Uso del dispositivo

El sistema de reconocimiento de voz NISSAN permite utilizar el sistema telefónico BluetoothMD en modo manos libres.

Si el vehículo está en movimiento, algunos comandos no están disponibles para que el conductor pueda concentrarse en la conducción.

Inicialización

Cuando el interruptor de encendido se coloca en la posición ON (encendido), el sistema de reconocimiento de voz NISSAN se inicializa en unos segundos. Si pulsa el botónantes de que termine
la inicialización, el sistema anuncia "El sistema telefónico manos libres no está listo" y no responde a los comandos de voz.

Consejos de uso

Siga las indicaciones siguientes para optimizar el rendimiento del sistema de reconocimiento de voz NISSAN:

• Mantenga el habitáculo lo más silencioso posible. Cierre las ventanillas para eliminar los ruidos ambientales (ruido del tráfico, vibraciones, etc.) que pueden impedir que el sistema reconozca correctamente los comandos de voz.
• Espere a que suene el tono antes de pronunciar un comando. De lo contrario, el comando no será recibido correctamente.
• Comience a pronunciar un comando dentro de los cinco segundos posteriores al tono.
• Hable con naturalidad, sin pausas entre las palabras.

Emisión de comandos de voz

Pulse brevemente el botóndel volante
para utilizar el sistema de reconocimiento de voz NISSAN. Pronuncie un comando después del tono.

El micrófono capta el comando pronunciado y el sistema emite una respuesta de voz cuando el comando es aceptado.

• Si desea volver a escuchar los comandos del menú actual, diga "Ayuda" y el sistema los repetirá.
• Si no se reconoce un comando, el sistema anuncia "Comando no reconocido".

Por favor, intente de nuevo". Asegúrese de dar el comando exactamente como lo requiere el sistema y repita el comando con voz clara.

Para volver al comando anterior, puede decir "Anterior" o "Corregir" en cualquier momento cuando el sistema espere una respuesta.

Puede cancelar un comando cuando el sistema espere una respuesta diciendo "Cancelar" o "Salir". El sistema anuncia "Cancelar" y finaliza la sesión de reconocimiento de voz. También puede presionar en cualquier momento el botóndel
volante y mantenerlo presionado durante cinco segundos para finalizar la sesión de reconocimiento de voz. Cuando se cancela la sesión de reconocimiento de voz, suena un doble pitido para indicar que ha salido del sistema.

Para ajustar el volumen de los mensajes del sistema, presione los botones de control de volumen (+ o -) del volante cuando el sistema emita un comentario. También puede usar el botón de ajuste de volumen de la radio.

En la mayoría de los casos, puede interrumpir la guía de voz para decir el siguiente comando presionando el botóndel volante.

Puede acceder al sistema con más rapidez usando los comandos de segundo nivel mediante el comando de menú principal. Por ejemplo, presione el botóny
después del tono, diga "Rellamada".

Números

Debe pronunciar los números de cierta manera para que el sistema de reconocimiento de voz NISSAN los reconozca. Consulte las siguientes reglas y ejemplos.

• Puede decir "cero" u "o" para el "0".

Ejemplo: 1 800 662-6200

• "Uno ocho o o seis seis dos seis dos o o", o
• "Uno ocho cero cero seis seis dos seis dos cero cero".

• Las palabras solo pueden usarse para los cuatro primeros números.

Ejemplo: 1 800 662-6200

• "Uno ochocientos seis seis dos seis dos cero cero".
• Y NO "uno, ochocientos, seis seis dos, seis mil doscientos".
• Y NO "uno, ocho cero cero, seis seis dos, seis mil doscientos".

• Los números pueden decirse en grupos pequeños. El sistema le pedirá que siga ingresando números, si es necesario.

Ejemplo: 1 800 662-6200

• "Uno ocho cero cero".

El sistema repite los números y le pide que ingrese más.

• "Seis seis dos".

El sistema repite los números y le pide que ingrese más.

• "Seis dos cero cero".

• Diga "Almohadilla" para "#". Diga "Asterisco" para "*" (esta opción está disponible cuando usa los comandos "Número especial" y "Enviar" durante una llamada).

Consulte las secciones "Lista de comandos de voz" y "Número especial" de este capítulo para obtener más información.

Ejemplo: 1 555 1212 *123

• "Uno cinco cinco cinco uno dos uno dos asterisco uno dos tres".

• Diga "Más" para "+" (este comando solo está disponible cuando usa el comando "Número especial").
• Diga "Pausa" para marcar una pausa de dos segundos; esta opción solo está disponible cuando graba un número de teléfono.

NOTA:

Para obtener mejores resultados, diga los números de teléfono un dígito a la vez.

El comando de voz "Ayuda" está disponible en todo momento. Use el comando de voz "Ayuda" para obtener información sobre cómo usar el sistema.

Interrupción de los mensajes de voz

En la mayoría de los casos, puede interrumpir la guía de voz para decir el siguiente comando presionando el botón
del volante. Después de interrumpir el sistema, espere un pitido antes de decir su comando.

Llamada directa

Puede acceder al sistema con más rapidez usando los comandos de segundo nivel mediante el comando de menú principal. Por ejemplo, presione el botóny
después del tono, diga "Rellamada".