Seguridad — Asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario

Sistema de anclajes inferiores y correas de sujeción para niños (LATCH)

~4min de lectura
LATCH label location

Ubicación de la etiqueta LATCH

Su vehículo está equipado con puntos de anclaje especiales que se utilizan con sillitas infantiles compatibles con el sistema LATCH (Lower Anchors and Tethers for CHildren, anclajes inferiores y correas para niños). Este sistema también puede denominarse sistema ISOFIX o compatible con ISOFIX. Con este sistema, no es necesario utilizar el cinturón de seguridad del vehículo para fijar la sillita infantil.

Anclaje inferior LATCH

ADVERTENCIA No seguir las advertencias e instrucciones para el uso y la instalación correctos de los sistemas de retención infantil puede provocar lesiones graves o la muerte de un niño u otros pasajeros en un frenado brusco o una colisión: • Fije los sistemas de retención infantil compatibles con LATCH solo en los lugares indicados en la ilustración. • No fije un sistema de retención infantil en la posición central del asiento trasero usando los anclajes inferiores LATCH. El sistema de retención infantil no quedará sujeto correctamente.• Compruebe los anclajes inferiores introduciendo los dedos en la zona de los anclajes inferiores. Palpe para asegurarse de que no haya obstrucciones sobre los anclajes, como cinta de cinturón de seguridad o material del cojín del asiento. El sistema de retención infantil no quedará sujeto correctamente si los anclajes inferiores están obstruidos. Los anclajes para sistemas de retención infantil están diseñados para soportar únicamente las cargas generadas por sistemas de retención infantil correctamente ajustados. Bajo ninguna circunstancia deben usarse para fijar cinturones de seguridad de adultos, u otros elementos o equipos, al vehículo. Hacerlo puede dañar los anclajes del sistema de retención infantil. El sistema de retención infantil no se instalará correctamente con un anclaje dañado, y un niño podría sufrir lesiones graves o morir en una colisión.
LATCH lower anchor location

Ubicación de los anclajes inferiores LATCH

Ubicación del anclaje inferior LATCH

Los anclajes LATCH se encuentran en la parte trasera del cojín del asiento, cerca del respaldo. Hay una etiqueta adherida al respaldo que le ayudará a localizar los anclajes LATCH.

LATCH webbing-mounted attachment

Accesorio LATCH montado en cinta

Instalación de las fijaciones inferiores LATCH del sistema de retención infantil

Las sillitas infantiles compatibles con LATCH incluyen dos accesorios rígidos o montados en cinta que pueden conectarse a dos anclajes situados en determinadas posiciones de asiento de su vehículo. Con este sistema, no es necesario utilizar el cinturón de seguridad del vehículo para fijar la sillita infantil. Compruebe si su sillita infantil tiene una etiqueta que indique que es compatible con LATCH. Esta información también puede figurar en las instrucciones proporcionadas por el fabricante de la sillita infantil.

LATCH rigid attachment

Accesorio LATCH rígido

Al instalar una sillita infantil, lea con atención y siga las instrucciones de este manual y las suministradas con la sillita infantil.

Anclaje superior

ADVERTENCIA

• Si la cubierta de carga (si está equipada) entra en contacto con la correa superior al fijarla al anclaje de la correa superior, retire la cubierta de carga del vehículo o asegúrela en el piso de carga por debajo de su punto de fijación.

Si no se retira la cubierta de carga, puede dañar la correa de sujeción superior durante una colisión. Su hijo podría sufrir lesiones graves o morir en una colisión si la correa de sujeción superior del sistema de retención infantil resulta dañada. • No permita que la carga entre en contacto con la correa de sujeción superior cuando esté fijada al anclaje superior. Asegure la carga correctamente para que no entre en contacto con la correa de sujeción superior. La carga que no esté bien asegurada o que entre en contacto con la correa de sujeción superior puede dañarla durante una colisión. Su hijo podría sufrir lesiones graves o morir en una colisión si la correa de sujeción superior del sistema de retención infantil resulta dañada.
Top tether anchor point locations

Ubicación de los puntos de anclaje superiores

ADVERTENCIA

Los anclajes para sillitas infantiles están diseñados para soportar únicamente las cargas que generan las sillitas infantiles instaladas correctamente.

En ningún caso deben usarse para sujetar cinturones de seguridad para adultos u otros artículos o equipos al vehículo. Hacerlo podría dañar los anclajes de la sillita infantil. La sillita infantil no quedará instalada correctamente con un anclaje dañado, y un niño podría sufrir lesiones graves o morir en una colisión.

Los puntos de anclaje se encuentran en la parte posterior de los respaldos de los asientos.

La correa superior de la sillita infantil debe utilizarse al instalar sillitas infantiles con los accesorios de anclaje inferior LATCH o con los cinturones de seguridad.

Si tiene alguna duda al instalar una sillita infantil con correa superior en el asiento trasero, consulte a un concesionario NISSAN para obtener más detalles.