Sistemas de monitoreo, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz

Primeros pasos

9pasos
~59min
3/5dificultad
1herramientas especiales
Hecho 0 de 9

Los siguientes procedimientos le ayudarán a empezar a usar el sistema telefónico manos libres BluetoothMD con reconocimiento de voz NISSAN. Para ver opciones adicionales de comandos, consulte la sección "Lista de comandos de voz" de este capítulo.

Selección de idioma

Puede interactuar con el sistema telefónico BluetoothMD en inglés, español o francés.

Cambie el idioma de la siguiente manera.

  1. Pulse el botónplus dedurante
    más de cinco segundos.
  2. El sistema anuncia: "Presione el botón de activación del teléfono () pour
    ) para que el sistema telefónico manos libres pase al modo de adaptación de voz, o presione el botón de activación del teléfono (langue ) para seleccionar otro
    idioma".
  3. Pulse el botón .

Para obtener más información sobre la adaptación de voz, consulte la sección "Modo de adaptación de voz" de este capítulo.

  1. El sistema anuncia el idioma actual y permite cambiar a español o francés.
Para elegir el idioma actual, presione el botón de activación del teléfono (langue). Para elegir un
idioma diferente, mueva la perilla de sintonización () vers le haut ouo
vers le bas.) hacia arriba o
hacia abajo.

NOTA:

Debe presionar el botón dans les 5 secondes pour changer la langue.
dentro de 5 segundos para cambiar el idioma.

  1. No presione ninguno de los botones si decide no cambiar el idioma. Después de cinco segundos, la sesión de reconocimiento de voz finaliza y el idioma permanece sin cambios.

Procedimiento de emparejamiento

NOTA:

Realice el emparejamiento con el vehículo detenido. El proceso se cancela si el vehículo empieza a moverse durante el proceso.

Procédure de jumelage

  1. Pulse el botónvolant. Ledel
    volante. El sistema anuncia los comandos disponibles.
  2. Diga: "Conectar teléfono" A . El sistema confirma la orden y anuncia el siguiente grupo de comandos disponibles.
  3. Diga: "Añadir teléfono" B . El sistema confirma la orden y le pide que inicie el emparejamiento del teléfono C .

El proceso de emparejamiento varía según el modelo de teléfono. Consulte la guía del usuario del teléfono móvil para obtener más información.

También puede visitar el sitio www.nissanusa.com/bluetooth, donde encontrará las instrucciones de emparejamiento de los teléfonos recomendados por NISSAN.

Cuando el sistema le pida que introduzca un código numérico, introduzca "1234" en el teléfono.

El código numérico " 1234 " es asignado por NISSAN y no puede modificarse.

  • El sistema le pide que asigne un nombre al teléfono D .
  • Si el nombre es demasiado largo o demasiado corto, el sistema se lo indica y le pide que introduzca un nombre de nuevo.

    Además, si hay más de un teléfono emparejado y el nombre es muy similar a uno que ya se usa, el sistema se lo indica y luego le pide que ingrese un nuevo nombre.

    Realización de una llamada introduciendo un número de teléfono

    Établissement d'un appel en entrant un numéro de téléphone

    1. Pulse el botónvolant. Unedel
      volante. Se oye un tono.
    2. Diga: "Llamar" A . El sistema confirma la orden y anuncia el siguiente grupo de comandos disponibles.
    3. Diga: "Número de teléfono" B . El sistema confirma la orden y anuncia el siguiente grupo de comandos disponibles.

    Diga: "Cifras especiales" para marcar más de 10 cifras o caracteres especiales.

  • Diga el número deseado pronunciando cada una de las cifras y empezando por el prefijo regional C . Si el sistema parece no interpretar correctamente el número de teléfono, intente decirlo en grupos de cifras: los tres dígitos del prefijo regional, los tres primeros dígitos del número y los últimos cuatro dígitos.
  • Por ejemplo, para 555 121-3354, puede decir "cinco cinco cinco" para el primer grupo, "uno dos uno" para el segundo grupo y "tres tres cinco cuatro" para el tercer grupo.

    Para marcar más de 10 dígitos o uno o más caracteres especiales, diga: "Número especial". Consulte la sección "Números" de este capítulo para obtener más información al respecto.
  • Cuando termine de decir el número de teléfono, el sistema lo repite y anuncia los comandos disponibles.
  • Diga: "Marcar" D . El sistema confirma la orden y realiza la llamada.
  • Recepción de una llamada

    Al oír el tono, pulse el botóndel volante.


    Al terminar la llamada, pulse el botóndu volant.
    del volante.

    NOTA:

    Si no desea contestar la llamada al oír el timbre, pulse el botón Consultez la section del volante.


    Consulte la sección "Lista de comandos de voz" más adelante en este capítulo.

    Pon a prueba tus conocimientos

    Un test rápido sobre el Nissan Altima: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.