del teléfono móvil es débil o el ruido dentro del vehículo es demasiado alto, puede resultar difícil oír la voz del interlocutor durante las llamadas.
• No coloque el teléfono cerca de objetos metálicos ni dentro de ellos, de lo contrario las comunicaciones con el sistema Bluetooth® Wireless Technology o con las estaciones de telefonía móvil podrían verse afectadas.
• Un teléfono móvil conectado al sistema Bluetooth® Wireless Technology podría descargarse más rápido de lo habitual debido a las funciones adicionales del sistema Bluetooth® Wireless Technology.
• Algunos teléfonos móviles u otros dispositivos pueden causar interferencias o anomalías en el sistema de audio. En este caso, cambiar el dispositivo de posición podría solucionar el problema.
• Los nombres de los contactos deben guardarse en inglés; de lo contrario, es posible que no se muestren correctamente.
• Si la prioridad se establece al encender (IGN/ACC ON), el teléfono Bluetooth® Wireless Technology se conectará automáticamente.

Aunque esté fuera del vehículo, el teléfono con Bluetooth® Wireless Technology se conectará automáticamente si se encuentra cerca del vehículo.

Si no desea la conexión automática mediante Bluetooth®Wireless Technology, desactive la función Bluetooth®Wireless Technology.

El volumen de las llamadas en manos libres y la calidad del sonido pueden variar según el tipo de teléfono móvil.

Las funciones de Bluetooth® Wireless Technology solo pueden utilizarse si el teléfono móvil se ha emparejado y conectado al dispositivo. Para obtener más información sobre el emparejamiento y la conexión de teléfonos móviles mediante Bluetooth® Wireless Technology, consulte la sección "Configuración del teléfono".

Cuando un teléfono móvil está conectado mediante Bluetooth® Wireless Technology, aparece el icono ( ) en la parte superior de la pantalla. Si el icono ( ) no aparece, significa que el dispositivo Bluetooth® Wireless Technology no está conectado. Debe conectar el dispositivo antes de usarlo. Para obtener más información sobre los teléfonos móviles con Bluetooth® Wireless Technology, consulte la sección "Configuración del teléfono".

Solo puede emparejar y conectar un teléfono móvil con Bluetooth® Wireless Technology si la opción Bluetooth® Wireless Technology está activada en el teléfono. (Los métodos para activar la función Bluetooth® Wireless Technology pueden variar según el teléfono móvil).

En algunos teléfonos móviles, si se pone el contacto durante una llamada mediante Bluetooth® Wireless Technology, la llamada se interrumpe. (Vuelva a llamar una vez puesto el contacto).

Algunas funciones pueden no ser compatibles con algunos teléfonos móviles y dispositivos Bluetooth® Wireless Technology.

La activación de Bluetooth® Wireless Technology puede no ser estable según el estado de la comunicación.

La instalación del sistema de audio en un entorno con ondas electromagnéticas podría causar interferencias.

NOTA - USO DE LOS COMANDOS DE VOZ

• La función de reconocimiento de voz de este producto admite el reconocimiento de los comandos indicados en el manual del usuario.
• Mientras se utiliza el reconocimiento de voz, al accionar los mandos del volante o del dispositivo se interrumpirá el reconocimiento de voz y podrá seleccionar las funciones deseadas mediante el mando manual.
• Coloque el micrófono encima del reposacabezas del asiento del conductor. Para un mejor rendimiento, mantenga la postura correcta al pronunciar los comandos de voz.
• El reconocimiento de voz podría no funcionar correctamente debido al ruido exterior. Las siguientes condiciones pueden afectar negativamente al rendimiento del reconocimiento de voz:

• Con las ventanillas y el techo solar abiertos
• Con el sistema de calefacción/aire acondicionado en funcionamiento
• Al circular por túneles
• Al conducir por carreteras accidentadas o en mal estado

• Después de descargar la agenda telefónica mediante Bluetooth® Wireless Technology, el sistema necesita un poco de tiempo para convertir la agenda en información de voz. Durante este tiempo, el reconocimiento de voz podría no funcionar correctamente.
• Una vez introducida la agenda telefónica, los símbolos especiales y los números no se reconocen por voz. Por ejemplo, "# John Doe%&" se reconocerá como "John Doe".